KAAWAY NI WESLEY ANG KALABAN NI MAGNUS! Carlsen vs Petrosyan! FIDE World Rapid 2023
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Kalaban ni Magnus Carson walang iba kundi si Tigran Petrosyan
00:06.1
Kapangalan ni Iron World Champion Tigran Petrosyan ito
00:11.1
Konting trivia lang po
00:13.0
Si Tigran Petrosyan po ay nakaaway ni Grandmaster Wesley So
00:20.2
Nakaaway po siya ni Grandmaster Wesley So dahil sa issue po ng dayaan
00:30.0
Issue ng dayaan ha
00:33.4
Ayan nagsimula na po about G6 na yung tinira ni Tigran Petrosyan ha
00:37.2
Pero habang naglalaro sila sa opening mamaya explain ko yan
00:39.7
Ituloy ko lang yung kwento ko kasi very interesting ito
00:42.0
Ganito nangyari sa kanila ni Wesley
00:45.5
Naglaro po sila ni Wesley online sa isang online tournament ng chess.com
00:51.6
And habang naglalaro sila
00:53.5
According sa view ng camera ni Tigran Petrosyan
00:55.8
Lagi siyang tumitingin sa ilalim tapos titira
00:57.8
Tapos binugbog niya si Wesley
00:59.6
So nagreklamo si Wesley sa chess.com
01:03.6
Chess.com tinignan
01:05.1
At alam nyo ang naging ending
01:06.5
Pinaburan yung reklamo ni Wesley ng chess.com
01:09.5
Na ban si Tigran Petrosyan
01:11.8
Na ban po sa laro
01:17.3
So basically sinasabi ni chess.com
01:21.6
Oo nandaya si Petrosyan
01:26.2
Nagpa interview yan sa national channel
01:34.7
Hinahamon niya si Wesley ng pustahan sa Blitz
01:42.6
Hinahamon niya si Wesley
01:43.8
Hindi lang siya pinansin ni Wesley
01:45.1
Hinahamon niya pustahan si Wesley
01:48.5
So over the board
01:49.5
Parang 20,000 atang
01:51.4
O inooffer niya dollars
01:52.7
Parang ganun something like that
01:54.5
Hinahamon niya pustahan si Wesley
01:56.6
Hindi lang siya pinansin
02:05.3
Kalawan siya ni Magnus Carson
02:07.8
Delayed po yung oras
02:10.6
Huwag kayo masyadong sumunod sa oras
02:12.3
Kasi medyo delayed po talaga yung broadcast nito
02:17.2
Para po sa per play
02:19.6
Nilalagyan nila ng delayed yung broadcast
02:22.4
Kasi magre-reklamo si Magnus
02:25.5
Nagreklamo si Magnus
02:26.8
Pag walang delayed
02:29.6
Kaya dini-delayed yan
02:31.6
Pero grabe yung nangyari na yun
02:32.9
Kay Tigran and kay Wesley
02:36.2
Medyo sikat din yan
02:38.2
Kasi nagpa-interview pa sa national television si Tigran Petrosyan
02:41.9
Alam nyo kung anong reason niya
02:45.8
Bakit daw siya tumitingin sa baba
02:49.5
Bakit ka na tingin na tingin sa baba
02:50.9
Ako nyo sa video nakita
02:52.1
Kahalatang parang tumitingin ka ng tira
02:54.4
Parang may sa kanilang kanyang tumitingin
02:56.6
Tapos saka titira
02:57.3
Kumbaga nag-isip siya na nakatingin sa baba
03:00.5
Ang reason out niya
03:02.9
Bakit niya ginagawa yun
03:04.9
Hindi daw siya gumagamit ng mouse
03:07.4
Trackpad lang daw sa laptop
03:09.5
Ang ginagamit niya
03:10.6
And kaya daw siya tumitingin sa baba
03:12.3
Para titingin siya sa trackpad
03:13.9
Titingin muna siya sa trackpad
03:17.8
Wala daw siyang mouse
03:18.8
Yun ang dahilan niya
03:27.1
Yun yung dahilan niya nun eh
03:30.1
Hindi kasi siya pinansin ni Wesley
03:31.5
Yung hamon niya napustahan
03:33.2
Parang sinasabi niya
03:35.0
Wesley so baby ka pa
03:37.7
Ginaganin yung sinabi niya nun eh
03:41.8
Top 10 na sa buong mundo
03:43.8
Number 2 na nga sa world at time
03:49.2
Ang opening na ito
03:51.0
Ano bang tawag dito
03:52.6
Na delayed yung ano
