Close
 


TAWAD PAMASAHE…PUMAYAG KAYA?
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
For any questions or inquiries regarding this video, please reach out to https://www.facebook.com/rowellsantosfrancisco ---------------------------------------------------------------- Maraming salamat po sa patuloy na pagsuporta mga, Amigo. • Facebook - / pinoyinequatorialguinea,africa PLEASE DON'T FORGET TO LIKE SHARE, COMMENT, SUBSCRIBE AND ON THE NOTIFICATION BELL. MUCHAS GRACIAS
Pinoy in Equatorial Guinea, Africa
  Mute  
Run time: 11:36
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Kaya bilhin tayo ng mga Spay Ribs
00:05.0
Balutin nyo lang Spay Ribs
00:07.0
Kaya bilhin tayo
00:09.0
So ngayon mga amigo
00:11.0
Pabalik na ako sa taxi
00:19.0
Manuel!
00:21.0
Nol meres pero aspera yung kotse yun
00:23.0
Yaw na may kumpras
00:25.0
Ang suwerte
00:27.0
Mainit na hapon po sa inyo
00:29.0
So ngayon yung mga amigo
00:31.0
Sobrang sikat ng araw pa rin dito sa Equatoria Guinea
00:34.0
Pero mag alas 4 mayigit na
00:37.0
Kumusta po ang bawat isa?
00:39.0
So ngayong araw mga amigo
00:41.0
May gagawin tayong experiment
00:44.0
So alam nyo naman dito
00:46.0
Ang mga taxi driver
00:48.0
Ay mahina lang ang kita
00:50.0
Kaya
00:52.0
Bibigyan natin sila ng mag experiment tayo
00:54.0
So usually ang pabasahe dito
00:56.0
Ay 500 or 500
00:58.0
Mula dito hanggang sa city
01:00.0
Pero
01:01.0
Kapag nagtanong ka ng presyo
01:03.0
Kung magkano
01:04.0
Ang sasabihin nila
01:06.0
Marami nagsasabi na
01:07.0
1,000
01:08.0
1,500
01:09.0
Ganun po mga amigo
01:11.0
Kaya
01:12.0
Tingnan natin kung sino ang
01:14.0
Matapat na driver
01:17.0
Na magsasabi ng totoo
01:19.0
So kung sino yung magsasabi ng totoo
01:21.0
At tinanong ko kung magkano
01:23.0
Pag sinabing 500 o 500
01:25.0
O 50 pesos
01:26.0
50
01:27.0
Na siya yung ating ipag o grocery
01:29.0
Pero siyempre hindi natin sasabihin na
01:31.0
Pag o grocery natin siya
01:33.0
Bibiglayin po natin siya mga amigo
01:41.0
So ayan
01:43.0
Tayo ay
01:45.0
Mag aabang ng taxi driver
01:49.0
Mag aabang tayo ng taxi
01:51.0
Sana wala ang
01:53.0
Oo
01:55.0
Ah
01:57.0
May tao
01:58.0
Hindi pwede to
01:59.0
No, gracias
02:01.0
Gracias
02:03.0
Kailangan yung walang ano
02:05.0
Walang tao
02:13.0
Wala
02:15.0
Pag kasi may tao
02:17.0
Mayroong kasama
02:18.0
Mahirap na mag video
02:25.0
Ayan
02:29.0
Hanap-hanap tayo
02:36.0
Hermano, sentro
02:38.0
Sentro
02:39.0
Okay, solo 500 no?
02:41.0
Hasta ahi
02:42.0
Pwede 500?
02:44.0
Aha
02:47.0
Ah, ang init
02:48.0
Buenas tardes
02:50.0
Hola, buenas tardes hermano
02:52.0
Pwede, buenas tardes
02:53.0
Kumu siyama?
02:54.0
Manuel
02:55.0
Manuel?
02:56.0
Ginyano?
02:57.0
Ginyano
02:58.0
Ginyano
02:59.0
Ayan po mga amigo
03:00.0
Si Manuel
03:01.0
Ah
03:02.0
Pumara ako sa kanya
03:03.0
Ang sabi niya ay mil
03:04.0
So
03:06.0
Por que mil?
03:07.0
Pero de solo
03:08.0
Pagkara ti solo
03:09.0
A 500
03:10.0
Hasta sentro
03:12.0
Por que tu
03:13.0
Quiere
03:14.0
Pujer mil?
03:15.0
Pujer mil
03:16.0
Aha
03:17.0
De
03:18.0
Puerto a centro
03:19.0
Aha
03:20.0
Unos pagan mil
03:21.0
Cuando uno?
