* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Good morning everybody!
00:06.9
Ayan na po ang ating task for today.
00:10.1
Tanggalin na natin ang ating punggok na Christmas tree.
00:12.8
Are we throwing the Christmas tree already, my love?
00:15.3
Where will you throw it?
00:27.2
Where will we throw it then?
00:28.7
Ay, we put it in, mahal.
00:31.3
Let's put it here, mahal.
00:33.9
Maybe we can plant it.
00:36.5
It doesn't have roots.
00:38.5
We bought one with roots, we could have done that.
00:40.9
But we bought one with roots.
00:42.2
Maybe there's roots there now because we put water there.
00:45.5
There's no roots.
00:48.2
And also the leaves are falling already.
00:53.9
So bye-bye, Cash Bomb!
00:55.7
Seth Marduy, Cash Bomb!
00:58.7
Bye-bye, Cash Bomb!
01:00.4
Mag-bye-bye na sa Cash Bomb, Nathaniel!
01:07.0
Ingat ka, sabi mo!
01:11.3
Hello, peoples of the world!
01:15.1
We got something.
01:17.1
And I really want to show it to y'all.
01:20.3
That's why we're filming right now.
01:22.1
Even though my wife wanted to take a break today.
01:27.7
Say hi to the people.
01:29.1
How much you love them that we're still doing this work.
01:31.7
I'm sorry about your arm.
01:33.7
Because of the shock, mahal.
01:37.7
Nathan also wants it.
01:43.2
Kaka-excited ba talaga nabuksan talaga yan?
02:24.7
maglinis ng bahay ba? hindi kami mag vlog ah mag vlog na lang tayo
02:29.0
yay look at that everyone wow looking nice why white yeah this should be black oh yeah color
02:38.6
black okay so what do we have here a manual and a manual and uh excited kala mo mag litso na siya
02:49.8
ngayon some metal stuffs look this is how how big your baking tree is it's to replace the
02:57.3
here for the rotisserie
02:59.2
don't stab yourself in the hand with this
03:03.2
that it is a little bit bigger than the previous one look at that everyone air fried chicken
03:13.4
rotis roast pizza meron po siyang mga ano no mga pa anak kita yung pala ako dyan oh
03:19.8
may niloto na tayo o styrofoam wawawi sinong di mawihwili
03:26.5
so are you happy this is already bigger than the ones we were looking at before with your new air fryer
03:32.7
you it's your new air fryer it's my day you wanted the new air fryer yeah let's show the
03:38.3
old one mahal marami na kasing gas gas yun guys you know what this is what is that for
03:43.4
for baking fries and stuff like that ay ando niyo put it inside
03:49.8
that wow amazing ang anak ko oh maglilis kami ng bahay ngayon guys kaya tinanggal na po namin yung
03:56.7
christmas tree sa taas po ako ngayon no nag umpisa ako dun sa second floor sa kwarto ni natan
04:03.2
sa guest room at saka sa kwarto din po namin oh see you tomorrow see you tomorrow
04:09.7
sabihin mo see you tomorrow tomorrow sabihin mo mag bye bye na bye guys tingnan nyo wow
04:19.8
pag meron ka daw fries oh paikot ikot siya
04:23.2
kuyawa ay maramag pang ano pang loto
04:30.9
how much was this mahal 100
04:34.7
something yeah 100 something hindi na namin maalala basta hindi siya kamahalan
04:40.3
mas mahal ang ano ang philips guys
04:52.0
good morning to you
04:53.6
your son is laughing ato
04:58.0
bumagawin sana ng breakfast guys
04:60.0
signing kong bahay vou
05:11.6
πάw si natan guys
05:16.3
ikaw na preguntong
05:19.8
Kain kayo ng mabuti, ha?
05:26.8
It's makalag, everyone.
05:30.7
Ito natin, it's makalag.
05:38.4
Milk drink ka na, Tanyo.
05:41.8
Ang Christmas tree natin una sa labas na.
05:45.1
Ayusin ko yan dyan.
05:46.3
Kaya may bisita tayo bukas.
05:48.0
Mas pangit din yung mga kupuan dyan, makita nila.
05:52.0
Tapos, ano yun, malaki yung Christmas tree dyan na muna yan.
05:55.2
When are we throwing the Christmas tree, my love?
05:60.0
Just leave it there?
06:01.3
I don't know yet.
06:02.8
May kinulang sa croissant niya, oh.
