* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sir, kailan niyo po huling nakausap ang nireklamo na si Cristel Gamboa, sir?
00:07.1
Matagal-tagal po yun, ma'am, siguro, mga Ogos.
00:09.5
Bali, bugad po kasi po yun, ma'am.
00:11.4
Ang masakit niya sa akin, ma'am, yung bata, eh pinikakait sa akin.
00:14.7
Eh tinatago, tapos hindi ko nakikita.
00:17.1
Iniyakan ko na nga sa kaligiyahan niya, eh.
00:18.9
Biligay ko sa kanya yung negro niya.
00:21.3
Magkamukhaan mo kayong dalawa, mukha kayong unggoy.
00:23.6
Pero huwag niyo lang itadama yung bata.
00:25.8
Yun lang sa akin, eto. Yun lang.
00:27.2
Na-depress ako, alam ba?
00:29.2
Masakit sa akin, nakikita ko yung bata niya, yung garilyo.
00:31.7
At sabihin mo pa sa akin, nangihingi ng lighter?
00:33.6
Ang kasi ka nanay?
00:34.9
Sino po ang nagv-video nun, sir?
00:36.9
Siya po, ma'am. Sinag-video sa akin.
00:38.8
At talagang pinapa...
00:41.4
Matagal na daw ba ang ginagawa ito sa anak niyo?
00:45.2
Actually, ma'am, may isa pa rin na nakakita, ma'am, na eyewitness po, ma'am.
00:48.8
Anong umuwi siya,
00:50.1
sinubo po niya yung sigarilyo na may sinili sa bata
00:51.9
at tinuturuan niya yung humigop.
00:53.7
At tawa po siya ng tawa.
00:54.5
Baby pa yun, ma'am, eh.
00:56.3
Dalawang taong gulang lang yan, sir.
00:58.0
Dalawang taong gulang lang po.
00:59.0
Bakit po, sir, na iwan...
01:01.3
Hindi po kayo kasal na, sir?
01:03.0
Bakit po napunta po ang kustudiya sa nanay?
01:05.9
Ganito po yun, ma'am.
01:06.8
Niloko niya ako, eh.
01:08.9
umili siya sa akin na yung kaligiyahan niya,
01:11.9
yung ihiyaan ko siya doon.
01:13.7
So, binigay ko naman sa kanya.
01:15.2
Bali, sabi ko sa foreigner, ma'am,
01:18.8
Basta yung batasan, eh.
01:20.5
Huwag sa akin natago.
01:21.2
Ang masakit is, ma'am,
01:25.2
Tapos tinago niya.
01:25.8
Hindi ko na nakikita yung bata.
01:26.8
Tapos, out of the blue,
01:28.4
isimdan niya ako ng picture sa messenger.
01:31.0
Yung kanak ko rin, magaling naman yung garilyo.
01:32.8
Tama ba yung etel?
01:34.3
Normal pa ba utak mo?
01:35.4
Pero ito, sir, yung anak niyo po ba,
01:37.0
hinakakausap niyo pa po?
01:38.0
O nakikita niyo pa?
01:39.7
Kaya nga, ma'am, na-depress ako, ma'am, eh.
01:41.2
Galing pa po ba kayo ng Cebu, sir?
01:43.1
All the way from Cebu, ma'am.
01:43.8
Ma'am Pristel, magandang hapon.
01:46.5
Magandang hapon, po.
01:47.7
Ano ba ang nangyari sa anak mo?
01:49.7
Bakit, bakit, bakit pinapayose mo?
01:52.2
Dalawang taong gulang lang yan.
01:53.7
Ala, hindi naman po talaga sa pinapayose yun, ma'am.
01:56.6
Nakita ko lang po na nakakita siya po ng use doon.
01:59.8
Tapos, pinikturan ko, sinunod ko sa kanya.
02:02.2
Tapos, sino po bang matinong nanay
02:04.0
na tuturuan yung anak naman ni Garilyo
02:05.7
ito yung years old pa lang po yun.