03:22.0
Si, uno
03:23.0
Aha
03:24.0
Mil cuantos
03:25.0
Dicen tengo 500
03:26.0
Aha
03:27.0
Si
03:28.0
Pano uno pide
03:29.0
Tiene 500
03:30.0
No hay problema
03:31.0
No hay problema
03:32.0
Aha
03:33.0
Si
03:34.0
Ayan
03:35.0
Kasi ang
03:36.0
Uyos
03:37.0
Uyos espregar niyo yung lenguaje
03:38.0
Kasi mga amigo
03:39.0
Ang sabi niya ay ah
03:41.0
Mil daw
03:42.0
Sabi ko bakit ang minimum lang kako ay 500
03:45.0
Pwede ba kako 500?
03:47.0
So pumayag na rin siya ng 500
03:49.0
Yun ang na-explain niya
03:50.0
Pag isang tao lang daw kasi isa'y mil
03:52.0
Pero kapag ka daw ah
03:54.0
Nakiusap
03:56.0
O yun
03:57.0
Nakiusap na 500
03:58.0
Ay ah
03:59.0
Ah
04:00.0
Papayag na siya
04:01.0
Pero pumayag naman po siya mga amigo
04:03.0
Pero ah
04:04.0
Too bueno ha
04:05.0
Por que ah
04:06.0
Cuando mi pedido
04:07.0
Por favor 500
04:09.0
Dicho si
04:10.0
No hay problema
04:11.0
Si
04:12.0
Esto es
04:13.0
Esto costumbre bien
04:14.0
Si
04:15.0
Por que tú no
04:16.0
Tú no
04:17.0
Ah
04:18.0
Abusar
04:19.0
No cojera
04:20.0
No hablara mal conmigo
04:22.0
Por que antes
04:23.0
Cuando yo mi pedido 500
04:25.0
No no
04:26.0
Si
04:27.0
Si hay gente esto
04:28.0
Si
04:29.0
Meron kasing pagkakataon mga amigo na
04:31.0
Kapagka
04:32.0
Kagaya ko po blanco
04:33.0
Kapagka nagsabi ako na
04:35.0
Ah
04:37.0
Pwede ba 500
04:38.0
Sabi niya pete alis ka dyan
04:39.0
May mga pagkakataon po na ganun
04:41.0
So
04:42.0
Sa pagkakataon nito si Manuel eh
04:45.0
Ah
04:46.0
Pumayag naman sa 500
04:47.0
Pero yung unika sinabi ay mil
04:49.0
Ah
04:50.0
Hindi ko naman din ma
04:51.0
Nakiusap ako eh
04:53.0
Pero
04:54.0
Okay na rin
04:55.0
Yung experiment natin na 500 ay hindi ko
04:58.0
Hindi ko na na ginawa
05:00.0
Oo tsaka mainit tayo sa labas
05:02.0
Hayaan na
05:03.0
Bukal naman eh
05:04.0
Makakatulong at makakatulong pa rin tayo
05:06.0
Kasi baka mag
05:07.0
Ah
05:08.0
Baka magantay ako ng isang oras doon
05:10.0
Delikado na kasi yung lugar po na yun ay maraming kamera
05:13.0
Tapos saan eh baka makita ako ng
05:16.0
Alam nyo na
05:17.0
Nasa
05:18.0
Ano
05:20.0
Nasa ofisina yun
05:22.0
So
05:23.0
Si Manuel
05:24.0
Manuel kuwanto anos tienes?
05:26.0
Bueno
05:27.0
Tengo 30
05:28.0
30 anos?
05:29.0
Siya
05:30.0
Ah
05:31.0
Tu tu tiene mujer?
05:33.0
Esta en casa
05:34.0
Eh tu tiene?
05:35.0
No tengo
05:36.0
Tu
05:37.0
Kuwanto mujer tiene?
05:38.0
Una
05:39.0
Ah
05:40.0
Solo una?
05:41.0
Siya
05:42.0
Broma broma
05:43.0
Solo una
05:44.0
Pero ninos?
05:45.0
Siya dami niyo
05:46.0
Kuwanto una?
05:47.0
Solo tres
05:48.0
Ah tres
05:49.0
Kuwanto ninos?
05:50.0
Ijo ah bebe
05:51.0
Toto tres ninos
05:52.0
Toto tres ninos
05:53.0
Toto tres ninos
05:54.0
Toto tres ninos?
