NANAY LORNA ANG KANYANG PAG BABALIK SA KANILANG LUGAR!GRABE ANG DAMING NAG ANTAY SA KANYA
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Good morning po mga kababayan at yun nga kasama ko na si Nanay Lorna.
00:05.5
Wow, ganda naman yung suot.
00:07.4
Nag-lipstick ka ba ha?
00:10.4
Para guwapa ko, para maabot ko sa akong banang daan,
00:14.2
na magwapa, punta na sa kuha.
00:18.1
Para doon pagkakita niya yung ganyang asawa, guwapa daw siya pagdating doon.
00:22.9
Ayun na nga, iahatid na natin siya sa kanyang,
00:25.1
sa kanyang, o sa sitio,
00:30.6
ayun, babiyahe po kami ng mga,
00:32.5
siguro mga dalawa oras, kalahatin, hanggang tatlo.
00:38.6
pagsishortcut kami dumaan, kung hindi, mga tatlong oras.
00:41.9
So, nandun na sila po,
00:43.7
si Kuya Ellie, nandun na sila sa sakiya, nagaantay sa amin.
00:47.0
So, let's go na Nanay.
00:48.4
Nandyan lang yung maleta?
00:50.4
Okay, let's go. Halika na. Uwi na tayo sa inyo.
00:58.0
Ano sabi mo sa kanya?
01:43.9
Pasok na daw, alalayan mo, ulo.
01:49.3
Good morning, sis.
01:51.4
Good morning, daw.
01:52.5
Good morning, daw.
01:60.0
Sakay na kayong dalawa.
02:02.0
Ako na mag-drive.
02:05.0
I love you, Tushil.
02:07.0
Kaya nag-loving namin diris damaw.
02:09.0
Kung kulahin ba na.
02:11.0
Nag-loving kayo pagdating nyo?
02:20.0
Kaya pa daw, Nay.
02:21.0
Mag-loving-loving mo si ni tatay.
02:30.0
Ti, basit makuan ba?
02:31.0
Mabuntis mo ulit?
02:35.0
Para mabalik kong batanon.
02:40.0
Ikaw ba ay inaanohan pa?
02:46.0
Kinikilabutan ka pa ba?
02:53.0
Manindog pa ba daw iyong blahibunay?
03:02.0
Bigyan ka lang e.
03:03.0
Ang lahing buhay mo na may buhay mo?
03:05.0
Ano sa andaman mo ay...
03:13.0
May mas poro siya ah.
03:14.0
May marami paulpvest siya ah.
03:16.0
Tapos handoong-енийong to.
03:17.0
Nakalimutan ko bro na mo.
03:23.0
Ye giyuan hiçbir Edition hindi hindi ba.
03:28.5
Maraming ito siyera.
03:30.9
Maganda mo dyan, no?
03:46.9
Huwag ma, magdanim ka na ulit ng mais.
03:50.2
Oo, magpainan lang. Huwag ma.
03:51.7
Oo, ako pang palakawin si mama.
03:55.0
Mula kaw man, huwag ma.
03:57.7
Muuli, muuli po si mama.
04:01.2
Wala talang sa imuha, sir.
04:04.8
Namingaw na po si mama.
04:08.0
Malipay po si mama.
04:09.2
Basta na, naanay mong sakayanan.
04:11.0
O, lukso-lukso na po si mama.
04:14.8
Asa man to sakay siya?
04:23.4
Kailangan, kuwan niyang mga umagat.
04:28.6
Pagkaun niya pagikan dito, sa talaim.
04:33.0
Tak, kuwan man, sir, tak 2,000 ang pagkausti ko.
04:38.4
Nadi, di rin na po sa ako magpadaig yung ipagyas motor.
04:43.1
Ingon man siya, ingin na siya po si sir.
04:48.7
Excited ka nung umuwi, no?
04:49.9
Mm, excited na kayo rin.
04:51.7
Tapos nababaw dito...
04:54.3
Malipay na ko po magkakita sa po...
04:55.8
Di wakas, sama na.
