* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.5
Magandang umaga po sa inyo lahat lunes sa 8 ho ng Enero
00:17.0
Bago ho tayo magumpisa ng ating embestigahan
00:20.1
base sa mga sumbong na inilalapit sa atin
00:22.3
Umpisahan po muna natin pasalamatan ho
00:25.0
yung aming mga public service partners
00:27.2
Kung hindi po sa kanila
00:28.9
eh hindi po tayo maging kalawak ng servisyo na ating ginagawa
00:33.4
dahil sila po yung partners natin
00:35.1
kilalaning kung sino po sila
00:36.3
Katuwang ang Hotel Sogo sa servisyong publiko
00:39.7
hatid ng hashtag Ipabitag Mo
00:41.4
para sa ating mga kababayan
00:42.9
Libre, malinis at ligtas na accommodation
00:45.3
ang hatid ng Hotel Sogo
00:47.0
para sa mga naglireklamo sa Bitak Action Center
00:49.6
na hindi agarang makauwi sa kanila mga probinsya
00:52.2
Maraming salamat Hotel Sogo
00:54.1
So clean, so good
00:55.5
Muna noon hanggang ngayon
00:57.4
nananadiling katuwang ng bitag
00:59.3
sa Mr. Chito Chavez ng Tinapayan Festival
01:01.7
Sa pagtulong sa ating mga kababayan
01:03.6
nagpapasalamat ang hashtag Ipabitag Mo
01:05.7
sa kanilang mga libering special breads
01:07.6
na ipinamahagi sa mga naglireklamo
01:09.6
sa Bitag Action Center
01:10.9
Tinapayan Festival, ang tinapay ng Maynila
01:27.4
Sa inyong mga reklamo at sumbong
01:30.5
kami po'y bukas sa aming Action Center
01:32.5
mula alas 8 ng umaga
01:33.8
maaga pa lang po, marami na pong pila
01:35.6
hanggang alas 12 po kami ng hapon
01:37.6
kami nga po'y dito, sinisika po namin na yan
01:40.6
kaninang umaga pa po yan
01:41.6
pero dumami na po, magdoble na yan
01:43.6
So, ito pong ating mga hinahawakan na sumbong
01:47.0
kami po'y nagpapasalamat po
01:48.6
doon sa mga taong lumalapit po sa atin
01:50.6
isa-isa, kami humihingi rin ng pasensya
01:53.6
kasi mahigpit po yung ating security sa Ritual Center
01:57.4
ang ayaw po namin, pakalat-kalat po
01:59.5
yung mga nagsusumbong sa labas
02:01.0
e baka magalit yung ibang mga
02:02.5
karating established sa Pianto po natin
02:05.0
hindi po namin makayanan na nakapilad
02:07.1
binibilad sa araw, kaninang umaga pa po yan
02:09.4
ngayon, dumami na po sa Mariosep
02:13.8
mahigit na po isang daan
02:15.3
ng mga complainant na inasakaso po
02:16.9
ng Bitag Action Center
02:18.0
karamihan po'y grupo ng mga basorero
02:20.6
at mga merchandisers
02:23.0
kaya't nakikita niya po
02:24.7
ito po yung mga tao na yan
02:26.1
lahat po yan, iba nasa itaas
02:28.4
sa labas pa rin yung iba
02:29.4
hindi po namin nagpagkasya, ipasok sila
02:32.4
so, lililinaw po namin
02:34.2
anumang problema, reklamo, sumbong
02:37.0
binibigyan ng agarang aksyon at solusyon
02:42.3
at yung mga sumbong
02:44.5
20% lamang, nag-iisang pambansang sumbungan
02:47.6
may tatakpo, ano?
02:49.0
pagdating po sa tulong namin
02:50.2
ito po yung servisyong naiba
02:52.3
hindi po kami servisyong politiko
02:54.5
ang servisyong po namin
02:55.9
ito sa taong bayan
02:56.9
bilang 4th estate
02:58.7
may tatak, tulong at servisyong
03:02.6
ako po si Ben Tulfo
03:05.0
ito po yung hashtag
03:08.1
ngayon sa pambansang sumbungan ni Ben Tulfo
03:11.7
hashtag ipabitag mo
03:13.2
mga garbage collector
03:17.2
buong araw nagtrabaho
03:18.7
150 pesos lang ang sahot
03:21.1
bahay na 6 na taon ng bayad
03:24.2
wala pa rin titolo
03:25.9
developer na Pro-Friends
03:27.2
may problema sa BIR?
03:30.6
nagluloksa sa pagkamatay ng anak
03:32.5
landlord inilabas ang gamit sa bahay
03:37.8
iimbestigahan at aksyonan
03:39.7
sa hashtag ipabitag mo
03:46.3
ano, una sa lahat
03:47.3
kaninang umaga pa po ito
03:48.5
ang dami na po nila
03:49.4
alos mag-iisang daan na po
03:51.5
yung mga grupo rito
03:52.8
ito yung lumapit sa atin
03:55.5
yung mga group rito
03:55.7
yung mga ayan nakita nyo sa baba
03:57.4
lumapit na po ako para makausap po sila
03:59.5
iba po yung sa baba
04:00.6
iba po sa dito sa itaas
04:02.4
so para masiguro at makausap po sila
04:04.9
ano pong pinag-uusapang kanina riyan
04:06.7
hindi ko po gustong ginagamit po
04:09.8
nitong kanilang contractor na basura
04:12.1
yung salitang volunteer
04:14.1
pag sinabi nating salitang volunteer
04:16.8
ng ibig sabihin voluntaryo ang servisyo mo
04:20.7
anumang mga servisyong voluntaryo
04:23.8
tulad sa loob ng simbahan
04:25.2
sa loob ng banyan
04:27.8
parang bayanihan po yan
04:30.7
so hindi po magaling
04:32.7
maganda pakinggan ang salitang volunteer
04:35.5
ito po mga nakikita po natin ngayon
04:38.5
e mga sila po yung mga basurero po sila
04:41.7
ang ginamit pong terminolohiya volunteer
04:44.2
para po walang-walang palag
04:46.3
kasi pag volunteer
04:47.2
binigyan ka ng trabaho
04:48.6
binigyan ka na ng trabaho
04:51.4
e gusto mo pa ng sweldo
04:53.3
kaya parang lumalabas
04:55.1
malaking oligarang
04:57.1
nitong mga basurero
04:58.5
sa mga kontratista
05:00.9
na binigyan sila ng trabaho
05:02.7
at kahit na pa paano
05:04.3
yung apat na oras
05:14.2
para makakuha ka ng 450 pesos
05:20.4
yung iba dalawang biyahe lang
05:21.6
sa tatlong daang piso lang
05:23.0
ang minimum wage mga boss
05:25.9
kung titignan po natin
05:27.0
620 pesos sa Metro Manila
05:29.9
ngayon bakit po ginamit
05:32.7
ang volunteer kasi parang
05:33.9
voluntaryo lang kami
05:35.0
o abutan mo lang kami
05:36.9
so wala nang palag
05:38.0
so ganun po siguro
05:39.0
ang gustong palabasan
05:40.3
International Solid Voice Management
05:42.5
Integrated Management Specialist
05:50.9
ayon po sa iSwims
05:55.1
daw ang mga garbage collector
05:57.3
kaya ganung kababa ang bike
05:58.7
kaya ganun na lang
05:59.5
kung pagsamantalahan
06:07.0
sa pamagmagitan ng terminolohiya
06:09.4
para makalusot sila
06:10.5
sa technical na salita
06:12.0
para makalusot sa labor
06:14.5
ngayon nagagalit ba ako?
06:17.8
ang mga taong ito
06:19.5
babad sa panganib
06:21.2
sila po ay nakababad
06:26.8
ito ho'y dalan nila
06:29.0
mauwi sa kanilang pamilya
06:30.8
ito yung mga bagay
06:33.9
kasi hindi po sila
06:35.6
binibigyan ang mga gadget
06:37.3
mabuti pa nga ito
06:38.2
e papano lang yung isa
06:41.0
ganito ka garapal
06:43.9
nakikita po natin
06:44.9
itong mga basurero
06:46.8
ang tinginan natin
06:47.5
kabahagi na sila ng basura
06:48.8
kaya hindi na tao
06:52.2
kapag may kontrata
06:54.9
unang nakikinabang
06:57.3
kung sino man yung
07:00.3
lokal na pamahalaan
07:05.1
itong mga pobring
07:07.3
tulad itong mga basurerong
07:09.9
ako po si Ben Tulfo
07:14.4
kapag malit na tao
07:18.1
walang kalaban-laban
07:21.3
haharapin po namin
07:23.5
mas maganda siguro
07:24.6
unang biyernes pa
07:25.6
mainit pong ulo ko
07:27.3
ginawa ko na puto
07:28.2
kung nakikinig man kayo
07:30.1
binibigyan namin kayo
07:31.7
marinigin yung panig
07:32.8
kung kayo sa City Hall
07:37.4
tumawag na rin kayo
07:38.9
dahil bibigyan namin kayo
07:39.7
ng patas at parehas
07:41.7
para makita muna natin dito
07:45.1
ang pananamantala
07:47.5
o di na pang-aabuso
07:49.0
dito sa malit na tao
07:50.6
ng Sumbong Panorin
07:51.5
Kaya po kami nandito
07:55.5
dahil gusto lang po namin
07:57.7
humingi ng tulong
08:00.5
maisaayos yung kumpanya
08:02.0
na pinagtatrabuhan po namin
08:04.9
yung oras po namin
08:06.3
sobra-sobra sa trabaho
08:11.4
mga 10 or 11 na po
08:13.4
nakadalawang biyahe lang sila
08:14.8
ang biyahe po nila ma'am
08:15.9
ay 150 lang per biyahe
08:17.9
Kahit po kausapin mo sila
08:19.9
talagang hindi po nila
08:21.5
ipayagan na yung kanilang
08:22.5
gustong mangyari dyan
08:23.7
sa pag-ooperate niya
08:26.5
kasi po ginagawa po kami
08:29.8
wala daw po kaming
08:31.0
power dyan sa kanilang kumpanya
08:34.7
na sinabi ng mga kasamahan namin
08:36.3
dalawang biyahe lang
08:37.4
inaabot ng 11 to 12 ng gabi
08:39.4
tapos inaabot pa po kami
08:41.2
minsan mumurahin pa kami
08:44.7
ang nangyayari sa amin
08:46.9
pag ayaw na namin bumiyahin
08:48.2
na obliga pa po kami
08:50.3
tapos sasabihin nila
08:51.3
ibaban kami sa loob
08:55.1
kasi nagkakasakit po kami dyan
09:00.1
namamatay ng mga kasamahan namin
09:02.2
ginagawa ng paraan
09:03.3
sa tingin po namin
09:04.4
binabaliwala kami
09:07.8
hindi po sapat na
09:08.7
makabuhay ng pamilya yun
09:09.9
Sir Ben, numiingi po kami
09:12.3
para sa aming mga
09:13.4
manggagawa na maliit
09:15.2
na kung maaari lang naman po sana
09:17.3
mataasan ang sahod namin
09:22.7
nakakadalawang biyahe ka
09:24.2
magkano ang tinatanggap ninyo?
09:26.8
Sir, isa per biyahe po
09:34.7
Sino ang pinakamababang
09:36.2
sweldo sa inyo sa araw?
09:43.1
Pinagsasamantalahan kayo
09:45.4
Napakalaki po ng drug
09:50.4
eh yung kumpanya ninyo
09:51.7
ang kumpanya ninyo
09:52.6
yung titirahin ko
09:59.7
Pinagsamantalahan ka ba?
