* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
MGA KUWENTO NI ZERO
00:30.0
Ang kwentong ibabahagi ko ay hango sa tunay kong karanasan, nung nagdadalaga, este, nagbibinatapa lamang ako, sa lugar sa isla ng panay, kung saan ako lumaki at nagkaisip.
00:50.0
Hindi ko nasasabihin ang eksaktong lugar kung saan naganap ang mga pangyari sa kwentong ito.
00:56.6
Nangyari ang karanasan kong ito, dekada nobena.
01:00.0
Ang edad ko noong mga panahon ito ay nasa labing walong taong gulang pa lamang.
01:08.6
Nakatira kami ng aking pamilya sa bandang dulo ng aming sityo, kung saan kapag nagpunta ka sa likod bahay namin, ay matatanaw mo ang puro palayan na,
01:19.8
at kung tatansyayin mo ang layo ng kinatitirikan ng bahay namin ay mahigit 20 minutos na lakaran bago makarating sa mataong parte ng sityo namin.
01:30.0
Pero kahit ganun pa man kalayo ang tinitirhan namin, Sir Seth, ay likas na talaga sa akin ang pagiging gala, at laging wala sa bahay.
01:41.0
Kahit noong bata pa ako ay araw-araw akong sinusundo ng mga magulang ko sa mga kalapit bahay namin o sa bahay ng mga kaanak namin.
01:50.6
Madalas pa ay may dalampamalo ang aking ina o ama kapag sinusundo ako sa kadahilan ng minsan ay hindi agad ako sumusunod kapag tinatawag nila.
01:59.8
Kailangan pa akong lapitan at paluin para umuwi lang.
02:06.9
Hindi kalaunan, kapag nasa galaan ako ay naging matalas ng pakiramdam ko.
02:13.8
Pagdating sa mga magulang o kapatid kong sumusundo sa akin, kapag nararamdaman ko ang kanilang presensya, ay kagad na akong tumatakbo palayo.
02:24.0
At kung minsan ay kung saan-saan pa ako nagsususuot, makaiwas lamang sa pamalong bitbit nila.
02:29.8
Nung nang lumaki na ako ay nabarkada ako.
02:35.2
Palagi akong laman ng piyesta dahil sumasali-sali ako sa mga patimpalak.
02:41.1
Kasama ng aking mga kaibigang, tawagin na lamang din natin sila sa mga pangalan tuwing sumasapit ang gabi, na sina Tonya, Juanita, mga kapwa ko binabay rin.
02:54.9
Nung una ay tutulang aking mga magulang sa naging desisyon ko sa aking sarili.
03:00.5
Pero hindi naman naglaon ay tinanggap din nila ang pagkatao ko.
03:05.0
Pero grabing pahirap muna ang napagdahanan ko bago matanggap ng aking mga magulang na isa akong babaeng Pilipinang nasa katawan ng isang bruskong lalaki.
03:17.1
Naalala ko pang naroroong ilulublo ba ko ng aking ama sa palangganang punong-puno ng tubig para lamang maging lalaki nun.
03:27.4
Pinapausukan at sinisilid sa may sako.
03:30.8
Itinatali sa puno na may maraming langgam at kung ano-ano pa ang mga nagpapahirap na ginawa sa akin ng aking ama.
03:39.3
Alam na alam niya ng mga kapwa kabaro ko na naranasan yung ganito.
03:45.0
Pero kahit anong gawin niya ay hindi pa rin talaga nagbago ang katauhan ko.
03:50.6
Isa pa rin akong binabay.
03:52.5
Kung kaya't wala na silang nagawa kundi ang sumuko na lamang at tanggapin ang totoong pagkatao ng kanilang...
04:03.9
Apat kami magkakapatid.
04:08.5
Ako lamang ang namumukod tangi sa lahat.
04:11.8
Kung kaya't unikaiha.
04:14.1
At matagal-tagal muna bago nila ako matanggap nun.
04:19.0
Dahil sa nakatira kami sa probinsya at hindi pa uso ang magagaang trabaho,
04:24.9
ay pagiging kargador ng kopra at pagbubuhat ng mga sako sa akong palay ang naging trabaho.
04:29.8
At pagbubuhat ng mga sako sa akong palay ang naging trabaho.
04:29.8
Kasakasama ko ang kaibigan ko tuwing may mga kabaryo kaming nagpapasakan ng mga niyog nila at nagpapakopra o kaya naman ay nagpapagapas ng palay.
04:43.7
Hanggang sa isang araw, habang nagpapagapas kaming magkaibigan, ay nilapitan ako ni Juanita at inapik sa balikat nun.
04:53.3
Hoy, inibita ko ni Jomar na pumunta sa baryo nila. May piyesta raw kasing gaganapin.
05:00.3
Paniguradong marami na naman ang mga nagagawapuhang mga kalalakihan ang dadayo sa kanilang lugar.
05:06.8
Ano, go ba tayo mga sis?