04:56.6
Di wakas, sama na.
05:09.4
Adb insights krine
05:16.5
34 ayaw nyo kaya.
05:18.7
Midto umuwi ko, naan nyo-naaay-laur na
05:24.3
kasi pinainom ko ito ng gluta ng ina mo e
05:29.3
maganda yung gluta ng ina mo no
05:33.3
sige suotin mo nga ang sunglass
05:37.3
huwag mong suotin yan pag gabi
05:47.3
para giyudan ko ano
05:49.3
ayo bigay ni inay
05:53.3
bigay ni inay para lamit punpuntan
05:55.3
as akong bananang magkakusok
05:57.3
sige suotin mo nai
06:01.3
sige suotin mo lang yung isang iyan
06:07.3
para makakita ka pun sa inyong asawa
06:21.3
si sir man po nung pasun
06:23.3
si sir man po nung pasun
06:33.3
nagyib na buwan sa akong bananang
06:41.3
gusto niyo yung sumblero mo
06:53.3
nanawa siya dahil o
06:57.3
ah diba mukha na siyang kabot e
07:01.3
muragwa na ibangs
07:03.3
oo wala na ibangs
07:05.3
okay lang wala na ibangs
07:09.3
bakit hindi niya naitsura mo
07:49.3
Ano ang balay niya ang isa po?
07:52.1
Oo. Kanao na ikubun.
07:57.4
Kaya akong mga sakop na.
08:03.1
Na ang malipay na ginaw mga anak kong apo.
08:06.7
Oo. At anak ni Nida.
08:09.5
O anak ko ni Bopo.
08:22.8
Dito ka na sa inyo na eh.
08:25.3
Hindi na akong makaabot sa akong balay sir.
08:30.2
Mamingaw na ako sa inyo ha.
08:46.3
Ingat po pala kayong mga kababayan
08:49.3
nagpapanggap na po kong biyahero.
08:51.6
Mangingi po sila sa inyo ng
08:53.4
Gcash account na kung waring nagmessage
08:55.6
po ako sa kanila.
08:57.0
Magamitin po yung pangalan ko or pangalan po
08:59.2
ni Kuya Erleon, ni Peter Paul.
09:01.7
Pagkatapos, ihingan po nila kayo ng
09:05.0
Huwag po kayo magbibigay ng kahit na ano.
09:07.2
Kasi pag nagbigay po kayo ng Gcash account
09:09.1
number nyo, tapos
09:10.9
tatanungin nila kayo kung may nag-send na
09:14.9
ilalagin po nila yung account nyo.
09:17.1
Tapos, makukuha na po yung laman ng
09:18.9
Gcash po ninyo. Huwag po kayo magbibigay
09:21.2
doon ng kahit na anong information
09:25.3
account. Dahil, mawawalan po kayo
09:27.0
ng pera. Mag-ingat po kayo
09:28.9
at kapag may message po kayo natanggap niya
09:32.7
God bless, magbagong buhay ka na.
09:34.7
Bago po tayo magpatuloy ng ating vlog,
09:37.1
binabati ko po pala muna
09:38.5
si Ma Milano Family,
09:41.7
Tatay Damian Milano,
09:43.8
magbibirthday sa January
09:45.0
21. Happy, happy birthday
09:47.0
kay Nanay Teresita,
09:48.9
sa Milano. Nakabibirthday
09:51.2
lang po. Happy birthday.
09:53.3
And lagi po silang nanonood sa atin
09:55.2
at sa TV pa po nila tayo pinapanood.
09:57.3
Marami pong salamat. At sa anak
09:59.0
na si Michael Milano,
10:01.1
na isang seaman, mag-iingat
10:02.9
ka dyan sa barko.
10:04.7
And birthday naman niya,
10:07.1
ah, noong January 10.
10:08.5
Belated happy birthday
10:14.7
Quinones. Maraming salamat
10:16.8
sa palaging panunod. Ingat po kayo.
10:48.5
the previous episode of Centennial News!
