Close
 


Probable Cause on Copyright Infringement against Atty Libayan laban kay Raffy Tulfo
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Probable Cause on Copyright Infringement against Atty Libayan laban kay Raffy Tulfo
MeloYap Reacts
  Mute  
Run time: 13:16
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Sinungaling pa Boss MY.
00:02.3
Yes, sinungaling naman talaga si Baby Boy.
00:05.1
Si Libayan, sinungaling naman talaga eh.
00:07.2
Ano ang sabi niya?
00:08.4
Hindi daw niya ginawang depensang slap suit.
00:11.4
Di ba?
00:12.0
Hindi ko na mahanap yung eksaktong video na yun.
00:14.7
Pero, meron siyang video na sinabi niya
00:17.6
na hindi daw niya ginawang depensang slap suit.
00:20.6
Di tignan natin.
00:22.7
Alam mo, si Libayan,
00:24.2
dini-deny na niya ngayon.
00:25.4
Bakit niya dini-deny?
00:26.7
Kasi, tuloy po ang kaso.
00:28.6
Natuloy na eh.
00:30.0
Kasi kung sasabihin mong ginawang niyang depensang slap suit,
00:33.7
tapos hindi tumuloy,
00:35.3
kumbaga nagkaroon ng probable cause,
00:37.2
eh di hindi slap suit yung sinampas sa kanya.
00:39.9
So, doon lumalabas,
00:41.1
doon si sinungaling siya.
00:42.8
Ginamit niyang depensang slap suit,
00:46.0
hindi nga lang lumusot.
00:47.7
Kaya ano nangyari?
00:48.9
Tuloy po ang kaso.
00:52.5
Yes, mapapahiya siya.
00:54.0
Kaya kailangan niyang i-deny.
00:55.8
Tsaka dito, sabi ko nga sa inyo,
00:57.7
doon sa diskusyon ni Comic,
01:00.0
tsaka ni Boy Bantot.
01:01.3
Kung ako ang nakalaban doon ni Boy Bantot,
01:03.8
sabi ko sa inyo, lalong mamamahulong.
01:07.6
Doon, ipit na ipit siya doon eh.
01:09.2
Hindi namang ginamit ni Libayan yan
01:12.1
prior doon sa debate eh.
01:14.1
Sabi niya, may ginamit nga eh.
01:16.2
Copyright infringement nga eh.
01:19.9
Doon ko, doon ko.
01:21.0
Iba, papalimutan ko na lang sa susunod.
01:22.6
Okay? May gusto lang ako iparinig sa inyo dito.
01:24.3
Galing doon sa isang attorney.
01:25.3
Ngayon, ang gusto ko lang dito,
01:27.1
yung attorney, sana.
01:28.6
Okay.
01:30.0
Galing doon sa isang attorney.
01:33.1
Yun ba yung si attorney Rizal ba?
01:35.2
Si attorney Rizal ba yung tinutukoy niya?
01:37.2
Alam niyo, hindi ako naging updated
01:38.4
noong mga nakaraan araw
01:39.3
kasi nga tulog ako ng tulog.
01:41.1
So, nagkaroon pala ng mga kulab-kulab
01:42.8
at tagsalita yata si attorney Rizal.
01:45.0
Yun yung tinutukoy niya.
01:46.2
No?
01:47.3
Baka magulat niya, kilala mo personal yun.
01:49.8
Kain ka na natin, Tog.
01:51.5
Sabihin niya naman,
01:54.3
o pagpapakita siya
01:56.3
ng mukha, kahit mukha lang,
01:58.1
pangalan o kaya IPP,
01:59.3
ID, ganyan.
02:00.0
Tignan niyo kasi yung sinasabi niya dito.
02:02.0
Ano ba yung pinayaw nila in the first place?
02:04.9
Ang slap suit kasi hindi sabihin
02:06.4
is yung
02:07.7
yung tao,
02:09.4
nag-file ng case against sa isa
02:11.1
and then nag-counter charge.
02:13.6
Ang sinasabi niya dahil yung slap suit,
02:15.6
may counter charge dapat.