05:09.6
Wika niya. Kahit pa may mga iba kaming kasamang mga maton na lalaki, ay wala siyang pake sa mga ito.
05:17.0
Kahit napapatingin sa amin ang mga kasamaan namin, ay sige pa rin ang kambyo sa pagsasalita ng kung ano-ano ni Juanita.
05:25.4
Loka ka? Di ba malayo yung baryong yun mula dito sa atin?
05:29.8
Tanong naman ni Tonya nang makalapit na siya.
05:32.9
Hoy, ano naman? Isang beses lang sa isang taon magkakaroon ng piyesta, no?
05:38.3
Tsaka bukod sa maraming pagkain, tiyak mabubusog pa yung mga mata natin sa mga naggagawapuhang mga dayuhang binata.
05:45.8
Aayaw pa ba kayo?
05:47.8
Saad ni Juanita habang iniirap-irapan si Tonya.
05:53.4
Nga naman. Tsaka mas masaya. Makakapunta na tayo sa ibang baryo.
05:58.6
Ano? Nakakasawa na kasi yung mga baryong pinupunta natin palagi kapag may pesta ang ginaganap eh.
06:05.1
Isang ayon ko nun.
06:07.5
Ay naku, kayong bahala. Basta kung saan kayo pupunta, sasama ako.
06:13.3
Basta siguraduhin niya lang na pagdating natin sa baryong pupuntahan, may mag-aalok sa atin ang pagkain.
06:20.0
Anya naman ni Tonya.
06:22.0
At umaksyon pa itong kunwari ay naghahawi ng mahabang buhok kahit na nakapanalaking gupit naman siya.
06:28.6
Napabuhakak naman kami ng tawa, lalo na nang sabihin sa amin ni Juanita na magdala ng magagarang damit dahil baka mamaya ay maipatimpalak para sa mga katulad naming binabae sa piyesta ang pupuntahan namin nun.
06:47.0
Ay gora ako dyan. Gusto ko yan. Mabubusog ka na. Makakapag-uwi ka pa ng limpak-limpak na papremyo. Tugon ko, sabay-apir kaming dalawa ni Tonya.
06:58.6
Napabungis-ngis naman si Juanita at nagsabing huwag lang sanang matulad sa nakaraan naming sinalihang patimpalak na tatlong boteng syoktong lamang ang naiuwi naming papremyo at isang balot ng iba't ibang klaseng gulay.
07:15.0
Nakakadismay ang salihan. Wala sa hulog ang mga premyong nakukuha ng mga nanalo. Sayang lamang ng pagod.
07:22.8
O nga naman, ang akala yata nila mga lasinggero tayo. Mukha lang tayong mga maton no?
07:28.6
Pero hindi tayo mga lasinggero, sigundang saad ni Tonya.
07:33.7
Oy, mga binaba eh. Bilisan nyo na nga yung ginagawa niya para matapos na tayo. At hindi na, babalik pa sa kinabukasan. Puro kayo tsismisan.
07:44.2
Bulalas na wika ng isa sa mga nakakatanda namin kasama sa palayan.
07:49.0
Tse, makikitsismis ka lang rin naman sa amin laling Berta. Kunyari ka pang pasasaway-saway dyan.
07:55.8
Sagot ni Juanita sa matanda.
07:58.6
Abay, ikaw talaga Juanito? Sasagot-sagot ka pa dyan. Di ka na nga lang nagmadaling magtrabaho dyan.
08:06.8
Pinanalakian ng mga matang wika ni aling Berta at tinawag sa pangalang lalaki ang kaibigan kong si Juanita.
08:15.4
Tumili naman si Juanita at nagsabing, wag na wag umanong mababanggit ni aling Berta ang pangalan niyang Juanito dahil nakakapangilabot pakinggan.
08:25.5
Ewan nga raw ba sa kanyang mga magulang?
08:27.6
Kung bakit sa dinami-rami nang pwedeng ipapangalan sa kanya?
08:32.1
Panaon pa ni Kopong-Kopong ang naisip ng mga itong ipangalan.
08:36.9
Umaakto pa siyang tumitirik-tirik ang mga mata na animoy, sinapian o kaya naman inadenginon.
08:43.9
Natawa na lamang kami sa ginagawa ng kaibigan namin maging ang matanda at ang iba pa namin makakasamaan sa trabaho.
08:50.7
Natawa na rin dahil sa pagiging kwela ng kaibigan ko na yon.
08:54.7
Bilis-bilisan niyo na.
08:55.7
Mamaya niyo na ipagpatuloy ang pag-uusap para matapos na tayo kaagad.
09:00.8
Utos ng isa pang matanda noon.
09:03.6
Kagad na nga kaming nagmadaling magtrabaho.
09:07.1
Noong kinahaponan na ay nilagay na namin sa sako ang mga palay at bubuhatin na namin yan papunta sa bahay ng may-ari.
