* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.6
December 2023, nagdesisyon kami iakyat yung mga boat.
00:04.5
So first diba guys, yung mga mahapang trailer muna dinala namin.
00:07.5
Dalawa yan at ang bibigat.
00:08.9
Pero hindi ko binuhat, hindi lang namin sasakyan.
00:11.9
Inila namin yung saka-sata at ganyan yung itsura.
00:14.2
Oo, sige, ako mismo humila.
00:15.7
Kapag tapos natin mahilaan, ano naman sunod?
00:17.7
O ito, sige, ayun na lang.
00:19.0
Binaba namin sila hanggang sa bangin.
00:20.7
Pagkupalain, inakuha muna kami ng mga puno.
00:22.4
Oo, puno hanggang ugat.
00:23.6
Ginawa namin bilang tanda na mahaba ang dala namin.
00:25.9
May dahon pa ko, ish. Dapat may dahon.
00:29.2
Ang Christmas tree nila ay nakatayo.
00:32.1
Creative si Tito mo, Jeril.
00:33.9
Pagkatapos nga nalang maglagay ng Christmas tree, ay agad naman kaming umalis.
00:37.1
O yan, ituloy natin yung pagbaba natin sa bangin.
00:39.4
Dalawang oras lang talaga dapat ang biyahe namin.
00:41.4
Pero ngayon, inabot kami ng apat na oras.
00:43.5
Ganyan, may dala kaming mga trailer.
00:46.0
Nagkalap na nagkamit kung saan-saan.
00:47.5
Pero dito lang talaga mayroong available na rampahan ng bangka.
00:51.2
Inislinis ako pag titignan namin doon.
00:52.6
Kasi binuwat agad nila yung trailer.
00:53.7
Hindi ba na nagsabi yung nagtuloy na videohan?
00:55.9
Kaya ayan, pinaulit ko sa kanila.
00:57.6
Pero joke lang, yung isang trailer yan, mas mahaba yan.
01:00.3
Pagkatapos, ay mawin na rin agad kami.
01:01.9
Inabot na kami ng gabi, kaya kanabukasan na kami tumuloy.
01:04.4
Sumegway pa kami ng ice.
01:05.8
At sa araw na ito, nang namin didalihin yung mga boat.
01:07.8
Kung saan namin iniwan yung mga trailer.
01:10.7
Sabi na, nagkawang ka na pala.
01:13.4
At yung biyahe namin ay sobrang maalan at sobrang matagta.
01:15.9
Ganon sa maralagay yung utak ko sa ilong ko.
01:17.4
Uy, ang laki ng butas.
01:18.9
Again, ang sitwasyon namin, pero ang dalaban dito, nagtinambingan pa rin.
01:22.9
At sa amin yung pagtakbo.
01:24.2
O, sige, tumakbo ka.
01:25.3
Sa aming pagkaklose, wow!
01:26.9
Maraming kami mga bahay na nadaanan.
01:28.6
Sarap siguro tumuloy dyan.
01:29.5
Araw-araw kong may pagkain.
01:31.3
Sa pagtawi namin ito, maraming kami nakita mga komunidad.
01:34.0
At saka ibang hugay sa mga bundok.
01:36.5
Kung gusto mo pa makita yung mga nakita namin,
01:38.4
punta kayo sa channel na ati ko, Janice Ong.
01:40.3
So, ayun, inabot na kami ng gabi.
01:48.9
Sakto-sakto lang eh.
02:18.9
Okay, si Maya nga na.
02:48.9
Nang may isang pala nga ang mga boat
02:54.7
na kuha pa ni Jey at ni Tito G na magyaruhong.
03:06.2
Kasama aga pa lang, ay nagisingin agad kami
03:08.0
paano maglinis ng boat
03:09.0
para naman maiwan sila dito ng malinis.
03:18.9
So, today is Christmas Day.
03:30.4
At sa wakas na isampana namin
03:32.2
ang aming boat sa lupa
03:33.7
at napag-usapan namin pamilya kagabi.
