* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
It's official na mga kabiyahe, malungkot ito pero laglag si Wesley sa candidates.
00:05.8
Pasok po si Ali Reza, nagtagumpay siya sa kanyang mission na kung saan naglaro siya ng Open Tournament last week po ng December.
00:14.4
Nagwidro po siya sa World Rapid and Blitz, naglaro siya ng Open Tournament at kahit mabababa rating na kalaban niya doon,
00:20.1
may ilan naman na may mataas na rating like si Gata Kamsky na tinalo niya.
00:24.4
At dahil doon, January 1, official rating lease, lamang ng dalawang puntos lang si Ali Reza kay Wesley.
00:33.0
Anyway, malungkot tayo doon pero Wesley So, naglaro po sa title Tuesday, early January 9, 2024 at matindi po ang nangyari sa laban niya sa round number 10 kay Zbigniew.
00:47.8
Ang hirap, ang hirap. Di kasi ng pangalan. From Poland po yan, nag-sacrifice si Wesley So dito.
00:54.4
Aba, silipin na natin agad. Puti po si Wesley, siya po ay nag-D4. Ang kalaban niya, nag-D6 lang na tinirahan ni Wesley ng E4.
01:04.0
Napunta po sa perk defense, no? Nag-Nf6 po yan, Nc3. Nag-C6, nag-F4 lang.
01:12.7
Ayan yung tinatawag nilang perk defense na separation. Yung tipong ang lakas ng center po. May mga idea mag-E5 at some point.
01:21.3
Anyway, nag-Going B6 po yan. Nag-E5.
01:24.4
Na nga, nag-Nd5, Nf3, develop. Linya pa rin lahat yan ha. Bg4, pin, and then Be2 lang para iwas sa pin.
01:33.0
Nag-E6 naman po itong black. Tapos, Ne4 si Wesley. Tinalo niya yung kabayo para may pressure po yan sa D6.
01:40.7
Kaya nakilitan ni E takes po. Yung E5, binawi ng F pawn. And then dito, C5 yung tinira ng kalaban.
01:47.7
Medyo mabilis po yung kalaban ni Wesley ha. Sabi po dito ng Indian question mark yung C5. Pero yan po ay linya.
01:54.4
Talagang ginagawa yan kadalasan. Ang pinaka point po yan eh, win the weekend po yung gitna.
01:59.7
Tapos yung queen magkakaroon ng maganda pressure sa long diagonal na ito. Hindi ba sa mga castling yung white.
02:05.2
Anyway, Wesley so, aba, tumira po ng nobility dito. Kasi ang ginawa before is C4. Yan ang ginawa before.
02:14.5
At yan din ang number one Indian move eh. Pero Wesley so, tinira niya yung second best na Nf2, G5.
02:21.0
Ayan. Hindi po yan best move. Pero lamang pa rin ang white.
02:23.7
Ano ba idea? Gustong ipalit po yung bishop. Not just that. Later on. Pag nakapag-castling, may pressure po yan sa F7.
02:31.8
Kaya nga ang ginawa ng black, nag-bishop F5 lang. Umatras para mahalangan din yung F5. Tapos Wesley sinipor na.
02:39.7
Oh, bad move na naman daw. Pero okay pa rin yan. Lamang daw po ang puti dyan.
02:44.6
Ayan, nagbago isip nyo. Tumas bigla yung bar. Nag-knight B4 yan. And then Wesley, kinastlingan lang.
02:52.0
Ayan. So, safe na yung king.
02:53.7
Ngayon, medyo magtataka lang kayo, coach. Libre yung pawn. Bakit ayaw nalang pong tikman ito?
02:59.0
Kasi po, pag kinapture po yung D4, tuloy na lang natin. Meron pong bishop H5.
03:05.0
O, paano po didepensa nito? Napakahirap po. Hindi po makatira ng bishop G6. Kasi mabubuksan yung F5 eh.
03:12.4
Ngayon, pag nag-G6 ka, edi ang lambot naman ng F6 square. Grabe ka weak, no? Hindi makapag-castling.
03:19.1
Ibalik natin doon. Kaya ang ginawa po ng black, eh, nag-H6.
03:23.7
Iba yung yuka, baby. Lumayas ka. Lakas ng pressure mo sa F7, eh. Pero, Wesley, so matinde.
03:31.2
Tumira po ng isang brilliant sacrifice. Sabi niya, mag-aladubog na ako ngayon.