02:17.3
Wala ka na nga.
02:17.8
Kung yung slap suit ang ikakounter mo,
02:20.8
hindi ko talaga alam yung pinag-uusapan nila dito eh.
02:23.0
Kung ako ang tatanong ninyo,
02:24.3
yung slap suit sa US,
02:25.5
hindi dito sa Pilipinas,
02:28.2
kasi baka mamaya,
02:30.0
hali, ano naman ninyo ako.
02:31.4
Sabihin niyo,
02:31.8
ay naniniwala ako pala sa slap suit.
02:33.8
Sa US kasi may batas doon eh.
02:35.7
Tignan niyo ha,
02:36.4
parang ganito.
02:39.5
Halimbawa,
02:40.1
ito, ito, ito na lang.
02:41.6
Di ba sa Singapore,
02:43.7
bawal magdura ng chewing gum
02:46.0
sa kalsada?
02:47.7
Kapag nagdura ka,
02:49.5
bawal yun.
02:50.4
Uhulihin ka ng polis.
02:51.8
Bakit ganon?
02:52.8
Sa Pilipinas ba,
02:54.6
pag nagdura ka ba ng chewing gum,
02:56.1
uhulihin ka ba ng polis?
02:57.3
Hindi.
02:58.0
Bakit?
02:58.2
Kasi walang batas.
02:59.5
Same thing din,
03:00.0
hindi naman sa slap suit.
03:01.1
Iyak ka ng iyak sa slap suit,
03:02.7
walang batas ng slap suit dito.
03:04.6
Kaya nga dapat,
03:05.3
hindi natin pinag-uusapan
03:06.4
yung slap suit na yan eh.
03:08.5
Isang napakalaking katangahan,
03:10.6
lalo na sa katayuan mo
03:12.8
bilang abugado,
03:14.0
na nagdidiscuss ka ng slap suit,
03:15.9
which is,
03:16.3
wala naman slap suit dito sa Pilipinas.
03:19.1
Anti-slap suit,
03:20.0
walang ganon.
03:21.2
Di ba?
03:22.0
Walang anti-slap suit dito,
03:23.3
anong iniiyak-iyak mo dyan?
03:24.9
Ito may,
03:25.4
mali ako na napakita eh,
03:26.5
ito papakita ko pala.
03:29.0
Ito yung papakita ko pala.
03:30.0
Ito yung papakita ko sa inyo.
03:33.1
Dapat,
03:33.8
harassment.
03:35.7
O alimbawa,
03:36.2
sasabihin mo,
03:36.7
o hinaharas ako ni Sir Raffi.
03:39.2
Dapat,
03:40.3
ganun ang sinabi mo,
03:41.1
harassment.
03:42.0
Kasi iba yung harassment.
03:43.9
Harassment,
03:44.5
meron yun eh.
03:45.5
Meron batas na pwedeng
03:47.0
i-apply sa'yo
03:48.0
kapag nangaharas ka ng tao.
03:49.9
Pero yung slap,
03:51.1
wala nun.
03:52.4
No?
03:52.7
Pakinggan natin to.
03:53.7
Ano ba kahulugan ng slap suit?
03:55.5
Pakinggan natin to ha.
03:57.5
Remember,
03:57.9
that loss,
04:00.0
yung kasing slap suit na yun,
04:02.9
mga kabatas natin,
04:03.8
it is...
04:04.1
Ano sabi?
04:04.8
Yung kasing slap suit na yun,
04:06.7
it is...
04:08.4
a defense.
04:12.9
Anti-slap suit.
04:14.5
Yung sa environmental loss,
04:16.0
it is a defense
04:16.9
in that particular case.
04:18.0
Yan.
04:18.4
Yung anti-slap suit daw,
04:20.0
pagdating sa environmental loss,
04:22.5
depensa daw yun.
04:23.8
Tuloy.
04:24.8
Ngayon,
04:25.9
hindi applicable yun
04:26.9
as a defense
04:27.7
doon sa ibang
04:29.1
kaso.
