Close
 


Hindi natuwa sa kanya si TAYLOR SWIFT - (The Jo Koy Controversy)
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Hindi na daw "Proud to be pinoy" dahil marami ang nahiya kay Jo Koy sa ginawa niya sa Golden Globes 2024. golden globes,jo koy,golden globes 2024,jo koy golden globes,golden globe awards,2024 golden globes,golden globe,golden globes red carpet,taylor swift golden globes,taylor swift golden globes 2024,jo koy golden globes 2024,golden globes 2024 jo koy,jo koy golden globes 2024 monologue,jo koy golden globes taylor monologue,jo koy golen globes monologue,jo koy taylor swift joke golden globes,taylor swift golden globes joke,golden globes red carpet 2024 jo koy,jo koy stand up,jo koy netflix,jo koy comedian,jo koy mom,jo koy shows,jo koy son,jo koy filipino mom,jokoy,jo koy ting ting,jo koy rice,jo koy full stand up,jo koy comedy,jo koy netflix special,jo koy standup,jo koy ruppied,jo koy funny,best of jo koy,jo koy hawaii,jo koy special,jo koy netflix 2019,jo koy vicks,jo koy accents,jo koy lunch box,jo koy stand-up,jo koy tour 2019,jo koy lights out,jo koy comin in hot kween yasmin,esophgus esophagus,eso
Claro the Third
  Mute  
Run time: 09:41
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Ito si Jokoy.
00:01.6
Marami sa atin nakakakilala sa kanya dahil sa mga stand-up comedy niya
00:05.4
kung saan hinahighlight niya ang kanyang experiences bilang isang Filipino-American.
00:11.5
Marami sa ating mga Pilipino ang natutuwa dahil nababanggit niya yung mga quirks ng nanay niya na Pilipina.
00:18.5
How many Mexicans my mom walks up to and goes,
00:20.6
Filipino?
00:22.8
Mexican!
00:24.6
Sorry, sorry, sorry.
00:27.4
Eh, dahil sa kanya nagkaroon ng representasyon ang mga Filipino-Americans sa Hollywood.
00:33.3
Nagkaroon pa nga siya ng pelikula kung saan makikita yung buhay at experiences na mga Phil-am sa ibang bansa.
00:40.9
Ito yung naging problema.
00:42.9
Ito kasing si Jokoy, kinuha siya para sa Golden Globes.
00:47.3
Siyempre, marami na e-excite including yung mga kapwa natin, mga Pilipino.
00:51.7
Isa itong proud to be Pinoy na moment kung tatawagin.
00:55.6
Pero paano nang yan?
00:57.4
Nangyari na ang isang pinaka kina-e-excite-an sana ay biglang naging nakakahiyang experience hindi lang para sa kanya kung hindi para sa mga Pilipino.
01:08.1
Ano nangyari dyan?
01:09.6
Punta tayo sa Twitter ngayon.
01:11.4
Un-una ko talaga nakita itong issue na ito sa Twitter.
01:14.4
Kung makikita mo, andami ng mga Pilipino na nagsasabi na nahihiya sila para kay Jokoy.
01:20.7
Direkta silang naa-apektuhan nung ginawa ni Jokoy.
01:23.7
Kung baka, lagi nating sinasabi yung proud to be Pinoy.
01:27.0
Pinoy.
01:27.4
Pinoy pride.
01:28.4
Kung may kabaligtaran yung term na Pinoy pride, ito na yun.
01:31.8
Pinoy shame?
01:32.9
Parang ganun?
01:34.3
Ito yun.
01:35.2
Memes after memes after memes.
01:37.8
Napakaraming bumibirada kay Jokoy.
01:41.2
Andami nang aaway sa kanya na nagsasabi na hindi nakakatuwa kung ano man yung ginawa niya.
01:47.5
Diyan, sa Golden Globes.
01:49.7
Ito nga yun yung tanong.