02:07.2
Siya nga po dati, pinapainom niya pa yan, eh.
02:11.3
Bumalik, bumalik.
02:12.8
Pinapainom niya po yan
02:13.6
kasi araw-araw po yung naglalasing, eh.
02:15.5
Kahit 300 pesos na nga lang ang pera,
02:18.9
Wala na nga kaping halos makain dati.
02:20.8
One year, pinapainom yung one year?
02:23.4
sa loob po ng tatlong taon na pagsasama namin,
02:25.6
lagi po ko sinasaktan yan.
02:27.1
Hindi dapat ganun ang gawin ng isang matinong ina
02:32.5
na papupulutin mo ng Yossi o ng si Garilyo
02:35.4
tapos pipikturan mo,
02:37.0
ginawa mo pang model ng si Garilyo yung anak mo.
02:39.3
Parang ganun ang nangyari, ma'am.
02:40.4
Eh, tumawa nga po siya, eh.
02:43.2
Pero hindi, hindi, hindi.
02:44.3
Tawang-tawang sa nung nakita niya yan, eh.
02:45.8
Mawa, depressed niya ako? Mawa?
02:47.1
Sige, sir. Kausapin niya siya, sir.
02:48.4
Tumawa ko, balik ka rin.
02:49.0
Ete, may nakakita siya.
02:49.8
Ito ka dito, sir.
02:50.5
Nubuha mo si Garilyo.
02:52.0
May nakakita siya.
02:52.9
Sinubuha mo si Garilyo ang bata, Ete.
02:54.7
Ano, ano po, kasi lahat po gagawin niyan
02:56.8
para lang sa pera, eh.
02:58.4
Dati pa po yan, eh.
02:60.0
Ginagawa niya po yan.
03:00.7
Gusto niya po makuha ang bata
03:02.0
para ang sustento ko sa bata
03:03.4
mapunta sa kanya.
03:04.7
Hindi nga po yan nagbibigay ng pera, eh.
03:06.5
Ano po bang trabaho niya, ma'am, Kristen?
03:09.2
Nakakuha nga po yan ng 15,000 doon sa pera,
03:12.5
Hindi nga, hindi nga nagbibigay kahit peso.
03:14.6
Ako pa nang iniisip, ah.
03:15.5
Ano po ang trabaho niya, ma'am?
03:18.9
Wala po akong trabaho ngayon.
03:20.6
Ma'am, ba, bakit sinasabi niyo po
03:22.1
na kapag kinuha niya,
03:23.5
mapupunta po sa kanya yung sustento,
03:25.1
eh, wala po kayong work?
03:26.1
Saan po ang, ano po ang source of income niya, ma'am?
03:28.4
May live-in partner po ako ngayon.
03:30.8
Yan po yung dahilan kung bakit siya nagkaganyan.
03:34.0
Kasi last time po humingi po siya
03:35.9
ng pera pang pagawa ng ngipin niya,
03:37.8
hindi ko po binigyan.
03:39.0
Kasi po, nalaman ko po sa mami niya,
03:41.6
na nakakuha siya ng 15,000.
03:44.1
Tapos sinugal niya lang po
03:45.5
pag naubos ko lang sa araw lang.
03:46.8
Etel, wala na piniraman sa tabi ka bata yan.
03:49.1
Malayo ka na, malayo ka na.
03:50.0
Yan po yung time na nagalit po siya.
03:52.1
Malayo ka na, ang bata,
03:53.1
ang pag-lipos ako dito, ang bata,
03:54.4
bakit mo binigyan niyo?
03:55.1
Sabi niya, sabi niya po na
03:57.2
kukunin niya ang lahat daw po sa,
03:59.7
kukunin niya ang anak po,
04:02.4
Ma'am, ma'am Crystal.
04:04.6
Oo, ma'am Crystal.