04:30.0
Oo.
04:30.6
Yung palang slap suit
04:31.8
na tinutukoy niya,
04:33.3
hindi daw pwedeng gawin
04:34.2
depensa
04:34.7
sa ibang kaso
04:35.9
maliban sa
04:37.5
environmental loss.
04:39.6
Kuha ba?
04:40.0
Kuha?
04:40.5
Sino nakakasunod sa atin?
04:43.8
Sino nakakasunod sa atin?
04:45.6
Susundan natin
04:46.3
ang katangahan
04:46.9
ni Bebe Boy.
04:47.7
Ay, katangahan.
04:48.6
Yung sinasabi ni Bebe Boy,
04:50.1
pasensya na kayo.
04:51.0
Kaka-addominim ko na ha.
04:52.5
Puro adominim na nasasabi ko.
04:54.0
Pasensya na kayo.
04:57.6
Susundan natin
04:58.4
si Bebe Boy
04:59.0
sa sinasabi niya ha.
05:00.0
Ulitin natin
05:00.9
para malinaw.
05:02.9
Kasi mamaya,
05:03.3
may papakita ako sa inyo eh.
05:05.1
Kailangan,
05:05.4
kailangan
05:06.3
magkaisa tayo.
05:08.1
Lalo na sa mga kabatas natin.
05:09.8
Hindi yung kapag
05:10.4
naglabas na ako
05:11.1
na ebidensya ko,
05:12.1
tsaka kayo iyak ng iyak.
05:13.5
Kaya dito palang
05:14.1
dapat mag-agree na tayo
05:15.3
sa sinasabi ni Bebe Boy.
05:16.8
Ulitin natin.
05:18.6
Hindi applicable yun
05:20.6
as a defense
05:22.5
doon sa ibang
05:23.9
kaso.
05:25.1
Yung slap suit
05:26.2
hindi pwedeng
05:27.1
gawing depensa
05:28.5
doon sa ibang kaso.
05:29.6
Meaning,
05:30.4
for environmental loss
05:31.6
lang siya.
05:32.3
Hindi mo siya pwedeng gamitin
05:33.8
depensa
05:34.5
sa cyber
05:35.6
cyber libel, no?
05:37.3
Hindi mo rin siya pwedeng
05:38.3
gamitin depensa
05:39.2
sa copyright infringement.
05:41.1
Nagkakasundo ba tayo doon?
05:42.3
May makabatas ba dyan
05:43.1
o nagtatago lang?
05:46.5
Okay na tayo doon.
05:47.9
Tuloy natin.
05:49.7
Ngayon, siyempre,
05:50.7
iba rin
05:52.1
na magiging
05:52.9
definition yan eventually
05:54.5
kapag kunwari
05:55.6
pumasok yan
05:56.6
sa civil cases
05:58.0
o kaya sa
05:58.7
criminal cases.
05:59.6
Aside from
06:00.5
environmental cases.
06:02.4
Ang problema ko dito,
06:04.4
bakit nalilito
06:05.3
yung kabila,
06:06.5
pati si Fiscal EJ,
06:07.7
hindi ko alam
06:08.3
kung saan din siya nalilito,
06:09.8
bakit hindi sila
06:10.5
magkasundo ni Kayo,
06:11.6
pero
06:11.8
doon ako kay Kayo.
06:14.2
Napaka-simple lang
06:15.2
ng slap suit.
06:15.5
Okay, okay.
06:16.4
Bakit daw yung iba
06:17.3
nalilito?
06:18.9
No?
06:19.1
Sabi niya, no?
06:19.7
Bakit yung iba nalilito?
06:21.1
Bakit pati raw si
06:22.0
Boy Bantot
06:23.1
at saka si Fiscal
06:23.8
hindi raw nagkakasundo
06:25.2
pero kampi daw siya
06:26.3
kay Boy Bantot?
06:27.1
Siyempre, puon mo na yan.
06:28.3
Narita rin na natin
06:29.6
Bebe Boy,
06:30.9
puon mo na si Kayo.