06:06.1
Tinapay na naman siya with peanut butter.
06:13.3
Like our D, like our D?
06:19.5
Like a D, like a D?
06:21.3
Ang breakfast ko, guys.
06:24.3
Brunch na yan, no?
06:25.4
Lunch and breakfast.
06:27.1
Kagabi, pinakuluan ko po siya.
06:33.0
Mag-rice na ako ngayon.
06:33.9
Kaya doon kami kakain ng dinner kay Vianan.
06:36.9
Kaya mag-rice na tayo ngayon.
06:38.1
Kaya baka mag-papitit ako mamaya, ba?
06:46.6
Mag-alala siya mamaya.
06:50.5
Look at what my husband got me today.
06:53.1
Look at what your grumpiness got you today.
06:57.1
It's because of you, I'm grumpy, ha?
06:59.7
It's because of you.
07:00.7
You're the reason.
07:02.1
Binigyan niya ako nito, okay na kami.
07:06.8
Don't give your white flowers.
07:08.6
Give your smells.
07:11.2
Lunch, everybody!
07:14.5
Ito siyang tinapay with bisko and mandarin.
07:28.8
Kumakain ako ng ano?
07:30.7
Yung bisko, guys.
07:33.8
Landan ba? Landan.
07:38.8
Magandang araw, guys!
07:41.4
Papunta po tayo ngayon kay Vianan.
07:43.3
Sunduin natin siya kasi
07:44.7
maghanap tayo ulit ng
07:48.2
Nakasama po si Vianano
07:49.6
para may makatulong sa atin.
07:51.1
Naman na, tinapay.
07:52.4
Nagkain ka na ng dalawang tinapay.
07:53.8
Magkain talumpiap mamaya, okay?
07:55.5
Here's even butter drink for Nathaniel.
07:58.9
Andito ang isang boyfriend ni Vianan, guys.
08:04.8
Andito po ang kanyang isang boyfriend.
08:22.4
No, ano mo isa, nandaman?
08:23.4
For the kordaensis?
08:24.4
Yeah, kordaensis.
08:26.4
Yeah, kordaensis.
08:29.4
Where is he waiting for those?
08:32.4
Maghanap na po tayo ng
08:36.4
Nagandahan din daw si Vianan dyan, guys, una.
08:38.4
Gusto namin din ni Daniel ba.
08:41.4
Yeah, it's also nice, mahal.
08:47.4
It's free when they make it, mahal?
08:49.4
It's free when they make it, mahal?
08:56.4
Ay, dito isok mo eh, Vika, oh.
08:59.4
Maghanap din tayo ng mga halaman mamaya, guys, kung may time pa po, no?
09:02.4
Are you going there?
09:46.4
Oh, this is for lures, yeah.
09:49.8
What is for lures, Pika?
09:54.8
Ito, uu, tinan nyo.
09:55.8
Nagustuhan namin dalawa ni Fiona.
09:57.3
How about this? We like this, mahal.
10:01.5
It's not old fashion.
10:06.5
Why do you like the brown colors?
10:09.5
That's not brown, mahal.
10:11.1
Brown, brown, brown.
10:12.1
That's gold, mahal.
10:16.4
You know, we never agree, mahal.
10:22.0
Because your taste is so different from mine.
10:26.2
What is your taste, then?
10:27.6
Si Bionandi, nagustuhan niya po ito.
10:28.7
My taste is good taste because I got it from my mother.
10:31.4
Oh, your mother likes that too, pag sure.
10:34.7
Something like this?
10:38.0
Then you see, blawa lang ito, eh?
10:41.8
And I only count.
10:43.2
Show me daw, Vika.
10:49.6
Yeah, because it's, yeah, because it's lit with the...
10:53.3
This is verduisterant.
10:55.3
Oh, that is well, eh?
10:56.3
Yeah, this is verduisterant.
10:57.5
What is verduisterant?
10:58.6
You don't see anything through this.
11:01.0
May nahanap na kami, guys.
11:02.8
Nagkasundo, sundo po kami.
11:05.3
You like it, mahal?
11:06.4
So, it's with the same taste as...
11:10.5
Yeah, that's nice.
11:12.8
Ayan na yan kay Bionandi.
11:14.4
Kung reken na siya dito nga out?
11:17.0
Yeah, I don't know.
11:20.3
Pinaestimate po namin, umabot siya ng mga sige na nandito.