04:05.6
Ano muna po ang source of income niyo, ma'am?
04:07.7
Para po, bago tayo mapalayo.
04:09.3
Ano po ang source of income niyo?
04:10.6
Kasi, ang sinasabi niya po, ma'am,
04:12.6
kung kukunin niya po ang bata,
04:14.7
kaysa po mapupunta ang sustento.
04:16.7
Well, in fact, sinabi niya naman po,
04:18.0
mamwala po kayong source of income.
04:19.5
Kasi po, ma'am, every month po,
04:20.3
nagpapadala po ako ng pera sa anak po.
04:23.5
Ah, dahil nga po pinutulungan po kayo ng foreigner?
04:27.0
Opo, yung live-in partner ko po ngayon
04:28.6
ang nagbibigay ng pera para sa anak ko.
04:31.1
Wait, wait, ito na.
04:32.3
Babayaran mo ang little silko na sinunog mo.
04:34.8
Babayaran mo ang lot pan ko na pinunit mo.
04:37.3
Hoy, I welcome nun yan, uy.
04:39.9
Ay, yung papeles na pinunit ko,
04:47.0
Pinunit ko yun dahil sabi mo,
04:49.6
pinunit ko yun dahil sabi mo,
04:53.5
500,000 o si sino magpabayad nun,
04:56.8
Nagigets niyo po ba yung punto kung bakit po
04:59.0
gusto na makuha ni sir ang bata?
05:02.0
Nagigets niyo po yung pinupoint ni sir?
05:04.9
Kasi ma'am, palis-lis tayo.
05:06.2
Pero nagigets niyo po.
05:08.1
Binabayad mo, binabayad mo ako eh.
05:09.5
Kasi ma'am, meron nga pong picture
05:11.6
na pinagyoyosin niyo nga po yung bata.
05:13.6
Nag-ibigay siya ito eh.
05:19.5
Kaya, Luis, akong anak yung tawan, uy.
05:21.9
Diba? Anong sungkat mo?
05:23.5
Emoji mo, tumatawa ka.
05:25.0
Paano nakarating sa'yo yung picture, sir?
05:27.7
Ah, so proud talaga siya sa ginawa niya?
05:30.0
Parang nasa rin niya ako.
05:30.9
Yung anak mo, galing na magyoyosin yun.
05:32.4
Nangingi pa ng lighter, sabi sa akin.
05:33.6
Akala niya nakakatawa yun.
05:34.9
Galing nakakatawa.
05:35.4
Na-depress niya ako, sir.
05:38.4
anong masasabi mo ito sa
05:39.8
ginawa mong pagpayag mo
05:42.4
na magyoyosin itong bata?
05:44.3
Hindi, hindi ko po siya pinayagan.
05:46.1
Sadyang nakita ko lang po yun.
05:47.3
Wala po kasi ako nung time na yun.
05:49.4
Tapos pagbalik ko doon sa bahay na
05:51.5
pinutuluyan nila,
05:53.2
nakita ko po na nakaganon na po yung bata.
05:55.6
So, sino ang nagpicture?
06:00.2
nagpicture po ako nung tapos.
06:01.6
Pagkatapos kong magpicture,
06:03.5
kinuha ko ka agad.
06:05.0
Ah, nag-ano muna,
06:06.2
na-post muna pang Instagram.
06:08.2
Hindi ko po pinost, sir.
06:09.3
Hindi ko po pinost.
06:10.4
Sinin ko po sa kanya.
06:11.5
Wala, hindi po ako nagpost.
06:12.7
Bakit mo sinin sa akin?
06:16.2
Diba, tawang-tawang.
06:17.3
Baka nung nakita mo,
06:18.9
grabing ang tawa mo nung time na yun, eh.
06:23.3
Baka pinapainom mo rin yung bata.
06:27.0
tanungin niyo po niya.
06:28.5
Siya po ang nagpapainom nun dati.