01:51.2
Ano ba naman kasi yung ginawa ni Jokoy?
01:53.3
Bakit ang tindi ng backlash?
01:56.8
Anong nangyayari sa kanya?
01:58.6
Bago natin ipagpatuloy yung kwento natin ngayong araw,
02:00.9
huwag niyo kalimutan na mag-like, subscribe at notification bell.
02:03.6
Meron tayong 1,000 Gcash giveaway.
02:05.5
Sagutin niyo lang yung question of the day natin sa dulo ng video na to.
02:09.7
Backstory lang tayo.
02:11.1
Sinabi naman ni Jokoy na 10 days before lang daw itong event na to,
02:16.5
bago siya kinuha, ibig sabihin,
02:18.9
kaunti lang yung time frame niya para makagawa ng materyales.
02:22.8
At sinabi niya rin na hindi siya,
02:26.8
kabuoan ang nagsulat kung ano man yung monologue na ginawa niya doon sa Golden Globes.
02:32.1
Yan yung naging depensa niya.
02:33.9
May dalawang bagay siyang nabanggit na to begin with,
02:37.0
parehas, controversial.
02:38.3
The very fact na ito yung mga tinalakay niya,
02:40.9
nakaset up na,
02:42.0
nakaset up na na may backlash talaga siya.
02:44.7
Kung bagay sa sinasabi natin, di ba,
02:46.5
nakalibing na yung isang paa mo doon sa hukay mo.
02:49.8
Ganon.
02:50.7
Eto na.
02:51.5
Binuksan niya kasi agad yung monologue niya sa pagsabi na
02:55.2
yung dalawang pinakasikat na pelikula last year.
02:58.2
Sabi niya, yung Oppenheimer daw,
02:59.9
base sa isang 700-page Pulitzer Prize winning book.
03:04.0
Tapos yung Barbie daw,
03:05.4
e tungkol lang sa isang plastic na manika na may malaking suso.
03:10.0
Bakit ganon?
03:11.4
Miski ako talagang napa...
03:13.7
Oh my God.
03:14.9
Bakit niya sinabi yun?
03:16.9
Personally, na-enjoy ko parehas.
03:18.6
Highlight ng pag-nood ko ng pelikula,
03:21.1
yung dalawang pelikula na yan.
03:22.8
You may hate me for saying this divisive
03:25.0
kasi talaga yung Barbie,
03:26.4
pero malalim siyang pelikula
03:28.6
tungkol sa feminism or sexism,
03:31.4
yung Barbie.
03:32.1
While the facade may make you think
03:34.2
na isang pelikulang pang girly-girly,
03:37.9
pampata, pambabae,
03:39.7
tinatalakay ng pelikula
03:41.8
ang lugar ng kababaihan sa society.
03:44.9
Bakit nandito lang ang mga babae?
03:46.3
Saan ba dapat ilagay yung mga kababaihan?
03:48.8
At ano yung role ni Barbie
03:50.3
para i-represent yung role na yun
03:52.7
ng kababaihan sa society?
03:55.0
Ba't hindi dito?
03:56.0
Eto, kikringe talaga ako ha.
03:58.4
Kasi pagkasabi niya ng joke na yun,
04:00.6
dumiretsyo yung camera kay Greta Gerwig.
04:02.9
Napakagaling na director niyan.
04:04.5
Siya yung nag-direct ng Barbie.
04:06.0
Masasabi ko sa inyo,
04:07.0
eto yung point na nasabi ko
04:08.6
nung nire-research ko itong topic na to,
04:10.8
na, shit, ang cringe.
04:13.0
Nako, Jokoy, ano yung ginawa mo?
04:15.3
Kasi makikita yung mukha nila
04:16.8
pati yung mukha ng mga tao sa paligid nila.
04:18.9
Talagang gumagalun na lang.
04:20.7
Shit, ano bang ginagawa nito ni Jokoy?
04:23.0
Parang ganun yung pumapasok sa isip nila.
