* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.5
Di lang tayo mapamahay!
00:02.4
Hindi, hindi, hindi!
00:12.5
Bago ko dito, di ba?
00:14.0
Dapat binubog-bog to!
00:18.0
Binubog-bog to dapat!
00:19.5
Tug-tug-tug-tug-tug!
00:23.0
Hindi, alam mo, nakikita kita sa gilid.
00:28.0
Nakakalamoy ako, isa akong shark!
00:33.0
Nandito pa pala yung punak!
00:34.5
Sabi ko sa'yo, isa akong shark e!
00:40.0
Paano nga uli yun?
00:49.5
Pag-pag-pag-pag ako niya!
00:54.5
Wala na, panahon na tayo!
00:56.0
Di sila marunong lumangoy!
00:57.0
Kami ang mga anong tubig!
00:59.0
Isa kami bodily at isa kaming shark!
01:01.4
Kami ang mga anong tubig!
01:04.0
Tapos kanbyang t она!
01:10.0
Kami ang mga anong tubig!
01:20.2
Anong naririnig nalang sa akin!
01:21.5
Kapag pinatok na sa akin.
01:28.0
Patay mo kang bandeng na, ah!
01:29.0
Bantuin mo yung aso.
01:30.2
Sutukin, sutukin.
01:31.4
Sutukin yung aso.
01:37.9
Tandaan mo, anyong tubig ka.
01:40.2
Tandaan mo, anyong tubig tayo.
01:49.9
Kumapit tayo, Jam.
01:53.0
Hindi ka marunong lumangoy.
01:54.1
Marunong ako lumangoy.
02:01.6
Hello, how are you?
02:03.0
I am under the water.
02:07.4
Gamitin mo pagkasit.
02:08.5
Ayan na, ano na ito.
02:19.8
Gaga, lumalangoy ako.
02:29.0
Ano talaga yung...
02:48.0
Max, Max, Max, Max.
02:49.8
Max, Max, Max, Max.
02:51.0
Nagsayang ka ng pagkain.
02:55.6
Pagkalang crown mo.
03:03.5
Hindi kita makita!
03:07.5
Huwag mo akong buhatin!
03:08.5
Lumulubog lang ang gory ko, Jack!
03:11.5
Huwag mo akong buhatin!
03:13.5
Huwag mo akong buhatin!
03:28.5
Talabang ka pa kay Lallanin mong binabanggamu ah!
03:31.5
May hawa ka anay!
03:40.5
Ang sarap matulog dito!
03:50.5
Syn contractor Spider-ManД
03:51.5
Dalawang bulag natsuntukan!
04:02.5
Kinigisi mo! Natutulog ang dugo!
04:13.5
Final destination!
04:19.5
Ano? Ilan tayo makamahay?
04:20.5
Hindi! Sabay tayo!
04:21.5
Hindi! Sabay tayo maulog!
04:42.5
Parun na akong makiyat!
04:43.5
Hindi mo na akong mababagbag!
04:51.5
Aray ko! Yung kamay ko naipit, sir!
04:58.5
Nandito ako sa cellphone!
05:00.5
Maglalayas na tayo!
05:04.5
Nakakita ako sa airport eh!
05:05.5
Bakit kayo sumasama?
05:06.5
Yung bago ni Muaki!
05:07.5
May lamang niya limang milyon!
05:08.5
May lamang niya may lamang limang milyon!
05:50.5
Mga tao 2 mga pap breaks na eh!
06:28.0
Naglagawin ni Dom
07:16.9
NADITA YUNG binary
07:17.3
NADITA YUNG binary
07:18.4
NADITA YUNG binary
07:21.0
Papakilala ko kayo sa kapatid ko. Dali, dali, dali kayo, dali kayo, papakilala ko kayo sa kapatid ko.
07:25.0
Bakit, nasan ba yung mga kamag-anak ninyo? Bakit wala kayong kamag-anak dito?
07:29.0
Ma, dito na ako, Ma.
07:30.0
Oo, ito yung kapatid ko pa isa, o.
07:32.0
Sa TV, sa TV, sa TV.
07:34.0
Wala akong kamag-anak ko, Ma.
07:36.0
Wala akong kamag-anak ko.
07:40.0
Ma, nandito na po ako sa TV.
07:43.0
Nawawala po ako 15 years na.
07:45.0
Ako po ito. Ako po ito yun.
07:47.0
Wala niyong kwentang anak.
07:49.0
Bawal mag-vlog dito. Bawal mag-vlog.
07:52.0
Maglaro dyan. Huwag ka maglaro dyan, Gorilla.
07:54.0
Doon ka, kumain ka ng saging.