03:54.4
Modern defense siya
03:55.5
Pero may night c6 eh
03:57.0
Tapos pinag early f5 eh
03:58.7
Ang modern defense siya
03:59.6
Kasi na ganitong style
04:02.7
Ginagaya nila yung
04:05.3
Hindi ka na magna night h5 f5
04:07.5
Ayun parang kings indian
04:09.7
Ganyan na ganyan yan eh
04:10.8
Parang kings indian yung datingan
04:13.7
Na early po yung f5
04:15.6
Maagang naitira yung f5
04:19.1
Hirap na hirap yan
04:19.9
Kasi in order for him
04:22.9
Kailangan halos perfect
04:24.3
Inya dapat yung mga tournament
04:25.7
Kasi kahit sino kalaman niya
04:28.0
Ngayon matablahan lang siya
04:29.5
May konting minus na siya
04:34.7
Talagang mabilis si Petrosyan oh
04:38.8
Kinatira lang si Petrosyan eh
04:41.1
Kining mo ba lang oh
04:46.3
Umiiwas po siya sa idea
04:48.1
Ng mga c5 later on
04:50.3
Na mabubuksan yung
04:51.3
Harimay capture sa c6
04:52.9
Accuracy ngayon ni Petrosyan
04:57.8
Samantalang si Magnus
04:59.5
Ang bilis pa rin tumira ni Petrosyan
05:04.1
And according sa Indian Bar Evaluation
05:06.6
Very close to equal
05:08.4
Kaya kahit itim siya
05:10.2
Tinitira tirahan lang
05:11.2
Mukhang kabisado kabisado po ni Petrosyan
05:13.2
Yung opening na ito
05:14.6
Bilis tira bilis talo
05:16.9
Yun ba ang mangyayari
05:17.9
Aba tingnan po natin
05:18.8
Abangan po natin kung ano ang mangyayari
05:21.2
Nagdevelop lang si Magnus Bishop
05:24.6
Sisipain kaya yung kabayo sa face
05:28.3
Na yung 8-6 na tira
05:29.5
Yan kasi common na ginagawa dyan eh
05:31.3
So that the knight will move back
05:32.9
Pero pag sinipa mo kasi yan
05:35.2
Kadalasan ganoon din yung ginagawa eh
05:37.5
Tinaatalon talaga yung kabayo sa e6
05:42.3
Talagang matagal tumira si Magnus
05:43.9
Ang bilis tumira ni Petrosyan
05:45.6
Tira lang ng tira eh
05:47.6
Si Petrosyan ganoon
05:49.1
Pagka tira ni Magnus tira agad
05:50.8
Mabilis tumira si Petrosyan mga sir
05:53.3
Kala ko yung former world champion na si Tigran
05:59.5
Matandaan matagal nang wala si world champion Tigran Petrosyan
06:03.2
Si Iron Tigran diba
06:05.3
Well sa ngayon nag-iisip si Tigran ha
06:08.6
Pero napatagal siya eh
06:10.3
Sa tira lang ano eh
06:12.6
Kasi iniisip niya kung sisipain niya na yan eh
06:17.6
Or ewan ko kung ano pa yung or
06:19.9
Pero tingnan natin
06:21.7
Ay nilak niya nga yung posisyon
06:24.4
And then Magnus Corson immediately play
06:28.6
Ambilis tumira ni Magnus oh
06:30.3
Bitaw agad siya ng tira
06:32.2
Prepared si Tigran
06:33.7
Oo mukhang nalaro niya na ito maraming beses
06:36.7
Yung ganito klaseng posisyon
06:38.2
Pero tingnan natin kung anong mangyayari
06:40.2
Magnus tingin ko hinahandaan niya po
06:44.0
Yung mga possible c5 later on
06:45.8
Kaya nag-rook siya dyan eh
06:46.8
Though hindi daw ganong kaganda
06:47.8
Ano ba mangyayari dito
06:50.5
According sa engine
06:54.1
Para wala na yung mga c5 idea later on
07:03.3
Ambilis tumira na ni Magnus
07:06.5
Queen po agad dito
07:07.5
Anong kay dahilanan niya
07:09.0
Eh talagang ipipilit
07:10.2
Gusto pong biyakin yan
07:11.5
Para mabuksan talaga ito
07:13.7
So para magkaroon ng c5
07:17.9
Maari din dahil nasara
07:21.5
Ang goal po dito ng black
07:23.6
Just to let you know
07:26.3
Ang goal po dito ng black
07:27.7
Is to close the game
07:28.5
To close the game
07:28.6
To close the queenside
07:29.7
Bakit gusto niya masara yung queenside