10:01.5
Pinagsamantalahan po
10:02.3
Tama lang, pumunta kayo sa akin
10:05.0
Hindi kami balita
10:06.1
Hindi kami tagapagbalita
10:07.6
Tagapaglantad kami
10:20.4
Habang ini-airin natin
10:30.7
o yung sinasabing
10:32.8
eh may kung hawak
10:34.2
ng kontratang ito
10:35.1
Ngayon, makakasama natin
10:37.7
mga nagrareklamong
10:38.7
garbage collector
10:40.7
sa inyo, mga boss
10:42.9
sa inyo, mga boss
10:43.9
Okay, kumusta naman kayo?
10:46.2
Hindi po okay, sir
10:47.3
Kumain na ba kayo
10:48.6
ng inyong pang-pay almusal?
10:52.3
Maagad pa kayo kanina
10:55.8
So hindi pa ka nakakain
11:02.0
Ikaw ba si Eduardo?
11:03.7
Ako po si Eduardo
11:05.1
Sino yung susunod?
11:14.7
Sino si Prudential?
11:17.1
Ikaw si Prudential
11:18.6
Meron kayo mga kasama sa baba
11:22.6
Kaya ako medyo na
11:27.6
Sa dahilan na kasi
11:31.6
Nang biyernes hapon na tayo nag-usap
11:33.6
Huli na nang nakita ako
11:35.6
Nang mga alas 3, alas 4
11:38.6
Kaya pinangako ko sa inyo
11:41.6
Ayusin natin ang reklamo nyo
11:43.1
Awang-awa ako sa inyo that time
11:45.6
Ngayon nandito na kayo
11:47.6
Isang daan na kayo dyan sa baba
11:49.6
Sa grupo nyo pa lang
11:55.6
Ginagamit terminolohiyang
11:57.6
Para tawag sa inyo mga basurero
12:04.6
Alam niyo ba ibig sabihin ng volunteer?
12:11.6
Nagtatrabaho kayo ng hindi binapayaran
12:15.6
Ay manggagawa sa loob ng sinasabing
12:18.6
Kung kayo kaarib ng simbahan
12:19.6
May volunteer doon
12:23.6
Sa isang barangay bayanihan
12:28.6
O hindi naman kaya
12:30.6
Sa ika uunlad ng sinasabing lugar
12:34.6
Pangalagaan ang inyong lugar
12:38.6
Nakuhang volunteer
12:40.6
Salitang volunteer
12:41.6
Sa mga taong nagsiservisyo
12:43.6
Na kinakailang mo bayaran
12:45.6
Ginamit ang salitang volunteer
12:47.6
Para kayo'y mabarat
12:50.6
Ginamit ang salitang volunteer
12:52.6
Kasi alam nila ang volunteer
12:54.6
Kung ano lang iaabot sa inyo
12:55.6
Tatanggapin nyo lang
12:56.6
Walang pinagbabasihan
12:58.6
Na ang tawag ay minimum wage
13:00.6
Nandito kayo sa Metro Manila
13:02.6
Sa Lunsod, Quezon
13:06.6
620 pesos ang isang araw
13:11.6
Dito sa parting to
13:12.6
Gusto ko lang sabihin sa inyo
13:14.6
Para lahat maging malinaw
13:17.6
Luzon, Visage at Mindanao
13:19.6
At kung ito'y nakakaabot na ngayon
13:21.6
Sa Lunsod ng Quezon
13:23.6
Wala naman akong masamang tinapay
13:24.6
Diyan sa kanilang mga
13:26.6
Kung sino man na nandyan ngayon
13:27.6
Sa loob ng Quezon City
13:29.6
Eh kung ito'y nakakaabot
13:30.6
Eh baka hindi nila alam
13:31.6
Ang pinaggagawa ng kontraktista nila
13:33.6
Kaya itong habang nandito kayo
13:35.6
Tinatawagan natin
13:36.6
Itong International Solid Waste
13:39.6
Integrated Management Specialist Incorporated
13:41.6
Nakahanda akong kausapin ng manager
13:43.6
Abogado nila sakaling natatakot sila
13:46.6
Pero ito na lang siguro
13:48.6
Kasi nandito na kayo
13:50.6
Yung pinakamababang sahod sa inyo
13:57.6
Sa maliit na truck yun?
13:59.6
Pag medyo maliit-maliit na truck
14:02.6
Yung po ang pinakamaliit namin MDTS
14:08.6
Yung malaki-laki ng konti
14:13.6
Ang pinakamaliit na truck
14:15.6
Ano yung susunod?
14:18.6
Gano kalaki ng konti?
14:19.6
Magkano sa pasahod per trip?
14:25.6
Anong bang pinakamataas?
14:27.6
Pinakamataas po GCL
14:30.6
Magkano per trip nun?
14:34.6
Yung pinakamataas GCL 400
14:36.6
Ilang taong ilang basurero
14:37.6
Gano kalaki yung sinasabing truck?
14:41.6
Mga dalawang tolinada po mayroon
14:42.6
Dalawang tolinada po may kitang karga
14:44.6
Dalawang tolinada
14:45.6
Sa dalawang tolinada yung mga basurero doon ilan?
14:47.6
Bali lima po kasama yung helper
14:49.6
Lima kasamang helper
14:50.6
Magkano ang bawat isa sa kanila?
14:59.6
So yun sa per biyahe
15:02.6
Medyo malaki-laki ng konti
15:03.6
150 pesos per trip
15:05.6
And then sinad 150 pesos per trip
15:09.6
Dalawang tolinada
15:10.6
400 pesos per trip
15:11.6
400 pesos per trip
15:13.6
Sa bawat biyahe ninyo
15:15.6
Bawat hakot ninyo
15:17.6
4 o 5 oras nyo nagagawa
15:22.6
Para maka dalawang hakot kayo kinakailangan
15:24.6
Para makakuha kayo ng malaki-laki ng kailangan
15:28.6
Pag yung 125 kahit na limang hakot ang gagawin mo rito eh
15:32.6
Kahit na apat na hakot ang gagawin mo rito
15:35.6
Wala ka pa rin sa minimum wage
15:37.6
Kasi kung titignan mo 125 times 4
15:40.6
Di makikita mo rito
15:44.6
So nakikita mo sa 125
15:47.6
So ibig sabihin sa apat na hakot
15:49.6
Sa isang hakot ninyo
15:51.6
Aabutin kayo ng apat o limang oras
15:56.6
16 oras ng trabaho ninyo
16:00.6
Patay na kayo noon
16:02.6
Anong oras kayo lahat nagigising para maghakot ng basura?
16:09.6
Nung umaga ha-hakot na kayo
16:11.6
Sa isang hakotan na yan
16:12.6
Pagkatapos kinakailangan makalakad na kayo
16:14.6
Medyo madilim-dilim pa?
16:18.6
So dadalhin ninyo doon sa lugar na kung saan tatambak nyo yung basura, tama?
16:22.6
Nakakailang hakot ka ikaw?
16:24.6
Opo pinakamarami na yung tatlo
16:27.6
So nakakamagkano ka sa bawat isang biyahe magkano?
16:31.6
Sa isang biyahe 450?
16:34.6
Bale tatlong biyahe na po
16:36.6
So isang biyahe 125?
16:39.6
Okay 150 sa isang biyahe
16:42.6
So 150 sa isang biyahe
16:45.6
Papun, paruroo na doon, babalik ka, hakot ka ulit
16:50.6
Ilang oras mo binubuno ang bawat isang biyahe?
16:55.6
So ibig sabihin kung 4 to 8, 4 kung baga ibig sabihin 4 hours, 4 hours, 16 hours ka nagtatrabaho
17:03.6
Kuminsan umabot ka ng ilan? 18 oras?
17:07.6
400 lang kukunin mo?
17:10.6
Araw-araw mo ginagawa to?
17:12.6
Araw-araw po sir kahit
17:15.6
Pag naisipan po nila na kulang po sila sa unit maraming basura pinapatakbo pa rin po kami
17:23.6
Pinagtatrabaho kayo?
17:26.6
Volunteer yan, dapat kusang loob lang yun kung kailan mo gusto magtrabaho
17:29.6
Kung gusto mo pa kuya-kuya ako, kung gusto mo pa toma-toma lang yan
17:33.6
Kung gusto mo pa peteks-peteks lang yan, hayahayahing na buhay
17:36.6
Hindi ka pwedeng obligahin pero dawid dito o volunteer tapos obligado kayo mag tinawagan kayo anong mangyayari
17:43.6
E talaga mapipilitang ka sir kasi ang sabi nila sa opisina kapag hindi mo ito nabihayan o natakbuhan ibabant ka namin dito
17:51.6
Abay binabantaan ka, volunteer ba yun? Sa pilitan yun eh
17:55.6
Sa pilitan yun eh bastos mang ito eh
17:58.6
Kaya ako nagagalit hindi na volunteer yun may panghalo ang volunteer kusang loob hindi mo pwedeng pilitin
18:05.6
Kung hindi kaya ng katawan pero kung araw ng pahinga hindi mo pwedeng pilitin
18:09.6
Pag sinabi, pag hindi mo hinakot to wala ka na, ban ka na namin
18:13.6
So binantaan ka, labag sa iyong kalooban, napipilitan ka na lang para mabuhay ka sa susunod
18:19.6
Wala ka nang hahakutin kahit nagkapiranggut lang sa sweldo mo
18:22.6
Pinagsasamantalaan ka, tinatakot ka pa nito mga hinayupak na to eh
18:26.6
Ganun naman po ang kadalasan lagi nila sinasabi sa amin
18:30.6
Ikaw naman Alexander, sigurado ka o tamang spelling mo?
18:40.6
Saan mo nakuha yung pangalan mo na yan?
18:42.6
Parang hinugot mo sa tiyanjang ni Sabel sa ermita ng dekada 80
18:47.6
Okay sige diba alam magandang pangalan mo, pag laki ko gagayahin kita
18:51.6
O Alexander ano naman ang sayo?
18:53.6
Tulad nga rin po na sinasabi ng nasama ko, ganun din po
18:57.6
Kahit nga po na linggo papatabawin ka, kahit hindi mo na kaya
19:04.6
Papatakbuhin ka para lang makabiyahe, hindi lang sila maudlot sa biyahe
19:09.6
Pag hindi ka sumunod ban ka?
19:11.6
Pag hindi ka sumunod ban ka sir
19:12.6
Hindi na volunteer yun, para ka ng empleyadong tina...
19:15.6
Hindi na volunteer yun, ang volunteer kusang loob
19:18.6
Kawang gawa, bayanihan
19:21.6
Sa loob ng simbahan, kapag may sakuna
19:24.6
O kung sa lugar gusto mong mag-volunteer ayusin mo lang, ikagaganda na
19:29.6
Pero pag medyo servisyo na yun, hahahakot ka ng basura
19:32.6
Sinong tarantadong tanga na ika'y maghahakot ng basura volunteer?
19:36.6
Hindi volunteer yun
19:40.6
Kaya kung ito nanunood sa ating International Voice, Solid Voice Integrated Management Specialist & Co.
19:46.6
Mahihahiya naman kayo sa balat ninyo
19:48.6
Kung nanunood sa atin ng Quezon City Hall, abay tawagan ninyo yung mukhang hindi makata...
19:53.6
This is violation of human rights
19:56.6
Kasimple, ikaw ano man bossing? Ikaw
19:59.6
Anong iyong sasabihin? Marami kayo, isandaan kayo na...