04:25.0
Ako yung nagkikringe.
04:26.4
Second-hand embarrassment.
04:28.1
Sabi nga nila, diba?
04:33.2
To begin with,
04:45.5
divisive na talaga yung Barbie.
04:47.3
Pero to make a sexist joke
04:49.5
about a movie,
04:51.2
about sexism,
04:52.8
checkmate ka na, Jokoy.
04:54.2
May isang linya sa Barbie na
04:56.1
isa to sa mga nagustuhan ko rin yung
04:57.8
parang, it is literally impossible to be a woman.
05:04.6
Pangalawa, ito yung cringe talaga.
05:07.2
It involves Taylor Swift.
05:08.8
Sa panahon ngayon ha,
05:09.9
kung balak mong awayan si Taylor Swift,
05:12.4
magpaalam ka na sa karir mo
05:14.2
dahil si Taylor Swift,
05:15.9
ang pinakamalaking pop star ngayon
05:18.4
at napakarami ha.
05:19.8
Sinasabi ko sa inyo,
05:20.6
napakaraming fans ni Taylor Swift.
05:22.6
Pero this has nothing to do,
05:24.2
with her popularity.
05:25.6
Cringe lang talaga yung joke na ginawa niya.
05:28.4
Sabi niya,
05:29.1
ang pinakamalaking pagkakaiba daw ng Golden Globes
05:32.4
at at NFL,
05:33.5
NFL yung sports na event nila,
05:36.4
na sikat din.
05:37.2
Kakunti daw yung camera shots kay Taylor Swift.
05:40.2
Kung makikita mo yung mukha ni Taylor.
05:42.0
The difference between the Golden Globes and the NFL,
05:45.0
on the Golden Globes,
05:46.7
we have fewer camera shots of Taylor Swift.
05:49.5
I swear.
05:50.5
There's just more to go to.
05:51.6
Here.
05:52.6
Kung ako ha,
05:53.4
kung ako yung nagjojo,
05:54.2
tapos makikita ko yung gano'ng mukha,
05:56.1
mapapaisip na ako sa buhay ko,
05:57.8
mapapaisip na ako sa ginawa ko.
06:01.1
Dinadepensahan niya eh.
06:02.3
Makikita mo na kabado talaga siya
06:04.1
kasi nakikita niya talaga yung mukha ng mga tao.
06:06.9
Hindi lang siya ha.
06:08.3
Hindi lang siya,
06:08.9
hindi lang si Taylor.
06:10.1
Lahat.
06:10.7
Ganun yung overall na vibe.
06:13.2
Talagang awkward and cringe.
06:16.1
Hinami naman niya,
06:17.3
kinalauna,
06:18.0
na weird daw yung joke niya.
06:19.4
At sinabi niya nga, no,
06:20.6
na ang dahilan ng backlash niya
06:22.2
eh dahil yung writers niya,
06:23.9
kaunti lang yung time
06:25.1
para magsulat ng materyales.
06:27.2
Hindi lang yan.
06:28.3
Sa kabuoan ng monologue niya,
06:29.7
marami pa rin ang nangyari.
06:31.2
At kung makikita mo,
06:32.9
hindi talaga masaya yung mga tao.
06:35.4
Nahihialam yun,
06:36.2
miski ako nagtatakip ako ng mukha
06:38.0
habang pinanonood ko
06:39.6
kasi nagka-cringe din ako talaga.
06:41.8
Feeling ko ako si Jokoy.
06:43.6
Pupunta tayo ngayon kay Jokoy.
06:45.4
Kasa lukuyan na dinidiscuss pa rin
06:47.0
itong issue na to.
06:48.3
In fact, trending itong si Jokoy ngayon.
06:50.4
Ang tanong,
06:51.2
ano yung naging reaction niya dito?
06:52.7
Hinarap naman yan.
06:54.0
Sinabi niya na,
06:55.1
magsisinungaling ako.