07:31.8
Kasi gagawa siya ng atake
07:34.8
Pag nasara po yung queenside
07:38.5
Eh queenside tama
07:40.1
Makakatake yung king
07:44.5
Si Magnus naman talagang gagawa niya ng paraan
07:48.2
Para mabuksan yan
07:50.8
Sinasabi po dito ng engine
07:52.4
Na lamang daw si Tigran dito
07:57.2
Ang ititira lang daw
07:59.3
Mag i-8-6 lang po siya
08:01.6
Ang taas po ng accuracy ni Tigran
08:03.4
At ayun na nga po yung ginawa
08:04.8
Ayun nagkatulakan na
08:06.2
Nagkatulakan na mga sir
08:10.2
Pag nakita to ni Tigran
08:12.6
Malupit si Tigran
08:14.9
The idea is to push the pawn
08:18.0
Itutulak yung pawn
08:19.5
Kapag dinipensahan mo
08:20.6
May knight sa g5 later on
08:23.4
Makita kaya ni Tigran to
08:31.5
And not just that
08:34.9
You're putting pressure dito
08:36.5
Hindi po kasi gagana
08:38.4
I just want to show lang no
08:41.6
Kala mo napakasimple
08:43.5
Pag nag queen c8 po kasi
08:45.4
May knight po sa d5
08:46.9
Hindi mo makapture ito
08:48.5
Dahil may knight sa c7
08:49.9
Pag kinapture mo naman knight
08:51.5
Magkokonek yung mga pawn
08:53.0
Kaya ang magandang tira dyan
08:55.9
Tapos pupunta doon
08:59.3
Ni Magnus at ni Tigran
09:03.3
Tinulak agad yung pawn
09:08.8
Or yung king side no
09:11.7
Inatake agad si Magnus
09:16.2
Hindi po siya yung pinakamagandang tira daw dito
09:20.2
Na wala na yung ganitong idea
09:22.5
Kasi pag gumano ka
09:23.8
Kakainin ka lang eh
09:25.6
Ang ganda na sana
09:26.6
Babagsak yung pawn
09:27.5
Clear na one pawn
09:28.4
At yung king side na po
09:28.5
Yung king side na po
09:28.6
Hindi niya nakita yung 987 idea
09:31.9
Na idea po ng computer
09:34.5
So itinulak yung pawn
09:36.2
Babalik ba si Ding Liren?
09:38.8
Isa po siya sa mga player
09:40.9
Na maglalaro sa Tata Steel
09:42.4
This coming January
09:43.7
First week ng January po
09:45.5
Maglalaro na ulit si Ding Liren
09:48.2
Naistress ng sobra
09:50.8
Napagod sa World Championship Match
09:55.0
Ang bilis ng tirad
09:56.6
Ibalik lang natin ha
10:04.2
Bakit hindi pwede ito?
10:06.2
Eh sapul na yung reyna
10:12.3
Bakit kailangan ni Magnus
10:15.7
Ang tinira po ni Magnus
10:17.7
The point of Rook E1
10:20.0
Pag pumunta po dito
10:21.7
Binibigyan ng square
10:26.2
Yan ang pinakaplano
10:28.4
Medyo bumaba na yung accuracy dito
10:31.3
Pero as of the moment
10:33.9
Nang konti si Tigran sa oras
10:36.5
Lamang din siya ng pawn
10:37.9
Pero positionally
10:38.9
Very equal lang daw
10:40.1
Nanood ka lang sa akin
10:42.1
Chess yung mga tao sa inyo
10:43.8
Hindi ako naniniwala
10:45.4
Kung tinalo mo sila sa kapugyan
10:48.4
Pero tinalo mo sila sa chess
10:50.5
Kakapanood mo sa akin
10:52.2
That's surprising
10:54.1
Surprising pa nga
10:56.8
1 pawn na pa rin po yung item
10:58.5
Pair of bishop po dito si Magnus
11:04.8
Sino-sino nakalign up ngayon?
11:08.4
Except Sinaka and Wesley
11:15.6
Sasabihin ko kung nandito o wala
11:17.9
Sabihin ko kung nandito o wala
11:28.2
Lamang na si Magnus
11:29.4
Kasi may counterplay na po
11:30.9
Pwede siyang pumasok dito si Magnus
11:36.8
Tapos pwede na mga ganito
11:38.0
Ay hindi pala pwede pa yun
11:40.3
Pero yung open file
11:43.3
Lamang na si Magnus
11:48.6
Pinaka entertaining panuorin
11:51.1
Kaya nga ako talagang
11:53.2
Ay ano ginawa na ni Magnus
11:54.5
O ginawa na yung open file
11:55.7
Ba't hindi po ako naglalaro?