11:24.5
Gusto namin, you like it too, Vika, right?
11:28.5
Because they're saying, Vika, that if I go with the curtain, that I should go with the blackout curtain.
11:33.9
But we thought of that.
11:35.1
A blackout curtain?
11:36.1
Yeah, like you cannot see anything, but then it's too dark inside.
11:39.7
It's too dark, yeah.
11:41.2
Kaya yun po ang pinili namin yung in between.
11:44.0
Eh, parang kahit summer, you can just close it.
11:47.7
And if you don't like it,
11:51.7
Then, after a few years, you buy it.
11:55.2
If my mother-in-law will give us money again.
11:58.4
If I'm still alive.
12:02.9
Umabot to siya ng mga 700 plus.
12:06.9
Yeah, that's the one we want.
12:08.7
Baby, baby, baby.
12:12.5
May magpunta sa bahay para isukat nga.
12:16.4
Tapos, sa March pa daw, mga end of March pa bago matapos.
12:21.1
That's super dugay, mahal.
12:25.9
For such a long time.
12:28.7
Six weeks? That's March, right?
12:33.4
Friday comes, last is week, so it's a half year.
12:38.3
Oh, no, end March.
12:40.7
Ah, first week of March.
12:42.4
Siyempre, kaya dito naman tayo.
12:44.1
Kakain ako ng lumpia.
12:46.4
Ako lang, kaya may puntahan sila dyan sa praksis.
12:49.2
May bihin daw si Vianan.
12:57.6
May mga pahalaman sila dito, guys.
13:04.0
Yeah, it's already big.
13:06.7
How about this one, Vika?
13:07.7
What do you think of this?
13:10.1
How much is that?
13:12.9
It's not expensive.
13:14.3
In Intratown, that's very expensive.
13:22.4
Where do I put that?
13:23.9
In the kitchen, Vika, you know, the...
13:26.9
Yeah, in the hook.
13:27.9
What do you think of that?
13:28.9
Can you get that money in the hook?
13:33.9
And if you have a good enough lift?
13:37.9
Fasted in that...
13:38.9
Do you do it in that yellow thing?
13:41.9
Twenty euros lang, guys.
13:43.9
That is not bad for this...
13:44.9
Yeah, I like that too.
13:46.9
But I like bigger if...
13:48.9
Deze groeit ook doon.
13:49.9
Ah, it will still be...
13:53.9
Banda din yan ook.
13:57.9
What is more, Vika?
13:58.9
It is ook al mooi, hoor.
14:02.9
But you could ook nogal een zetten.
14:15.9
I want one after the bank.
14:17.9
I want one too for there.
14:22.9
Then buy them both.
14:28.9
How about that, Vika?
14:29.9
You don't take that?
14:41.9
What do you think?
14:45.9
Do you expect the price to be higher?
14:48.9
Dalhin na natin to, guys.
14:50.9
Maganda talaga siya, oh.
14:52.9
Sa kahit to, doon to sa couch.
14:54.9
Pero wala pa tayong pot for that one.
14:55.9
This one, Vika, I also want it with a higher pot, so it looks more...
14:59.9
Sa Intratown, kamahal na yan ba?
15:00.9
Siguro mga 40 na yan doon.
15:04.9
And then, let's see.
15:14.9
Mga pa-plants nila dito
15:18.2
May mga maliliit din sila
15:20.7
Ito gusto ko din yung mga
15:22.0
Paganito na style guys
15:23.3
Pero yung color din po talaga
15:26.0
May pagkalight kasi ang kulay niya
15:28.4
Dito na tayo sa bahay ni Vianan
15:30.1
Hinati namin yung plan
15:32.1
Sa bahay muna bago kami pumunta
15:34.2
Dito kaya para hindi na po kami mahirapan
15:36.4
Mamaya no kaya grabe
15:37.5
Ang ano ba sa sasakyan
15:40.4
Andyan na induction ni Vianan
15:43.5
Hindi na po siya fire fire
15:46.9
Ito po yung aming dinner for tonight
15:52.1
Palagi po namin kinakain pag dito kami
15:54.3
Mag dinner kay Vianan
15:55.9
I'm bringing that today
16:00.3
Where am I putting that
16:03.3
I think next to the TV
16:04.8
How do you call this?
16:10.0
Laging natin yan sa ano
16:13.4
Ilagay po natin yan sa
16:20.4
So we will have three plants already in the house
16:24.6
Busy na po tayo para sa dinner
16:33.2
What is that Mahan?