06:30.9
Pinapainom niya po yan ng Tanduay Ice,
06:33.4
Pinapainom niya po yan.
06:34.2
May sinabi ba ako?
06:35.9
Nung time na inaaway mo ko sa harapan ng bata,
06:38.4
may sinabi ba ako?
06:39.7
Sinungaling ka talaga.
06:40.8
Hindi, kasi ganito yan, sir.
06:43.7
kapag 6 years old below ang bata,
06:46.0
ang custody niyan,
06:47.3
automatic sa nanay.
06:48.2
Kahit ano mangyari.
06:50.0
kapag mapapakita natin,
06:52.3
na ang nanay ay unfit
06:54.9
para maging nanay sa bata
06:56.9
o para maalagaan ng bata,
06:59.6
That's a certain exception na
07:01.0
pwede natin makuha yung bata.
07:04.1
hindi po talaga magandang image sa kanila.
07:05.7
Ayoko lang ikuwento sa side ng nanay niya.
07:07.0
Ayoko lang, sir, kasi
07:07.7
personal na yun, eh.
07:11.0
hindi magandang image niya.
07:12.6
iba-iba na lalaki niyan, eh.
07:13.4
Ayoko sa kanila talaga ang bata.
07:16.8
Kung ngayon makulong,
07:18.9
pag hindi kinigil.
07:20.4
pwedeng child abuse yan.
07:21.9
Hindi na, sir, eh.
07:23.2
Ibigay mo sa akin ng bata,
07:24.8
Bala mas pornel mo.
07:25.9
Kami naman ay nagiging patas lang din dito
07:27.6
kasi ang pinakamahalaga dito yung
07:31.5
Kaya ang maganda dito,
07:33.3
ikukontakin na natin
07:34.5
ang MSWD on the page sa you.
07:37.5
may allegation din laban sa'yo.
07:40.0
he said, she said, eh.
07:41.9
ang mamamagitan na po sa atin
07:44.3
is MSWD ng Badyan, Cebu.
07:46.0
So, doon po yung napapunta?
07:47.8
Doon nga po tayo, sir.
07:49.2
I-access po yung bata.
07:50.6
I-access po ikaw.
07:51.6
I-access din po yung nanay.
07:52.9
Ma'am, huwag po kayo maniwala.
07:53.9
Sir, hindi po kami,
07:58.0
hindi po sa naniniwala kami
07:59.5
automatic sa sinabi niya.
08:02.2
para din sa safety ng bata.
08:04.5
ang pinaka-concern namin dito, eh.
08:08.0
at procedure din naman talaga yan
08:09.5
na kailangan i-access
08:10.7
at titignan niyang
08:13.3
kung sino sa inyong dalawa
08:16.0
na mag-alaga sa anak.
08:18.5
Ang bata, inabandon niya.
08:20.3
Sino kasama mo ngayon?
08:24.8
Sir, inabandon yung bata, sir.
08:26.7
Paano mo nalaman na
08:28.5
ganun yung sitwasyon?
08:29.9
May picture po ako dito.
08:31.8
Nakasama niya yung foreigner niya.
08:33.5
So, sino kasama ng bata ngayon,
08:38.5
So, wala rin sa'yo.
08:45.0
uuwi po ako sa Badyan.
08:46.5
Tapos, next month po,
08:48.1
doon na po ako titira.
08:50.9
uuwi na po ako sa Badyan,
08:52.0
doon na po ako titira.
08:53.3
So, ibig sabihin,
08:54.7
hindi rin ikaw nag-aalaga sa bata.
08:58.5
No, kung ano nalaman po yan,
09:01.4
Ako man po nag-aalaga niyan dati.
09:03.2
Oh, six months na yan.
09:08.1
Hindi po inabandon na.
09:11.9
hindi nagbibigay ng pera
09:14.7
Eh, ako pa nga to
09:15.4
hinihingan mo ng pera.