03:35.9
Gusto namin magpasko
03:37.7
kila papa at mama sa Karuray.
03:47.8
Doon kami magpapasko
03:48.9
kasi sila-sila lang ang nandod doon
03:51.1
at gusto rin namin sila makasama
03:53.9
ngayong araw ng Pasko.
03:55.6
Pero bago tayo dumiretso,
03:58.9
sa isang bilihan ng pang noche buena
04:01.2
at sa bilihan ng pang regalo natin
04:06.1
diretso na kami biyahe
04:07.2
papunta sa Karuray.
04:08.5
O siya, huwag na natin patagalin.
04:10.1
Basta bumuli kami ng motor.
04:11.3
Ang motor ni Thor.
04:12.3
So, nagbayad na nga yung ati ko,
04:13.5
fully paid, cash.
04:14.8
So, bayad na yun, ano,
04:15.5
nilabas namin sa tindahan nila.
04:16.9
Tapos, inakit na namin sa likod,
04:19.2
Nag-usess na rin kami
04:19.8
dahil may nakita kami
04:20.4
masarap na litsunan sa laba.
04:21.7
Hmm, ang pagkasarap.
04:24.3
ay namili lang nga kami
04:25.0
ng mga pagkayang pang noche buena.
04:26.3
Sabi, napakarami.
04:27.3
Wait, let me count.
04:31.3
at sinakay na namin sa likod.
05:18.2
Thank you for watching!
05:48.2
Thank you for watching!
06:18.2
Thank you for watching!
06:48.2
Thank you for watching!
07:18.2
Thank you for watching!
07:48.2
Thank you for watching!
08:18.2
Thank you for watching!
08:48.2
Ati, meron pong ano dito.
08:50.2
Nagbibenta po ng baboy.
08:51.9
May basketball court.
08:53.8
Ah, okay po. Sige po. Thank you po, ate.
08:56.0
So, may basketball court na po. Uy, ano nangyari sa'yo?
08:58.6
Ah, kahit kilat ka lang, eh, Jay.
09:00.6
Yan. Ano ba naman yan?
09:03.0
May daladala tayo. Ano yan?
09:04.9
Yan talaga pag may alaga ka na,
09:06.9
magpractice ka na pa ng puti.
09:09.2
Yung naputi ka na siya, pero dapat maintain yung looks.
09:11.8
Hindi nga ako nagtumahan.
09:13.7
Eh, pwede siya makiugas?
09:20.8
Ate, baka pwede ito, te.
09:22.0
Nga, may baboy niya.
09:23.1
Uy, ate, eto pala, eh.
09:27.5
Ate, hindi nyo ito binibenta?
09:32.2
Si ate, nakausap ko dyan.
09:36.1
Ito raw yung bahay nitong
09:37.5
bumibili ng baboy.
09:40.0
Si ate doon, nagbibenta ng baboy.
09:42.3
Ito ang bumibili ng baboy, kailangan natin magsabi rito,
09:45.0
nagbibili natin yung baboy.
09:47.0
Siya, baboy siya.
09:54.0
Siya may baboy, tapos may baboy.
09:56.8
Ako nagbibidyo lang.
09:58.1
Siya, baboy siya.
10:00.1
May baboy siya na siya may pinipintang baboy.
10:04.7
Baboy yan, may baboy yan.
10:06.5
Baboy yan, baboy yan.
10:07.5
Si ate, may baboy na may baboy yan.
10:12.6
Siya nang bababoy.
10:15.4
So kaya nabibinta na baboy,
10:17.4
mak bababoy doon tayo.
10:19.2
So mas kanit bang babuyin?
10:21.6
Ate, ito na yung babuyo
10:22.5
Sige babuyin yun lang
10:24.9
Imbis ka tayo yung babuyin
10:26.3
O masikasahan kayo
10:27.3
Bailan ka binibenta dito tayo baboy?
