* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Nay, huwag mo mong pinagbibintangan ng ganyan.
00:02.0
Nay, umagang-umaga po.
00:03.0
Naririnig kita lagi.
00:04.0
Naririnig, nakikita.
00:06.0
Nay, ako ang may pinakamabangong bibig dito.
00:10.0
Tagpada ka pala eh.
00:21.0
Namamura agad tayo ah.
00:22.0
Tingnan mo yung anak mo.
00:24.0
Taas mo daw kasi magmura na eh.
00:27.0
Si Duterte kasi nagpauso yan eh.
00:29.0
Lalo tanggang sa Duterte.
00:31.0
Yan ang nag-umpis na ng umurang.
00:33.0
Natuto kayo kay Duterte.
00:35.0
O yung tinitingnan ko.
00:39.0
Ikita ko ng madlang people.
00:41.0
Mga kaibigan ko, mga senior.
00:44.0
Ang lakas magsimba.
00:45.0
Ang lakas magmura.
00:48.0
Niniwala ba kayo, Dok?
00:49.0
Niniwala ko sa madalas ka magsimba ngayon.
00:54.0
Bad ang lakas na magmura ni nanay.
00:55.0
Bad pinauso daw kay Duterte.
00:58.0
Eh, doon ako nadamay.
01:00.0
Si Adam, untik na nga si Adam.
01:02.0
Mas wala ka sa akin.
01:05.0
Si Adam, maghihintay na.
01:09.0
Naku, susubo kayo sa mama at papa niya.
01:11.0
Oo, bahala ka to eh.
01:15.0
Di ako naniniwala kay Ajan.
01:23.0
Kasi nakuha ka nakuha eh.
01:25.0
Nakuha naman daw siya eh.
01:26.0
Pakuha naman ako sa magandang posisyon.
01:28.0
Parang pang-interview. Parang gano'n.
01:30.0
Eh, kasi may taga-dono eh.
01:33.0
Pero ang ganyan mo naman sa hotel ka nandun eh.
01:35.0
Nakapag-asawa ka ng maganda.
01:36.0
Opo, maganda na eh.
01:37.0
Diba sabi mo sa akin, ang aasawain mo, yung mga kagaya ko.
01:43.0
Ayun, ang laks din magmura.
01:44.0
Nagmamara ka bien?
01:45.0
Napapamura ka talaga na eh.
01:47.0
Kasi nga eh, pares na pares talaga.
01:49.0
Ayun, mga gusto pinapabili niyan.
01:54.0
Kasi bibili mo akong panty hanggang dede ko eh.
02:21.0
Ang tanong kiss lang.
02:26.0
Pwede siya itong aaring ganapin.
02:28.0
Sinapak lang ako.
02:39.2
Para naman yung beautiful eyes.
02:41.9
Watch your beautiful eyes.
02:47.6
Yung pitsura niya parang baboy.
02:50.9
O, sisilipin natin ang Airbnb
02:53.1
ng mga hinayudas.
02:55.4
Maganda ba ang lugar nila?
02:56.6
O mas maganda ang sa amin?
03:01.7
Ang laki nung sign nyo ah.
03:07.0
Ating lalas sa test.
03:08.2
Grabe naman dito naman.
03:17.0
Ito, kwarto nila ma'am.
03:19.1
Grabe naman parang magkakaroon kami
03:21.1
ng panglimang kapatid ah.
03:24.6
Parang ganito lang kami oh.
03:28.0
O, makalala natin.
03:32.4
Walang ganun, anak.
03:33.2
May napos na ang lalay mo
03:34.3
kaya wala na ng ganun.
03:36.3
Ano ba naman yan?
03:37.3
Enjoy na lang yung pag-alaga ng mga apo.
03:39.4
Ayun yung may sarili kayong inalagaan?
03:41.8
Tapos na yung pag-alaga.
03:43.0
Wala na kami sa ganung ano.
03:44.3
Wala na kami sa ganun.
03:44.8
Alalay na lang sa mga anak mga ano.
03:47.1
Alak ng anak nyo.
03:48.0
Dapat ganun na lang.
03:49.4
Wala na sa mga apo.
03:50.7
Dapat enjoy-enjoy na lang sa pag-alaga ng mga apo.
03:53.7
Kaya ang almusal natin lagi loson sila.
03:57.2
Tsaka nakakapag-alo sila dito, pre.
03:59.2
Anong tawag dyan?
04:01.2
Gulay yung gulay.
04:07.2
Umusin natin yan, mga.
04:09.7
Kaya ka pinapaluto na lang.
04:11.7
Parang maingit na lang yung iba siguro dyan.
04:13.7
Pwede naman kay Mandino dito.
04:14.7
Dito ayaw nyo lang pumunta.
04:17.2
Pwede pala rito, eh.
04:37.7
Watashi wa ingidesuka?
04:41.7
Pwede mo rin sila bati ng ang konnichiwa, diba?
04:45.7
Pero nagagamit siya umaga, tanghali, gabi.
04:48.2
Parang high na rin siya.
04:51.2
Ginagamit lang siya kapag magkausap kayo pero hindi kayo nagkikita.