20:02.6
Nakausap ko kayo kanina, siguro pakita po natin itong mga kaninang video namin mga bossing
20:07.6
Ito po bago ito, 10 minutes before area ko
20:11.6
Ito na po, malaki po yan, marami po sila dyan, hindi na po namin pinakit dito
20:16.6
So, kinakausap ko sila para nagkakaintindihan
20:19.6
Iyon doon sinasabi, pinakikita ko lang po, nandito po sila ngayon
20:23.6
So, hindi kami mag-gasha kasi dito po sa itaas pag dalawang daan, marami po
20:30.6
So, isang grupo lang po yan, kung nanonood po sa ating Kasong City
20:34.6
At sa City Admin ninyo, kung sino man si legal ninyo
20:38.6
Pakisuri nga ng itong kontrata ninyo dito, baka masira tayo dito
20:43.6
Ako, taga-Kasong City ako eh
20:45.6
Mahal kong lunsod ko
20:47.6
Pero pagdating naman dito, pag nakita natin mga basurero, naglilinis
20:51.6
Ito'y sila, kung mahakot ng basura, pagkatapos tatuhin natin ng parang ganito na lang
20:56.6
Ibang usapan to, parang pinipilit niyo, volunteer tapos...
20:58.6
Parang pinipilit niyo, volunteer tapos...
21:00.6
Babantaan ninyo kapag medyo pagod na, hindi na makaya nang kahit linggo
21:04.6
Tatawagin ninyo, kapag hindi sumunod, sasabihin ninyo, matatanggal kayo, ang kakapal na mukha ninyo
21:09.6
Ikaw naman, bossing, anong mga sasabihin ninyo? Sige
21:13.6
Sana po sir Bin, sana po matulungan po kami sa aming hinihiling po na
21:17.6
Sana po ay ilagay naman po naman sa ayos yung pagkupasildo
21:21.6
Gusto nyo lang makakuha ng minimum sa kahakutan kasi katumbas noon
21:25.6
Or gusto mong sabihin, kahit man lang 300 pesos
21:30.6
Kung dalawang biyahe, at least, kung dalawang biyahe, sobra-sobra, sampung oras na yun
21:34.6
Maintindihan ko pa, minimum na 620 pesos
21:38.6
At least 620, minimum
21:40.6
Ang hirap kayo ng trabaho ninyo
21:42.6
Eh, hahahakot kayo ng basura, nasisinghot, wala kayo mga gadget, pagkatapos ganun lang
21:47.6
At ang gusto mo humiling ng tamang pasahod
21:50.6
Paano pag nagkasakit kayo? Balita ko kanina, sabi ninyo may nagkakasit, namamatay na lang
21:54.6
Anong nangyayari doon? Bakit sila namamatay?
21:56.6
Minsan po kasi naliliptos
21:58.6
Hindi po sila nag-i-issue ng bota sa mga palero, bina-priority po
22:04.6
Opo, bina-priority po nilang bigyan ng mga bota yung mga helper at driver lang
22:13.6
Wala bang medyo nagkaka ano doon, lupus o doon sa sugat o ano, wala naman?
22:19.6
Yung katulad po nung makaraang ano, taon namatay na po nga po yung kasama ko dahil sa liptos
22:27.6
Wala kayong mga botas?
22:28.6
Wala pong issue ng bota sa amin eh
22:31.6
Bina-priority po nila helper at driver lang, kahit mga kapote
22:33.6
Kayo, kayo, ano naman kayo?
22:35.6
Wala po, wala po, hindi po nila kami pinapansin
22:37.6
Anong taga-hagot lang kayo?
22:39.6
So wala kayong bota?
22:41.6
Wala kayong kapote? Pag umulan, basa kayo, ganyan lang sut niyo?
22:43.6
Opo, magkakaroon lang po kami ng kapote sa railing bilhin namin
22:47.6
Sa bibilhin niyo pa?
22:49.6
Pero sa issue po ng opisina, ang mayroong driver lang po
22:53.6
Pag nagkasakit karamihan, eh ilang namatay sa inyo dyan sa ice wave?
23:00.6
Mga liptos, minsan na, na ano po yung namamagay ang mga kamay, nai-stick
23:07.6
Dahil lang po dyan sa ano, wala kaming gloves, wala silang issue
23:11.6
Wala rin kapot yung issue
23:13.6
Yung iba, yung titeta no?
23:17.6
Nagkakasakit dahil liptos, parang hmm, sa taga to pagkatapos
23:22.6
Walang bota, walang gloves, wala daw ini-issue na kapote man lang
23:27.6
Mapabilhan ang pambihira ng mga kontratista
23:30.6
Sana naman ang City Hall na lang magbigay na lang ng kapote sa inyo
23:34.6
Kano ba naman yung kapote na yan?
23:36.6
Jesus Marios, hindi naman mababawasan paggagandang lalaki at mga magagandang babae kayo dyan sa Quezon City Hall
23:41.6
Medyo out of ano naman
23:43.6
Eh nagsiservisyo to, tapos sabi volunteer
23:45.6
Kung magbo-volunteer, alagaan
23:47.6
Pero hindi ako naniniwala volunteer kayo
23:49.6
Pag volunteer kasi, naniningil
23:51.6
Ikaw naman misis, ano naman ang problema mo?
23:53.6
Ano po, taga Walis
23:56.6
Sweeper po, dyan din po sa swim
23:59.6
Hmm, so kumusta naman ang trabaho mo?
24:01.6
Eh, dumigil na po ako serving kasi ano, hindi ko din kaya yung oras nila
24:06.6
Pagka anong oras mo?
24:08.6
Diretso din po, hanggang ano, alas 8 ganun
24:12.6
Alright, sige, so gusto mong panaw kasi ganito na ano?
24:17.6
Ang iba sa inyo, pumunta na ng labor?
24:20.6
Yung ibang grupo po
24:21.6
Ibang grupo, bakit ako napili ninyo puntahan dito sa aking tanggapan dito sa Timog
24:26.6
Kung saan ang headquarters ng BITAG
24:28.6
Anong, ano ang nakita ninyo at anong bakit naisip ninyo pumunta?
24:33.6
Hindi, sir ako po ang nag-guide sa kanila dito
24:36.6
Kasi lagi po akong nanonood sa YouTube, sa Facebook po
24:41.6
Lagi-lagi po akong nakamonitor po sa inyo eh
24:44.6
Kaya sabi ko dito tayo pupunta para matulungan tayo ni Sir Ben
24:48.6
Okay, so ginaid mo sila
24:51.6
So ngayon, hindi ba kayo hinahanap ngayon ng inyong kumpanya?
24:57.6
Wala bang kaninang umaga hindi kayo pumasok?
25:00.6
Hindi po, alos ang mga kasamahan po namin
25:04.6
Nasa taas na po ng garahe namin kasi nakasarado na po ata yung gate doon
25:09.6
Ang dami nga daw po ang pulis
25:11.6
Nakasarado ng gate, marami ng pulis
25:14.6
Tinago na po yung mga unit nila?
25:15.6
Tinago na po yung mga unit nila na dinala nila po ang pulis
25:16.6
Tinago na po yung mga unit nila na dinala nila po ang pulis
25:17.6
Tinago na po yung mga unit nila na dinala nila po ang pulis
25:18.6
Tinago na po yung mga unit nila na dinala nila po ang pulis
25:19.6
Tinago na po yung mga unit nila na dinala nila po ang pulis
25:20.6
Bakit tinago ang mga unit nila? Anong dahilan? Bakit nakakao ba yung mga unit nila?
25:24.6
Ay siguro po, hindi naman po nila itatago kung wala silang anomalya na ginagawa sa loob ng opisina
25:30.6
Bakit tinago yung, paano ngayon? Mangamuhi ngayon ng Quezon City, hindi kaya?
25:34.6
Mabaho ngayon yung Quezon City, walang mga basurero
25:36.6
Pero buhay biyahe rin po sila na siguro po, ano yun, doon sila kumukuha ng mga palero galing Montalban
25:45.6
Kayo mga residente ng Quezon City, mga taga Quezon City, hindi kayo, yung mga taga Montalban ngayon ang hahakot ng basura?
25:52.6
Oo po, yung mga mangangalay po nila
25:54.6
Ano yung mangangalay?
25:55.6
Yung nangangalakal po
25:57.6
Ano sila ngayon ang hahakot?
25:59.6
Ano ba ang dahilan kung bakit? Kayo ba yung nakipag-uusap sa inyong International Solid Waste Integrated Management?
26:05.6
Ano ba ang dahilan kung bakit? Kayo ba yung nakipag-uusap sa inyong International Solid Waste Integrated Management?
26:06.6
mo balot sa specialists na para sabihin mga boss. pwede bang makiusap sa inyo nung Pasko, ano ba, masaya bang Pasko niya? Malungkot
26:15.6
Kasi hindi nga hindi po namin makausap yung pinangkatataas nilay
26:21.6
Anong pangalan yung pinakamataas nila?
26:24.6
Andrea, ano pili dito?
26:25.6
Andrea, ano pili dito?
26:33.6
Andreavalejos Alok
26:35.6
Satices po po alok allوني
26:36.6
So, si Andrea Vallejos Valleja, Andrea Haluk, manager ba ito?
26:44.8
Operation manager po.
26:46.5
Kinausap niya ba si Andrea? Lakihan mo nga si Andrea para makita.
26:51.2
Si Andrea, nakausap niya ba ito?
26:54.2
Kakausap namin yan, sir.
26:55.7
Sige, ikaw muna. Kailan mo nakausap?
26:59.6
Ganun po, yung sinabangit niya nga po na...
27:02.2
Hindi, kailan mo nakausap ito? Ang ganda ng ngiti nito. Mukhang...
27:06.2
Ito nga, ngiting tagumpay eh. Tagumpay sa pang-aabuso sa inyo.
27:10.8
Kung titignan ko, kung totoo ang sinasabi nyo.
27:13.6
Andrea, at tinatawagan ka ngayon. So, anong sinabi ni Andrea sa inyo?
27:18.5
Kami po kasi lahat, sir. Nakausap niya lahat.
27:22.2
Lahat kayo nakausap? Kailan kayo nag-uusap-usap ni Andrea?
27:25.1
Kaya nga po, sir. Natungkol nga po sa mga pataas na sahod at saka sa mga beneficiary, sir.
27:30.5
Ang gusto niya lang sahod ninyo ay ma-minimum?
27:34.9
Puro lang po sila kasi pangako.
27:36.2
Oo po, sir. Yun lang po.
27:36.8
Anong sinabing unang pangako?
27:39.1
Oo. Magmi-minimum. Kailan to? Kailan yun ang huling nakausap si Andrea?
27:45.2
Nakaraang taon, sir. Yung year 2001, sir.
27:50.5
2021? Eh, pandemic pa.
27:53.2
Anong last year? Kinausap niya ba si ano?
27:56.1
Ganun din uli, sir. Lahat kami, sir.
27:58.2
Anong sinasabi ni Andrea?
27:59.9
Ano ba daw po? Tataas din. Tataas daw po yung sahod.
28:02.6
Tataas ang sahod pero hindi?
28:04.0
Pero wala pa rin po.
28:05.0
Marami silang hiningi.
28:06.2
Hindi, sir, na requirements.
28:07.9
Tulad ng barangay clearance.
28:10.0
Police clearance.
28:10.7
Hindi, bakit hindi niya bigyan ng barangay clearance?
28:12.1
Binigyan namin, sir. Meron na, sir.
28:14.1
So, nagpasa kayo ng barangay clearance, police clearance. Anong nangyari?
28:17.5
Wala rin, sir. Wala rin din. Hindi rin po na.
28:19.3
Kailan niyo pinasa yan?
28:21.5
2000 naman yan, sir.
28:24.4
Ilan taong ka na nagtatrabaho?
28:26.2
Sige. Ilan taong ka na nagtatrabaho sa, ano, sa, eh, dito sa, ah, International Swims?
28:31.6
Four years na, sir.
28:33.9
Volunteer lang yan?
28:35.1
Gano'n lang sa'yo, 225 pesos?
28:39.1
May 13th month kayo? Wala?
28:40.5
Wala, wala, po, sir.