06:32.2
Okay ba tayo doon?
06:33.2
Tutal,
06:33.9
siya naman
06:34.5
ang abogado mo eh.
06:37.6
Diba?
06:38.3
Siya naman
06:38.6
ang abogado mo.
06:40.4
So okay,
06:40.9
nagkakasundo tayo doon,
06:42.0
ano?
06:42.4
Hindi mo pwedeng gamitin
06:43.7
yung slap suit
06:45.5
sa ibang kaso
06:46.6
tulad ng
06:47.2
copyright infringement
06:48.3
at ang
06:49.2
cyber libel.
06:50.4
Ang tanong ko,
06:51.5
ginamit ba
06:52.1
ni Libayan yun?
06:53.6
Dinignay niya,
06:54.4
diba?
06:55.0
Sabi niya,
06:55.7
hindi mo ginamit yun.
06:59.4
Ha?
06:59.6
Hindi mo ginamit yun.
07:02.4
Hindi joke.
07:05.2
Pakinggan natin ulit ha
07:06.7
para maliwanag.
07:07.6
Pakinggan natin ulit.
07:09.9
EJ,
07:10.8
hindi ko alam kung
07:11.7
saan from
07:12.3
environmental cases.
07:14.4
Di kapag kunwari
07:15.4
pumasok yan
07:16.4
sa civil cases
07:17.8
o kaya sa
07:18.4
criminal cases
07:19.7
aside from
07:20.3
environmental cases.
07:22.8
Ang problema ko dito,
07:24.3
bakit nalilito yung
07:25.5
kabila,
07:26.5
pati si Fiscal EJ,
07:27.6
hindi ko alam kung
07:28.4
saan din siya nalilito
07:29.5
bakit hindi sila
07:30.4
magkasundo ni Kayo
07:31.5
pero
07:31.8
doon ako kay Kayo.
07:34.3
Napaka simple lang
07:35.3
ng slap suit.
07:37.0
Napaka simple lang
07:37.8
ng slap suit.
07:39.1
Okay?
07:39.6
Kaya nga
07:40.7
ang gusto ko naman dito,
07:41.8
sana lumabas yung
07:42.5
abogado nilang bago.
07:44.7
Para makita naman natin
07:46.3
kung
07:46.9
ano talaga yung
07:48.4
pinaglalaban niya.
07:49.2
Bakit pa natin
07:50.0
ilalabas yung
07:50.7
abogadong bago?
07:51.6
Unang una, no,
07:52.3
baby boy,
07:53.1
hindi bago yun.
07:54.1
Nauna pa kay Fiscal EJ yun.
07:55.8
No?
07:56.2
Hindi bago yun.
07:57.4
Doon pa ako
07:57.9
sa kabilang channel ko,
07:58.9
subscriber ko,
07:59.5
na yun.
08:00.3
Matagal na yun.
08:01.3
Matagal ka ng
08:02.0
pinagtatawa na noon.
08:04.3
Bakit pa natin
08:04.9
siya panalabas
08:05.6
at kung dito pa lang
08:06.4
kayo nakitang idibang?
08:07.8
Diba?
08:08.8
Bakit pa?
08:09.8
O, tignan niyo,
08:10.3
may pababasa ako sa inyo, ha?
08:12.6
Tignan natin.
08:14.1
Sabi niya,
08:14.5
hindi raw pwede gamitin
08:15.8
yung slap suit
08:16.9
sa ibang kaso.
08:18.2
No?
08:18.7
O, ngayon,
08:19.2
may mag-iiyakan na naman dito.
08:21.4
Meliap!
08:22.6
Kulong!
08:27.5
Kulong!
08:28.2
Meliap!
08:28.9
Kulong!
08:30.4
Naglabas ka na naman,
08:31.6
Meliap!
08:32.2
Kulong!
08:33.2
No, no, no.
08:33.7
Joke lang, joke lang, joke lang.
08:35.2
Tignan niyo, ha?
08:35.9
Resolution po ito.
08:37.6
Resolution.