05:55.0
Ah
05:56.0
Toto hombre
05:57.0
Toto hombre
05:58.0
Toto kere bebe
05:59.0
Toto kere bebe
06:00.0
Ni niya
06:01.0
Kuwanto Diyos
06:02.0
Kuwanto Diyos
06:03.0
Kuwanto Diyos kera
06:04.0
So 30 anos no?
06:05.0
30 years old si Manuel
06:06.0
30 years old si Manuel
06:07.0
Tapos tatlong anak puro lalaki
06:08.0
Donde to bibir?
06:09.0
Bibo en Tobo
06:10.0
En Tobo
06:11.0
Nakatira doon siya sa En Tobo
06:12.0
En Tobo
06:13.0
Doon ita sa maset
06:14.0
Doon ita sa maset
06:15.0
Ito
06:16.0
Ito
06:17.0
Ito
06:18.0
Ito
06:19.0
Ito
06:20.0
Paisap
06:21.6
Ito
06:22.6
Ito
06:23.5
Ito
06:24.0
Ito
06:25.0
..
06:27.0
..
06:28.0
Ito
06:29.0
Ito
06:30.0
Ito
06:31.0
Ito
06:32.0
Ang
06:33.0
ng pralabas
06:34.0
Hope
06:35.0
...
06:36.0
ang
06:37.0
pagb Usul
06:38.0
06:42.7
H dare
06:44.0
wired
06:45.0
fire
06:46.1
I
06:47.1
I
06:48.1
I
06:49.1
I
06:49.8
pero ito pa pa ganyan
06:52.3
mama ganyan na tambiyan
06:55.2
parehas na ganyan na
06:57.2
na yung tatay niya
06:58.1
kasi marami din rin kasabi sa kanya na siya daw Chino
07:00.1
Nigeriano, Nigerian
07:02.1
Ethiopian
07:03.5
pero parang ganoon na din
07:05.2
so sabi ni Manuel ay kumikita rin siya
07:08.4
ng minsan na 10,000
07:10.1
1,000, 1,700
07:11.7
pagswerte pero kapag
07:13.8
mababa daw
07:14.8
yung pinak mababa na daw
07:17.4
5,000 sabi niya o 500 pesos
07:20.0
so usually ganoon naman talaga
07:21.4
5,000, 500
07:23.3
maghapon yun na
07:24.6
para dito
07:26.9
pero ito
07:28.1
no esta mucho
07:29.1
cuando tu no
07:32.7
cuando tu no tiene coche
07:35.1
ejemplo
07:37.0
cuando esto coche para usted
07:39.8
esta bien, ganar mucho
07:41.6
ganar mucho
07:42.8
pero cuando esto coche
07:44.5
no para ti
07:46.2
no esta ganar
07:47.3
ganar mucho
07:47.4
no hay nada
07:48.1
solo para comer
07:49.5
you see, la verdad
07:51.3
so andito ako sa centro ngayon
07:53.2
sa grocery store at bibili lang ako
07:55.1
at wala siyang alam na ang dibili ko
07:57.3
ay para sa kanya
07:58.1
ayan po
08:00.8
ayun ang mga spay ribs
08:05.3
magulit na nilang spay ribs
08:09.4
kaya bibita
08:11.4
costillas
08:13.2
saka itong dalila
08:17.1
magulit na nilang spay ribs
08:17.4
o Jose
08:24.4
GALINA
08:25.4
o native na muniko
08:26.4
ito Romeo natin
08:27.4
para sya matuwa
08:29.4
maka katuwa lang kasi yung drives na sila kento
08:30.7
kahit nasabihin po na 500 lang
08:33.6
okay lang tang ninyan
08:38.2
pala kalktu witig
08:41.5
nga pense
08:43.4
tayo
08:45.3
yan ito
08:46.0
ah
08:46.4
banks
08:47.1
Okay na, bigyan ng tulong yung mga gano'ng tao.
08:59.4
At syempre,
09:01.3
bilh tayo ng
09:02.5
bigas.
09:03.7
Ayan.
09:06.4
So, ayan.
09:07.6
Magbabayad lang ako.
09:09.6
So, ayan mga amigo.
09:11.3
Okay, magbabayad lang.
09:14.6
Bigas.
09:17.1
So, ayan mga amigo.
09:24.3
Pabalik na ako sa
09:25.4
taxi.
09:32.3
Manuel!
09:33.1
Manuel!
09:33.7
Ako may kosas.
09:39.9
O Manuel!
09:42.5
Tu corazon bueno, no?
09:44.8
Eso todo cosa
09:47.1
yung mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga m
10:17.1
mga mga mga mga mga
10:47.1
mga mga mga mga mga mga
11:17.1
mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
11:19.9
mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga