* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Gaming buwang sili.
00:05.1
Ah, may isang malaki na dito.
00:07.2
Yung talbos po kasi nyan ay kinakain.
00:09.9
Nay, kakabsat nay, daman yung papaiton nay.
00:19.5
May kinakabit silang ako.
00:22.2
Ikot daw tayo doon sa may...
00:27.4
Para sa... Ah, para sa fiesta.
00:30.0
Fiesta na kasi, kakabsat.
00:33.0
Manonood tayo ng...
00:35.0
Nanonood tayong fiesta, de?
00:36.3
Oo, nanonood tayong fiesta.
00:37.9
Ganda fiesta dito.
00:38.8
Sis, dyan. Dito tayo ikot.
00:40.8
Anyway, kakabsat, papunta pala tayo sa farm.
00:43.3
Nanggaling na si kakabsot doon kanina.
00:49.8
Tawag dito, nagpa-renew kay Susie Bells.
00:54.9
Kaya, nagdaan siya doon.
00:57.7
Umuwi siya sa bahay.
00:59.0
Ngayon, pabalik ulit.
01:02.0
Farm, farm, farm.
01:12.6
Sa Blind Sports Complex.
01:15.0
On the right corner.
01:16.2
One city against the light.
01:18.3
Di ba nga sarado nga, ere?
01:20.1
Di ba dati, di nga tayo dyan makadaan noon.
01:24.6
Yung kanan, sarado.
01:26.9
Yung kaliwa, bukas.
01:33.9
Ayan lang ulit tayo dumaan dito.
01:36.3
Ngayon lang ulit tayo dumaan dito, note eh.
01:40.0
Kasi lagi kami nakadaan dito pero...
01:42.1
Dahil sarado din na siya dati.
01:47.8
Dahil naglagay sila ng signage na ano,
01:52.6
Ano nga tawag sa lugar nato.
01:55.1
Use the D&R Road.
02:00.0
Ingat-ingat mga Fsers.
02:07.1
Ang labas kasi nito ay M2.
02:10.1
Malayo kasing ikot to eh.
02:11.7
Samantalan dun, tumpok na.
02:20.1
Ito papunta ng Tuban.
02:22.9
Papunta ng Tuban yan.
02:27.0
pakita ko sa inyong akamsar.
02:40.8
Ayan kakamsar, ang ark ko.
02:44.0
Yung parang native-native siya.
02:46.3
Kakamsar, nandito na tayo sa farm.
02:48.0
May papakita ko sa inyo.
02:54.2
Nabutit ang mais.
02:56.2
Yung kakamsar, papakita ko sa inyo.
03:02.0
Mabutit yung inabunuhan ko yung kakamsar
03:05.0
kaso kinulang siya sa tubig.
03:08.0
Pero ito medyo may aani.
03:10.0
Magulang na kakamsar.
03:24.0
Ito na yun natin.
03:26.0
Ito na yun natin.
03:28.0
Ito na yun natin.
03:33.9
Malambot ang laga.
03:37.9
Harvest na pala eh.
03:39.9
Harvest na na natin.
03:44.9
Harvest ng red corn.
03:47.9
Hybrid ng red corn.
03:56.9
Ito malambot lampot ka.
03:58.9
Ito malambotampang laga.
03:59.9
Ito malambot lampot ka, pang laga.
04:04.9
Hindi niya pala eh.
04:07.9
Buti tinignan ko, boy.
04:12.9
Harvest pa tayo ng ilang bunga.
04:14.9
Harvest pa tayo ng ilang bunga.