09:16.8
Kahit mangingi ako
09:18.0
300 ring mo nga ko
09:19.7
meron na ko sa iyo mga chat,
09:22.1
nakuha imong pera
09:25.6
Ipag-ukulong kita,
09:26.6
Ipag-ukulong kita.
09:28.2
Kailan lang yung message mo na yan?
09:31.9
yung date of sale ko
09:32.6
at saka yung plan ko po,
09:34.4
hindi po pulit-pulit eh.
09:40.6
Ihingi po ako ng tulo sa inyo nun
09:47.2
yun din naman pong
09:48.5
pag-pupush niya sa akin
09:50.0
sa mga foreigner po
09:51.1
na nag-chat-chat siya
09:52.8
pinapakilala niyang siya.
09:55.0
marami akong itong
09:55.7
chat-chat niya sa corner
09:57.1
na siya ng lalaki.
10:05.5
ang nangyayari nga ngayon,
10:10.6
Hindi po, hindi po.
10:11.9
Baliktad, baliktad.
10:13.6
Pinapayin ko ba pa?
10:14.4
Anong ginagawa mo sa akin?
10:16.7
Lahat ng tao sa ba dyan
10:18.0
alam kung paano mo
10:19.7
alam kung paano mo
10:23.9
nagdala ka ng babae sa gym
10:30.0
magbuntis ako nun?
10:36.0
gumagawa ng kwento,
10:39.4
kung anong ginagawa mo
10:41.8
akong sinasaktan,
10:46.7
may mga video ako
10:48.4
ako sa harap ng bata
10:51.9
Sinasaktan mo ako
10:52.5
sa harap ng bata,
10:54.4
ngayon ang bata trauma.
10:58.4
Ano pa nga yan mo sa akin?
10:59.4
Babalikta mo sa akin,
11:03.0
hindi kita binabaliktad
11:05.6
na kulaban sa'yo.
11:09.5
Nuto ko naman talaga eh.
11:11.1
Pinapainom mo naman talaga.
11:15.6
umiinom dati, di ba?
11:17.5
Pinapainom mo naman talaga eh.
11:18.2
Pinapainom mo naman talaga eh.
11:19.8
Nakasukod na nga lang kita,
11:20.7
sinungaling ka eh.
11:22.0
Anong sinungaling?
11:23.2
Ako sinungaling ngayon?
11:25.1
Teka, Miss Christelle,
11:26.1
Alam na ang tao ng bansyan
11:26.6
lahat ng ginawa mo sa akin.
11:28.9
tanungin mo sila?
11:30.1
Bali, Miss Christelle,
11:31.0
dahil pinapainom ni
11:34.0
Pinapainom niya talaga yan eh.
11:34.9
Oo, tinuruan mo na rin
11:36.4
ready na sa high school.
11:41.8
na-depress ako yung bata
11:42.8
na dito kung nag-yosi.
11:44.5
Saan yung paiinomin ka?
11:50.0
umiinom ka dati, di ba?
11:51.3
Araw-araw ka umiinom.
11:52.7
Gabi-gabi umiinom.
11:54.8
300 pesos na lang
11:56.5
iniinom mo pa rin
11:57.8
kahit wala kaming makain.
11:59.1
Humihingi kami ng pagkain
12:01.3
dahil iniinom mo ang pera.
12:30.4
Kung may mga incident,
12:48.7
Yung live-in partner niya.
12:49.7
Ano po ang reklamo
12:57.1
nagreklamo dito nga.
13:01.3
pinasaktan daw ni Francisco.
13:03.1
Pero yung anak niya,
13:04.3
yung live-in partner niya,
13:05.8
hindi talaga pumunta dito
13:09.7
Bali, yung lola lang po
13:11.3
ang pumunta dyan.
13:13.8
October yata yun,
13:17.4
yung si Francisco
13:18.1
pumunta sa barangay,
13:26.1
sa aso ng pariner.
13:33.5
na pagkakakilala nila
13:34.3
sa mga individual na to?