09:16.4
Hoy, mga babae, tulungan niyo nga ako dito?
09:20.4
Tawag ko at nagpatulong na sa kanilang buhati ng isang sako ng palay para mailagay.
09:25.7
At nilagay sa balikat ko.
09:28.3
Nagsilpaglapitan naman ang dalawa at pinagtulungan na nga nilang buhati ng isang sakong palay at nilagay sa balikat ko noon.
09:36.3
Nang mapasan ko na ito, naglakad na ako sa isang makipot at makitid na daan papunta sa may baryo kung saan nakatira ang may-ari ng palay ang pinagtatrabahuan namin noon.
09:50.0
Ganon din ang ginawa ng mga kaibigan ko.
09:52.3
At sunod-sunod na nga kaming naglakad.
09:55.0
Nang may-ipatulong,
09:55.7
ay pasan-pasang tigi isang sako ng palay.
09:59.9
Kinahaponan matapos ng trabaho namin,
10:02.9
ay tumambay kaagig kami sa tapat ng isang tindaan sa sentro ng sityo,
10:08.0
kung saan marami at madalas mabili ang mga kasityo namin
10:11.1
sa tindaan nila Aling Mercy.
10:17.9
yung sinasabi ko sa inyo kanina,
10:19.6
sure na sure na tayo.
10:22.2
Sambit ni Juanita,
10:23.6
habang kumakain ng chichere,
10:25.7
at nakadikwatro pa.
10:28.3
O nga, huwag ka mag-alala.
10:30.4
Sasama kami sa baryong sinasabi mong mga piyesta.
10:34.5
Habang abala kami sa pag-uusap tungkol sa pupuntahan baryo na yon,
10:39.1
ay umagaw sa atensyon ko ang pinag-uusapan ng mga binatilyong bumibili ng miryenda.
10:46.4
Narinig kong nag-uusap sila tungkol sa nila lang
10:48.9
na humahabol umano sa kanila noong nakaraang gabi.
10:54.1
Sinabi pa ng isang binatilyong,
10:55.7
hindi niya lubos akalaing sa tanambuhay niya,
10:59.5
ay makakakita siya ng isang nakakapanghilakbot na nila lang.
11:05.3
Sinabi pa ng isang binatilyong,
11:07.6
siguradong sigurado siyang aswang ang humabol sa kanya.
11:12.6
Hindi siya maaaring magkamali,
11:15.1
dahil minsan na umano siyang nakarinig ng huninang wakwak noong kasama niya ang kanyang pamilya.
11:21.5
At ang sabi ng kanyang ama,
11:23.7
ay isa umano yung aswang.
11:25.7
Kaya hindi talaga siya maaaring magkamali noon.
11:32.5
Sigurado ka ba talagang aswangin, boy?
11:35.4
Nakakatakot kasi.
11:37.0
Parang ayoko nang maligaw pa sa lugar na yon.
11:40.0
Huwi ka ng isa sa mga ito.
11:42.5
Tumango ang binatilyong nagsabing,
11:45.3
aswang nga ang humahabol sa kanila.
11:48.7
Natahimik naman sila at parabang may malalim na iniisip noon.
11:54.7
Kanina ka pa namin kinakausap.
11:59.1
Mukhang napakalalim ng iniisip mo.
12:02.4
Pukaw sa akin ng kaibigan kong si Tonya,
12:05.6
sabay tapik ng braso ko.
12:10.4
Pinakikinggan ko lang yung usapan ng mga binatilyong yon.
12:13.6
Tugon ko sa mga kaibigan ko.
12:16.6
Napakulot noon naman si Juanita
12:18.1
at nilingon ang mga binatilyong nagmimerienda.
12:22.9
Napamaang rin siya.
12:24.7
At napatakip sa bibig ng marinig niya
12:26.6
ang pinag-uusapan ng mga ito.
12:31.5
Totoo talagang may aswang?
12:34.5
Bulalas niya pang tanong
12:35.8
at hindi makapaniwala sa mga pinag-uusapan ng mga binatilyo.
12:40.8
Nang mga sandaling yon,
12:42.8
imbis na pag-uusapan namin ang tungkol sa pupuntahang baryo,
12:47.0
nanahimik na lamang kami at nakinig sa usapan.
12:51.6
Lumipas ang ilang oras na inabot na ako ng dilim sa pakikipaglalaman.
12:54.7
Pag-uusap sa mga kaibigan ko.
12:57.8
Noong maglakad na nga ako pa uwi sa bahay namin,
13:01.1
pakiramdam ko ay may kung anong nakasunod sa akin noon.
13:04.8
Na hindi ko mawari kung sino o ano ba yon.
13:08.8
Sa kadahilan ng sa tuwing titigil ako sa paglalakad
13:11.5
at titingnan kung ano o sino ang sumusunod,
13:15.8
ay wala naman akong nakikita.
13:19.7
Hanggang sa maya-maya pa,
13:22.3
pagkalingon ko ay may natanaw akong lalaki.
13:24.7
Ang mabilis na naglakad papalapit sa akin.
13:29.6
Nakikita ko siyang klarong-klaro dahil sa maliwanag na buwan.
13:34.6
Kakaiba ang tinginang ipinukol ng lalaki noon.
13:39.7
Para ba itong galit na galit habang naglalakad papalapit?
13:44.1
Na para bang anumang sandali,
13:46.4
ay hindi ito magdadalawang isip na umbagan ako.
13:51.2
Bigla akong nakaramdam ng takot na baka mamaya
13:54.7
ay may gawing hindi maganda sa akin ng lalaki
13:57.3
kaya naman wala akong pagdadalawang isip
14:00.7
na nagmadali nang tumakbo pa uwi sa bahay
14:04.1
ng walang lingon-lingon.
14:09.9
nag-iba na ang klima ng simoy ng hanging
14:12.6
tumatama sa balat ko.
14:16.1
Naging maalinsangan yon
14:17.4
at may nalanghap akong
14:19.7
napakabahong amoy mula sa kung saan.
14:24.7
Napapamura na lamang ako, Sir Seth,
14:27.8
habang hindi tumitigil sa pagtakbo.
14:34.4
Sigaw ko nang may maapakan akong matulis na bagay
14:37.7
at iika-ika na akong tumakbo.
14:42.4
Hindi ko na tinignan pa kung ano ang naapakan kong bagay na yon.
14:47.2
Noong saglit na nilingon ko ang lalaki,
14:49.4
ay halos atakihin na ako sa puso.
14:53.1
Nang napansin kong namunan,
14:54.7
namumulan na ang mga mata ng lalaking yon.
14:57.9
At kahit naglalakad lamang siya,
15:00.7
ay nasusundan niya pa rin akong tumatakbo.
15:05.8
Dahil sa takot na baka biglang sumulpot sa harapan ko ang lalaki,
15:10.1
ay mas binilisan ko pa ang pagtakbo.
15:13.6
Naisip ko na mga sandaling yung
15:15.3
baka adik yung lalaking yon.
15:20.4
Dagdag mo pa na naisip ko na
15:24.7
Base na rin kasi sa kwentong narinig ko sa mga binatilyo kanina, diba?
15:29.1
Mga lalaking matikas ang pangangatawan o mano
15:31.3
ang mga aswang na humahabol sa kanila.
15:35.5
Bakit ba kasi ngayon pa?
15:37.8
Kasalanan to na mga binatilyong yon eh.
15:40.5
Kung hindi ko sila narinig na naguusap-usap tungkol sa aswang,
15:44.3
hindi sana ako matatakot ng ganito.
15:49.1
Maya-maya pa ay bigla na lamang akong nagulat.
15:52.1
Nang walang ano-ano eh,
15:53.9
may kamay na humawak sa balikat ko
15:56.8
at mabilis akong pinigilan.
16:02.5
bakit napakabilis mo namang tumakbo?
16:05.4
Boses ng kapit-bahay kong si Aling Sonia ang narinig ko nun.
16:10.0
Nung lingunin ko siya,
16:12.1
saka pa lamang ako napahinga ng maluwag.
16:16.8
bakit naman po kayo nang gugulat?
16:22.5
kanina pa kita tinatawag
16:24.4
dahil may ipapaabot ako sa inang mo.
16:27.7
Nakita kasi kitang dumaan sa bahay namin
16:30.3
nagdali-dali na akong lumabas ng bahay.
16:33.3
Hinahabol ka at tinawag
16:34.3
para iabot sa iyo to.
16:38.3
Sinabi niya pa sa aking
16:39.4
iabot ko raw sa aking ina
16:40.7
ang plastic na binigay niya.
16:43.8
Sandaling inilibot ko
16:44.9
sa buong paligid ang aking paningin.
16:48.4
Hindi ko na nakita pa
16:49.6
ang lalaking humahabol kanina.
16:53.7
na nga ako sa bahay
16:54.9
ay napasigaw pa ako
16:56.8
nang biglang magsalita
16:59.9
mabuti at naisipan ko pa
17:04.0
Ang buong akala niya
17:05.1
ay sa kalsada na raw
17:06.0
ako matutulog noon.
17:10.0
kung may sakit lang ako sa puso
17:13.0
at bumulagta na lamang bigla.
17:16.6
Ay, sayusin mo yung pag-uwi mo
17:17.9
ng gabi, Joseph, ha?
17:19.7
Marami akong nababalita
17:20.9
ang may gumagalang
17:22.0
kung ano-ano dito sa lugar natin.
17:25.5
mabalitaan na lamang namin
17:27.7
nilapa ka na nang
17:29.5
o pinatay ka ng mga taong
17:33.2
Paninermong uwi ka
17:36.6
Hindi na ako sumagot pa
17:38.4
dahil hinihingal pa rin ako
17:41.0
sa bilis ng pagtakbo
17:46.9
sa lalaking nakita ko
17:48.2
kung totoo man siya.