05:45.0
mga sitaw natin na munga pa
05:47.0
pang binhiiyan yung ibang
05:48.6
hindi lang siya tumubo
05:50.1
may mga natira dito na
05:54.6
yan hindi pa natin nakukuha
05:56.9
ng kasi gagawin ko na lang siyang binhi
05:59.1
hanggang doon sa unahan
06:05.4
andito naman yung sili
06:19.2
ganda na naman ang mga sili
06:26.7
mga kamoti kakamsad o
06:28.2
kulang sa tubig kamsad
06:43.7
daming bungang sili
06:45.8
gumanda to kakamsad
06:49.3
nabunuhan kasi tapos
06:50.7
nadilig-diligan namin
06:58.7
oo ang daming bunga
07:05.9
hindi siya yung yellow green kamsad ha
07:26.7
hindi na natin yung aking upo dito
07:30.7
yung patola kamsad
07:36.7
na ano siya yung mga bunga niya
07:38.7
kinakain agad ng insekto
07:40.7
yan yung aking bangkok na ano
07:44.7
tapos yung mga sitaw ko kamsad
07:46.7
hindi lahat tumubo
07:48.7
tapos yung mga sitaw ko kamsad
07:50.7
hindi lahat tumubo
07:52.7
hindi lahat tumubo
07:54.7
hindi lahat tumubo
07:55.7
hindi lahat tumubo
07:57.7
na matay yung ibang puno ha
07:58.7
ano yung patola na matay yung ibang puno ha
08:01.7
ah may isang malaki na dito o
08:07.7
may tama kaya iyan
08:21.7
ay may tama kakabesad
08:23.7
ay may tama kakabesad
08:32.8
May malaki pa doon na isa
08:37.5
Wala sigurong ano ngayon
08:39.2
Insekto kasi kahapon
08:41.1
Nagpausok ako tsaka nag-spray
08:43.5
Kahapon daming insekto nito
08:47.5
Ngayon wala kakabsak
08:49.0
Kasi gabi ako nag-spray
08:50.9
Sabi kasi nila gabi daw mag-spray
08:59.8
Ito rin marami kasi akong tinanggal nung una
09:02.6
Mga sampu siguro yun na
09:04.3
Bunga niya bagong bunga
09:07.3
Kinain lang ng insekto
09:14.8
Kahit na nilalanggam na sila
09:19.3
Kabi sa ito hindi
09:20.9
Inanon nila Tirina
09:22.3
Sa atin lang daw nagtubo ito
09:26.3
Hindi daw tumutubo
09:27.3
Kaya nagulat sila nung may nakita silang ganyan
09:30.5
Nung naggamas sila
09:31.4
Hindi nila ito pinatay
09:32.5
Ang tawag nila dyan ay unti-unti
09:34.5
Yung talbos po kasi nyan
09:36.4
Ay kinakain hinahalo nila
09:39.8
Pero ito nilalaga lang nila
09:44.0
May bunga yan kulay itim na mga bilog-bilog
09:47.0
Pag namunga pakita ko sa inyo
09:49.2
Ang tawag ay unti-unti
09:53.6
Alam nyo yung kabsat diba no?
09:56.3
Bihira daw na lupa ang tinutubuan nyan
09:58.7
Ito na yung mga sitaw
10:00.5
Gusto ko sanang bawasan ng dahon
10:03.1
Sayang baka mamunga pa siya dun sa mga gilid-gilid
10:08.6
Mas maganda pa yung munggo natin
10:11.2
Hindi may abono kasi ito kakabsat
10:13.6
Ilang puno lang naman ito
10:15.4
Para lang may mapipitasan ng baraw-baw
10:17.5
Tsaka dun sa may kamutihan
10:19.2
Yung ano ni Joy o
10:21.7
Dapat pala inisprayhan ko ito kahapon
10:24.3
Nung pangano dahil
10:26.3
Kinakain yung kanyang rambutan
10:29.0
Ilang taon na ito
10:30.7
Dalawang taon na hindi pa rin namumunga
10:33.0
Hindi ko pala naisprayhan
10:35.1
At may mga langgam at uod yan
10:38.4
Lumakay na siya may uod
10:46.7
Gumapang na yung pal lang dito
10:49.2
Ang daming bunga na naging magulang kabsat
10:55.5
Hindi ko nakuha na yung napabayaan namin
11:01.4
Tsaka yung upo dito ni sis gumapang na rin
11:11.9
May kakalat ng bahay
11:13.9
Ng kubo natin kabsat
11:15.3
Paano ay nagamihan
11:16.6
Balatan natin yung iba nating
11:27.5
May nakuha pa ako hindi ko alam kung magulang
11:37.6
Paano nga kasi hindi na
11:40.8
Inabunuhan ko lang to
11:46.8
Okay lang yan maliliit at least
11:51.7
Pagka malaki tagal maubos
11:55.5
Hindi ko kinuha yung iba
11:56.5
Pang binhi ko bagad eh
11:58.1
Maliliit nga lang
12:02.5
Kala ko ano yung dala mo kanina
12:04.5
Tsaka ano rin tayo kahit papano
12:07.5
Yung maliliit doon
12:09.5
Iano ko na lang yun bibinhiin
12:17.5
Kakabsat tapos na tayong mag
12:19.5
Ayos ayos dito sa farm at
12:21.5
Magpakain yung mga laga
12:23.5
Punta muna tayo kay Natay Carlos kasi
12:27.5
Samahan niyo po kami ulit
12:30.5
Kamusta yung mga manok mo kakabsot?
12:34.5
Tahimik ang buhay niya
12:36.5
Saan tayo ngayon de?