10:56.7
Akala ko ba hindi na asawa mo?
11:03.7
Miss mo siya tay?
11:06.7
Hindi ka na, baka naman ng ano ka ha?
11:09.7
Hindi ka ba ng ano?
11:11.7
Hindi ka ba ng ano sa iba?
11:18.7
Nindot mo nang yung asawa?
11:24.7
Naku manda ka mamayang gabi na eh.
11:27.7
Manda ka yung mamayang gabi na eh.
11:34.7
Ano saan mo yung nanay?
11:40.7
Masagtawagin mo yung nanay mo.
11:51.7
Salubong mo kay nanay.
12:01.7
Siya po rin ang hindi sa bahay.
12:03.7
Siya naging hindi sa bahay?
12:07.7
Basta kung ang siya pumala na ako di sa bahay, hindi ko rin makarinti.
12:11.7
Si nanay ang hindi sa bahay.
12:12.7
Si nanay ang hindi sa bahay?
12:13.7
Impliado man yung akong mama.
12:17.7
Zapata ngakabalit.
12:22.7
Magbada nalang po siya.
12:46.8
Ano daw si Nanay Lorna?
12:48.8
Nanay, kuwapa na daw?
12:52.8
Tignan mo, tumatanda na
12:54.8
pero buo pa rin ang ngipin niya.
12:56.8
Tignan mo. Smile mo nga, Nanay.
13:04.8
Kasi di siya nagmama. Kasi sa talaingod siya,
13:06.8
di siya nagmama. Bakit di mo
13:18.8
Parehas nga sila na malina sa katawan.
13:22.8
Swayte naman ni Ninita.
13:24.8
Hindi nga si Ninita yan daw eh.
13:26.8
Hindi ba siya gan?
13:28.8
Pagpasikong nilid para si Ninita eh.
13:32.8
Anong pagpasaludan na si Nanay?
13:40.8
Ay, naayosan niya.
13:51.2
Ita, naayosan niya pa.
13:59.0
Oo, pahatag-inilita.
14:01.0
Mas maganda pa siya sa kanyang ina.
14:07.4
Paul, dali na dito yung bag nila.
14:19.0
Ayan, nakauwi na nga po siya dito sa kanilang bahay.
14:22.1
At makasama niya ulit ang kanyang guwabong asawa.
14:26.8
Na hindi ko alam kung siya ba talaga ang asawa ni Nanay Lorna.
14:34.3
Hindi ko alam ito yung balay.
14:36.7
Huwag namin lang.
14:38.1
Umipapasko ako kay Nanay.
14:39.6
Ay, pabagang taon.
14:43.4
Kailan mo mag-uli ng talaingon?
14:46.8
Kanasa daw mag-uli ang talaingon.
14:51.7
Nung hapakaan lang siya.
14:53.7
Oo, dalawang araw ka pa daw dito.
14:56.4
Namin lang lang siya.
14:59.0
Dito ka lang daw.
15:11.5
Parang siya si...
15:12.6
Siguro no, ano rin si Ninita Gaye niya, no?
15:23.3
Si Nanay pala, nakabunta na ng Manila.
15:29.0
Ang panahon niya, Marcos.
15:33.5
Tatay nga nila, hindi ba yung...
15:36.0
Ay, yung anak, tatay nila.
15:40.8
So, nung panahon ni Marcos, hindi mo nagsasayaw sa mga anak niya.
15:46.3
Ah, yun yung sabay.
15:48.8
Kasabay yung sila niyor.
15:51.8
Nung kapanahon ng bata pa.
15:56.2
Ipasok mo na yan, tag.
15:57.4
Yung kahon pa, day.
16:00.8
Yung mga nasa pagansis, yung iba, yung mga pinadala.
16:08.6
Iban yung galing, kay Tito.
16:09.6
Sa malalit bat greatest tapang.
16:20.3
Oo, yun yung Banne.
16:22.8
Ikaw daw ang mga mga banne.
16:39.6
Oo, totoo. Pabalas ka sa'yo mong biyanan.