10:30.5
Sa Karuray kasi kami
10:34.1
Diba yung pagbagyo dito
10:35.6
Ngunit papunta kayo dito
10:39.8
Okay kita kita tayo dito
10:42.8
We're coming for you
10:48.2
tanong namin si kuya
10:50.4
check daw natin kung gusto raw natin yung size
10:53.0
at okay sa atin, pwede natin mabili
10:55.4
mga ilang kilo po ito siya?
10:57.2
kapatid niya kasi dun, 25 kilos yun sa Tagumbay
11:07.2
estimated ito mga 20 to 25 kilos
11:09.5
nagkua daw ng panimbang si kuya
11:11.3
para matimbang, kung sakali
11:14.3
ayan si Anya, tignan nyo
11:15.6
pwede na daw pang-leach yun to kuya?
11:25.2
parang liit nga kuya
11:26.2
di ba liit po, payat pa
11:27.5
pero ganito yung minibigay sa atin, parang payat po
11:32.9
ala excited, excited pa naman siya
11:36.7
alam, bait-bait mo pa naman
11:38.8
sige daw, labas daw natin kuya
11:42.1
yun o, may bawi na
11:43.9
kung kulang talaga yung isa, kalahati na
11:45.6
pwede lang muna, yung kalahati
11:46.6
pwede lang yung isa
12:00.6
23 na to, ilalagit yung 23
12:03.6
ganyan ba yung kalakay mo talaga siya?
12:07.6
walang kalakay dyan, walang kalakay na
12:08.6
ito na, ibaboy na tayo
12:15.6
masimig ka, di ba, napagod ka
12:17.6
alright, so mayroon tayong baboy
12:25.6
dalawang taon lang nakakalipas ng huling dalaw namin sa kanila
12:30.6
yung dinang taon ng bagyong Odette
12:32.6
na laging rason ng pagkawasak ng lugar na ito
12:39.6
kaya naman namigay kami ng mga relief goods
12:41.6
para naman kay Papano ay may maihanda sila sa araw mismo ng kapaskuhan
12:45.6
at para na rin malagyan ng ngiti ang kanilang mga mata
12:53.6
ah, di na kami makapark
12:55.6
uy, may street light na
13:22.6
alo mga mga bapa talaga
13:40.6
God bless you mga pamangkin!
13:56.6
Merry Christmas po!
14:09.6
ito lang kaming pang luto dyan
14:13.6
so luto tayo ng pang noche buena natin!
14:14.6
Merry Christmas everybody!
14:22.6
Saan baboy ko yan?
14:26.6
So pagbabaan niyo, pagbabaan niyo
14:28.6
kunwari nakabitaw
14:30.6
Mahabol naman niya, mahabol ba niya?
14:34.6
Ang gawin natin, laging ng tali sa pala
14:36.6
Para pakabul natin kay Jey Uchakay
14:38.6
Mabilis man kasi ang baboy
14:40.6
Lagyan natin ng tali
14:42.6
Magsasalita muna ako doon kung anong plano
14:46.6
Pagdating doon kung anong plano
14:48.6
Tapos bigla nyo nalang mabibitawan
14:50.6
So babaan na natin yung baboy
14:52.6
Kasi baka madisgrasyo pa o mapano pa dito
14:54.6
Habang buhay pa at malakas pa
14:56.6
I-babaan na natin
15:00.6
Tapos bukas ng umaga
15:02.6
Tapos bukas ng umaga
15:08.6
Ano yung tumakbo?
15:24.6
Umulit pa, takbo pa
15:32.6
Wala yung panglit syon
15:34.6
Saan yung baboy yan?
15:38.6
Bakit? Saan galing?
15:42.6
Pang lechon nga po!
15:50.6
Lechoning ka namin ngayon na mismo, hindi ka magtakbo.
16:20.6
Merry Christmas everybody!
16:24.6
mangbababoy na kami.
16:26.6
Good morning! Merry Christmas!
16:28.6
Merry Christmas! Good morning!