07:56.0
Huwag ka maglaro, di ka marunong mag-arcade.
07:58.0
Hoy, ikaw, puyat ka, di ba? Matulog ka na.
08:02.0
Sige, hakan mo siya maglaro sa atin yung score na yan.
08:05.0
Ah, sige, sige. Sige, laro ka lang. Sige, laro ka lang dyan.
08:16.0
Bawal yan. Bawal yan, eh.
08:30.0
We are the winner!
08:38.0
Reynaldo de Carpio.
08:42.0
Ako to si Reynaldo de Carpio.
08:44.0
Si Reynaldo de Carpio, di mo ko nila.
08:47.0
Bakit nasa soccer yun?
08:59.0
Alam niyo, alam niyan.
09:09.0
Reynaldo de Carpio!
09:17.0
Kaya nga, kasi sinipahan niya kaya nice one!
09:26.0
Sa blue tayo! Sa blue!
09:28.0
Nga! Tinutulungan niya kaya tayo!
09:30.0
Bobo sa blue tayo! Bobo ka!
09:45.0
Sa red pa na kami!
09:46.0
Ayan na, sinasaba ko na!
09:51.0
Wala akong safety sa nandiyak, sasabahin ko na lang sila!
09:54.0
Makikipag-santuhan na lang ako!
09:55.0
Reynaldo de Carpio ako to!
09:57.0
Don't mess with me, bro!
10:02.0
Bakit ba bagong player to?
10:03.0
O, nagsusutukan yung mga taka!
10:06.0
Pupupukin ko na to! Pupupukin ko na to!
10:08.0
Go, go, go, go, go!
10:10.0
Ano? Ha? Ano? Ha?
10:13.0
Sige, sutukan tayo dito!
10:14.0
Home court na kami to! Home court na kami to!
10:17.0
Home court na kami to! Ha? Ha?
10:23.0
Nagigigil ako sa iyo!
10:30.0
Kukulin natin yung mga gentlemen! Uy, masyarap yan!
10:33.0
Akin to! Akin to! Akin to! Akin to! Akin to! Akin to!
10:38.0
Akin to! Akin to! Akin to! Akin to!
10:39.0
Akin to! Akin to! Akin to! Akin to!
10:40.0
Sige, hakin to ulit mo yan!
10:41.0
Kumuha ka na mali-liit price, nom-nom!
10:44.0
Sabaki mo to! Price! Nom-nom! Yung dak! Dali, aatake namin!
10:48.0
Yeah! Huwag po ako wakas dyan!
10:54.0
Sabaki mo! Sabaki mo, nom-nom!
10:56.0
Nice! Nice! Nice! Nice!
10:59.0
Sige, sabaki mo! Sabaki mo! Sabaki mo!
11:02.0
Sabaki mo, nom-nom!
11:03.0
Pag-ikuloy mo yan!
11:04.0
Dadalik ko to! Dadalik ko to! Dadalik ko to!
11:07.0
Malaking gummy bears! Malaking gummy bears!
11:10.0
Malaking gummy bears! Malaking gummy bears!
11:13.0
Malaking gabi! First malakuin na natin ito, Jom!
11:17.0
Ano hindi papayag?
11:19.0
Hindi ka siya? Nani issue mo? Jom, Jom! Nani?
11:26.0
Akin yan! Hindi sa'yo yan! Sa amin to!
11:29.0
Malaglag na ako! Akin to!
11:34.0
Sige, ako naman susutok! Ako susutok!
11:37.0
Kunin mo! Jun mo!
11:39.0
Akin yan! Hindi ka binili ng maamang mo! Huwag ka manguha!
11:42.0
Kunin mo yan! Dali!
11:43.0
Hindi ka labdang maamang mo! Wala kang gamibars!
11:45.0
Hindi ka sinanubukan!
11:47.0
Akin na yan! Akin na yan! Akin na yan!
11:49.0
Akin lang ang gamibars ka!
12:00.0
Sabahin mo! Namnam!
12:01.0
Namnam sa'yo! Namnam!
12:04.0
Namnam! Sabahin mo! Namnam!
12:06.0
Namnam! Sabahin mo!
12:08.0
Akin lang ang gamibars na ito!
12:23.0
Hindi! Sa amin to!
12:25.0
O'y, sa amin to eh!
12:26.0
Hindi ko naman nangago kayo!
12:30.0
May nangagawa na tiwita!
12:33.0
Jo ekspl Алеla L punto!
12:35.0
O'y! Sa amin to eh!
12:40.0
Wala tayong naiscore
12:54.3
Wala, kasi busy ka dyan
12:58.7
Isang naiscore na lang nila