12:37.5
Masala natin sila Carlos
12:39.5
Pinunatian na ang balik sa kanila
12:41.5
Basan basa ako ng pawis ang init
12:52.5
Medyo ano na padilim na kakabsat
12:53.5
Maliwanag lang sa ating kamera
12:56.5
Pero mag alas 6 na po ng gabi
13:03.5
Kala namin kakabsat si Tatay Carlos
13:05.5
Kasi nandito na tayo sa turuan
13:11.5
Sinahan natin kung anong mga pinaggagawa nila dito ngayon
13:15.5
Kasi namimiss ko sila ay
13:17.5
Ilang araw din tayo hindi nagkita kita na de
13:21.5
Nagpahinga akong kakabsat
13:23.5
Talagang dalawang araw akong
13:25.5
Kung mapapansin niyo marami may tayong mga araw na absent
13:29.5
Hindi naman sobrang dami
13:31.5
Mga dalawang araw tayong hindi nakapag vlog
13:36.5
Agsak sakit ni kakabsat
13:41.5
Agsak sakit iperson
13:43.5
Ang dilim na buhay
13:47.5
Ano po mga kakabsat?
13:53.5
Sige ang kita lang
13:55.5
Ay sino lang nandyan?
14:03.5
Mabubi nila hindi sila ang kit ng bundok
14:07.5
Sino lang nandyan?
14:12.5
Ayos na yung motor ma?
14:14.5
May iskam si kamrat
14:16.5
May iskam si kamrat
14:18.5
Sinwap niya yung motor niya.
14:20.1
Hindi na naggana yung motor na binigay sa kanya.
14:22.7
Tinuha mo ulit yung motor, ma?
14:24.9
Yung pinalit sa kanyang motor,
14:29.3
Sayang naman, boy.
14:31.4
Saan na rin dyan pa yung camping mo?
14:35.9
Habsat, wala sila tay Carlos.
14:38.4
Tsaka sira yung motor ni Conrad.
14:40.1
Ayan na yung bike niya dati na nirigalo sa kanya.
14:44.0
Yan na ngayon yung ginagamit niya.
14:45.5
Wala ang ating, ano?
14:51.5
The sweet couple.
14:54.1
Pati sila luluwala din.
14:55.6
Sa bundok sila natulog.
14:59.1
Pupuntahan muna natin si Nanay sa terminal.
15:01.7
At ito na po yung ginagawang arko kanina, oh.
15:06.8
May ilisili-ilisipay.
15:09.6
Kita ko yan dun eh.
15:12.6
Gawa sa kawa yan, kabsat.
15:15.1
Hindi, pag pinagbawalan, di labas tayo eh.
15:19.9
Tinitignan ko kasi kakabsat para ano.
15:26.6
Kasi may mga turo-turo, oh.
15:28.3
Saan kaya si Nanay dyan?
15:30.4
Dyan si Nanay eh.
15:33.4
Ayun yung kasama niya, oh.
15:35.0
Saan kaya si Nanay?
15:36.1
Ayun yung kagamit ni Nanay, oh.
15:42.6
Nagmamaritis yun.
15:45.1
Hindi. Ay, may horror house, oh.
15:46.6
Gusto ko magadalhin dyan sila, Tirina, kabsat.
15:52.1
Mga parking, hindi din tayo.
15:53.4
Kanan na ba tayo? Kaliwa.
15:58.5
Ano tayong gagawin?
15:59.3
Ang sinasabi niya, ina-tourism, oh.
16:02.5
Dami ng improvement dito, ah.
16:04.8
Nilalapit nila sa terminal para mabilis.
16:06.6
Lahat nandito, ano.
16:08.7
Tsaka para dumamit ako dito, kabsat.
16:11.0
Kasi, bihira nagpupunta dahil nga malayo.
16:13.5
Mga pasahero lang.
16:15.0
Talagang talagang estudyante ang nagpupunta dito, halos.
16:18.1
Pero ang maganda rito, area kasi malapit sa school.
16:24.5
Kabsat, punta tayo kay nanay.
16:26.5
Hanapin ko si nanay dito.
16:28.0
Nakita ko kasi yung gamit niya, baka uuwi na yun.
16:32.6
Park muna tayo sa mga gilid-gilid dyan.
16:36.5
Oy, sarado. Bakit?
16:38.9
Sarado yung mga kainan.
16:41.6
San kaya sila pumunta?
16:43.5
Wait lang, kabsat.
16:45.6
Kakabsat, pinuntahan ko si nanay.
16:47.6
Mamaya pa daw siya uuwi.
16:49.1
May mga paninda pa.
16:50.2
May ka-bergs siya doon.
16:51.1
Nagtitinda ng impanada.
16:53.1
Taya muna kay sis.
16:55.1
At hatiin ko yung mais.
16:59.1
Sabi niya nanay, huwag na, huwag niyo na akong hintayin.