17:53.9
ay inabot ko sa kanya
17:55.0
ang supot na ipinapabigay
17:59.5
ay tinanong niya ako
18:00.4
kung ano ang laman
18:01.2
ng plastik na yon.
18:04.1
ay hindi ko alam.
18:06.3
inabot langin sa akin
18:15.8
na pupunta na kami
18:18.6
gaganaping pesta.
18:28.9
gaganaping kasiyahan.
18:32.4
ay binabagtas na namin
18:34.0
patungo sa baryong yon.
18:38.5
mula sa baryo namin
18:39.6
hanggang sa malapit
18:46.1
naglalakad lang kami
18:48.2
ng mga panahon yon
18:56.6
hindi pa simentado
19:02.3
Puro mataas na puno
19:07.0
Anong oras na wanita?
19:08.7
Mukhang malayo-layo
19:11.0
Alam mo ba talaga
19:11.6
yung daan patungo
19:17.9
Nakaramdam na ito
19:26.6
sa paligid namin.
19:39.7
Nadaanan ko na yun
19:40.4
nung huling punta
19:41.1
ko sa baryong yon
19:48.5
sumunod sa kanya.
19:52.0
sa binabagtas natin?
19:55.5
naliligaw na kami noon.
20:01.6
habang naglalakad
20:12.9
na naming binabaybay
20:14.5
shortcut ni wanita.
20:18.1
napakalapit talaga
20:20.5
na dinadaanan natin.
20:28.8
Sinabihan naman kami
20:30.7
huwag nang magreklamo
20:32.2
pa at sumunod na lamang.
20:35.0
Maglakad na lamang
20:37.6
at darating rin naman
20:44.5
ang ginawa namin noon.
20:47.8
ay nakita na namin
20:48.8
ang isang baryong
20:52.6
nagtatatakbo na kami
20:53.6
palapit sa baryong yon
20:56.5
ang siyang nararamdaman.
21:00.0
nakarating na rin tayo
21:03.2
at hindi mabura-bura
21:10.3
na kaming makapasok
21:18.1
kahit anong kasaya
21:23.6
itong pinupuntahan natin?
21:25.8
Tanong ko sa mga kaibigan ko
21:27.2
ng may halong pagtataka.
21:31.0
parang may mali yata ah.
21:41.7
sa gilid ng daan.
21:44.5
Maging si Juanita
21:47.4
napuntahan namin.
21:55.9
napasukan namin noon.
22:00.2
nagtinginan sa amin
22:01.9
na dadaanan namin
22:03.0
habang naglalakad
22:11.8
Kinikilabutan ako.
22:28.6
liblib na kasi yun
22:31.1
ng kasunod pang baryo
22:36.3
ang mga kinikilos
22:39.8
dahil para silang
22:41.4
sumisingap-singap
22:59.1
Rinig kong muling
23:00.3
sabi ng kaibigan namin.
23:07.0
may matandang babae
23:17.3
halos sabay-sabay
23:46.4
at magsipag-uwian
23:53.2
Habang tinutulak-tulak
24:04.8
ng matandang iyon.
24:13.9
ako pinahintulutan
24:22.4
Bago may mangyaring
24:39.1
talaga yung kabuhay-buhay.
24:43.7
sa sobrang taimik.
25:08.8
teka lang po manang.
25:10.5
Ano po bang problema
25:11.7
Makikipiesta lang
25:32.3
Sinigawan na kami
25:35.3
Sinabihang umalis
25:37.6
sa sinasabi niya.
25:41.2
ay may dalawang tao
25:43.3
papalapit sa amin
25:51.2
baryo yung napuntahan
25:52.4
Pabulong kong wika
25:57.0
Hinawakan ko na siya
26:02.2
dahil sa nakakakilabot
26:06.0
na dala ng baryong yon.
26:09.7
Mukhang may mga bisita
26:17.3
papalapit sa amin
26:22.4
Saglit na lumingon
26:27.5
ay tinitigan kami
26:28.6
ng may ibig sabihin.
26:31.1
Nung tingnan ko uli
26:32.9
ang dalawang kalalakihan
26:44.6
Ay salamat na lang ho.
26:46.8
itong napuntahan namin.
26:49.0
Tugon ko sa kanila
26:50.0
at hinawakan ko na
26:53.7
para maiparating ko
26:55.7
ang nararamdaman kong kaba.
26:58.2
At kakaiba na talaga
27:01.0
ng mga sandaling yon.
27:05.9
Mukhang ipapahamak mo
27:10.7
Tara na mga bakla.
27:12.5
Dagdagong wika nun.
27:15.1
ang mga kaibigan ko.
27:18.5
Noong ilang hakbang na lang
27:20.0
at makakalapit na sa amin
27:25.0
ay agaran na kaming
27:26.6
kumaripas ng takbo
27:27.8
palabas sa baryo.
