Tracy and His Crush Al Play a Lie Detector Drinking Game | Filipino | Rec•Create
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Red flag ba kung you kiss random guys sa bar?
00:04.2
Uhm, hindi naman.
00:06.0
Sige, ginagawa ko din naman yun.
00:22.5
Hello, my name is Tracy.
00:24.3
So, I met Al at a local spa.
00:28.0
I was with a friend, then he passed by in front of us.
00:30.8
I told my friend na,
00:31.9
Oh, that guy looks cute.
00:33.2
Tapos sabi ko, oh na, cute nga siya.
00:34.6
Tapos I think after an hour or two,
00:37.6
nagkasalubong kami when we were about to leave the spa.
00:40.3
Ayun, we exchanged numbers.
00:41.9
Tapos he asked me out if gusto kong sumabay dinner.
00:45.1
Ganun, sabi ko, wala naman akong lakad.
00:46.6
Sige, I can tag along with you.
00:48.1
It turned out na he saw me rin and found me cute.
00:52.2
So parang, ah talaga ba?
00:53.8
So parang hindi ko in-expect na we saw each other as cute.
00:58.0
We're here because I signed up and told them na,
01:02.4
You're my crush too.
01:03.9
Alam mo naman yan eh.
01:04.9
Pero weird nga, nung nagkita kami, hindi ako nakasalamin.
01:07.9
Pero ang linaw niya rin.
01:09.2
Ewan ko din kung paano.
01:10.7
Blurred usually, pero ang linaw niya nung nakita ko.
01:13.2
So today, we are going to play a lie detector game with Tracy
01:17.2
and of course, his crush, Al.
01:19.1
But we're going to change it up.
01:21.4
Most of the questions will actually be for you, Al.
01:24.5
And at the end of the game, you only have one question for Tracy.
01:27.3
First question, napilitan ka lang mapumunta dito?
01:30.9
Hindi naman. Parang naisip ko lang din na parang,
01:33.4
uy, mukhang masaya yun.
01:34.9
So, sige. Kahit 3R drive.
01:44.9
I came all the way from Tagaytay.
01:47.0
After duty, I went straight.
01:51.4
Ah, clinic. Oh my God.
01:53.5
Question, do you believe in love at first sight?
02:06.4
Di ko alam. Siguro sa kakabasa ko din dati.
02:08.7
Na parang yung nagsuslow mo.
02:10.3
Tapos nangyayari siya sa akin.
02:13.3
Yun nga yung sabi ko earlier,
02:14.9
yung hindi naman ako nakaglasses.
02:16.5
Pero, nung nakita ako siya,
02:18.4
medyo luminaw yung paningin.
02:20.0
Tapos, parang hinahanap ko na sa buong area.
02:22.8
Eh kaso, malabo pa din mata ko nun.
02:24.7
Parang, chinecheck ko kung may kasal.
02:27.0
Sama ba? Parang ganun.
02:29.8
May nakikita ka bang magugustahan mo sa akin?
02:33.4
Actually, parang walang nakikita na hindi magugustuhan.
02:37.7
Kasi parang, in a way, to be honest,
02:39.9
siya yung calm na kailangan ko sa chaotic na buhay ko minsan.
02:47.1
Ito yung process ko.
02:49.7
Diya yun nga, siguro one of our talks din,
02:52.2
yun nga, when we're sharing,
02:53.6
we're really different.
02:54.6
Na ako, as a person, very calm.
02:59.2
Pero yan, I'm very much the calm type.
03:02.8
Tapos siya yung parang very spontaneous,
03:05.9
tapos outspoken, ganun.
03:07.3
As a very goal, inisip ko muna,
03:09.9
like, paano ko ba ito siya i-approach?
03:11.8
Ano kayang magandang step-by-step process
03:14.3
on how to handle or attack this kind of situation?
03:17.4
Yun, kailangan ko ng ganun sa buhay talaga.
03:19.7
Parang halimbawa, parang there's a lot on my plate.
03:22.7
Tapos sinabi ko sa kanya,
03:23.7
ina-narrow down niya yung choices
03:25.5
or parang bibigyan niya ako ng reasonable na options.
03:29.2
Parang, teka lang, bago ka maguluhan dun sa madami,
03:31.8
ano lang, relax ka lang na makakapili.
03:34.4
Sige, next question.
03:36.2
Does timing matter in a relationship?
03:39.7
Sobra, yan yung parang hard lesson learned sa amin.
03:43.6
Parang it's always the wrong timing,
03:46.2
but the right person.
03:47.3
Parang ganun, no?
03:48.3
Kasi parang yun nga,
03:49.3
nagka-time na nag-interact kami,
03:51.5
tapos naging malabo.
03:53.0
For some time, hindi kami nag-uusap.
03:55.0
Pero, nung parang nalaman ko na taken siya,
03:58.7
tapos nalaman niya na may dinedate ako,
04:01.0
parang in a way, parang kami ng hinayang.
04:03.4
Pero, parang we respected what each other had at that time.
04:07.8
Siyempre, boundaries yun.
04:09.2
Tsaka respect mo yun sa kung sino mang dinedate mo ngayon.
04:12.7
Pag-usapan namin namin yan,
04:13.9
na parang, what if tayo yung naging ano?
04:16.7
Pero jokingly naman.
04:17.9
Pero but still, parang yung may konting hinayang.
04:24.4
There was this one time na I planned to surprise him
04:28.0
sa hospital na nag-do-duty siya one time.
04:31.1
Tapos, I was asking him, parang hanggang anong oras ka?
04:34.0
Ganun, pero I knew na he was busy.
04:36.0
Tapos, I went all the way from my office to SM San Lazaro
04:39.7
because that was the closest one sa hospital that he was working.
04:42.7
I bring him coffee for surprise, ganun.
04:44.8
Tapos, siguro mga five minutes after arriving,
04:47.6
bigla siyang nag-message kasi parang nawala siya for some time.
04:50.6
Nag-message siya na, oh, kaka-uwi ko lang ng Tagaytay.
04:53.1
Sorry, hindi ako nakapag-mention kanina.
04:56.1
So, parang ako, hala, five?
04:59.1
Ganun, parang, sayang naman, ganun.
05:01.1
Doon ako parang napaisip na maybe this is just not the right time.
05:05.1
Na parang, okay, you tried.
05:07.1
So, baka hindi meant to be or something like that.
05:09.1
I learned a lesson as well na to inform na lang next time.
05:12.1
So, parang, deserve.
05:13.1
Hindi ka naman nagsabi.
05:14.1
Surprise, surprise ka pa.
05:16.1
Kinabol ko yung coding.
05:17.1
Coding ako nung araw na yun.
05:19.1
Do you like someone else right now?
05:25.1
You're dodging the question.
05:28.1
I met this person just days ago.
05:31.1
And it's just, parang, you can like ten people na sabay-sabay.
05:36.1
Hmm, like lang naman.
05:38.1
Parang ka lang nag-like ng photos.
05:44.1
Ngayon ko lang naman nalaman.
05:45.1
And I don't see anything wrong.
05:47.1
Kasi, yun nga, sabi ko, it's just like.
05:49.1
At saka crush ko lang lang naman siya.
05:52.0
So, unless naman we were at some point na nag-date kami, tapos.
05:56.0
I mean, actually, even though he likes someone tapos we're dating.
06:00.0
We can talk about it naman.
06:01.0
I mean, I believe na you just have to communicate things, diba?
06:05.0
So, parang, oh, there's this guy that I like.
06:07.0
Malay mo, sabi ko, uy, cute kaya siya, ganun.
06:09.0
Or what, something like that.
06:10.0
I mean, I could be supportive.
06:11.0
Unless na lang yung nga, we decide or parang meron kaming internal agreement na.
06:17.0
Exclusively dating tayo.
06:18.0
We don't allow each other to see other guys or date other guys.
06:22.0
Kung mga like-like lang din naman sa mga paligid.
06:24.9
Feeling ko, since January, no?
06:26.9
Consistent naman na crush ko pa din siya.
06:30.9
Isa pala yung shot mo, ha?
06:36.9
Red flag ba kung you kiss random guys sa bar?
06:41.9
Kasi, parang, I watched a movie dati.
06:44.9
Ginawa niya lahat in 100 days.
06:46.9
Tapos, parang, kasama dun to kiss strangers.
06:48.9
Tapos, parang, for me, interesting din yun.
06:50.8
Tsaka, sige, ginagawa ko din naman yun.
06:55.9
Baka, ano na naman to? Ang sakit din.
06:57.9
Okay, hindi naman.
06:58.9
Bakit naman yun yung itanong mo?
07:00.9
Some guys that I've dated before, kasi may ganung tendency.
07:04.9
Noong time na we were dating, I was trying to, parang, analyze my, or process my feelings na
07:09.9
when I get to see them kiss other guys even though na kami magkasama that night.