28:41.7
Ikaw naman, boss kayo.
28:45.5
Ako naman, po, sir, eh, abot na rin po akong apat na taon po sa kanila.
28:50.4
Ngayon nga po, ang gusto namin nga, mabigyan naman lang kami ng 13th month na maganda.
28:55.9
So, ngayon po, ang binibigyan lang po, alimbawa sa malit contract,
28:59.5
nabibigyan lang po sa'yo, mga apat na libo lang po.
29:03.1
O kaya wala pa, may dalawang libo.
29:05.6
Ano yung apat na libo?
29:06.9
Yung sa 13th month daw po nila. Para sa amin daw po.
29:11.4
13th month pa yun?
29:13.3
Parang incentive, sir.
29:14.7
Ah, incentive lang. Hindi 13th month yun?
29:17.0
Incentive daw po.
29:19.8
Gano'n lang po, sir.
29:22.1
Masaya ka na doon?
29:23.5
Parang gano'n lang po, sir. Wala pa akong magagawa.
29:25.9
Eh, talagang ganyan ang patakaran ng kumpanya po.
29:28.4
Paano ipinagkakasya yung kita ninyo ng sobrang kayod?
29:32.5
Paano nga nabubuhay ang pamilya ninyo?
29:34.6
Ako, sir. Tumutulong ako, sir.
29:36.6
Nagtitinda ako. Naglalako ako ng mga...
29:38.6
Naglalako ako, sir, ng mga ulam na luto.
29:40.6
Okay. Sige. Ikaw, okay ka.
29:42.6
Ikaw muna. Ikaw ang kinakausap.
29:44.6
Misis, huwag ka muna magsalita. Hindi ka naman basurero, eh.
29:48.6
Kaninang misis? Misis mo to?
29:50.6
Sige, sino'ng misis?
29:52.6
Okay. Sinong boss? Ikaw o siya?
29:54.6
Eh, siya. Eh, siya magsalita.
29:56.6
Ayaw mo siya. Okay. Relax ka lang dyan.
29:58.6
Para kang si Commander Ali Basbas.
30:00.6
Sige. Okay. Ikaw.
30:04.6
Ikaw si Ali Basbas. O, sige.
30:06.6
Pakita mo kayo siya, Commander Ali Basbas.
30:08.6
So, kapano mo napagkaka...
30:10.6
Ilan bang anak mo niya? Sige, eh.
30:12.6
Saan kayo nakatira?
30:13.6
Sa Barangay Payatas po, sir.
30:15.6
Kilala kayo naman ako ng Barangay Captain doon?
30:18.6
Opo. Kilala naman po.
30:20.6
May registrado kayo sa Barangay Payatas?
30:23.6
Kaya kayo kinuha doon sa Barangay Payatas kasi feeling nila sanay kayo sa mga basura. Tama?
30:29.6
Alright. Alam doon ng Barangay Chairman na doon kayo nakatira.
30:34.6
Matagal na kayo nakatira sa Payatas?
30:38.6
Kung ano po, mga abot na po niya. Siguro mga 15 years na po.
30:45.6
Okay. Paano niya nabubuhay ang pamilya ninyo? Ako yung magtatanong lang. Kung sakaling hindi maganda ang dating ng tanong ko, sabihin mo,
30:53.6
Sir, hindi ko naman po, hindi ko, ayaw ko nang sagutin ang tanong mo. Inaalam ko lang kung anong hirap ninyo sa ibaba.
30:59.6
Kaya ako nagtatanong. Hindi naman dahil gusto kong chismoso.
31:02.6
Chismoso ako. Hindi naman ako kapareho ni James. Mahaba. May pagkamarites o si Raul. Iba-iba ako eh. Sige, kwento mo sa akin. Paano kayo nabubuhay?
31:12.6
Sir, medyo talaga tipit-tipit na lang po ang ginagawa.
31:16.6
Halimbawa po, ang makikita po ako sa isang araw, minsan po dalawang daan lang po. Pambili po ng bigas, ulam.
31:22.6
Yan lang po yung tipit-tipit na lang po yung ginagawa namin para naman po maikwa namin ang pamilya ko.
31:30.6
Paano pag nagkakasakit kayo?
31:31.6
Paano pag nagkakasakit kayo? Saan kayo pumupunta?
31:34.6
Sir, yan po yung hindi ko nga po maano kasi pag minsan nagkakasakit po ako eh wala akong trabaho.
31:40.6
Buti na ang asawa ko medyo na sumusuporta naman. Titinatindi naman po siya ng mga gulay-gulay. Yan po ang kuhaan.
31:47.6
Okay. Sige. Alright. Sige. Ikaw naman, Alexander, saan ka lang kapira?
31:52.6
Barangay Payatas din po.
31:54.6
So, kumusta? May asawa ka?
31:56.6
Paano mo nabubuhay ang pamilya mo?
31:58.6
Ano sir? Dahil nga sa mga...
32:00.6
Mga kunting kalakal namin, sir.
32:02.6
Mga kunting kalakal?
32:03.6
Opo. Yung mga, tulad ng mga plastic, mineral po.
32:06.6
O, kinukuha nyo na yun?
32:09.6
Pang dagdag po, pang kain. Yan lang po. Pero hindi talaga talaga sapat, sir, na sa pang araw-araw na kinikita.
32:15.6
Ngayon po sinabi ni kuya, 200 pesos po na kinikita namin bawat isang biyahe.
32:25.6
Ilan ang anak mo?
32:30.6
So kulang yung, yung misis mo nagkatrabaho?
32:33.6
Ano lang po, minsan po nagtitinda sila ng nanay niya dyan sa alabas, mga kwik-kwik yan lang po.
32:40.6
Kumusta naman? Pagkakasya mo, pinakapos niya?
32:43.6
Pagkakasya naman po.
32:44.6
Natatawid mo naman?
32:45.6
Natatawid ko naman po, kahit pa paano.
32:47.6
Pero paano yung mga anak mo, nag-aaral?
32:50.6
Saan sila nag-aaral?
32:51.6
Dyan din po sa barangay Payatas, sir.
32:54.6
Okay. Paano pag nagkasakit yung mga anak mo?
32:58.6
Talagang pinagkakasakit.
32:59.6
Talagang pinagaan na lang namin kung mayroon kaming paunting may natadala ng mga,
33:04.6
simple tulad ng mga appliances, sir, yun.
33:07.6
Binibenta na lang namin na...
33:08.6
Yung mga appliances ninyo?
33:09.6
Galing sa basura, sir.
33:16.6
Kung nagkasakit yung isang member ng pamilya ninyo, saan yung dinadala?
33:21.6
Iingin na lang po ng mga tulong sa mga kamag-anak, sir.
33:25.6
Alam ba ng barangay kung sakaling na nakikita ba nito,
33:29.6
ng City Hall na may mga basurero ng Tagas City Hall?
33:35.6
Si kanilang distrito yung Payatas? Anong distrito yung Payatas?
33:43.6
Barang katunog ng pangalan ko yung distrikto ah.
33:52.6
Mayroon doon, sir.
33:56.6
Katunog ng apelido.
33:58.6
Anong apelido? Bitag?
34:01.6
Kaya may bitag talaga ako.
34:04.6
Okay. So, sige. Ikaw naman, papano pag na-dikit mo yung ano mo?
34:12.6
Kumusta ka naman? Ilan taong na kayo? Mawalang galang lang.
34:17.6
Okay. Kumusta naman? May pamilya ka?
34:20.6
Ilan ang anak mo?
34:24.6
Matandang binata ka?
34:26.6
Hindi pa. May kalibin lang.
34:32.6
So, hindi ka naman. May kalibin ka lang. Di wala kang anak. Di...
34:36.6
Okay. Parang buhay binata. Okay lang.
34:40.6
Kaya pala, medyo nakangisi ka. Parang ngiting tagumpay ka rin ha. O ngiting ano, medyo may nagmamahal.
34:48.6
Okay ka naman. Parang medyo bata-bata ka pa. So, okay. Anyway. Yung ibang mga kasama ninyo, naawa ako. May isang pilay dyan sa baba eh.
34:56.6
Nahulog sa truck. Ano daw nangyari? Kasi sa sobrang dami, hindi tayo magkakasya dito eh.
35:02.6
Ano kasi po yun, parang may ginagawa po siya sa taas. May inaasikaso daw po ng mga kalakal. May nag-up balance daw po yung paa niya.
35:11.6
Nalaglag siya doon. Nahulog siya sa may sidecar po hata yun. Tapos tumama yung paa niya doon. Nilapit niya yata po dito sa ano, kumpanya namin. Hindi ko lang namin po alam kung magkano ang...
35:26.6
Napag-usapan nila.
35:28.6
Tinawagan ng BITAG ang International Solid Waste Management Integrated Management... International Solid Waste Integrated Management Specialist. Ang haba ng pangalan ninyo pero wala namang kayong binatbat.
35:42.6
Ayon sa HR, Human Resources, hindi raw mga regular na empleyado mga garbage collector at sila volunteer. Yung nga sinasabi ko, di ko sa kokote mo ito eh. Kaya na niya sinasabing volunteer.
35:54.6
Hindi na pa nag-uusapin kung regular o hindi. Importante rito yung sinasabing pasahod din yung makataho. Eh mga sangkater bang mga pul-pul pala kayo eh. Ang tanging binibigay allowance lang daw. Eh bakit hindi? Totoo ba ito sinasabi? Allowance lang. Volunteer. Hindi ba? Volunteer.
36:10.6
Kaya naman kayo, para ito yung sinasabing makaiskap po kayo sa inyong mga pananamantala, gagawin yung salitang volunteer, pagkatapos allowance, kahit na allowance naman ibigay nyo. Allowance na makataho. Kasi pinagtatrabaho nyo. Volunteer.
36:22.6
Kasi pinagtatrabaho nyo. Volunteer nga. Pero obligado magtrabaho ng apat at limang oras. At magkano kikitain? 125 pesos sa kakapal na mukha nyo. Mas maganda raw ang legal nila makausap ni B-Tag. Eh matagal ko na. Ibigay nyo sa akin ang abugadong dikampanilya nga ninyo.
36:41.6
Kasalukuyan wala pa rin daw contact number na ibigay. Eh natatakot lang kayo. Ayaw ibigay ng staff ang number na ka lang abugado. Abugado ninyo na bagang buntot. Eh harap nyo sa akin.
36:52.6
Gusto nyo? Sa harapan pa tayo ng tang-alkalde, tanggapan ni Joy Belmonte. Doon tayo mag-uusap eh. Boyset. Maglabas daw sila ng statement. Lalabas kayo dahil napabitag na kayo.
37:04.6
Hindi ba? Wala naman kayo. Checkmate kayo eh. Sige. Paano nyo sasagutin nyo ito? Unang-una sasabihin ko sa iyo. Lakitan ko si Andrea. Lakyan na tunay dito. Lakyan. Lakyan. Andrea makinig ka.
37:20.6
Ito pinangakuan mo ng pinangakuan mo. Iba yung sinasabi mo. Ibang sinasabi ng HR. Ikaw pangako ka ng pangako. Pero wala ka naman nasasabi. Simulan 2000 pa. Tuwi rin ko manager ng International Swims. Kung sino man itong sinasabi ninyong HR ninyo. Okay. Kung totoo man ang HR ninyo nagsasabi niyan, isa pa rin ewan. Ito naman ang anak ng may-ari si Kenneth Sundil. O bay Kenneth mukhang nakangiting tagumpay ito ha.
37:50.6
Bakit ba ang gaganta ng ngiti nila? O ngiti nitong si Andrea. Pati sa iyo. Labas ang ipin. Close up. Smile. O kita naman. Isa naman. Colgate smile.
38:11.6
Ay samantala. Ako naman. Kita mo sa akin. Ako naman. Close up. Anong toothpaste? Colgate?
38:24.6
Kinig kayo ha. Kenneth. Anak ng may-ari. Kung maaari ano. Kung maaari dahil anak ka ng may-ari.
38:34.6
Pay attention to these people. Tandaan niyo nabubuhay ang inyong korporasyon o kumpanya dahil sa mga tao.
38:43.6
Pag wala kayong mga tao, walang magsiservisyo sa inyo. Ang problema ninyo hindi makataon.
38:50.6
Ang inyong pasahod. Hindi ko na sasabihin sa inyo kung anong tama o mali. Dahil ang tama o mali, huwag na natin pagbasihan base doon sa Department of Labor.
39:00.6
Huwag na natin pagbasihan natin sa salita ng Diyos na ayusin mo ang kapwa mo. Huwag mong lulukohin. Kung tayo tinuruan ng ating mga magulang, alam na natin kung anong tama o mali.
39:11.6
Alam natin mali kapag medyo pinagsamantalahan natin ang kapwa natin. Pananamantala ito para sa akin. Hindi karangalan na sasabihin ninyo.
39:20.6
Parang volunteer yan. Pagkatapos allowance lang. Lahat na lang siguro gagawin ninyong ganyan. Dapat i-standardize muna ninyo para naman hindi nabababoy ang basura ng Quezon City.
39:30.6
Kung sakaling kayo ay kumuha ng kontrata sa Quezon City. Ako ay mananawagan sa Quezon City at legal ng Quezon City. Kung sino man admin ng Quezon City.
39:38.6
Pakisilip lang ng kontratang ito. Kasi nakaabot na rito. Baka magkaroon ng backlash ito. Binigyan namin kayo ng pagkakataon. Ayaw ninyong sumagot.
39:47.6
Ngayon inantayin namin ang kasagutan ng inyong...
39:50.6
...abogado. Ikaw naman Kenneth, kung meron kang yagballs, hindi ka naman kitanohin, eh magsalita ka lang total. Mukha ka naman edukado.
39:58.6
Kaya mo naman siguro ipagtanggol ang sarili mo at hindi naman ikaw ang narereklamo nila. Speak up for what is right.
40:06.6
Yun lang gusto ko. Magsalita ka lang kung ano yung kinakailang linawin mo. Hindi ko naman kayo hinahambalos. Inahambalos ko yung sinasabing gawain ninyo, hindi pagkataon ninyo.
40:17.6
Tandaan, iba yung gawain, iba yung pagkatao.
40:20.6
Buysit ako sa mga gawain ninyo. Pero wala akong pakilan sa pagkataon ninyo.
40:27.6
Kuminsan yung tao, eh nasa mabuting asal sa loob ng pamilya. Kaya dito sa ating lipunan mga boss, napakahalaga.
40:33.6
Ang pamilya po, eh unang-una, kapareho nito ang mga pamilya. Sinusuporta ang sarili nila.
40:38.6
Kuminsan, makaraos lang, pantawid-gutom, lahat ginagawa. Mangungutang magkasakit.
40:43.6
So, bagkos ganun pa rin sila pero hindi mo makikita sila ay gumagawa ng masama, magnakaw.
40:49.6
Kung ano makikita nila ang pwedeng ibenta, ibibenta. Pero ang maraming iba dyan, kapal na mukha.
40:54.6
Nangungurakot sa mga kontrata. Hindi pa nga, kumbaga, kung sino-sino man ang may hawak nitong kontrata.
41:00.6
Kenneth, mabuti siguro, ibulong mo sa akin kung sinong binibigyan nyo ng komisyon dyan.
41:06.6
Kaya kumisa nabababoy, kaya ganito lang, barat yung sinasabing pasweldo ninyo. Yan ang tingin ko.
41:11.6
Pero ngayon pa lang, binibigyan kayo ng pagkakataon. Binigyan ko ng pagkakataon. Ayaw magsalita ninyong HR.
41:17.6
Ang HR ninyo mukhang, eh.
41:19.6
Pakupo. Kalabasa. Bakit ko sinabi? Eh gawain pagsagot. Para bang, eh ano lang naman yan, hindi naman regular yan.
41:31.6
So ngayon, dahil di regular, irregular niyong tatatuhin ninyo. Hindi makatao.
41:38.6
Sige, ilabas kita. Sige, sige, may-ari. Diretto siya, may-ari. Diretto siya, may-ari. May-ari, may-ari. Sige.
41:44.6
Okay, split screen. Manawagan kayo, kausapin niyo ang boss nyo. Sige.
41:47.6
Sino ang una magkausap? Ikaw.
41:49.6
Sige. Lahat kayo, makiusap. Sige. Pakiusapan niyo na maayos, huwag respetuhin niyo, igalang niyo. Anak na may-ari yan. Okay?
41:56.6
Para medyo sabihin na kayo, kahit na medyo basurero, sabihin ng gano'n, hampas lupa, kumakalka lang ng basura, marunong kayong gumalang at magbigay ng galang sa tao.
42:07.6
At makiusap tayo, oh. Alang-alang sa inyo to. Sige, pakiusapan niyo ang boss nyo.
42:14.6
Sir, nakikusap ako ko, sir, sa inyo na sana po makakawa naman po kayo sa tulad ng...
42:18.6
Naman po kayo sa tulad namin ng mga basurero, humihingi po kami ng konting pag-uunawa o pag-iintindi na kami po ay isang trabahador nyo po na ano, kung tawagin nyo po ay ano po kami, volunteer.
42:35.6
Sana naman po huwag nyo naman po kami sabihin na volunteer. Okay? Turingin nyo po naman kami na mga trabahador nyong tunay. Isa pa po. Sana po ilagay nyo po sa magandang pasahod naman po.
42:48.6
At saka po, sana po may ano kami. Kasi po, nakakasakit po kami. Kailangan po namin talaga sa ano, na magkaroon namin mga benepisyo. Yan lamang po.
42:59.6
Sige. Sina pa ang gusto mong magsalita? Kaya Alexander. Alexander.
43:02.6
Sir, kay Neitz Sandell, sana po matulungan nyo po kami para masolusyonan na po yung problema, hindi lang po sa amin, para sa lahat ng mga kasamahan namin, sir. Kasi matagal na po talagang kaming...
43:14.6
Kasi matagal na po talagang kaming...
43:15.6
Kasi matagal na po talagang kaming...
43:16.6
Kasi matagal na po talagang kaming...
43:17.6
...minaano ng mismong kumpanya nyo, sir.
43:24.6
Sige, huwag man ituloy. Kung hindi mo nakakamagsalita, okay. Sige. Nagiging emotional ka. Ikaw naman, boss. Sige.
43:30.6
Sir Kenneth, sana naman po. Ito pa rin yung sinabi ng operation manager na itas na yung sahod, magkaroon na kami ng benefits.
43:39.6
At sana, huwag siyang tumalikod sa obligasyon na kapag na-aksidente kami, binabaliwala lang.
43:46.6
Huwag siyang tumalikod sa obligasyon na kapag naaksidente kami, binabaliwala lang.
43:47.6
Okay. Ikaw naman, Ms. Fish, kung gusto mong magsalita para doon sa iyong kabiyak.
43:54.9
Sir Kenneth, ako po ay lumingi po sana ng...
44:00.9
Alam niyo po kasi, Sir Kenneth, may sakit na po yung asawa ko for years na po na naglilingkod po sa inyong kumpanya, Sir.
44:08.9
At ang gusto niya lang po niyang hiling sa ngayon, Sir Kenneth, kung nakikinig ka, Sir,
44:13.0
ay yung mabigyan ng... ano, yung servisyon niya sa inyo ng four years.
44:19.6
Na mahal ba, mabayaran siya, Sir, kasi gusto na lang niyang magtinda-tinda siya, magnegosyo.
44:25.6
Hindi niya lang niya po kaya magbasura, Sir. Diyan na po nakuha yung sakit niya.
44:29.2
Four years na po siya, Sir. Sana maunawaan niyo po. Maraming salamat po, Sir, kung nakikinig kayo, Sir.
44:35.4
Ma'am Andrea, kayo din po, Ma'am. Nag-usap tayo dati.
44:39.7
Nag-usap po tayo, Ma'am Andrea. Hindi niyo po ako inano.
44:42.6
Hindi niyo po ako in-entertain na mabuti.
44:46.4
Inutusan niyo pa po ako, Ma'am Andrea, na pumunta ako sa 10th floor ng Annapolis Building ng SWIM.
44:54.6
Niloko niyo pa po ako. Sabi niyo po, iintindihin ako.
44:57.7
Tapos, ayan po, prilangka-prangka po ako ng inyong HR.
45:01.8
Na ang mga palero daw po ay walang aasahang tulong kahit na may nangyaring aksidente.
45:08.1
Wala daw pong aasahan.
45:09.7
Ang required daw po ninyo, Ma'am, na...
45:12.6
...makakatanggap ng tulong ng iSWIM po ay ano po, yung helper daw po at saka yung driver po.
45:20.8
Yun lang po, Ma'am. Sana nakikinig ka ngayon, Ma'am. Salamat, Sir Ben.
45:24.8
Okay, ganito na lang.
45:26.8
Alam ko, masama ang loob ninyo. Iba, maging emotional na rin. Sige, okay lang. Okay.
45:31.8
Kung nanonood ngayon sa atin si Kenneth Sundil, pakita muna natin. Kenneth. Okay, Kenneth.
45:39.3
Respectfully, ako'y lumalapit sa iyo bilang si Bitag.
45:42.6
At may galang na para sabihin sa'yo lumapit sa akin. Huwag naman sanang sumama ang loob ninyo paglapit sa akin.
45:48.2
Kasi ako talagang tagapagtanggol ng mga taong walang kaboses-boses, walang kalaban-laban.
45:52.5
Iuyura ka ng karapatan at walang pwedeng puntahan kundi sa Bitag.
45:58.3
Naibang tulfo ako.
46:00.2
Ako na lang bukod tanging matataenga ng taong bayan dahil ako'y nasa media, 4th estate.
46:07.1
Yung dalawang mahal kong kapatid ay mga nasa politiko o nakikinig man sa atin ang aking dalawang kapatid.
46:12.6
Kaya alam ko naman, magsisimpate yan.
46:14.9
Kung sakaling nakikinig sa atin si Jingo Estrada, Senator Jingo Estrada, I want to come and visit you, Senator Jingo Estrada.
46:22.4
And I know pagdating sa human resources, pagdating sa labor, we have to talk about this para maintindihan mo at masilip mo ito.
46:30.1
Itong Annapolis ay nasa San Juan to building at nyo'n dyan.
46:34.5
Dati ito'y naman, dyan ang inyong opisina. Kay ganda ng opisina ninyo sa San Juan, Annapolis building.
46:40.5
Pero itong mga baserero ninyo, nandyan lang.
46:42.3
Sa payatas, hindi naman importante kung saan sila.
46:45.1
Basta't importante, nababayaran ng patas na parehas na pasahod.
46:50.5
Hindi yung sahod na parang akala mo nang lilimos.
46:54.1
Gano'n lang ba kung tartutuhin ninyo?
46:56.7
Pakita natin yung mayari.
46:59.3
Gano'n na lang ba kung tartuhin ninyo? Parang basura ang tingin ninyo.
47:03.3
Mga tao to, may kaluluwa.
47:06.9
Eh siguro naman, gano'n din naman kayo.
47:08.7
May kaluluwa rin at marunong maawa, umunawa.
47:12.3
Umintindi at para tumulong.
47:14.5
Hindi tayo natatapos dito, hindi kami.
47:16.4
Kapag kami pumasok na, nag-imbestiga na.
47:19.4
Matutuntunan ninyong tanggapan.
47:21.2
Makikita natin kung saan damsite, masusundan namin ang kilos na galaw ninyo.
47:25.2
Hindi nyo magugustuhan.
47:26.4
Do not, do not mess with bitag.
47:31.4
Kaya namin paikutin kahit sino.
47:34.1
Kaya natin umabot dito kahit sa Senado para masilip kayo.
47:37.8
Hindi ko na isama dito yung utol kong si Tul Rafi.
47:42.3
Si Ben na lang to.
47:44.3
Kaya kong pumunta ng Senado, dalhin tong problema na to.
47:47.9
Senator Jingoy, kung nakikinig ka.
47:51.6
Wala siya ba meeting?
47:52.8
O dito ang gagawin natin.
47:53.8
Abangan natin to.
47:58.3
Relax lang muna kayo.
47:59.5
Huwag masyado magamdamin.
48:02.9
At dito, disparting to.
48:04.4
Tama ang pinuntahan ninyo.
48:07.5
Relax. Relax lang kayo.
48:08.7
Usap tayo mamaya.
48:10.6
Sampampansang subungan.
48:12.3
Pagdating sa tulong.
48:14.8
Iba po yung tatak namin.
48:17.9
Ako po si Ben Tulfo.
48:19.0
Apelido ko Tulfo.
48:21.6
Eto pong programa.
48:24.1
Pangabuso ba ka mo?
48:29.9
Huwag mag-atubiling.
48:31.3
Hashtag ipabitag mo.
48:37.5
Bahay na 6 na taon ng bayad,
48:39.7
wala pa rin titulo.
48:40.6
Developer ng ProFriends.
48:42.3
May problema sa BIR?
48:44.9
Ang sumbong iimbestigahan at aaksyonan
48:47.9
sa Hashtag Ipabitag mo.
48:54.3
Nag-iisang pampansang sumbungan.
49:00.9
Sinisiguro po namin na
49:02.9
lagi man, gaano man ho kanipis hiwain
49:04.9
o putulin ang isang bagay,
49:06.9
dalawang banda lagi.
49:09.7
Ang nagiging problema po natin,
49:11.7
yung pagbibigay po natin ng due process,
49:14.3
marinig yung panig ng respondent
49:21.3
eh kung minsan ayaw po nilang gamitin
49:24.0
yung kanilang karapatan na marinig,
49:26.0
eh hindi po natin pwedeng pilitin.
49:28.0
So, ganito po kami.
49:30.0
Pagdating po, pag ang reklamo ay
49:32.0
isang establishmento
49:34.0
at buong galang naman natin tinatanggap.
49:36.0
Kaya, itong parting to,
49:38.0
gusto lang po nating sabihin sa inyo,
49:40.0
na meron po kami mga investigators.
49:42.0
Sa mga investigators po yan,
49:44.0
ginagawa po namin,
49:48.0
ginagawa namin talagang sigurado
49:50.0
na yung pong mga sumbong na to
49:52.0
naimbestigahan muna.
49:54.0
Kaya ako, aasa po ako roon sa sinasabi nating
49:56.0
investigation ng ating investigator.
49:58.0
Para magkaroon po siguro kayo ng idea,
50:00.0
ganito po kami sa aming action center,
50:02.0
meron po talaga kaming
50:04.0
trained investigator to investigate
50:06.0
para pagdating po sa atin,
50:08.0
napaprocess na lang po, kasama po natin ngayon,
50:10.0
nagra-reklamo. At at the same time,
50:12.4
in the meantime siguro, kasama rin natin
50:14.2
yung staff po natin, isa sa investigators,
50:18.8
Ngayon, dito sa parting to.
50:20.3
Chris Ann, magandang
50:22.1
umaga sa iyo. Okay.
50:24.7
Itong reklamo na to,
50:26.3
maging maingat tayo.
50:31.8
a little update to summarize
50:34.0
yung complaint para mahawakan natin maayos.
50:37.5
Bali sir, according po sa investigation,
50:39.5
since October 2018
50:41.7
pa po, fully paid ang mag-asawang
50:43.7
dataryo po sa isang
50:45.7
duplex apartment po,
50:47.5
worth 1.4 million po.
50:49.9
And according po sa last
50:51.5
follow-up po nila noong December
50:53.3
2023, ang sinasabi
50:56.8
ProFriends, sa opisina po ng ProFriends
51:01.4
pa raw po ang mga papeles.
51:03.2
At pinaprocess pa po
51:05.6
ito. And according po sa last
51:07.4
na sinabi po sa kanila ay magpaligal
51:09.4
na lang daw po sila.
51:11.0
So, gumamit ng legal na
51:13.4
pamaraan para maayos. Yes, sir.
51:16.4
So, let me go back.
51:20.2
kaya po natin kinukuha
51:22.0
kasi mabilisan po itong pagkuhan
51:23.6
natin ng mga complaint. To summarize
51:27.7
fully paid na raw po. Tama?
51:29.2
Fully paid na itong nagra-reklamo.
51:32.0
Okay. Para maintindihan niyo po,
51:34.1
hindi po namin layunin
51:36.6
i-discredit yung isang
51:39.4
solusyon. Kaya kung nababanggit
51:41.5
po natin, incidental lang po.
51:43.9
Tumingin po tayo roon kung
51:45.3
paano natin solbahin yung problema.
51:47.7
Not to attack, not
51:49.5
to castigate, but rather
51:50.8
to talk about this, to present
51:53.0
so that itong presentation
51:55.0
po natin, part of the informational
51:57.3
educational way to solve yung
51:59.2
sinasabing problema na ginagawa po natin
52:01.2
sa nag-iisang pambansang sumbungan.
52:03.1
Hashtag, ibabitag mo. Now, kasama natin
52:05.1
ngayon, itong nagra-reklamo, si
52:09.4
dataryo. Kayo po, tama?
52:11.2
Yes po. Okay, ma'am.
52:13.3
Ngayon, nasabi na,
52:15.4
okay, fully paid na po kayo, tama?
52:19.6
Ngayon, ano pong problema
52:21.8
natin? Bakit fully paid na kayo?
52:23.3
Ano bang gusto ninyong mangyari?
52:26.1
Kasi gusto ko lang maintindihan,
52:28.3
bumabalik, pabalik-balik
52:29.8
kayo, ano bang hinahanap nyo? Titolo?
52:31.6
Or ano ba ito? Anong
52:33.3
sinasabi lang sa'yo? Ang gusto
52:35.6
lang po namin mag-asawa, makamit
52:37.7
namin yung titolo namin.
52:39.4
Okay. Ano daw ang dahilan kung
52:41.3
bakit hindi nabibigay sa inyong titolo?
52:43.3
Ang dahilan po is
52:47.7
pa daw po yung aming
52:50.0
mga papeles na hindi pa
52:53.4
naibabalik sa kanila
52:55.3
hanggang ngayon. Okay. So parang
52:57.1
pinaprocess pa ng BIR.
52:59.3
Parang hindi na ito, parang kumbaga
53:05.3
titolo or pinakamotor
53:07.2
title ng lahat doon siguro.
53:09.4
Okay. For whatever reasons,
53:11.3
hindi naman ako eksperto pagdating dyan.
53:13.9
Base sa paliwanag kung
53:15.1
susundin natin sa BIR.
53:17.3
Tama? Opo. Alright. Tama rin yung
53:19.1
sinasabi mo, Chris Anne, na
53:20.8
sa BIR pa. Alright.
53:23.2
Ano pa yung other details na maaaring
53:25.2
hindi nakalimutan niya na maaaring na-miss
53:27.1
natin? So yung papel
53:29.4
ay nasa BIR pa? Yes po. Lahat daw po
53:31.2
ng papers po nila ay processing pa po
53:33.3
sa BIR. Kaya daw po hindi mailabas
53:35.3
yung titolo po. Alright. Okay.
53:37.1
Mrs., naintindihan niya pa. So
53:39.4
under-process pa rin ang BIR. Kuminsan
53:41.4
nagkaka, di naman nagkakaproblema.
53:43.7
Kinakailangan lang i-clear sa
53:45.1
Bureau of Internal Revenue. Yung saan
53:47.1
ang mga kadahilanan, hindi natin
53:49.1
pwedeng pakialaman yan. Kasi ang BIR si
53:51.0
Department of Finance yan. So, sumusunod
53:53.3
lahat ng mga business establishment.
53:55.5
Kung ano man yung patakaran
53:59.0
yun naman, sinisiguro lang
54:01.0
yung mga bagay na dapat, you know,
54:03.5
pag inilabas na, wala
54:04.9
ng problema. Baka
54:07.2
hindi lang napaliwanag sa inyo ng mali.
54:11.3
Hindi po. Tuwing pumupunta
54:13.5
po. Sino kausap? Sino kausap
54:15.4
niyo? Parehong? Isang tao lang? Or
54:17.2
baka mga salesperson?
54:19.1
Iba-iba pong staff. Okay.
54:21.7
Iba-ibang staff. Opo.
54:28.2
developer? Sa loob
54:31.4
po mismo ng province.
54:33.4
Sa loob ng tanggap. Saan yan?
54:36.0
Tinyo, Mandaluyong City.
54:39.4
Sa Mandaluyong. Opo.
54:41.8
Sa corporate office nila. Yes po.
54:45.9
Basta, pinakahuling
54:50.5
Natatandaan mo bang pangalan?
54:55.4
through customer service.
55:01.6
ang sabi, ganun pa rin po,
55:05.4
Ang aming... Okay. Pero,
55:07.9
meron naman kayong certificate of
55:09.4
full payment. Tama? Yes po.
55:11.4
Hawakan nyo lang yan. Certificate of
55:13.4
full payment na nagpapatunay
55:15.8
wala kayong utang. Opo.
55:18.1
Kumbaga, hindi nyo nakasalanan
55:19.7
yung certificate of full payment. Ayan naman.
55:21.6
Ayan naman pala. Hindi ba? So,
55:23.4
okay tayo rin yan.
55:25.1
Ang sa akin lang, medyo,
55:27.1
hindi lang naman sila nagkakaproblema. Kahit
55:29.3
ibang developer sa mga condominium.
55:31.0
Sa ibang mga developer din.
55:34.0
Sa anumang kadahilanan, siguro,
55:35.2
mabaga lang. Parang kilo suso yung BIR.
55:38.0
Okay po. Eh, kuminsan,
55:39.4
ako, sa totoo lang, may tampok at may
55:41.2
buisit din ako dyan sa BIR eh.
55:43.6
Bakit? Lalo-lalo yung mga
55:45.4
magsasaka na parang inauction yung
55:47.4
lupa tapos binili sa iba.
55:51.5
Eh, yun man naman sa antike yun.
55:53.6
At pagkatapos kawawin mga magsasaka
55:55.5
pumunta rito, eh, iba yun
55:57.3
inauction sa'yo. Hindi eh. Fully
55:59.3
paid kayo. Opo. Pwede
56:01.4
mo naman idimanda yung developer
56:03.2
kapag hindi mabigay yung title
56:04.9
or for whatever reason, sigurado ka naman.
56:07.1
Hindi ka naman maluloko dyan.
56:09.4
Ang kailangan lang, mag-antay ka lang
56:11.4
ng kuunti. Okay? Yes po. Basta
56:13.3
cargo ka na namin dito. Hindi ka namin
56:15.3
papabayaan. Ah? Yes po.
56:17.3
Intindihin na lang natin na wala kang
56:19.1
kasalanan. Parang nahihirapan lang silang
56:21.1
kunin yung titolo. Opo.
56:23.5
Pag na-release naman yun, kasi wala
56:25.3
ka ng mga kompromiso, wala kang utang, so
56:29.4
Tuloy mo lang. May
56:30.8
nagra-renta ba rin sa apartment mo?
56:33.2
Sa ngayon po, wala po. Okay, okay lang.