16:46.6
Hindi ka nag-release ka, Bastos.
16:51.6
Nay, yung kalawang ba, Nay?
17:01.6
Baka mataga tayo, Nay.
17:05.6
Ayan, happy ka na. Nandito ka na.
17:15.6
Bastos na, please.
17:22.6
Anong lukag mo niya?
17:24.6
Kasiyo ay, lupong subaang pagpapakasiyo.
17:26.6
Bakit pagpamahal?
17:28.6
Naku, naku, naku.
17:30.6
Naku, naku, naku, naku.
17:32.6
Naku, naku, naku, naku.
17:34.6
Naku, naku, naku.
17:36.6
Naku, naku, naku.
17:41.6
Mag-ingat ka dito, Nay.
17:43.6
Yung mga tinuro namin sa iyo, mga lilimutan na.
17:45.6
Kung magpatak ng alas 12 ng gabi,
17:50.6
Iiwanan mo ta'ng iyong baywang.
17:52.6
Na maputol man to.
17:54.6
Na wag pag ala-ala.
17:57.6
Hindi aswang yan, Day.
17:59.6
Hindi manananggal.
18:00.6
Kasi saan niya mananambal siya eh.
18:07.6
Nakakita ko sa amin na nambalday eh.
18:09.6
Pag sinili po si CCTV,
18:11.6
wala na yung loob ako nito.
18:13.6
Naglalakad siya eh.
18:15.6
Tapos nakita ko, oh!
18:17.6
Bakit wala na ulo yun?
18:19.6
Nakita ko iniwan sa kusina yung katawan niya.
18:21.6
Tapos lumipad rin siya.
18:29.6
Pag nanawag kayo ni Nita,
18:31.6
okay na, sanay na po siya.
18:33.6
Namiyak lang siya nung pag-alis.
18:39.6
Eh, handa mo na mamay ang gabi ha?
18:43.6
Handam-handam na daw niya ang gabi eh.
18:45.6
Handa mo na mamay ang gabi, ang katawan mo tayo ha?
18:47.6
Ah, ready na daw siya?
18:51.6
Gano'n tayo, tayo, gano'n.
18:55.6
Hindi kaya ako naman ginaganari kasi.
19:11.6
Nakakatayo na daw siya, kasi nung nakaraan
19:13.6
hindi siya makatayo pagka
19:15.6
natatasi ang tuhod, may sugat siya.
19:17.6
Nakakatayo na daw siya.
19:19.6
Rehanda mo yung katawan tayo kasi mamay ang gabi
19:21.6
papatay si Nanay Lorna.
19:27.6
Kasi nabit niya yung masaj
19:31.6
Si Nanay Lorna naman,
19:33.6
iinit mo na yung kanyang kapulan ha?
19:37.6
Ang hapunan ni tatay.
19:41.6
Ngayong hapunan nila kakain sila.
19:45.6
Nay, na-miss mo na ba siya?
19:47.6
Na-miss mo na siya?
19:55.6
Rehanda mo yung kakainin niya.
19:59.6
Na-miss mo ba siya
20:03.6
Mingaw, giningaw.
20:05.6
Kapag kayo higda?
20:07.6
Kapag kayo higda?
20:15.6
Gawa kayo ng ano mamaya ha?
20:21.6
Kasi mamanghuran daw.
20:27.6
Mubanak niyo niya kayo.
20:29.6
Hatao daw sila mamaya.
20:35.6
Hatao sila mamaya.
20:39.6
Parang naapay abogado.
20:45.6
Parang magkaroon pa daw sila ng abogado.
20:49.6
Para naapay mga pagkasundan.
20:51.6
Kinulitan lang. Mahigang abogado.
20:55.6
Ilan nga ba anak ko?
20:59.6
11 yung mga anak daw nay?
21:03.6
Pero hindi nalata na.
21:05.6
Hindi nalata na 11 ang anak niya.
21:07.6
Ah, namatay yung lima?
21:11.6
Ikaw na bahala maghatag sa inyo.