03:37.1
Knight takes F7. Binigay lang yung kabayo, mga sir. Bakit? Kasi kahit makain pala yan, meron si Wesley G4. Bawi naman ang piyesa.
03:49.5
At pagka G4, dinipensahan yan by playing G6.
03:53.7
Ay, nirahan lang ni Wesley. Number one engine move pa rin. D5 lang. Grabe.
04:00.8
Kasi hindi pa rin makagalaw yung bishop, eh.
04:03.1
Tapos, pag nawala pa ito, kinapture po. Takes grabe yung center pawn. Tapos, hangin pa rin yung bishop. Nakapin, eh.
04:09.0
Ang ginawa po niya, nag-King G7. At tinikman na ni Wesley ang bishop sa F5.
04:14.7
Kasi, umalis na sa pagkapin. Tapos, binawi po yan ng ipon. Nag-Ng3. Atras lang si Wesley.
04:21.8
Nd7. Tamang develop.
04:23.7
Nd6. Tinulak. Nf6. Ayun. Umiwas, no?
04:27.8
At pagka Nd6, a3 lang ang pinawalan ni Wes.
04:32.1
Umatras yan sa a6. Tapos, Kh1 lang. Kinending lang. Bakit?
04:37.6
Yung king move po na yan, idea niyan, pwede mag-Rg1 later on. May pressure po sa g5.
04:43.4
Ang tinira po, nag-Bd6, eh. At pagka Bd6, akala ko mag-Rg1. Abay, hindi.
04:50.5
Sabi ni Wesley, eh, nag-aala dubob na tayo.
04:53.7
E, ituloy na natin. Nxf5 ang pinawalan. Another brilliant sacrifice, mga sir.
05:01.9
Siyempre, tinix po yan. And then, Rxf5 lang. Napakasimple.
05:08.2
Sinacrifice yung kabayo. Kapalit dalawang pawn. At yung king ng black, ayan na po.
05:14.5
Hindi na po yan safe. Nakabukas na, eh.
05:17.0
Ang ginawa po dito, nag-Qd8. Umuwi para dumipensa. Pero, Wesley so, nag-Qd8.
05:23.7
Rg1 lang. At nag-resign yung itim.
05:29.7
Bakit po siya nag-resign? Anong nangyayari?
05:34.4
Okay, isa-isahin natin to. May ilang pwedeng takbuhan yung king?
05:39.2
Isa, dalawa. Okay?
05:41.5
Pag pumunta po siya dito sa may 8-7, titirahan lang po yan ng rook sacrifice na naman.
05:49.5
Matindi. Kasi pagka-queen takes Bd3.
05:56.1
Pag tumakbo naman siya sa f8, ano ang gagawin ni Wesley?
06:00.5
Qg6 naman yan. Pressure pa rin. At hindi madepensahan yan.
06:05.3
Kasi dalawa threat niyan, eh.
06:06.7
Example, depensahan yung kabayo. Qf7, mati.
06:10.1
Kaya po, nag-resign na lang po yung kalaban ni Wesley Sedon.
06:14.7
Malatal sacrifice ang pinawalan ni Wesley. Matindi.
06:18.7
At dahil po sa panalo niyan, nakalaban niya po last round.
06:21.8
Another player from Poland.
06:26.5
Ito po, ang final standing nila after 11 rounds ng early title Tuesday.
06:33.4
Ang nag-champion po si Eduardo Iturizage.
06:36.6
Tapos si Tuan Minle.
06:38.8
Ang type for first.
06:39.9
Ano po? Natalo po si Wesley Sigan kay Tuan Minle.
06:43.3
Si Vincent Kamer, third.
06:45.3
At si Renato Terry, fourth.
06:47.8
Tay sila actually.
06:48.6
Si Duda nandyan pang 5.
06:50.0
Arjun Erickay, si 9.
06:51.7
At si Wesley pang 8.
06:53.5
And actually, tayo po yung pi-place hanggang 11th place with 9 points.
07:01.0
Ayun po ang naging final standing.
07:03.7
Abangan niyo po yung mga susunod natin video.
07:06.4
Maraming pong salamat sa inyong support ng mga kabiyahe.
07:08.7
Muli, ito po niyong coach, PD Master Daniel Causo.
07:11.3
Hanggang sa muli yung pagkikita.
07:13.0
Malapit na po yung Tata Steel.
07:14.9
Mag-live streaming tayo doon.
07:16.1
Kita kit sa iyo doon.
