* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
01:00.0
Happy New Year mga kaharapas
01:04.0
saan man sulo kayo ng mundo
01:07.5
unang pagdadala sa taon
01:11.3
at saka unang ano raw sabi ni Naldo
01:16.1
sama natin si Naldo Putik
01:28.7
kita po dito sa monitor
01:37.1
cameraman si Ip man
01:58.7
hindi tayo sa isla mga kaharabas
02:16.7
isla na yan ang tunag
02:25.1
langbat natin ang numero 12
02:29.9
ay hindi dala kong ahaguha na yan
02:45.9
wag raw muna balabukin sa pindinaldo
02:58.1
yun yun muna natin
03:07.2
unat muna para balabukin ko na
04:01.5
ito yung mga target natin ngayon mga karamas
04:15.5
nand, bulongan mo nand
04:27.5
nand, paksiw ka ngayon
04:33.5
oh gawa na, Christmas
04:37.5
mamatagay mga kanabas
04:39.5
bubukawin lang natin dito agad doon sa loob
04:53.5
eh eh eh, gumusok naman ang ping
05:03.5
eh, bubukawin natin doon
05:13.5
balabungit yung dalaman yun doon
05:25.5
madaling talabing talabing
05:27.5
madaling talabing talabing ha, sugat
05:45.5
sari umahuli natin itong mga kanabas
06:25.5
isang kilo din yung bigas niya
06:31.5
buhay na buhay siya
06:53.5
tulok lang ngayon dadya
06:55.5
pwede tayo mag negosyo na
06:57.5
tuwan natin yung matil to
06:59.5
pwede tayo mag nagpupiso ng negosyo na
07:03.5
walang kilo ng balak
07:05.5
abanta mo ng sekwenta
07:11.5
dami huli kakabon taga mabini
07:15.5
doon ako nakabili kakabon
07:19.5
kadubo man lang kamay mo na
07:27.5
ayaw mga putong dugong isa
07:35.5
sinubok niya pero naiiwa siya
07:39.5
hindi ko makalis dito
07:41.5
hindi ko makalis dito
07:43.5
hindi ko makalis dito
07:45.5
hindi ko makalis dito
07:53.5
huli na ang lahat
08:01.5
hindi tayo makalis dito
08:53.5
bakso naman tumakas
08:55.5
bakso naman tumakas
08:57.5
bakso naman tumakas
08:59.5
bakso naman tumakas
09:05.5
Malaki yun, malaki yun
09:07.5
malaki, malaki, malaki
09:50.5
napang ka dyan mag buhat niya dad
09:56.5
ikaw naman ang baywang mo dyan dad
09:58.5
oo dito dito dito
10:04.5
oo yun malaki yun
10:22.5
yun yung inaawit ko ng
10:24.5
kitang nakarami ng pantatigang
10:26.5
dun pa hanggang ngayon ay
10:28.5
magsiyaw po naman
11:25.3
Ilagay na agad ah!
11:43.8
E��at listen! Canong!
11:43.9
Epek at navisa! Canong!
11:43.9
Epek at navisa! Canong!
11:46.0
Unang-unang labat pa lang yan.
11:51.0
Pero check muna yung bangkat natin mamaya.
11:53.0
Baka mamaya makakatingin naman yung inyong bangkat natin.
11:57.0
Dito rin tayo naglabat.
11:59.0
Nung muntik nang nawala yung bangkat natin.
12:06.0
Yung butas yun ah.
12:31.0
Maraming masiguro yan.
12:34.0
Pwede pang magulitin.
12:37.0
O, ilipat natin ulit doon.
12:41.0
Ilayan mo na lang bro.
13:02.0
Laient e eh, huwag lahat.
13:07.0
Pagkakataon ng mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga.
13:44.3
Oh, ngipin eh muna, oh.
13:50.3
Sumabit ang usot niya.
14:37.0
hindi makikisa na
15:36.9
Ano talaga sa isang asem Engagement na kami.
15:41.2
kayo ay panonood na.
15:46.3
Magandang sakit na.
15:59.8
ako ay nahinawed pa tayong 90 pagkabati.
17:04.1
Ito yung pagdaawin ng mga anakat, ano?
17:08.1
Ano yung mga anakat?
17:09.1
Ano yung mga anakat?
17:10.1
Ano yung mga anakat?
17:11.1
Ano yung mga anakat?
17:12.1
Ano yung mga anakat?
17:13.1
Ano yung mga anakat?
17:14.1
Ano yung mga anakat?
17:15.1
Ano yung mga anakat?
17:16.1
Ano yung mga anakat?
17:17.1
Ano yung mga anakat?
17:18.1
Ano yung mga anakat?
17:19.1
Ano yung mga anakat?
17:20.1
Ano yung mga anakat?
17:21.1
Ano yung mga anakat?
17:22.1
Ano yung mga anakat?
17:23.1
Ano yung mga anakat?
17:24.1
Ano yung mga anakat?
17:25.1
Ano yung mga anakat?
17:26.1
Ano yung mga anakat?
17:49.1
Ano yung mga anakat?
17:53.7
Ano yung mga anakat??
17:56.1
Oh, ito ay ganda lang, cute-cute sa'yo.
18:01.1
Parang bangos na.
18:03.1
Parang bid-bida na.
18:56.1
Asan yung servis mong helikopter?
19:26.1
Pagkakawin natin pala bas.
19:29.1
Pagkakadun sa tembat.
19:47.1
Okay, pantawin na.
19:49.1
Ako lang magtanggal dito sa perangan?
20:09.1
Pagkakadun sa perangan?
20:11.1
Pagkakadun sa perangan.
20:26.1
Pagkakadun sa perangan.
20:32.1
O, wala na dito makakarapas.
20:33.1
Pagkakadun sa perangan.
20:43.1
Pagkakadun sa perangan.
20:55.1
Pagkakadun sa perangan.
20:59.1
Nakikita lang rin ito.
21:05.1
Ayutin ang tamb storing ako.
21:24.9
Sogob mga crooked
21:29.4
Ang kuha ng mga matawa
21:37.2
Malalim lang ang nga
21:47.8
Tapos lang, pisabi natin lovely
21:57.6
Nakapain natin yung bo'y wag
22:04.1
trafficking naman na
22:05.6
pati mamagdad lang ha
22:08.8
wines ng asupa eh
22:14.9
makubukas mo ak Значит
22:15.8
mo alam hal� machine
22:17.8
Parang may tahalo, may trowel siya.
22:20.8
May dalaman, may sugbo yun.
22:22.8
May sambusla siguro.
22:45.8
Hindi na magluto, no?
22:47.8
Hindi na magluto.
22:53.8
Maliit na itong ano na ito eh.
22:56.8
Kung kaya natin magagisa ganito kaliit.
23:17.8
Ito, ano po yung kamay ng iyo.
23:36.8
Katapunan ko siya.
23:47.8
Papunta na yun sa simbahan.
23:51.4
Ito na mga pagpunta doon sa
23:53.2
pagdiri-dirito mo.
23:59.9
Mga mainipsinal doon putik mga karabas.
24:31.2
Kung matyaga ka rin.
24:39.2
Balik mo din, mga ako.
24:41.1
Tingit lang na po niya.
24:42.8
Tanganan niya mga ako doon.
24:44.8
Alam ko, ang sipit o.
24:45.6
Tanganan, ganyan ka lang ang sipit.
25:05.5
Marami yung tuno.
25:09.1
Darug ang bahay niya.