27:30.6
Halos magkandarapa
27:32.0
na kami sa pagtakbo
27:33.1
dahil sa sobrang bilis
27:35.4
at wala na akong pakialam
27:37.9
ang matatapakan ko nun.
27:41.9
ang pinanggagalingan namin
27:43.4
nanlaki ang mga mata ko
27:46.4
at napasigaw talaga ako
27:54.1
ng dalawang naglalakihang nilalang.
28:00.5
Pero kung tumakbo
28:01.8
ay parang mga aso.
28:05.3
Nakatuwad ang mga yon.
28:09.4
ang kanilang mga katawan.
28:13.0
Sigaw na ako ng sigaw
28:14.3
at sinabihan ang mga kaibigan kong
28:16.5
tumakbo ng mabilis dahil
28:17.9
baka maabutan kami
28:19.8
ng mga nilalang na humahabol
28:22.4
Naku po, aswang ata yan.
28:26.7
Aswang yung dalawang nilalang
28:27.7
na humahabol sa atin.
28:30.6
at mas binilisan ko pa
28:32.5
ang aking pagtakbo nun.
28:37.9
ay hindi sinasadyang
28:39.1
natanggal sa paako
28:41.0
ng sandalyas na suot-suot ko nun.
28:44.1
Uy, sandali mga bakla
28:45.2
yung sandalyas ko
28:48.0
sa mga kaibigan ko
28:49.1
at akmang babalikan ko
28:52.4
Pero narinig kong sumigaw
28:54.9
na huwag ko na raw
28:57.1
ang sandalyas ko.
28:59.4
Hayaan ko na lamang yon.
29:01.7
Bumili na lamang ako
29:05.5
umano ang buhay ko
29:12.1
pag makauwilan tayo
29:14.4
Hihayariin talaga
29:15.3
yung buk mong kulot.
29:19.7
sabi kay Juanita.
29:25.2
nagkanda tusok-tusok
29:27.4
maliliit na batong
29:37.7
ng ganong klaseng
29:43.7
ng mga kaibigan ko.
29:46.0
Nang umalingaw-ngaw
29:52.4
na ba pasugo dito
30:00.3
na nararamdaman namin
30:01.4
noong mga oras na yun.
30:03.9
Dahil sa takot na yun
30:08.8
kahit na binabay ako.
30:12.7
Pakiramdam ko rin
30:13.9
nawala ang pagkabakla ko
30:16.4
naging isang maton.
30:22.2
ang pagkagulat ko
30:26.9
at walang ano-ano'y
30:28.8
agaran akong dinumog
30:30.9
at nagpanggulong-gulong kami.
30:34.9
Halos malagutan na ako
30:36.8
dahil sa pagkabigla nun.
30:40.1
Lalo na noong maramdaman kong
30:41.9
pinagkakalmot na ako
30:44.8
at parang may sariling buhay
30:47.9
ang mga namumuhaghag
30:53.5
pumupulupot sa leeg ko.
30:59.1
Napaigit na lamang ako
31:00.2
nang maramdaman ko
31:01.2
ang sakit ng pagkagalmot niya.
31:04.2
Noong makakuha ako
31:07.4
at humingi ng tulong
31:08.5
sa mga kaibigan ko.
31:12.0
at narinig ni Juanita
31:13.1
ang pagsisisigaw ko nun.
31:15.6
Kung kaya't narinig kong
31:16.7
hinahamon niya ang aswang
31:18.1
at nang tingnan ko
31:22.2
ay pinaghahagisan niya yun
31:26.1
Mabilis namang huminto
31:27.5
sa ginagawa ang nilalang.
31:35.5
Layuan mo yung kaibigan ko!
31:38.6
lalamukusin kitang animal ka!
31:41.3
Sigaw ng kaibigan ko
31:45.1
ang nilalang na yun.
31:47.4
Maging ang sandalyas
31:50.7
at ibinato sa aswang.
31:52.2
Nang mabitiwan naman ako
31:55.3
ay bahagya yung umatras
31:57.6
at mabilis na akong
31:58.9
nilapitan ni Juanita.
32:01.3
Hinatak palayusan nila lang
32:03.1
at muli ay kumaripas
32:04.8
na naman kaming tumakbo.
32:07.0
Hindi binibitawan ni Juanita
32:09.8
at sabay na kaming dalawang
32:12.1
nagtatatakbo nun.
32:16.4
na pahinto ako sa pagtakbo
32:19.2
maging si Juanita.
32:22.2
Nang marinig namin
32:23.3
ang boses ni Tonya
32:24.4
na humihingi ng tulong,
32:27.0
bahagya pa namin siyang hinanap
32:28.7
dahil bigla na lamang siyang nawala.
32:33.6
at tinatawag ang kanyang pangalan.
32:36.5
Nag-aalala na ako
32:37.6
ng mga sandaling yun
32:38.6
dahil baka kung ano
32:40.7
ang nangyari sa kaibigan namin.