56:35.3
Basta't fully paid ka, di parantahan mo.
56:38.0
Opo. Parantahan mo.
56:39.4
Wala kang kumita ka. Apartment yan eh.
56:42.6
Hindi ba? Basta't
56:43.5
importante, wala ka
56:45.3
namang utang, wala kang
56:47.4
kompromiso, wala kang obligasyon.
56:49.4
Iyong-iyo yan. Antayin lang natin
56:53.1
Okay na ba sa'yo? Yes po.
56:54.9
Sigurado ka. Opo.
56:56.7
Yan lang po ang gusto namin.
56:59.6
Ngayon, nakausap ng
57:02.8
ang communication head na
57:04.7
ayoko nang banggitin ng pangalan ko,
57:06.7
para do respect na lang,
57:08.8
bibigyan natin sila. Ayon sa
57:10.8
kanila, hindi raw siya
57:14.9
makipag-usap sa atin live.
57:17.1
Subalit na nga ako sila, makikipag-coordinate
57:19.2
sila sa iyo. Alright?
57:21.4
Nakausapin ka para maresolba
57:23.2
yung sinasabing concern mo.
57:25.5
So, makikipag-directly
57:27.4
coordinating with you. Alright?
57:29.8
Ito'y sa pagitan mo
57:32.0
at yung developer mo.
57:33.9
Ako naman, tagapagbigay
57:35.1
linaw lang. Alright?
57:36.8
Nakapagbigay linaw ba ako sa'yo, ma'am?
57:41.0
Alright. Hindi ka namin pinabayaan.
57:43.7
Wala rin naman akong masabi sa developer.
57:45.5
Matinong developer din naman yan.
57:47.9
Ang sa atin lang, medyo hindi nila control kasi
57:50.7
BIR ang problema.
57:59.6
Kita mo, hinohot.
58:00.7
Hoy! BIR! Ayusin nyo to!
58:02.7
Okay? Wala naman kahit sino
58:05.2
ang kausapin mo rito.
58:06.8
Eh, kasi payad ka na eh.
58:08.9
So, antayin lang natin sa BIR.
58:16.8
Kasama mo bang mister mo dyan?
58:18.2
Na-confine po siya.
58:22.0
Basta dito, cargo ka na namin.
58:25.4
antay-antay lang tayo rito
58:27.9
hindi ka sasabit dito.
58:32.2
Magbabantay kami.
58:33.4
Antayin na lang muna natin.
58:38.6
nag-iisang pambansang sumbongan,
58:42.0
at tulong po namin.
58:45.9
Ako po si Ben Tulfo.
58:47.2
Apenido ko po Tulfo.
58:48.7
Pero ito pong programa na ito,
58:58.2
nagluloksa sa pagkamatay ng anak
59:00.7
itinapas ang gamit sa bahay.
59:11.8
Pinagsamantalahan ka ba?
59:18.8
Ito po yung pinaka...
59:21.8
Ito'y pinaka-spirito po
59:23.8
ng programa po namin mga boss.
59:27.8
Ang bagay na kuminsan
59:31.8
pag naglulosa tayo
59:33.8
dahil sa pagkamatay ng anak,
59:35.8
bigyan po natin ang puwang.
59:37.8
Kung sakaling medyo,
59:39.8
huwag po tayong magbunyi
59:41.8
o huwag po natin pahirapan
59:43.8
ng taong nagluloksa.
59:45.8
Gamit ba naman sa bahay
59:47.8
ng pobreng nanay?
59:51.8
Ito po yung sumbong na ito.
59:53.8
Habang nagluloksa si Judoline
59:55.8
sa pagkamatay ng kanyang anak,
59:56.8
ay problemado rin siya sa landlord
59:58.8
ng bahay na kanyang nirerentahan.
60:03.8
ng kanyang landlord,
60:04.8
ang mga gamit na habang siya
60:06.8
nasa probinsya at nagluloksa.
60:10.8
Detalya ng sumbong.
60:12.8
Ako humingi ng tulong sa tagpabitag
60:15.8
regarding doon sa mga gamit ko
60:17.8
na inilabas ng may-ari
60:19.8
na hindi ko po agad napuntahan
60:21.8
kasi sa antike po ako.
60:22.8
May inaasikaso ako
60:23.8
dahil namatay ang anak ko.
60:25.8
2016 po nung nag-start kaming mangupahan
60:28.8
sa apartment ni Noel Hernandez,
60:30.8
through kausap si Juseline na
60:34.8
Mahigit 7 taon na po kaming nangungupahan
60:38.8
sa apartment ni Noel Hernandez
60:41.8
sa halagang tuto po isang van.
60:45.8
nagulat na lang po ako
60:47.8
na yung kalapit pintuan namin
60:51.8
nag-send ng puto sa anak ko na
60:54.8
nilabas ng may-ari lahat ng mga gamit namin.
60:57.8
Nag-fix po ako sa isang kalapit pintuan ulit.
61:01.8
Pero sabi niya ayaw daw
61:03.8
makipagnegosasyon ng may-ari
61:05.8
saka nung caretaker hindi daw namamansin.
61:08.8
Miningi po ako ng tulong-servin
61:10.8
sana may-uwi ko lang po yung mga gamit ko
61:14.8
kasi pinagbaguran namin yun ng mga anak ko.
61:18.8
Tapos mawawala lang bigla
61:20.8
kasi basa na po yung iba doon na ulanan na.
61:24.8
Yung kalapit pintuan lang doon
61:28.8
Tapos pinapagalitan pa nung caretaker
61:30.8
kasi bakit daw pinagmamalasikitan nila
61:33.8
hindi naman sila kamag-anak.
61:42.8
Diretso na po tayo sa Sumbong.
61:44.8
Babilisan po itong ating gagawin
61:46.8
at ang solusyon po.
61:47.8
Diretso tayo sa solusyon.
61:49.8
Okay, kasama natin si Judelaine Calawad.
61:52.8
Magandang umaga sa iyo Judelaine.
61:54.8
Anong probinsya mo?
61:59.8
Ikaw ba'y umuwi ng probinsya nung namatay ang anak mo?
62:02.8
Opo, nagbakasyan po ako kasi nung April.
62:05.8
Sabi niya, Moods,
62:07.8
tagal na natin hindi nagkita.
62:09.8
Kasi nung pandemic.
62:10.8
Anak mo daw nang sabi sa'yo.
62:11.8
Opo, pandemic po.
62:12.8
Hindi kasi kami nakauwi lahat.
62:14.8
Sabi niya, pati iyong babae daw.
62:16.8
Sabi niya, Moods, may anak na pala.
62:18.8
Sabi niya, baka hindi ko na makita.
62:21.8
Pinagsikapan ko talagang umuwi, sir.
62:24.8
Tapos babalik na ako ng June 13.
62:28.8
Nangyari, nasaksak naman siya ng kaibigan niya ng June 11.
62:34.8
Kaya hindi na po ako nakabalik.
62:37.8
Tapos naghiring na kami.
62:38.8
Kaya napinding na din po ako doon.
62:40.8
Naghiring doon sa Antike?
62:43.8
So ano nangyari doon sa bahay?
62:45.8
Sinong pinag-iwanan mo sa bahay mo?
62:47.8
Ano nangyari doon sa bahay?
62:48.8
Kasi yung dalawa ko pong anak, pumupunta-punta po doon.
62:53.8
Tapos yung ex pala ng isang anak ko,
62:57.8
Nakitulog daw po doon.
62:59.8
Okay. Nakitulog doon sa apartment?
63:02.8
Okay. Sige. Parang diretsi na kita. Anong dahilan kung bakit nilabas ng may-ari ng apartment o piniipahan mo yung mga gamit mo? Ikaw ba yung nagmintis magbayaan o napabayaan mo?
63:14.8
Iyon nga po yung ano doon kasi limang buwan daw kami hindi nakabayaan. Pero hindi po, sir. Dalawa lang po yung hindi ko nabayaan.
63:22.8
Okay. Sige. Limang buwan o dalawang buwan. Okay. Sige.
63:25.8
So saan ba nilagay ang mga gamit mo?
63:27.8
Sir, inano niya po doon sa kabilang lote talaga. Yung bakanting lote doon. Pagka sunod na araw, naulanan po lahat yun. Pinagtakpan lang ng tarapal ng kapit-pintuan namin.
63:41.8
Parang ang kapit-bahay mo.
63:44.8
Tapos sinabihan pa daw yun ng caretaker na bakit daw siya nagmamalasakit eh hindi naman daw namin kamag-anak.
63:51.8
Okay. Sige. Ganito na lang, Jodeline.
63:53.8
Okay. Sige. Ganito na lang, Jodeline.
63:54.8
So nagmintis ka magbaayad ng dalawang buwan?
63:56.8
Yes, sir. Nakiusap naman po ako, sir, na hintayin lang ako nitong Januari kasi talagang pupunta ako ng Buita. Gawa nga doon yung is-is ng anak ko. May kaltas pero wala po palang is-is. Yan talagang pangunahin.
64:09.8
Okay. Sige. Sige. Ganito na lang.
64:11.8
Dito naman ako napunta.
64:13.8
Okay. Sige. Para sa may king kwento, napunta na tayo doon sa SSS. Okay. Lagay muna natin yung SSS. Ang mga gamit mo ay nilabas ng amo mo habang ikinagamit.
64:24.8
ì™”, magluloka sa probinsya sa Antique. Kaya umalis ka ng... Anong buwan ka umalis pa puntang Antique?
64:35.8
Tapos, anong buwan ka nakabalik ng Maynila?
64:38.8
Wala po. Nanghiram lang po talaga ako noong
64:42.8
Pero cover na, anong buwan kang dumating dito? Kailangan ka nang...
64:45.8
Anong buwan kang dumating dito? Kailangan ka nang lernen para kita iinalaan.
64:48.8
Noong Friday itong... itong...... itong enero?
64:51.8
So simula noong April hindi ka na nakauwi.
64:54.8
E paano mo nabayaran niyang Abril, Mayo, Hunyo, Julyo, Agosto, September, October, November, December?
65:00.4
Nagbayad po ako. Pinagamit ko po yung dalawang advance. Tapos pinadalhan ko po ng PURPUR ulit yung may-ari. Yung may-ari ang kumuha pero hindi siya nag-issue ng resibo.
65:14.6
O sige, sandali muna. Gusto ko lang muna. So huwag mo muna akong sagot. Huwag ka muna magkwento sa akin kung ano. Kasi matagal ka nawala at dahil matagal ka nawala, baka inisip na may-ari hindi ka nababalik.
65:32.6
Tapos may pumasok po sa apartment mo yung ex ng anak mo. So dahil yung ex ng anak mo pumasok doon, baka kinabuisit na may-ari. Sinong bang ng caretaker?
65:42.2
So sandali muna. Posible ito yung nangyayari.
65:44.6
So ngayon ang ginawa ng may-ari dahil simula nung Abril, sabi mo matagal ka nang nawala. Kung nakikipag-usap ka sa may-ari, well and good. Pero ang dahilan, kailan inilabas na may-ari yung mga gamit mo?
65:59.0
Tulad ng makikita natin dito. Okay, yung mga gamit. Patingin ng mga gamit nga dito. Pakita natin yung mga gamit. Hindi mukha ako, hindi ako gamit. Kusta ko. Ang mga gamit na yan. So yan ang mga gamit mo. Inilabas lang sa garasa. Yan lang.
66:14.6
Okay. So yan ang mga gamit mo. Ano ba yung mga gamit mo yan? Puro karton? Ano yan?
66:22.1
Nilagay na po niya yan sa budi ko.
66:23.5
Kaya ano ba yung mga gamit mo roon? Appliances? Ano? Ano mga karton lang?