04:56.7
Pero pagka kunyari video call, hindi mo rin gagamitin yung moshi mosh.
04:59.7
Talagang pag naguusap lang kayo, hindi kayo nagkikita.
05:14.2
Ano yung susunod doon?
05:17.7
Kakasabi mo lang, Genki desu.
05:19.7
Ano yung Genki desu? Okay lang.
05:27.7
Ang sasakyan na, no?
05:31.2
Matulog na siya dyan.
05:39.7
I think it's inspired by K-pop.
05:50.7
Do you know jutsu?
06:02.7
Iligaw. Iligaw ka lang.
06:07.2
Anong sinasabi si Efe?
06:10.2
Di daw bagay daw sa forma.
06:12.2
Papagayang sa forma.
06:13.2
Siya lang siya lang, pre.
06:14.2
Tinggal mo lang yung panlabas na tsetasagal.
06:26.2
Gojo, b-line, bro.
06:30.7
Papakita ka kita.
06:31.7
Sino yan, par? Kalaban nyo siya, itama, bar?
06:33.2
Yung lumalakas mo ba yung puti?
06:36.7
Yung puti, bako yung...
06:38.7
estudyante ni White.
06:39.2
Hindi si Jeno, si Gago.
06:42.2
Anong note ka ba, One Punch Man?
06:43.2
Alam ko, di ko lang masabi.
06:44.5
Yung martial arts.
06:45.5
O, yung puti yung buhok.
06:46.9
Yung hunter ng hero.
06:50.2
Par, mag-hero hunter muna ako ngayon, par.
06:52.9
Ito yung mga ginagawa nila para pagpawisan sa Japan.
06:55.4
Dahil sobrang lamik talaga.
06:56.6
Kailangan nilang gumalaw-galaw.
06:58.4
Parang sinasabi niya, hindi mo naman daw kailangan mag-galaw-galaw.
07:00.8
Sige daw, galaw mo.
07:01.7
Ah, parang nilalimit na to.
07:07.7
Ang mga inaantay kayo.
07:09.2
May nakita ko lang.
07:11.2
Shitsumo narimas ka?
07:13.7
Ah, toye wa doko deshka?
07:17.5
Unji nai, gadoon din.
07:18.5
Unji nai, gadoon din.
07:20.2
Ang Panginoon ako?
07:22.2
Arigatou gozaimasu!
07:26.7
Inalap mo na lang kung ano yung mga tinuro niya.
07:29.2
Yung mga Pilipino ay mahal na mahal namin ang lingwahe ng Japanese.
07:33.2
Bago mo magkaroon ng Korean, Japanese ang ano namin.
07:42.2
Pagtapos mo kumain, di ba parang may thank you pa rin yun?
07:49.7
Pag tinanong ka ng Japanese naman,
07:51.2
Anong ginagawa ng mga Pinoy pag tapos kumain?
07:53.7
Dumigay, tapos thank you, Lord.
07:55.7
Bawal ka naman dito dumigay, di ba?
07:58.7
Mas okay na umutot ka kaysa dumigay ka eh.
08:01.2
Ano, patagaw mo lang talaga yung ano lang.
08:04.2
Ito yung garapan na
08:06.2
Ito yung garapan na
08:11.7
Ano lang mas mga Ofw e e.
08:15.2
Marino yan e di ba nung naraan.
08:17.2
Napromote kasi siya.
08:23.7
Ano naktinagawa mo ngayon doon?
08:25.7
Nag-titik-tik ng kalawang doon sa loob ng makina.
08:29.2
Third Engineer yun, ha.
08:30.7
Dati, tagawas ng plato.
08:33.7
Eh, ang susunod yan,
08:34.7
Third Engineer, hanggang sa Second Engineer.
08:37.4
Okay, ito na muna yung forma.
08:38.9
Next year siguro, kung hindi ganito ang forma ko,
08:42.1
baka naka-brand nyo na.
08:43.8
Kasi ito, galing sanot eh.
08:46.3
Hindi lang second hand.
08:51.9
Baka kapag uwi ko ng Pilipinas,
08:53.2
pag ganito ko forma ko eh,
08:54.3
baka hindi ako pansinin ng mga tropa ko eh.
08:57.4
Hindi ka namin kilala.
08:58.6
Ang kilala namin, si Brother Val.
09:00.8
Hindi Brother Baliw.
09:03.3
Biro mo eh, nasa 32 degrees ang ano eh.
09:05.9
Ang Pilipinas, naka-ganito ka.
09:07.4
Anong ibig sabihin? Baliw ka na eh.
09:28.4
Pat, buro matog na lang yung mga pita-pita dyan.
09:30.9
Tapos ikaw na umarap, Josh.
09:44.7
Kala ata nila, pre.
09:46.0
Kala ata nila papadayag tayo dito
09:47.8
porkit nasa Japan sila.
09:48.9
Eh, nasa Japan din tayo.
09:50.1
Okay, tignan mo. Back.
09:53.0
Tignan mo, kay KK.
09:55.9
Kino si Gamit dito.
09:58.4
O, takot pala sila, pre.
10:00.2
Ginang-sign, pre.
10:01.4
Ginang-sign, pre.
10:03.3
Ginang-sign, pre.