07:13.9
Is it a bad thing ba?
07:14.9
Or parang, eh, is it a normal thing that you get to kiss guys, random guys sa bar?
07:19.8
Alabak kong may mind.
07:20.8
Ako rin naman, ginagawa ko siya at some point.
07:22.8
So, bakit ko ba siya iisipin as a red flag?
07:25.8
On a scale of 1 to 10, how would you rate yourself as a partner?
07:29.8
Siguro, 7. Kasi, meron din naman tayo mga personal issues.
07:33.8
Tsaka, work in progress naman lagi.
07:41.8
Wala lang, parang ikaw naman mag-chat.
07:43.8
Feeling ko may mga personal issues na hini-heal din.
07:46.8
Parang, you have to be honest with yourself.
07:48.7
If you deserve the 10.
07:50.8
Okay, from when you guys met, how well you guys would you say you know each other?
07:56.8
Very shallow pa nung night na nagkakilala kami.
07:59.8
Kasi parang, it's the usual or the basic na where do you live, what do you do for a living.
08:05.8
Tapos, a little bit of family background, anong hobbies mo.
08:08.8
Parang slam book pa.
08:10.8
Tapos, nung recent na lang, siguro last month when we decided to parang, oh, let's watch Sinimalaya, ganun.
08:16.7
Between breaks ng mga films, dun kami nagparang nagka-deep convos na na.
08:22.7
Oh, ano ba yung mga struggles mo ngayon?
08:25.7
Like, oh, same, ganito rin.
08:27.7
I have my fair share of those kinds of experiences, ganun.
08:30.7
With family, personal, professional struggles, ganun.
08:33.7
Tsaka, actually, yung parang nag-go siya sa invite.
08:36.7
Random invite lang din yung online.
08:38.7
Eh, hobby ko talaga manood ng ganun.
08:40.7
So, parang mas madali mag-open up.
08:42.7
Kasi, parang, ito talaga ako. This is what I really do.
08:44.6
Tapos, parang, for you to go with me, di mas madali mag-share.
08:48.6
So, ngayon naman, turn ko naman na magtanong sa kanya.
08:51.6
Um, ang hirap naman mag-iisip ng nakainom.
08:55.6
Since, ah, feeling ko, you've seen the worst of me, would you still date me kahit na nakita mo yun?
09:15.6
I answered, I answered yes.
09:16.6
Actually, it was that we as human beings naman are not perfect.
09:19.6
So, sabi niya rin kanina, meron talaga tayong personal issues.
09:23.6
I do have my own issues.
09:24.6
I don't see anything wrong with dating you even though you have such issues.
09:29.6
Kasi, that makes you human.
09:31.6
Hindi mo naman malalaman eh.
09:32.6
You have to experience it.
09:34.6
Kaysa yung nalaman mo lang na, ay, ganito siya.
09:38.6
So, parang ang dali without even trying.
09:40.6
Mas mahirap if you didn't try.
09:43.6
I think it's worth a shot.
09:44.7
Ang masasabi ko lang, ang takes niya talaga gusto ko.
09:48.7
Cute nung sagot niya.
09:49.7
Feeling ko, i-date pa din naman kita.
09:51.7
Nakita ko na din naman yung mga ibang sides na not so perfect.
09:56.7
It's what makes us human.
09:57.7
It may sound funny pero, a part of me somehow believes sa astrology.
10:02.7
Parang, it says there na, I mean, I came out from a breakup kasi.
10:06.7
Tapos, parang, it somehow told me na to take some time, process, rediscover things.
10:11.7
Tapos, parang sinabi niya na,
10:12.6
it's just about the right timing.
10:13.7
From here on, siguro, we're just gonna talk about it.
10:18.8
Open talaga kami sa...
10:19.8
Tapos, um, we'll just see.
10:21.8
As I answered kanina, it was an easy yes.
10:23.8
So, I would date you.
10:24.8
Not closing doors.
10:25.8
Kasi, isipin mo ang consistent na January pa.
10:28.8
Tapos, hanggang ngayon crush pa din kita.
10:30.8
Tapos, kinikilig pa din ako araw-araw.
10:31.8
Minsan, yung down time, yung hindi pa kayo pwede mag-date.
10:35.8
Parang, time to learn about each other more.
10:37.8
So, I'm having fun naman as I'm learning more about you.
10:43.7
Okay, it's the final shot.
10:48.7
Thank you so much, guys.