32:44.8
ng mga sandaling yun
32:45.6
na baka nilaapanin
32:47.6
ang aswang si Tonya.
32:50.3
Uy bakla, nasan ka na?
32:55.5
ang paningin sa buong paligid nun.
32:58.6
Hayop kayo, nandito ako.
33:04.0
Hindi kita makita.
33:07.8
Hinanap pa namin siya
33:08.8
ng tingin at nang makita namin
33:10.3
ang kinaroroonan niya.
33:12.5
Ay napagalaman namin
33:13.8
nalaglag pala ito sa butas
33:16.2
dahil sa hindi niya nakita
33:18.7
ang dinadaanan niya
33:19.8
at medyo madilim na rin
33:22.0
Tanging liwanag lamang
33:25.2
ng buwan ang nagsisilbing ilaw
33:30.3
Tinulungan na namin siyang
33:31.5
makaahon sa putikan
33:32.7
at nang marinig na naman namin
33:35.5
pahina na ng pahina
33:37.2
ang tunog ng wakwak
33:38.3
ay muli na naman kaming
33:40.5
nagtatatakbo pero
33:41.6
hindi pa man kami nakakalayo.
33:46.2
Nadapa na naman si Tonya.
33:49.3
Kapalas naman oh!
33:51.3
Reklamo niya si Tonya.
33:52.0
Sa bruskong boses
33:53.0
nang maramdaman niyang
33:53.9
tila nakatapak siya
33:55.6
ng matulis na bagay.
33:58.2
Sa pagdaan ng ilang minuto
33:60.0
ay galit na galit na
34:00.9
ang kaibigan kong iyon
34:02.0
dahil nasasaktan na siya
34:04.7
ng walang sapin sa paa.
34:07.4
Sinabi ko sa kanilang bilisan
34:08.7
na lamang nilang tumakbo
34:10.1
nandyan na ang mga aswang
34:12.3
na humahabol sa amin.
34:15.4
Saka na sila magtatatala
34:16.6
kapag nasa bahay na.
34:19.6
Nung muli kong nilingon
34:21.1
ang pinanggalingan na
34:22.3
ay natanaw ko mula
34:24.1
sa hindi kalayuan
34:27.1
na kanina pang humahabol
34:30.9
Lintik na aswang to!
34:33.8
habang patuloy pa rin
34:38.6
nahingal-nahingal na kami
34:46.3
Saglit kaming huminto
34:48.1
ang pinanggalingan namin.
34:50.8
Napahawak kamay kami
34:51.8
sa kakakakabayan.
34:54.5
ang mga matang napatingin
34:56.0
sa dalawang pusang
34:57.7
hindi pang karaniwan
34:59.0
ang laking huminto
35:00.2
sa hindi kalayuan
35:04.8
ang hindi maganda.
35:07.2
Sa maniwala man kayo
35:08.9
at sa hindi mga kagiliw
35:10.2
kitang kita namin
35:13.4
ang dalawang pusang
35:14.4
tila ba mga taong
35:16.2
nakatuwad ang wangis.
35:19.5
ang mga nagbabagang
35:24.2
ang malalapot nilang laway.
35:30.0
ang matutulis na pangil.
35:34.5
Ano nang gagawin natin?
35:39.8
nagtanong ng ganyan
35:40.7
kung kailan na nandito
35:41.6
na tayo sa maraming kabahayan.
35:43.8
Malamang ano pang gagawin
35:48.2
para makahingi ng tulong.
35:50.5
Tugon ni Juanita.
35:52.9
ang binatukan sa ulo
35:57.4
at magsusugod na sa amin
35:59.4
ay nagsusunigaw na kami
36:02.6
habang nangangatok
36:09.4
ang mga tao sa bahay
36:10.6
na kinakatok namin nun
36:15.9
kung ano ang nangyari.
36:18.7
Sinabi naman namin
36:19.5
sa kanila ang dahilan.
36:20.5
Napalatak na lamang
36:22.8
ang isa sa matandang
36:38.9
nasa karating lugar pa.
36:43.4
ay may nabalitaan
36:49.7
sa liblid ng baro.
36:56.7
mag-shortcut ng daan.
36:59.0
Imbis na makakarating
36:59.9
kayo sa pupuntahan nyo
37:02.9
yung binabagsakan nyo.
37:04.9
Mabuti at hindi pa
37:06.1
nakapasok sa looban
37:07.7
dahil kung nagkataon
37:11.2
ang pinagpipiesta
37:16.8
matagal na nilang
37:18.9
ang may maliit na
37:20.4
sa liblid na lugar.
37:22.6
Pero isa sa kanila
37:25.4
nangangas na puntahan
37:29.5
tahanan ng mga aswang
37:30.8
dahil natatakot silang
37:38.8
Sinabihan kaming doon
37:40.4
magpalipas ng gabi
37:44.7
Dahil kung uuwi pa kami
37:50.4
at kapagnagkataon
37:51.9
baka matuluyan kami nun.