16:30.6
Nagyagaya ng buong neto.
16:32.6
Lalegs! Merry Christmas po!
16:36.6
Everybody! Merry Christmas!
16:42.6
Merry Christmas, Nay! Merry Christmas!
16:44.6
Ako dyan. Ayoko, may lawi na yan.
16:50.6
Merry Christmas ko! Merry Christmas!
16:52.6
Ate, Merry Christmas!
16:54.6
Piggy, Merry Christmas!
16:58.6
Kain ka muna ng damo.
17:02.6
Papi, Merry Christmas po!
17:04.6
Merry Christmas din!
17:06.6
Chop-chop na tayo!
17:28.6
que este amantan mo,
17:32.6
kong kwento tayo e This show is gonna be amazing.
17:38.6
Meron kita ng International Club World!
17:40.6
And don't forget to put the a- 같은 Katodos ka.
17:42.6
Okay, ikaw na mag-drive. Go!
17:52.6
So, ito na naman kami. Kukuha kami ng pang.
17:54.6
Pantong siya puwet ng baboy!
17:56.6
Marunong ka magtusog, Kuya?
17:59.6
Isang tawa mo na isang tawa.
18:05.6
Kaya naanap ko talaga siya kanina. I-check ko na saan si Geeks.
18:09.6
O, alalay, alalay, alalay.
18:11.6
Hindi na po namin siguran ito kung tama po isang gandaan na namin.
18:15.6
Hindi ko alam kung kukuha kami ng pang lechon o kami yung mali lechon.
18:20.6
O, kayong backing.
18:22.6
Oo, noon. Sa unahan.
18:23.6
Sige, sa unahan. Sige, sige.
18:30.6
Pinagos agad sa passiboo.
18:32.6
Wala yung lamig dyan. Mas malamig pa yung ano.
18:39.6
Ganda ang maga po.
18:42.6
Merry Christmas po.
18:43.6
Merry Christmas din.
18:45.6
Sige po, kain tayo.
18:50.6
Ayaw na po yung kuya.
18:51.6
Depende lang sa adjust ng taas. Tapos, kabilaan. Tapos, dito yung kabilaan. Tapos, dito yung pang ikot-ikot niya.
18:57.6
Tapos, ibabaon lang yan.
18:58.6
Ibaon lang tayo sa nakaraan.
18:59.6
Ibaon lang tayo sa nakaraan.
19:00.6
Ibaon lang yung nakaraan.
19:01.6
Ibaon lang yung nakaraan.
19:02.6
Ibabaon lang yan. Tapos, ganyan-ganyan ka lang.
19:04.6
Pagtapos luto, kabaga ka na.
19:06.6
Lakas ang loob oh.
19:08.6
Paalam ka muna kayo. Okay lang, kuya?
19:13.6
Oto, may lechon na din sila oh.
19:21.6
Tira, yung sumam.
19:23.6
Naatlay. Thank you po ah.
19:28.6
Kasi hindi pa mabuso ba yun.
19:35.6
Kaya, ma uyay, hindi pa ayun.
19:38.6
Mayroon lang tayo, uh?
19:41.6
Pulugan ng langit.
19:46.6
Ay baboy pa pala.
19:48.6
Uyan ulagan, ulagan Voices了.
19:50.6
Uy, nagkakulaps na siya.
19:54.6
At ito hiyan mahomay ka.
19:55.6
Itsinahin ka kababaan ng baboy ha.
19:57.0
O direk sa helikoptero ni Phil.
19:58.7
Pastinsahin mo naman yung sabi ko ngayon sa iyo ha.
19:59.6
Uy, pala ito yung mga ate.
20:01.0
Akala mo talaga marunong na formahan nyo.
20:02.9
Tignan mo na formahan yung po-po.
20:05.2
Hindi naman sila nagbuhat ng baboy.
20:11.7
Jeril, tignan mo, Jeril.
20:14.5
Tignan mo, tignan mo, tignan mo, Je.