66:27.8
Yung mga, ano po. Yung mga damit po namin. Yung mga tulugan. Yung mga electric pan.
66:33.3
Okay. So kamusta naman yung mga electric pan tulugan?
66:35.4
Wala po. Hindi ko na po makita.
66:39.5
Okay. Saan nawala? Sa loob ko tayo nang may-ari?
66:43.4
Doon po kasi niya nilabas.
66:44.6
Doon sa kabilang bakanting lote.
66:46.4
Sa bakanting lote.
66:48.5
So, tanong ko lang sa'yo. Anong sinabi ni Jocelyn na caretaker?
66:55.3
Kasi ganito po yun, sir.
66:56.8
Hindi. Anong sinabi sa'yo ni Jocelyn? Huwag na ano. Okay, pinalabas na may-ari. Nilagay na may-ari sa labas.
67:04.2
Tawagin nga natin si Jocelyn na para. Ako lang, pasensya ka na kung ako didiretso. Para masolve na natin.
67:12.1
Ako kasi gusto ko solusyon para malaman.
67:14.6
Pag magkakwentuhan tayo napakahaba, wala naman mangyayari.
67:18.4
Kasi pagdandulo, susolusyonin ko rin naman.
67:20.7
So, diretso na tayo sa solusyon para wala na maraming...
67:25.1
Pawagan si Jocelyn. Parinig nga ng ano.
67:28.3
Ito naman, parang ngiwi ng ano eh.
67:31.4
Hindi, hindi ngiti. Ngihi ito eh.
67:42.3
Iba yung ngiti ng tagumpay. Ito.
67:50.4
Di naman pwedeng gumuwi ang matagumpay.
67:52.5
Ang tagumpay, ngiti.
67:58.2
Hindi natin matawagan.
67:59.8
Tawagan natin ang barangay.
68:02.7
Ikaw ba yung nagreklamo sa barangay?
68:05.4
Anong sinabi ng barangay?
68:08.0
Anong sinabi ng barangay?
68:09.3
Ayan pala, nag-away pala yung magkapatid.
68:12.6
Entendi, entendi.
68:13.6
Anong sinabi ng barangay?
68:15.4
Wala akong pakialap sa kapatid ng barangay.
68:16.9
Kasi kung ang barangay nag-away
68:19.2
Yung dalawa kong anak na nandun
68:24.4
Okay, ang labo ng kwento mo
68:26.8
Okay, layusin natin
68:27.8
Mrs., kapos na tayo sa oras
68:29.6
Solusyon na ako, tama ng kwento
68:32.1
Anong gusto mo matulong ko sa'yo?
68:34.5
Sige nga, derecho
68:35.3
May uwi ko lang po yung mga gamit ko
68:36.9
Okay, nasa na mga gamit mo?
68:38.1
Hindi ba sa labas?
68:40.4
Ganito po, pumunta ko nung sabado
68:42.2
Okay, nasan ngayon ang gamit mo?
68:44.7
Tapos maniningil pala yung may-ari
68:48.7
Ipinasok sa loob nino?
68:50.2
Nang bahay po namin ulit
68:52.2
O, pinasok sa loob ng bahay mo?
68:55.6
Tawagan si kapitan, ang gulo
68:57.1
Inilabas, tapos nang dumating ka na
69:00.4
Pagka six ulit, gustong ilabas
69:02.4
Kasi yung kabila, lilipat
69:04.0
Dahil barado yung mga CR doon
69:05.8
Okay, ang daming kwento nito
69:08.2
Maraming pong problema yung apartment na yan
69:10.9
Kaya napanginiwi yung caretaker
69:14.2
Sa linya ng telepono si Kap Dante Aquino
69:16.9
Magandang umaga o bago magtatanghali
69:19.3
Magandang Kap Dante Aquino
69:22.2
Yes sir, yes sir Ben
69:24.2
Kumusta po kayo Kap?
69:25.6
Happy New Year belated
69:26.8
Happy New Year po
69:28.8
Kap, kami po ilalapit lamang sa iyo
69:31.5
Dahil simpleng tao lang pong lumapit sa amin
69:35.3
Siguro, baka masilip po natin Kap
69:38.8
Yung kanyang gamit daw kasi
69:40.1
Inilabas ng apartment owner
69:42.9
Inilabas nung siya naglulok sa
69:45.4
Doon po sa antike
69:48.5
Tapos nung bumalik siya kamakailan
69:50.6
Ibinalik naman daw sa loob ng bahay
69:53.8
So, ito ba yung nakaabot sa inyo Kap?
69:56.9
Lumupo muntabang itong si Joe Delin sa inyo?
70:00.7
Yes sir, inalaw po nang aming gagawad
70:04.5
Committee ng December
70:06.8
Nakatagunay nga daw po yung
70:10.9
Na tignan daw po yung gamit niya
70:14.5
Sa barangay wala ay pagbibigil po
70:20.1
Ngayon, sabi po sa akin ng
70:23.5
Nang nagkagawad doon
70:31.2
Na wala naman doon po
70:34.5
May-RA na inabas po nung dami
70:37.0
Yung anak daw po nung naglabas doon
70:38.5
Sa may pinakaguluhod ng
70:43.3
Kap, baka sakaling pwede natin
70:45.8
Masamahan na lang si Joe Delin
70:47.3
Makuha lang yung mga gamit niya
70:50.7
Ganun lang siguran
70:52.3
Gusto na lang Kap
70:53.1
Makuha lang yung gamit ha
70:54.4
Gusto mo na makuha gamit mo
70:57.2
Wala nga, di naman akong
70:58.5
Pamasahe pa uwi sir
70:59.8
Gusto lang makuha yung
71:02.4
Mga gamit para pang uwi daw
71:04.8
Baka sakaling Kap
71:08.4
Kung makiusap Kap
71:10.0
Baka pwede makiusap Kap
71:11.3
Baka dalhin na lang sa inyong
71:13.2
Doon na lang muna itabi yung gamit niya
71:15.5
Kung sige di naman siguro marakaramihan to
71:17.6
Sa medyo wag nang mabasa
71:19.1
Para makuha may away niya Kap
71:22.2
Maraming salamat ngayon pa lang
71:24.8
Kami nagpapasalamat
71:26.2
Public service itong ginagawa mo sa amin
71:34.0
Abuhay po kayo Kap
71:35.6
Again, thank you so much
71:38.9
Okay, so ganito na lang
71:42.4
Siguro makuha muna
71:43.6
Kung sakaling walang kompromiso
71:45.3
Tapos makuha yung gamit mo
71:46.7
Ilipat po na sa barangay
71:48.0
Hindi naman siguro karamihan yan
71:49.5
Tsaka muna natin pag-isipan na lang
71:51.9
Para maalis na lang
71:53.0
Kasi pumunta ka rito
71:55.7
Yung caretaker mo
71:57.8
Patingin yung caretaker mo
71:59.2
Bakit ka tatatawa?
72:02.5
Mga pamukha ni caretaker
72:05.3
Hindi ko maintindihan kung umingiti ito
72:13.4
Baka sakaling pwede kang tumawag
72:16.2
Tulungan mo naman
72:17.7
Kinatawagan ka namin
72:18.8
Hindi ka namin makontak
72:20.1
Huwag na natin gambalain
72:24.0
Ginagawa pang pustiso
72:27.0
Kaya medyo nakangiwi yung ngiti
72:30.9
Pag medyo labas ang ipin
72:37.5
Ngayon nakatawa ka na
72:38.6
Usap tayo sa baba
72:39.5
Importante kanina
72:43.0
Kasi was out talaga kami nung paing
72:45.5
Tapos ganun ulit yung nangyari
72:49.0
Ano bang gamit mo?
72:52.4
Ano yung mga gamit mo?
72:54.2
Mga refrigerator, washing machine
72:55.8
Wala po nauna na po yung mga
72:58.0
So ano itong mga naiwan?
72:59.1
Karton-karton lang
72:59.9
Yung mga damit po na
73:01.3
Wala talaga kami gamit sir
73:05.5
Wala mga damit sir
73:12.6
Kasi yung mga tao kasi sa amin
73:16.3
Kawawa naman yung mga anak
73:18.4
So ano pang mimigay mo yung sapatos mo?
73:20.3
Minsan inihiram nila kasi doon
73:23.4
Pag dumadaan ako ng mga ukay-ukay
73:25.9
Gusto mo bigyan kita ng mga sapatos, damit?
73:29.8
Iuwi mo na lang doon
73:31.0
Wala po talaga ano na doon
73:32.6
Hindi ko na magamit yung mga damit doon
73:34.8
Kasi mababaho na po yun
73:36.7
Baka mamaya magselo sila James
73:38.6
Tsaka yung mga designer pa naman
73:40.9
Mga designer pa naman
73:43.0
Kalanganan ko po yun
73:43.7
Yung mga luma mo bigyan mo kay James
73:48.2
Yung mga butas na ano?
73:58.3
E paano magkakasang
74:00.6
Ikaw susuot yung sindo
74:04.2
Saka yung mga kapitbahay namin
74:05.8
Huwag naman kapitbahay mo
74:07.6
Binibigyan na kita
74:08.5
Binibigyan na kita
74:12.2
Ako tuwang tuwa yung bunso ko po
74:14.5
Nung sir nag-aaral
74:15.4
Kung ganyan nalang pala
74:17.1
Ibig may mimigay mo
74:20.0
Raul at saka James
74:21.8
Jack and Poy muna kayo nalang
74:23.3
Kung sige naman nanalo
74:31.8
Yung isang sapatos
74:32.6
Ginawang telepono
74:36.1
Kaya kita kinakausap
74:41.9
Kumusta naman si mister?
74:43.1
Nasa bahay lang ninyo
74:48.0
Anong ginagawa ng mister mo?
74:49.8
Nasa palayan lang po namin
74:52.7
Kaya nga hindi ako nakabayad
74:55.6
Kailangan na namin magpasabog
74:57.2
Kaya hindi ko finol yung
74:58.9
Bayad dun sa apartment
75:00.6
Inutang ko lang din
75:05.5
Gusto mo manawagan
75:07.3
Tsaka kay Tul Erwin
75:10.7
yung mga gamit ko.
75:12.8
wala akong gano'n.
75:14.8
pwede lang kitang
75:17.2
mag-usap na lang tayo.
75:19.6
Nakatingin itong mga amuyong
75:21.9
si James, si Raul,
75:23.8
itong Christian na to.
75:28.0
Nakaamoy na merong
75:29.1
mukhang may pinag-uusapan
75:36.0
May sasabihin ka pa.
75:40.8
Ang buhay ay iyak-ngiti.
75:42.6
Wala naman po akong ano.
75:45.0
pero wala kang ngiwi.
75:47.8
Yung pagmamahal nyo
75:48.9
sa aming mahihirap.
75:51.4
Usap na lang tayo sa baba, ha?
75:52.9
Baka kasi sabihin ng iba eh,
75:56.4
ayoko nang makarinig pa
76:00.6
Usap na lang tayo sa baba, ha?
76:04.3
Kita mo ang mga dalawang
76:05.4
mga maritesto si James
76:07.4
seryoso po yung isa.
76:09.9
Gusto lang alamin
76:10.7
kung ano yung bibigay ko sa iyo.
76:20.6
aragi isang pambansang sumbungan.
76:22.4
Higit sa sumbungan.
76:23.9
Kami po ay nag-iimbestiga
76:26.0
binibigyan solution at aksyon.
76:28.2
Aragi isang pambansang sumbungan.
76:31.7
Iba po yung tatak po namin
76:32.9
pagdating sa pagtulong.
76:35.0
Kami po ay nagsiservisyo.
76:37.4
E, iba pong klase,
76:39.7
hindi pang politiko.
76:41.0
Ang may tatak po,
76:45.2
Eto pong tatak hashtag
