* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.1
Sa aming pag-iikot mga kapobre ay nadaanan namin itong isang babae na naglalako ng mga walistinting.
00:08.7
Siya raw ay isang katutubong aita.
00:11.1
Nagpamahay bahay siya.
00:22.8
Nay, ginabaligyan mo?
00:26.6
Ilo-ilo ako, boss.
00:27.7
O, paano ka nakabot, diman?
00:33.0
Nang kausapin namin siya, doon namin nalaman na mula pa raw siya sa inyong dito, sa barangkak.
00:39.7
At dumayo siya dito.
00:41.6
Sa din ang bana mo?
00:49.8
Tapos may ilang walis yan?
00:57.7
So, magkano lahat yan?
00:59.9
Hindi ako kamaan mag-isip.
01:07.1
I bet to 50 plus 225.
01:11.0
Magkano? Magkano isa? 45 times.
01:14.6
Ilang piraso yan?
01:19.9
225 ay kulang pa sa pamasahin mo sa galing ilo-ilo?
01:24.4
Kulo ni kabilo, boss.
01:27.7
Kahit magkakulo, pakabilog.
01:31.9
Sa tag-45, times mo sa 10.
01:40.4
Bakit, anong ginawa nyo dito?
01:42.4
Nga, masyar ako ka-apuko sa buluwang.
01:45.2
Ah, sa din kayo sa ilo-ilo?
01:47.5
Sa barutak, biho.
01:51.3
Tapos, nagpunta ka lang dito para mag...
01:54.1
Nga, masyar ka-apuko.
01:56.6
So, magbalik yan kasi.
01:58.6
Hi, may nakabili na sa iyo.
02:00.1
Kulo ka niya, kabilog eh.
02:02.2
lima na lang nabili, no.
02:06.7
Pakiawi na namin yan.
02:27.1
Ano pangalan mo, Teng?
02:38.0
Pag Washington na ito eh
02:40.5
Washington, alam ko yun dito
02:42.5
Dito ako nag-a-saco
02:44.3
Palagi ka rin dito?
02:49.2
Kada taon dito, ako rin
02:51.3
So, pag naubos na yan ngayon
02:55.1
Pag tapos, manguha naman ka
02:59.6
Bale, ano kayo? Katutubo kayo?
03:17.3
okan, kung makakuha
03:25.8
kain pa namin, bilhin namin bigas
03:31.7
isda, ayan, ang ano mo
03:33.7
hindi kami nagpangayo sir
03:35.7
hindi ka nag-ahingi?
03:38.7
mahiya man kita sir
03:39.7
nagbakot man ang lawas natin
03:43.7
salamat, thank you
03:45.7
payat ko dyan, tapos
03:47.7
welcome po, pumasahin mo?
03:51.7
yung silig, sa likid?
03:56.0
welcome, welcome te, pablis ako
03:58.0
bilhin ba ko sa mga ate kay
04:08.0
maramat, ingat ha
04:10.0
bigyan din natin sya ng
04:12.0
yung taga new washington
04:15.0
nai nai, alikan nai
04:19.0
ito galing naman ito sa
04:21.0
kababayan natin sa new washington
04:23.7
ah, washington aklan
04:24.7
oo po, sa taga texas
04:26.7
salamat kayo ulit
04:36.7
oo po, oo po, sige
04:38.7
bigyan mo baon, baon
04:41.7
balik din ha, ganyan dyan
04:43.7
kilala nila sa sakyan
04:49.7
saan kayo nag-aaral?
04:51.7
saan ka nag-aaral?
04:57.7
ginsai, sige ginsai
04:59.7
saan bahay nyo banda?
05:05.7
nagpamigay ng blessing ha
05:08.7
araw kayong mabuti ha
05:15.7
layo nang nilalakad nyo ha
05:21.7
nakakaalala ko noong mga panahon na
05:25.7
ganyan din ang nilalakara namin eh
05:33.7
sarap maging estudyante
05:35.7
na lumaki sa baryo
05:39.7
ah, ibig sabihin dito na galing
05:41.7
doon yung school nila
05:43.7
sure, cute sila no
05:48.7
saan, saan kayo nag-aaral ba?
05:51.7
doon, lakad lang kayo
05:54.7
magkano baon nyo?
06:00.7
ah, bigyan mo silang
06:05.7
nanonood kayong pobring vlogger?
06:07.7
pobring vlogger ba?
06:11.7
tawag ka 200 kayo ha
06:18.7
sa pobring vlogger
06:20.7
galing sa texas yan
06:21.7
galing sa texas yan
06:22.7
thank you very much po
06:28.7
nood kayong pobring vlogger ha
06:39.7
thank you talaga kay ma'am
06:42.7
ah, ito rin ang daanan natin ha
06:44.7
may nagkapano po dabi kami
06:54.7
panupod halina sa texas
07:00.7
halina doon sa kababayan nato
07:03.7
pag new year pa ron
07:06.7
magkakaot piyagot
07:32.7
malayo malayo iyon?
07:36.7
galing yan sa taga texas
07:37.7
na supporter ng pubring vlogger
07:39.7
nanood ka ba ng pubring vlogger?
07:43.7
search mo lang sa facebook
07:44.7
archie hilario pubring vlogger
07:52.7
sa pubring vlogger
08:11.7
galing sa taga texas