37:56.0
Sandaling nagkatinginan
37:58.4
nag-aalangan kasi kami
38:00.9
sa alok ng matanda
38:01.7
dahil baka mamaya
38:02.7
ay may binabalak pala
38:06.5
Anumalay ba namin
38:09.2
Marahil ay nabasa
38:10.8
nasa isipan namin nun.
38:13.0
Kung kaya't sinabi nitong
38:14.2
huwag umano kaming
38:20.4
at maaalala lamang
38:21.1
sila sa kalagayan namin
38:22.4
lalo na at marami
38:24.1
umano akong kalmot
38:25.0
sa braso at muka.
38:27.4
Mukhang nakipagdigmaan
38:28.8
ng isang batalyon.
38:32.2
Sumang-ayon na nga kami
38:33.2
sa suwisyo ng matanda
38:34.3
at nang gabing yon
38:36.3
ay nagpalipas muna kami
38:40.5
ang mga sugat ko.
38:43.8
ay naging aral na sa amin
38:45.5
ang mga pangyayaring
38:56.8
ay pagsishortcut.
39:15.6
on the next episode.
39:19.5
Maraming maraming salamat
39:21.5
sa pagpag-ikindig.
39:22.5
Mandakan naman tayo
39:22.9
sa shout-out request.
39:24.8
Bali ang shout-out
39:26.5
gaya ang pinangako ko
39:28.6
mga mga mga mga mga
39:28.8
mga mga mga mga mga mga
39:28.9
ano natin, sa mga bago at nag-renew
39:31.6
ng kanilang membership. Pero bago yun,
39:34.0
promote ko lang yung isa sa mga
39:37.4
Itim na Pluma Horror
39:39.9
Stories. So mag-subscribe
39:41.7
na kayo. Maraming mga bagong
39:43.7
narrator. So marami
39:45.7
kayong mapapakinggan.
39:47.4
Malako naman tayo sa mga
39:48.5
bago at nag-renew ng kanilang membership.
39:59.3
Happy one month, Jalupag Ong,
40:01.3
Armilin Gaspay, Honey Spy,
40:03.5
Eleanor Gabiano, and Elaine
40:05.0
Pitil. Happy third,
40:10.4
Venkris Sormieda and Windy
40:13.8
Happy seventh, Kaizen and Dakench,
40:15.6
26. Happy ninth, Maribel Lubrigo.
40:18.5
Happy eleventh, Allen 13,
40:19.9
David and Anna 23.
40:21.8
Happy twelfth, Kaleb Bautista.
40:24.6
Happy fourteenth,
40:27.0
Ikai and Reina Tipayungayong.
40:29.0
Happy fifteenth, Naya Smith
40:30.4
and Manela Puten. Happy seventeenth,
40:33.2
Moy Moy Salahudin and Merly Alonso.
40:35.8
Happy nineteenth,
40:37.1
Leia Andesa and March B.
40:40.6
Elsie Diacosta, Queen 93,
40:43.1
Rain YouTube Roblox, and
40:44.5
Annalyn Estriaga. Happy twenty-first,
40:47.6
Elion, Elise, Elizer,
40:48.9
Matalobos, and Ball Eshype Mooks TV.
40:52.1
Happy twenty-third,
40:53.1
Sunlove, Milo, and Ang Sundu Horror Stories.
40:55.9
Happy twenty-fourth,
40:57.0
Sturdy Builders, Christian de la Cruz
40:59.2
and Christine Olson.
41:00.8
Happy twenty-fifth, John Lou Official,
41:03.2
Annalyn Cabunilas, Maricar M.,
41:05.2
and Micaela Pulmones.
41:07.0
Happy twenty-sixth, Sir Eds Yumang.
41:09.4
Happy twenty-seventh,
41:10.8
Andre and Maria Andrea Lustobianosa.
41:13.9
Happy twenty-ninth, Benji Gallardo.
41:17.2
Lina Santome. Happy thirty-first,
41:20.8
Happy thirty-second, Diane Dominguez,
41:23.7
Reigns Archive PH,
41:25.0
Maria Teresa Pineda,
41:27.0
Maricara Pastrana, and Dens Densho.
41:29.5
Happy thirty-third,
41:30.6
Widmart Soriano and D&D Peralta.
41:33.3
Happy thirty-fourth, Jessica Mulay.
41:35.5
Happy thirty-fifth, Elaine Almira,
41:37.5
and Nala Quince Evangelista.
41:39.6
Happy thirty-seventh, Pidotsky TV.
41:41.9
Happy thirty-eight, Anya.
41:43.6
Happy forty-first,
41:45.2
Sarjane Tatsdormal.
41:46.8
And happy forty-third,
41:48.4
Ma'am Joanne Ueda.
41:49.9
Ayun mga kagiliw, maraming maraming salamat sa inyo.