Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button.
Full Screen Mode
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Gawin na tayo. Kasi kaya pa ako.
00:02.6
Kasi ako kaya ba ha?
00:05.2
Okay di kara?
00:06.4
Siya magayok pa kaya na.
00:07.7
Magayok pa?
00:09.0
Mayayok pa.
00:16.0
Namin o.
00:18.1
Dito kami mga kapobre sa
00:20.2
Aklan River.
00:21.6
Dito kami mga kapobre sa
00:21.7
Gaiwa?
00:30.0
Dito kami mga kapobre sa
00:31.4
Nagrequisite
00:34.7
ng wheelchair.
00:39.5
Dito mga kapobre sa
00:40.5
Dito kami mga kapobre sa
00:40.6
Dito kami mga kapobre sa
01:00.0
Nagrequisite ng wheelchair.
01:01.7
Di rin ikaw yung burger niyo
01:03.1
Dito kami mga kapobre sa
01:04.3
Kinagnose na
01:04.7
Kinagnose na
01:06.0
Yun talaga ko ay
01:06.8
Koro na
01:07.8
When ibrah Parehan
01:08.7
Ibuyan ako ng ubing
01:10.4
dise
01:12.3
Kung bil spirit
01:13.9
Ikaw sa bagahal
01:15.0
Huwad or ibatak
01:18.1
Right in thisong wah?
01:19.3
Hindi na
01:19.9
Hindi sa ginagawa
01:22.5
Dito tayo ako makapнова
01:23.5
Dito tayo ako makapnova
01:23.9
Oo
01:24.8
Ngunito ako
01:25.5
Sag Breaking
01:26.4
Hanggang
01:27.1
Kumailangan
01:29.0
Anong schlimu sa magkagawa?
01:29.4
Olean!
01:29.8
itude!
01:30.0
kasi tanman
01:47.8
tagal sila mga kapobs
01:49.8
matagal sila ati precy
01:51.8
tsaka si kuya arnel at saka si ridge
01:53.8
doon pa saunahan
02:00.0
pag abot sa ubus
02:02.0
ginaapig at gumpiya
02:04.0
kung ganyan ang siklete
02:10.0
ginasi niya saan kusanda magdasig
02:12.0
sa ewa at sa dati dasig
02:16.0
ikaw yun siguro
02:18.0
mayat
02:24.0
dalaw meron o mga lagpas tao
02:26.0
siguro doon
02:28.0
ayan
02:30.0
maganda libre ang karwas
02:32.0
motorwas
02:34.0
ayan kasabangay to
02:36.0
kasabangay
02:38.0
lakatan nyo ko saka
02:56.0
dasiga ko nun ninyo ay
02:58.0
mapanaw ng rubar ko
03:00.0
lapos
03:02.0
dapat
03:04.0
ugaw
03:06.0
kaya
03:08.0
akúy
03:10.0
di ba
03:12.0
maganda coming
03:14.0
Speak
03:16.0
alaw
03:18.0
mga kusanta
03:20.0
ino
03:24.0
yan
03:26.0
hos
03:28.0
lilita my marina
03:30.0
3 mil nga
03:49.7
diba opa ma 3 mil
04:00.0
abong project doon makaroon
04:03.7
nga tala po son
04:30.0
pag nagkamali ka no
04:42.3
kulog mo to
04:52.0
abong himala
04:53.0
nakatindogin sa atipresi ha
04:54.7
mingko sanay sanay ha
04:59.4
mingko sanay sanay ha
04:60.0
dito pala ang vuelo sa ano
05:15.1
dito pala banda
05:30.0
may nahulog na ba dito
05:36.7
may nahulog na ba dito
05:60.0
na uber hold
06:01.3
delikado
06:04.4
pagtuning sa ayay
06:10.3
delikado
06:25.4
minum 2500
06:26.3
gaya kuro ganda ako tuhod
06:30.0
Pagkakataon ng mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga