* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:02.0
Dalawa lang tayo?
00:21.0
Sawalan si Boss Wesley
00:22.0
Saan tayo papunta boss?
00:25.0
For the filming of Legit
00:27.0
First day ng shooting para dun sa VivaMax
00:29.0
So medyo malapit na kami
00:31.0
15 minutes na lang pero kakain muna kami dito
01:08.0
Dito yung full scene
01:09.0
Full scene tangale boss?
01:15.0
Basta pa sila kainin?
01:19.0
Saan kami mag ubad?
01:22.0
Hindi kami pwedeng topless
01:38.0
Sinew shoot na yung scene
01:56.1
Tama natin dito kanina pre.
01:57.7
Cast na agad nila. Sobrang lakas naman eh.
02:01.9
Andun na takaw po na sa mga director.
02:08.6
Loko ka ni Carlo.
02:10.6
Bakit ka doon nandyan?
02:20.3
Okay so nandito tayo
02:22.5
para sa dalawang scene lang.
02:24.3
Yung isa, eto na.
02:25.5
Yung papasok yung kotse ni Boss Matt.
02:27.6
Which is yung GTR. Tapos yung pangalawa
02:29.8
pagatas na ito, yung pool party.
02:32.1
So, hindi ko alam kung may script tayo
02:34.3
pero tignan natin.
02:36.5
Si Boss Jom sa panindigan yung extra.
02:42.1
In 3, 2, 1, action!
03:00.9
Okay. Ano? Boss, ready ka na?
03:08.9
Okay ah, magbibis na.
03:11.9
Alas 5 na ng hapon.
03:13.9
Isi-shoot na yung pool scene.
03:15.9
So, dapat naka-short.
03:19.9
Dapat daw naka-topless pero
03:21.9
dahil botyog tayo,
03:23.9
hindi t-shirt ako ng puti.
03:29.9
Di naman sa pag-ano, pero kasama namin dito sa
03:31.9
wardrobe si Mark Anthony Fernandez.
03:40.6
🎵 Music 🎵 Okay, yan na yung gano'n.
03:43.8
Itong vlog ko ang patunay na
03:45.8
pag ganyan yung mga ganap,
03:47.8
malayo kami ni Kenneth.
03:53.8
Andito kami. Andun sila.
03:55.8
Taka tingin din na sa mga puno.
04:07.8
Okay lang to! May tiyatan na to!
04:11.8
🎵 Music 🎵 🎵 Music 🎵
04:15.8
🎵 Music 🎵 🎵 Music 🎵 🎵
04:17.8
🎵 Music 🎵 🎵 Music 🎵 🎵 Music 🎵
04:19.8
🎵 Music 🎵 🎵 Music 🎵 🎵 Music 🎵 🎵 Music 🎵
04:21.8
🎵 Music 🎵 military! 🎵 Music 🎵
04:37.8
Saan kayo pupunta?
05:12.8
Okay, itong day 2, isho-shoot dito sa Parang Marikina.
05:15.8
Ito na yung scene na basketball.
05:17.8
Ang bali nangyayari.
05:20.8
Kinain itong buong set, itong buong street.
05:23.8
Ito yung big bark ni Kenneth at saka si Hornet.
05:29.8
Pwede daw mag-parking dyan.
05:53.8
So, so po yung isa, so.
06:01.8
Minimake-up pa na yung mga bida, yung mga artista.
06:03.8
Pero kami hindi na namin kailangan make-up ang mga boss.
06:08.8
Hindi, kasi magpapawis din naman mamaya.
06:10.8
Pero, itong set ngayon, alam mo yung mas feel ko na set talaga sya ng palabas.
06:17.8
Kasi yung shoot nung nakaraan, yung sa may pool party.
06:21.8
Parang bakasyon yung pakiramdam ko dun eh.
06:23.8
Bukod sa hindi kami sumama sa mga scene.
06:25.8
Puro swimming tsaka puro kain yung nangyari.
06:28.8
Pero, eto, basketball scene.
06:30.8
Nakaset up na lahat.
06:32.8
Tapos binigay na rin yung jersey.
06:33.8
Pakita mo yung jersey mo kay Annette.
06:35.8
Ano number? Ano number?
06:37.8
Ito yung sort sa mga tao na tulungan namin.
06:53.8
Magpapalitata daw tayo ng Gelsyswap.
07:05.8
Sabi naman, ano yun?
07:07.8
Pero, mas malakas ang palakpak niya.
07:09.8
Sino ka? Sino ka?
07:14.8
Out of nowhere, pinalitan yung jersey namin.
07:17.8
Ibang jersey tong suot namin.
07:19.8
Naging yung orange yung sa amin.
07:21.8
Kaya number 13 na ako.
07:23.8
Iba yung mga apelido namin sa likod.
07:26.8
Kaya pag may nakita kayo naka-black, nandun sa naka-black number 13 yung jersey ko.
07:32.8
Bosa, hindi droga.
07:34.8
Wala muna bago-droga.
07:35.8
Nagkistart na yung basketball scene.
07:38.8
Sa loob si Kenneth.
08:02.8
Itong day 3, hindi to katulad nung day 1.
08:09.8
Okay lang na hindi tayo sumama kasi wala naman tayong script.
08:12.8
Hindi din to katulad nung day 2 na basketball lang.
08:15.8
Wala tayong sasabihin.
08:16.8
Itong day 3 mga boss, dahil home court natin, dito yung shoot sa aftermarket, meron na tayong script.
08:22.8
So, binigay na sa akin yung script.
08:24.8
At meron akong isang mahabang linya, tsaka isang maiksi.
08:29.8
So, meron tayong dalawa.
08:30.8
Para mabigyan ko lang din kayo ng context, bale ang role natin dito sa movie na to is tropa ng bida.
08:37.8
So, ang role natin mga boss, hindi, walang pangalan.
08:41.8
So, ang pangalan talaga namin dito, tayo talaga mga boss.
08:44.8
So, ang pangalan ko dito sa movie, Paolo.
08:45.8
Pangalan ni Kenneth.
08:47.8
Pangalan ni boss Matthew.
08:49.8
At dahil karakter natin, tayo talaga, mababanggit yung ukay.
08:57.8
At alam ko, dito na yun sa scene na sinunod.
09:00.8
Ito yung shoot ngayong araw.
09:03.8
At magre-ready na tayo mga boss ng shooting.
09:07.8
Thank you, thank you, thank you.
09:09.8
Marating ko pinanonood mo.
09:11.8
Thank you boss, thank you.
09:12.8
Abangan mo sabihin ba, Max?
09:24.8
Okay, ah, rehearsal na nung scene.
09:27.8
So, kaya sabihin kita.
09:29.8
Araw kita lang kami cut saị, Omega.
09:41.8
Dati nagpo-podcast lang kami.
09:44.8
Mga complaints na marami.
09:59.8
Subscribe tayo, guys!
10:07.8
Matthew, my man, Kenneth, Paulo, congrats sa opening na itong bago.
10:11.8
At yung bakit ba lang?
10:32.8
One more, one more, okay?
10:35.8
Please subscribe! Baka lang ito may list.
10:39.8
At saka ano, after practice.
10:41.8
Budulera, budulera.
10:43.8
Baka mag-usama-sama tayo dito para mag-gawa ng film na ito.
10:46.8
Kung mga boys na ito, patagal na kami mag-ausap na maniwala kayo sa inyo.
10:50.8
Buwayin ko talaga nila ito. Kung meron talagang legit dito, itong mga 12.
10:58.8
Anong pinagkakataon?
11:00.8
Anong pinagkakataon? Anong pinagkakataon namin?
11:03.8
Anong pinagkakataon namin?
11:04.8
Anong pinagkakataon namin?
11:06.8
Itong mga ito, ito sila.
11:09.8
They are the real hustlers.
11:12.8
Salamat, boys. Salamat nalang.
11:16.8
Okay, let's do this!
11:29.8
Journalist gä baked 2 segu圝
11:52.8
Ahh you're welcome.
11:55.8
Ay. I'm not okay.
11:56.8
So how are you all doing?
11:57.8
Basta anong pwedeng gawin?
11:59.8
Pwedeng gawin, basta ano lang
12:01.8
kailangan lang malakas ang ano
12:03.8
malakas ang mukha
12:05.8
Balakas lang yung
12:07.8
pigas na mukha lang konti kasi syempre
12:09.8
Wala ba kayo audition?
12:11.8
May mga audition na ba yung mga girls
12:15.8
kung alam nyo yung Office ng Viva
12:17.8
hanapin nyo ako doon
12:23.8
pag nakita namin kayo sa Instagram
12:27.8
medyo mukhang solid
12:29.8
kami ang tatawag sa inyo
12:39.8
Alright, kita kit!