16:45.5
Good so Nathaniel
16:52.1
Ilagay na po yan sa oven
16:53.6
Five is in the clock
16:55.9
Meron tayong pulutan
16:58.3
Another pulutan guys
17:07.7
There's a trash can right in the kitchen
17:09.5
Not in the garage
17:11.7
So what are you saying?
17:16.9
Gusto mo bisquit?
17:19.4
That's what I'm saying
17:24.4
That you don't have to walk all the way around the very big kitchen
17:27.3
And go to a door and then in the cold
17:30.4
You're not walking
17:31.4
You're just putting it there
17:32.4
I am the one who's walking and throwing it there
17:35.4
Wala kasi wala kaming basurahan doon sa kusina
17:39.5
Baayaw ko kayo man ni Maho
17:41.7
Magbaho yung kusina natin
17:43.6
May olives in po tayo at
17:47.2
Kaya nga pulutan o
17:51.8
For the love of my life
17:53.0
Hmm? What is that?
17:56.0
That is Cherry Coca Cola
17:59.0
Cherry Coca Cola with alcohol?
18:05.4
Nag-uusapan namin yung sakit ni Bian
18:09.6
Kaya mag-usapan mo kayo siya?
18:10.7
may ako magtanong
18:15.7
kung ano lang yung mga pwede niyang kainin.
18:20.8
isa ka malaking kukbo.
18:23.7
Ito yung sinasabi ko sa inyo.
18:26.2
Hello, what happened there?
18:27.6
She cooked an egg.
18:30.3
Ito ba na may laksa, guys?
18:32.6
Na kumagluto ka ng pasta.
18:34.1
You could have had this too, but you didn't want this.
18:37.7
I don't really like the look.
18:39.6
And I'm not really using it.
18:41.8
It's also beautiful.
18:43.1
Where did you buy this, Wicca?
18:46.7
I searched BK on the internet.
18:49.4
This is also new, Wicca?
18:50.8
Yeah, but this is from the home.
18:56.4
Also from the home, Wicca?
18:59.3
No, this is also BK.
19:03.4
Have you no idea?
19:06.6
she wanted that you should use a pan.
19:09.6
That doesn't have non-stick
19:11.5
because it gives more flavor.
19:13.4
And then she buys a pan with non-stick.
19:17.1
May nagingintay na sa pagkain niya.
19:19.1
Two minutes pa daw
19:20.5
bago maluto siya.
19:22.2
Sabi na nang sabi,
19:28.1
Not in care, not in care.
19:29.3
Kanta siya ng Dutch.
19:39.1
Ang lululala niya, tumatawa.
19:52.3
Look at that, everyone, with meat.
19:58.5
Panihapon na tayo.
20:00.1
Panihapon na tayo.
20:02.1
Panihapon na tayo.
20:11.4
Ayan, magiging makakita
20:34.8
May pa-take home tayo, guys.
20:59.6
Oh, look at that, everybody.
21:02.7
That is also for us, mahal?
21:05.9
Yeah, because Ricky cannot eat it.
21:07.9
She made it yesterday.
21:09.8
You cannot eat it.
21:13.2
Because it's not good for the...
21:15.7
Because the tomatoes.
21:19.8
Yogurt for Nathaniel.
21:22.3
I should leave my food there.
21:28.3
Okay, mag-dessert na, mag-dessert.
21:29.8
Oh, done. Is it me filtered?
21:39.8
Oh, pindya lecker, Nathaniel.
21:43.2
Ang mga pa-take out natin.
21:44.6
Oh, may pamani pa si madam.
21:52.4
Spaghetti sauce at saka yung pagkain namin ngayon.
22:02.7
So, what's your dessert?
22:07.7
Mayroon po tayong pati and...
22:11.1
Hindi ko nasabihin, guys,
22:12.3
kaya pag narinig ni Nathan yan,
22:15.2
Magsigaw-sigaw na naman yan.
22:27.3
You did not see this week, ah?
22:29.5
Hindi pala namin napakita.
22:30.6
I think we showed it to Oma Mahal.
22:35.6
Um, shucks niya, guys, yung pagkadisgrasya nila, Jaycee.
22:41.9
Ala ba yung Tsiyongen, Yongen, Yongen, Yongen.
22:51.2
napanood nyo yan jan, di ba, yung pagkadissgrasya niya Jaycee?