21:13.6
Ikaw na bahala maghatag sa inyo.
21:15.6
Ang daming para sa inyo ha.
21:17.6
Hindi hata ng mga sanina.
21:19.6
Pag naglakao mo sa uaw,
21:27.6
hindi mawag suuting ang mga mga daming daming.
21:31.6
pag mawag tog Manila,
21:35.6
Tsaka palagi ka mag-janelas.
21:37.6
Ayaw magtapak-tapak.
21:45.6
Palit mo ang janelas.
21:47.6
Mamay, ano na yun?
21:51.6
O siya, sige, alis na kami.
21:53.6
Magkakulong yung pamila.
21:57.6
Kung nagka-anong pakisa pa naman sa Some.
22:01.6
Bukas naman ang pangong.
22:22.3
hindi magpapaalam.
22:26.3
Bukas na may gamot.
22:27.5
Ito po yung apo ni Nanay Lor na namatay po yung kanyang anak.
22:35.4
Ang daghan pala ang apo ni Nanay Lor.
22:41.7
Daghan ang apo niya.
22:55.8
Ganda ang babae yung apo niya.
23:04.2
Pangay na po, sir.
23:11.3
Tatong lalaki anak mo?
23:16.2
Si Bubong, panganay ni mo?
23:17.5
O, kanang dito po dyan.
23:20.3
O, kanang dito po dyan.
23:22.7
Asan pa anak mo dyan?
23:28.6
AKAKO BABUW ANG CHAPON.
23:35.8
Matayo naman ito.
23:38.7
CHA Musalia Agpo, ba?
23:43.4
Ito kung ang asawan o bug performances.
23:47.4
Ito naman iyong babae.
23:50.1
Anong להatik ako?
23:52.9
илась ang lalaki.
23:57.5
O, nasa pa ibang anak?
24:01.2
Asa pa itong ibang anak mo?
24:06.0
Para makilala ko yung mga anak mo.
24:07.5
Ito, anak mo din to?
24:10.4
Asan yung anak mo pa?
24:17.6
si Juanita, si Nida.
24:23.9
Lima na lang sila.
24:28.4
Si panganib si Ninita.
24:41.9
Upat lang akong anak babae.
24:49.4
Kasi hindi ko po sila nakita noon.
24:51.7
At kasi ngayon nakita mo yan.
24:54.1
Ayan ang kanyang mga po.
24:58.1
Dagan man ang laki ng pamilya ni Nanay Lorna.
25:01.6
Pang-anay po ni Bubo.
25:15.0
This is size na, sir.
25:25.4
Mga dito pa sa...
25:50.9
Oo, pinakamatanda.
25:56.4
Sinida, sinipod yung sunod.
26:00.1
Ang sunod po kang jun, jun si wanita.
26:03.3
Sunod po kay wanita, si wanita.
26:09.5
Okay, ang dami mo talagang anak.
26:12.7
One big happy family kayo ah.
26:15.6
Sa awas, parit po sinipok yung dinamid ka.
26:20.5
Dinamid mga tungapsak akong parito,
26:23.8
kung panamitan na yung aking kwarta.
26:25.5
Hindi ko lang ipamahaw, sir.
26:27.8
Oo, daghan man kayo eh.
26:31.0
O, wag na kayo mag-anak ha.
26:32.7
Daghan ng inyong anak. Tama na.
26:36.8
Ayaw na pag-anak.
26:41.9
O, wawa man si nanay Lor na.
26:44.2
O, hindi makapagtrabaho na.
26:46.5
Tiguwang ng lola, tiguwang ng asawa.
26:55.5
O, ayan. At least nakilala ko na ang iyong mga anak.
27:05.7
Dami po nila mga kababayan.
27:15.8
Okay nai, alis namin.
27:18.1
Bye-bye. Ingat sa family ha.
27:29.5
Nalulupot na po siya.
27:31.5
Okay lang na. Dalaw man mi.
27:37.5
Oo, marami tayong pinupuntahin.