20:23.6
Diboy, bigay mo yung kutsilo sa kanya.
20:29.6
Ano yung sasakang?
20:34.5
Ano yung sasakang?
20:36.3
Parang nadadala ko yun.
20:48.6
Rob, ayusin mo ha.
20:50.2
Yan ang pinaka-request ng lahat.
20:52.8
Nag-request din ang lechon-lechon.
20:54.9
Ano yung pagkatahin ni Kuya?
20:57.1
Nasaan ka bang doktor, Kuya?
20:59.6
Alakas siya rin yun, o.
21:18.7
So, meron tayong parol dito.
21:22.6
Para mas lalo nating dama ang diwa ng Pasko.
21:32.1
Merry Christmas, Dong-dong.
21:34.1
Malapit na akong magsinyan?
21:39.1
Pagkas ng Christmas?
21:41.1
Ang lapit na sobra!
21:45.6
O, ayaw ka na yun.
21:52.1
Nilo ka ngayong baboy ka.
21:53.6
Hindi ka maluto, ha?
21:56.1
Para saan yan? Pa-o?
21:57.1
Para pagpapo siya.
22:00.1
Yan, bakit maligaw ka niya, ha?
22:17.1
Isito na lang ang bag mo.
22:24.6
So, papalit na rin nila.
22:25.6
Pag napangahan tayo ngayon.
22:28.1
Dito may bisita kami.
22:30.1
So, ma'am, hindi po ba kayo dumating?
22:32.6
Medyo napag-offer commission.
22:33.6
Rejected po nga rin.
22:35.6
Uwi na tayo sa bari, oh.
22:37.1
Pangit ng lechon niyo.
22:40.1
Pangit ng lechon niyo.
22:41.6
Pagdian ba kayo nadulas dalawa?
22:43.6
Ay, sinasabi ko sa inyo.
22:45.1
Sinasabi ko sa inyo.
22:47.1
Hindi niyo magugusto.
22:54.1
Ang malutong narinig ko.
23:00.1
Patigilin mo si Mama at si Mama.
23:01.6
Patigilin mo si Mama.
23:02.6
Patigilin mo si Mama, Jey.
23:05.6
Si Mama yung nagkukwento, Jey.
23:07.1
Sit, sit, sit, sit.
23:08.1
Kala ko si Mama yung nagkukwento.
23:09.6
Kala ko si Kuya Rod.
23:10.6
Si Mama si Kuya Rod kasi.
23:30.6
Sige, pa, snagivan mo, Pa.
23:35.1
Daily ka kasi si mama ma?
23:37.0
Mabe tiksabi ka jan.
23:38.3
Kasi ako sabi ng iba ka.
23:39.5
Sige lang, sige lang.
23:40.0
Sige lang, tignan na natin.
23:52.1
Uwalo ang lingexisting!
23:54.0
Salamat po sa pagkain ito.
23:55.7
Salamat po sa araw na ito.
23:57.3
Ingatan nyo po kami at gabayan.
23:58.7
At salamat din po sa araw ng Pasko.
24:00.5
At magsilbing kasipagan ng may bigyan nito sa amin
24:03.5
ng mga pagkain ito.
24:04.5
Sa buong taon, nalilipas at darating
24:06.7
na may maging maligaya lahat ng tao sa buong mundo.
24:09.1
At lahat ng may nararamdaman
24:11.1
ay maging maayos na po at mawala na po ang kanilang nararamdaman.
24:13.6
Ingatan nyo po kami at ang pinaka-baby sa amin,
24:15.9
ang pinaka-batanda sa amin,
24:17.7
at lahat ng aming mga pamilya,
24:19.3
at ganoon din po ang lahat ng tao sa buong mundo.
24:21.4
In Jesus name we pray.
24:54.0
So, tawagin na natin si Papa.
24:59.2
Kunwari papatulong lang tayong ibaba yung motor.