22:52.7
Hindi siya ayño bang politsi diba 9along jugay?
22:54.3
No, that was 3 o'clock in the morning.
22:57.2
Hindi ko na yung makagalate kasi.
22:59.4
Uwag nyo,eros otot x3
23:01.9
PABA ay ngya, di ba?
23:02.7
Hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, hindi.
23:32.7
Pakita niya daw sa lola niya.
23:46.6
Sek, Mar, that was look?
23:53.4
They have tulips, Vika, even if it's winter?
23:56.6
Yeah, they used to talk to us.
24:00.3
Kain na po, bago ka lang nagkain.
24:02.7
As it winter war, tangstirik yaw, til panay tangstir daw.
24:10.7
That's legit, ha?
24:15.2
I love Vika because your face was...
24:18.9
When I asked her that, Vika, are you still giving away?
24:24.7
You know the table?
24:26.5
The table for the plant?
24:28.0
You wanted to give that away, right?
24:30.7
Yeah, I'll bring that too.
24:32.7
Yeah, you can get it yourself.
24:35.0
Get it, mahal, it's up to you.
24:37.2
Ang mukha niya, the face of Vika, when I told you,
24:42.8
Wow, kagaling naman ni Nathan pala mag-piano.
24:57.5
Nashock ako kay Daniel.
24:59.0
Guys, ba sabi niya pa, what did you tell Nathan, mahal?
25:02.7
I'm in love with you.
25:05.5
Where did you get that, mahal?
25:09.5
I was telling Vika that sometimes I speak, I don't know, Tagalog or Bisaya or whatever,
25:15.8
and I don't know the exact meaning of what I'm saying,
25:20.4
but from when you are saying it and how and stuff like that,
25:24.5
I feel what, like, I feel what it means, what I'm saying.
25:28.7
Like these two words, you don't know.
25:30.1
I didn't know that it meant, like, you will.
25:32.7
Oh, but I knew it. It meant something like
25:34.9
be careful there. It's dangerous
25:37.0
up there. Like that.
25:39.4
Dalhin ko na ata buong bahay
25:42.6
Dalhin ko din yan. Ang para sa plan.
25:50.0
Matagal yun na itong
25:50.9
binibigay sa akin. Hindi ko lang
25:52.6
madala-dala ba. Palaging makalimutan.
25:57.1
dalhin na po talaga natin siya, no?
25:59.3
Mag-grocery na muna kami
26:02.7
Kasi bukas may bisita po ako
26:05.0
pupunta si Secret. Abangan bukas.
26:08.0
Bibili ako ng atay.
26:11.9
Thank you so much, Vika.
26:19.2
Can you bring this, my love, please?
26:21.4
I want to bring that.
26:26.7
Hello. It's snowing a little bit.
26:30.8
Mag-snow, guys. Tingnan yun.
26:36.9
Nag-snow na talaga.
26:39.0
Yes, mahal. I put the
26:40.2
fridge in the fridge.
26:42.8
Nakalimutan. Nag-grocery kami.
26:44.4
Nakalimutan ng talong. Babalik po yan si Daniel.
26:46.8
Kailangan ko para bukas, guys.
26:48.5
Kaya magpina lang tayo.
26:49.9
Kadaming snow ng buhok ni Nathan.
26:52.3
O, naon sa man yung buhok ni Nathan.
26:54.0
Naka-uwi na po tayo. Ay!
26:58.2
Bukas ko na ipakita sa inyong iba, guys.
27:00.2
Kaya maglilis na muna ako ng bike.
27:01.7
Grabe ang bike, okay?
27:03.8
Ah, laruan ni Nathan.
27:06.1
May patulugin ko na to. So, guys.
27:10.2
Okay. Laruan ni Nathan.
27:11.9
So, guys. Nag-enjoy po ba kayo sa ating vlog for today?
27:19.5
Very good naman talaga ng baby ko mag-outro.
27:30.3
Last pa. Last pa. Sige, pabi.
27:43.0
ап definitis pa rin.
27:44.0
Tapos, yung ngayon langlle.
27:44.9
Ayaw ka nyo sa ating vech.
27:46.6
Lain na araw, m electricity ka.
27:48.3
Kolayak ka draga bakit kaες?
27:49.6
Hanggang paba- JC balik.
27:51.1
Sige, kanina nata-
28:02.3
Nasa hindi ka Bayern?
28:02.7
Thank you for watching!