17:03.1
Pinaalis ako ni nanay.
17:05.1
Yan po kasi kasayahan ni nanay dyan, kabsat.
17:09.1
Dahil marami siyang nakita araw-araw.
17:11.1
Talagang naging gibangan niya na po yun.
17:13.1
Maliban doon, siyempre may pinagkakakitaan po siya.
17:17.1
Kaya supportahan na lang natin ng nanay.
17:19.1
Ayaw niya nakatunganga.
17:21.1
Gusto niya may ginagawa siya.
17:23.1
Kaya hindi natin siya mapipigil.
17:27.1
Nandito na tayo kay la sis.
17:29.1
Nag-iihaw po siya ng bangus.
17:31.1
Nag-galaro ka pala dyan.
17:33.1
Kaya katahimik ha.
17:35.1
Sis, ayan na yung mais natin.
17:41.1
Munti ka nang nag-ano, nandito.
17:47.0
Mayroon pa dyan, no?
17:51.0
Mag-tubo pa kaya yun?
17:53.0
Mayroon nga sa farm, di nag-tubo.
17:55.0
Mag-tubo pa yun. Ay, no.
17:57.0
Pwede pa ang panlaga yan, Deng?
18:03.0
Ay, oo, pwede pa.
18:05.0
Dadaan na kanina, pagdating namin ni kuya mo.
18:07.0
Sabi ko, tinanong ko nga yung mais niya.
18:09.0
Nakita ko yung urmot niya, ganyan na, oo.
18:13.0
Oo, sabi ko, Allah, bangkulang nga to.
18:15.0
Pwede na pala, ay.
18:17.0
Nag-alaying talaga.
18:19.0
Yung mga iba kasi, kabsat.
18:21.0
Hindi siya naging successful.
18:23.0
Butet. Mas maliliit pa dito.
18:25.0
Malagkit daw yan.
18:27.0
Sabi ni Tatang, malagkit daw yan na red corn.
18:31.0
Binigyan ko nga siya ng magulang na tanim daw niya.
18:37.0
Sabi niya, bakit ganyan yung kulay?
18:39.0
Sabi ko, red corn po yan.
18:41.0
Yung hybrid daw po.
18:43.0
Alam ko kanina nung hawak-hawak mga puso ng sa'yo.
18:47.0
Ay, nagulat siya.
18:49.0
May tanim po kayo nito? Mayroon na po kayo binigyan?
18:51.0
Wala pa. Sabi ko, mayroon isang
18:53.0
isang natirang, ano ba,
18:55.0
kakabsat yung puno doon na medyo magulang na.
18:57.0
Binigay ko kay Tatang. Matutuwa.
18:59.0
Mayroon po kasing matanda doon
19:01.0
sa ano tabi ng farm na nagtatanim
19:05.0
Yan. Kunin lang natin
19:07.0
yung iba pang laga. Iwan natin
19:09.0
kay sis yung iba.
19:13.0
Ito, oh. Magulang na, oh.
19:19.0
Hindi pa lahat. Tigas ba, Gading?
19:21.0
Lambot pa. Hindi maglambot yan
19:23.0
pag nilaga. Ay, ito
19:25.0
matigas na. Ito nga, oh. Tignan mo.
19:27.0
Ay, ito, tignan mo.
19:29.0
Pwede maglambot yan pag nilaga
19:31.0
kasi ano naman yan, sabay-sabay.
19:33.0
Pwede lang daw ng langka.
19:39.0
Pag may itinanim, may
19:47.0
Nay, Kakabsat. Nay, damanin pa pa.
19:51.0
Galing kay Auntie Angela.
19:55.0
Ito, Kakabsat, yung pinakita ko sa inyo noon.
19:57.0
Sarap to. Nilalaga lang yan.
19:59.0
Binabantuan lang namin yan ng tubig.
20:03.0
yung kumulong tubig.
20:05.0
Tapos, pag nabantuan na,
20:07.0
magawin ng salad.
20:09.0
Kamatis, tsaka baguong.
20:11.0
Huwag ng kalamansi
20:13.0
kasi lalong papait.
20:21.0
man din ihalo sa munggo deng.
20:25.0
magmunggo tayo, Kakabsat, tapos
20:27.0
chicharron. Ako, gimar napaw.
20:31.0
Dapat din pala nakatanim ako ng ganito
20:35.0
Magtubo pa kaya ito?
20:37.0
Hindi na, naghalaw na yung ugat niya.
20:45.0
Saan ko naman itanim doon?
20:47.0
Nagtuyot-tuyot na.
20:55.0
Sis, picnic naman tayo, sis.
21:01.0
Kakabsat, agawit tayo. Bye, sister.