13:43.3
na yung anak nila,
13:50.4
Pero sinasabi po ngayon
13:53.9
ito naman daw pong
13:55.5
pinapainom yung bata.
14:03.0
may mga reputasyon
14:06.0
parang gano'n na.
14:09.9
ano po talaga sila,
14:10.7
kilala sila dyan,
14:15.5
ang may reputasyon
14:22.0
Magandang reputasyon po ba to?
14:23.6
Masamang reputasyon,
14:33.3
bina niyang babae,
14:34.4
yan ang susportan niya
14:40.0
maaaring lang po sana,
14:41.6
tignan-tignan din yung bata
14:46.9
na karating sa amin.
14:50.1
na pinagsisigarilyo yung bata.
14:57.3
naragaan nila po,
15:01.7
Baka po pwedeng papuntahan natin
15:03.7
sa mga ano natin.
15:08.0
papunta na rin yung ating
15:10.5
para ngayon na po mismo
15:11.8
ay mai-assess po yung bata.
15:13.6
At yung environment,
15:15.0
yung tinitirhan ng bata,
15:16.7
yung mga kasama ng bata,
15:18.3
ipapa-assess na po natin
15:19.5
dahil medyo nakaka-alarma nga po
15:22.2
very much alarma ko doon.
15:23.9
Maraming salamat po,
15:26.0
patulungan na lang din po
15:28.3
sana yung mga MSWDO
15:29.9
just in case magkaroon ng gulo.
15:32.1
Ah, sige, sige po.
15:32.9
Maraming, maraming salamat po.
15:35.7
binabalitad po ako ni Christelle.
15:37.3
Eh, tutulungan ko na lang po
15:38.2
itong sample and child abuse
15:45.9
Digyan mo ako ebidensya.
15:48.3
kitang-kitang na yun.
15:49.8
Yung pamababoy na ginawa ko sa akin.
15:51.9
Dahil binabalitad mo ako.
15:53.0
Hindi kita binabalitad,
15:55.3
Lahat ng sinasabi ko.
15:56.4
Pinainom ka, bata.
15:58.1
kung itinipin mo yan.
15:58.9
Alam nga ng tao ng taga ba dyan.
16:02.6
Isasabi ko lahat ng pangalan.
16:04.0
Alam ni Kuya Glenn,
16:08.7
ang mga ginagawa mo sa akin.
16:10.2
May sinasabi ba ako?
16:11.2
Hindi nga kita pinakulong
16:12.2
nung nagpadala ng kulis
16:13.3
yung mama ko, huy.
16:13.9
Eh, siya wala naman talaga.
16:16.0
Wala naman talaga.
16:16.9
Nakita nga ni Edison eh.
16:18.1
Nakita ni Edison.
16:18.9
Kapag lahat ka nga,
16:19.5
hindi ka sinaktan eh.
16:21.8
Araw-araw mo ko sinasaktan
16:23.0
pag nalalasing ka.
16:24.7
Hindi mo ko sinasaktan.
16:31.6
Kapal din ang mukha mo eh, no?
16:33.4
Sabi nga ni Sherry,
16:34.8
papunta na yung MSWDO
16:38.1
para maka-assess na yung bata.
16:46.0
Makikimbestiga naman yan.
16:46.9
Magaling ang mga MSWDO natin.
16:49.9
makakukuha nila yung ano dito,
16:52.1
yung katotohanan dito.
16:53.2
Para mapamedical na din yung bata.
16:55.0
Para mapamedical na din yung bata.
16:56.4
Kasi I'm very concerned
16:58.6
doon sa nakita ko
16:59.7
at sa aligasyon mo,
17:03.3
base sa magiging investigasyon
17:06.4
doon tayo mag-decide
17:07.2
kung sino magkakaso kanino.
17:08.7
Kung gusto nyo talaga magkasuhan.