25:01.6
Tapos hindi niya alam na kanya na pala yun
25:03.1
para may service siya dito
25:04.3
pang bilhin na kung ano-ano,
25:06.8
pang punta kung saan-saan.
25:12.3
Patulong mo lang ko pa?
25:13.6
Hindi kasi namin matanggal yung cratchet.
25:54.6
Mas maganda siguro kung
25:56.7
hindi na namin yan sampahan ng motor.
25:59.8
iiwan na lang namin sa'yo itong motor.
26:01.9
Hindi ka na lang.
26:03.5
Kung pwede, kung pwede.
26:07.3
Para may service ka dito pa.
26:10.4
Sinupes niya ako.
26:13.3
Kita mo, kita mo.
26:14.0
Merry Christmas pa.
26:15.7
Merry Christmas, papi.
26:16.9
Hindi pa, hindi pa ito nagagamit pa.
26:18.3
Hindi na, hindi na tuloy ako makapagsalita.
26:20.9
hindi ako, hindi na ako ma,
26:22.5
hindi, ang tawag niya, hindi na ako magiging excited.
26:24.9
Very, I'm very, very excited.
26:30.6
Yung ngiti ko, nasasabayan ng smile.
26:37.9
Salamat, salamat.
26:38.9
Hindi na namin sasampahan ng motor pa.
26:39.9
Hindi na namin sasampahan.
26:41.0
Kasi iiwan na lang namin yung motor sa'yo.
26:44.7
Tama, tama talaga si Juno.
26:45.9
Dito yung pa, oo.
26:48.7
Try pa, ando rin pa.
26:50.7
Oo, ayaka plastic na yung susi, oo.
26:53.4
Nes nga, hindi pa ako marunong nito.
26:59.9
Alam mo, hindi na ako marunong magpatakbo nito dahil excited na ako.
27:03.1
Hindi ko alam, hindi ko pa, hindi ko alam kung pa'no ko kayang pasalamatan.
27:06.2
Walang, walang, walang pasasalamat na kailangan.
27:09.4
Si Doming, tama mo.
27:11.4
Merry Christmas pa.
27:12.9
Bagay na bagay ito kasi hindi na ako pwedeng tumuko, diba?
27:15.8
Wala na rin kambiyo-kambiyo pa.
27:17.4
Automatic lang siya.
27:18.9
Wala nang kaba, hindi na nakakatakot.
27:20.9
So, pag tumakbo, nervyos na lang.
27:24.9
Wala nang kaba, nakatakot, diba?
27:29.7
Opo, huwag muna pigain pa kasi dideletso na yan.
27:32.4
Hindi na kailangan kumambiyo.
27:33.6
Teka muna, punta muna ako si Diyos ko sandali.
27:36.8
Uy, dapat pasalamatan mo yung Diyos sa una, diba?
27:41.0
Nasabi ko lang yan, parang pabiro pero alam na ng God kung paano ako nagpasalamat.
27:46.4
Merry Christmas pa.
27:47.8
Merry Christmas po.
27:48.8
Happy New Year, Happy New Year.
27:53.5
For the first time ngayon lang ako nakahawak ng motor na ganito.
27:59.2
Bagay lang siya pa.
28:11.8
Merry Christmas pa.
28:12.8
Merry Christmas to you.
28:14.8
Ito, ito mga pamanggit.
28:16.3
Meng Jay, walang kayo dito?
28:17.8
Pamanggit ito, apo ko na ito.
28:20.3
Ito, mga apo ko na itong dalawang ito.
28:21.3
Tapos galing natin pa, ano, ilog tayo?
28:23.3
Kaya sa P2 daw yan.
28:24.3
Tara, saan mga boys to?
28:28.3
Angkas ako sa iyo pa, kaya mo?
28:30.3
Opo, kaya mo dyan.
28:30.8
Sabihin niyo pa, pumapaputikan.
28:36.8
Thank you for watching!
29:06.8
Thank you for watching!
29:36.8
Thank you for watching!