06:56.3
Sabi niya,
06:57.2
kung sasabihin ko na hindi ako nasasaktan
06:59.7
dito sa backlash na kinahaharap ko.
07:01.6
Bilang isang stand-up comedian,
07:03.1
ang goal talaga nila,
07:04.2
isa sa mga goal nila,
07:05.6
yung magkaroon ng gig
07:06.9
sa mga award show
07:08.8
kagaya ng Oscars,
07:10.6
pati itong Golden Globes,
07:12.1
mga Emmys,
07:12.9
mga ganyan.
07:14.0
Ito yung isang,
07:14.8
ikasisikat mo ba?
07:16.1
Ganon?
07:16.6
Pinaka-goal,
07:17.3
pinaka-tina-target nila.
07:19.0
Sure!
07:19.8
Na-sure, na-sure, na-sure na ako
07:21.2
na magiging malaki yung epekto nito
07:23.3
sa karyer ni Jokoy.
07:25.4
Maraming hindi na siguro kukuha sa kanya,
07:28.1
pero syempre,
07:28.6
titignan pa rin natin
07:29.5
kung anong mangyayari sa mga susunod na araw.
07:31.8
Marami naman talagang mga artista
07:33.9
or mga comedians
07:36.2
na nakakaharap ng backlash.
07:38.2
At tignan pa rin natin,
07:39.4
syempre,
07:39.7
bilang kapwa-Pilipino natin,
07:41.5
support pa rin naman tayo.
07:43.1
I think magiging lesson sa kanya ito
07:44.7
para i-ayusin niya,
07:46.4
i-tweak niya
07:47.1
yung kanyang mga materiales.
07:49.1
Dahil sa mga nangyari na ito,
07:50.2
lumabas na nga yung mga Pilipino
07:51.6
na hindi natutuwa kay Jokoy.
07:53.8
Ako personal ko lang din tong reaction.
07:56.3
Marami sa mga jokes ni Jokoy talaga
07:58.4
recycled lang din.
07:59.7
Ang ginagamit niyang materiales lang din talaga.
08:02.0
Yung sa nanay niya,
08:02.9
every time manonood ako.
08:04.3
Dati tumungtua rin ako,
08:05.5
but every time manonood ako ng specials,
08:07.4
parang yun at yun din yung joke.
08:09.0
Opinyon ko din yan.
08:10.3
Actually, I share the same opinion
08:11.6
sa mga Pilipino rin na
08:13.3
nagko-comment tungkol sa mga materials niya.
08:16.5
So, ito yung tatanong ko sa inyo ha
08:18.4
para sa ating question of the day.
08:21.0
Okay.
08:21.6
I don't think you should feel bad.
08:41.3
I mean, you got a ton of laughs.
08:43.2
I mean, if you had,
08:44.3
I mean, were there some specific moments
08:46.1
that you're talking about?
08:47.2
Because I mean, I thought it was still overall
08:49.0
decent and good.
08:51.2
I don't think you should feel bad.
08:51.6
I mean, was there a moment
08:52.4
where you felt like it just went off the cliff?
08:56.3
No, I just, I think when the,
08:58.7
I think when the,
09:01.4
I don't even know when,
09:02.6
but I think it was when
09:03.6
the Taylor,
09:05.8
Taylor one was just a little flat
09:08.8
and I just,
09:10.9
you know, it was,
09:12.0
it was a weird joke, I guess.
09:14.7
But it wasn't,
09:15.9
it was more on the NFL,
09:17.5
you know what I mean?
09:17.9
I was trying to make fun of the NFL
09:19.6
using cutaways.
09:20.6
Using cutaways.
09:21.6
And, and how, you know,
09:23.8
the Globes didn't have to do that.
09:25.7
And so it was more of a,
09:27.7
a jab towards the NFL, you know?
09:32.6
And I don't think our reaction helped either.
09:34.3
It just didn't come out that way, you know?