12:01.9
Nang isang nagcomment kanina
12:03.3
Takot po ako kay Wesley
12:04.6
Kaya hindi ako naglaro
12:10.2
Takot ako kay Magnus
12:13.6
Kaya daw hindi naglaro
12:14.4
Dahil takot matalo kay Magnus
12:16.1
Ako hindi ako naglaro
12:17.3
Dahil takot ako matalo
12:18.4
Din kay Magnus eh
12:20.3
Sobrang takot sa akin yan
12:21.5
Kasi marami ako nilaruan
12:23.2
Na hindi naglaro yan eh
12:24.2
Takot sa akin yan
12:33.3
Pinabasok na ni Magnus
12:34.6
Si Ding hindi po naglaro
12:41.2
This coming January
12:42.3
And this is completely winning now
12:44.7
For the side of Magnus
12:45.8
Kasi hindi na ito madepensan eh
12:49.0
Pero sa ano ka gumano
12:50.0
Eh gaganoon lang ka
12:59.2
Salamat sa pag-share
13:00.3
Kay Ryan Vincent Kinol
13:01.3
Thank you for sharing
13:02.1
Question of prediction mo
13:04.6
Sino magcha-champion dito?
13:07.9
Lagi Magnus si sasagod ko eh
13:16.7
Hindi natin masabi
13:17.7
Anything can happen
13:20.7
Bakit wala si Wesley
13:29.2
Ang drama ni Hikaro
13:30.4
Tinira siya ni Niman eh
13:32.1
Ang drama ni Hikaro
13:37.4
Kasi mahirap mag-travel
13:39.6
Dapat hindi yan yung venue
13:41.4
Yan yung ano ni Hikaro eh
13:43.7
Silang dalawa action ni Fabi
13:45.2
Parang minamagin yun
13:46.3
Hindi daw convenient for traveling
13:50.8
Yung venue na paglalaruhan
13:57.5
tinira siya ni Neiman
14:00.6
kung talagang chess player
14:02.0
kaya you don't care
14:02.9
kahit saan pa yan
14:04.8
world championship
14:05.5
we have to go and play
14:06.6
kung magre-reklamo ka
14:17.8
masyado ka ng pabebe
14:22.1
magkakawin kasi talaga yun
14:23.2
tirahan yung dalawa na yun
14:25.1
umatras lang yung bishop
14:27.9
may plano po na yung
14:30.0
isa sacrifice niya yan
14:36.0
hindi din naman makatalon
14:38.9
kahit dahan-dahanin na lang to
14:41.4
tapos may tulak doon
14:42.9
pwede din pumasok yung tori
14:44.9
this is definitely winning
14:46.2
for the side of Magnus
14:47.4
coach ba't di ka sumali
14:49.1
bukod sa bubug-bugin lang tayo
14:50.3
dyan wala tayo pera
14:51.2
pero ako willing ako
14:52.7
kasi yung privilege
14:53.7
na makalaban sila
14:54.8
sa mga ganitong event
15:00.5
nakalaban muna yung
15:02.3
nakakatuwa yun diba
15:05.9
hindi siya nakakatuwa
15:13.2
ang laki ng gastos
15:14.4
kasi magta-travel ka dyan
15:18.1
mag-hotel ka lahat-lahat
15:19.5
hindi nakakatuwa yun
15:24.0
mahal mong gastos
15:25.0
sa mga tournament
15:30.3
kung hindi ka mayaman
15:36.1
mahirap magpalakas
15:38.1
naubos na sa oras
15:40.4
tagilid na din naman eh
15:42.9
definitely will win na to
15:48.1
ibig sabihin lang niya
15:51.6
kagagaling sa chess
15:52.7
ganun lang yun eh
15:55.6
isa lang ibig sabihin yan
15:56.4
magaling ka mag-chess
15:57.3
so kung tatanungin nyo
15:59.2
gumaling sa chess
16:01.0
babagsak na naman tayo
16:03.2
mag-practice ka lang
16:08.9
ata magsasacrifice eh
16:11.3
yan yung plano niyan
16:12.5
pag nag win takes ka naman
16:14.8
I'm not sure exactly
16:15.7
kung yun yung gustong gawin
16:23.6
nag-resign na yung kalaban
16:26.9
ang daming lamang na pun eh
16:28.0
may passpon pa yun
16:28.9
yung papatay sa kanya eh
16:32.8
sumuko na mga set