17:12.2
Tapos may recommendation din yan
17:13.8
kung kanino pinakamaganda
17:17.1
siyempre magbabase rin yan
17:18.3
sa magiging investigasyon
17:20.3
Kawawan mong bata.
17:21.6
Kawawan mong bata.
17:25.3
Okay, kasi nga ngayon
17:26.9
nagkakabatuhan lang na aligasyon eh.
17:29.3
Eh, totoo naman po
17:30.4
lahat ng sinasabi ko.
17:32.0
bi gawa-gawa ko lang daw po.
17:33.3
Eh, paano naging gawa-gawa?
17:36.0
kung anong ginagawa niya.
17:36.6
Asan yung imbedensya mo ha?
17:39.8
maganda ang image niya.
17:41.6
Eh, lagi nga yung
17:43.4
nakakahanap ng gulo doon eh.
17:47.5
siga siya sa Badyan.
17:49.4
Maraming nakakilala siya sa Badyan
17:52.4
matapang na tao daw.
17:53.8
Pero sinabi nga ni chairman na,
17:55.8
kinonfirm daw ni chairman na,
17:58.3
hindi ganun kaganda
17:59.2
ang reputation mo doon
18:01.3
Hindi kasi nagawa nga nang sa kanya
18:02.9
yung nanay ni Balagay Andron,
18:04.5
lagi ako niya kinukumpay.
18:05.5
Sir, po mabase din kami, sir.
18:08.2
nagbabackground assessment din po kami.
18:10.0
base nga po sa assessment ng barangay,
18:12.0
hindi nga daw po maganda
18:12.9
ang record niyo doon.
18:14.2
Kami po ay bumabase lang po sa barangay.
18:16.8
gaya ng sinabi ni attorney,
18:19.3
MSWD na po ang mag-a-assess niya.
18:21.2
I-a-assess po kayo,
18:22.2
i-a-assess po ang nanay,
18:23.3
at ang MSWD po ang mag-de-decide
18:24.8
kung kanino po mapupunta ang bata.
18:27.9
Kasi yun lang, sir,
18:28.9
sila po ang eksperto
18:30.4
para malaman natin
18:31.7
kung kanino po nakakabuti ang bata.
18:36.1
Eh, ganun na lang po, sir,
18:37.2
kausapin ko po kayo sa kabilang studio, sir.
18:40.4
sa ginagawa po kasi ninyo ng Kristel, ma'am,
18:43.0
hindi na po namin papakailamanan
18:44.8
kung ano yung mga issue ninyong dalawa.
18:46.8
Yung doon na lang po sa mga bata na lang po.
18:48.9
Mas priority namin yung bata.
18:50.6
Ngayon, kung gusto mo talaga magkaso,
18:52.3
base sa meron ka,
18:54.2
bilang tatay ng bata.
18:57.8
Kausapin ko po kayo sa kabilang studio.
18:59.1
Meron ka bang huling mensahe kay Kristel?
19:01.3
Kristel, may huling mensahe ka kay Francisco?
19:10.8
At antayin nyo na lang po yung MSWD
19:12.9
at papunta na po dyan
19:13.8
para may assess po yung bata.
19:16.6
huwag nyo pong gagawin yun, ma'am.
19:17.8
Hindi po maganda yun, ma'am.
19:18.8
Hindi po maganda.
19:19.7
Hindi po nakakagawa.
19:20.2
First lang naman po yan, eh.
19:22.7
yun lang din naman po talaga.
19:24.5
Hindi naman po naulit.
19:26.7
Very crucial po yan.
19:28.0
Two years old, no?
19:29.2
Very crucial po yan.
19:32.5
na nagiging formative years ng bata.
19:37.2
So, baka magtumatak sa bata na okay lang yun.
19:41.2
Kahit picture lang.
19:43.4
Hindi maganda yun.
19:49.8
Kausapin ko po kayo sa kabilang studio, ha?
19:52.6
At magandang hapon po.