08:38.3
Nakita niyo?
08:39.2
Ano ang sabi dito, no?
08:40.6
Basahin natin yung resolution, ha?
08:42.1
Sabi niya kasi
08:42.7
hindi niya raw ginamit
08:43.9
na depensa
08:44.9
ang, ang ano,
08:46.1
ang slap,
08:47.2
slap suit.
08:48.2
Hindi niya raw ginamit
08:49.0
na depensa yan.
08:51.0
O, sabi ni Nico David,
08:52.2
paalam.
08:55.3
Kulong!
08:57.0
Sinungaling kasi silibayan.
08:58.3
Magaling lang siya
08:59.7
doon sa channel niya.
09:01.0
Pero dito,
09:01.5
hindi tayo malerebat yan.
09:03.1
Takot lang niya.
09:04.2
No?
09:07.5
Sabi dito, no?
09:09.2
This resolved the complaint
09:11.0
of copyright in breach.
09:12.3
Resolution na po
09:13.0
ng ano ito, ha?
09:14.0
Ng fiscal ito, ha?
09:15.4
Ng prosecutor.
09:16.6
After mag-submit
09:17.9
ng magkabilang parlor
09:19.3
ng kanilang complaint,
09:20.8
resolution rejoined there.
09:23.4
Ang final
09:24.3
na sinabi ng prosecutor,
09:26.4
eto na.
09:27.2
Resolution na ng prosecutor.
09:28.1
Anong sabi niya?
09:30.5
This resolved
09:32.3
the complaint
09:33.6
for copyright infringement
09:35.4
defined under section
09:37.2
217.1
09:39.4
of Republic Act
09:40.6
number 8293
09:42.2
or the Intellectual Property Code
09:44.4
filed by complainant.
09:47.0
O, may complainant.
09:48.1
Sino yun?
09:48.9
Complainant Corporation
09:50.5
Rapid Tool Pro in Action.
09:55.4
Rapid Tool Pro in Action
09:57.3
Foundation.
09:58.1
Represented by
10:00.0
Mama.
10:03.7
Complainant.
10:04.7
Ayan.
10:05.5
Against.
10:06.4
Kanino?
10:07.2
Against.
10:08.4
Respondent.
10:09.6
Ha?
10:09.9
Attorney Randolph
10:11.1
Billy Bayan.
10:12.1
Anong tawag sa kanya dito?
10:13.8
Ayan.
10:14.6
Respondent.
10:15.9
Basa nyo.
10:16.9
Respondent, ha?
10:17.9
Anong sabi ng
10:18.8
ano, prosecutor?
10:20.9
For his defense.
10:22.4
Nako!
10:23.2
For his defense.
10:24.3
Nino?
10:25.5
Respondent claims.
10:27.4
Ayan.
10:28.1
Saban ninyo.
10:29.0
O.
10:29.9
For his defense.
10:31.3
Respondent claims
10:32.4
that the
10:33.5
instant complaint
10:35.3
is purely
10:36.5
a slap suit
10:38.3
against him.
10:40.2
Sa kanya.
10:41.4
Sino nagsabi?
10:42.6
Si Bebe Boy.
10:44.0
Anong sabi ni Bebe Boy?
10:45.6
Sabi ng prosecutor, ha?
10:47.0
For his defense.
10:48.5
Respondent.
10:49.4
Yung depensa ng respondent.
10:51.4
Kiniclaim
10:52.1
na yung instant complaint
10:54.1
ay purely
10:55.2
a slap suit
10:55.9
against sa kanya.
10:57.3
O.
10:57.5
Sino nga yun ang sinungaling?
10:59.6
Sino nga yun ang nagsasabi?
11:00.7
Hindi ko ginawang depensa yan.
11:03.5
Hindi ko po ginawang depensa yan.
11:07.4
Sabi ng prosecutor, eh.
11:09.7
Ginawa mong depensa, eh.
11:12.0
Ngayon sabi mo,
11:13.3
eh bakit nagtataka ako
11:14.4
ba't hindi nila maaintindihan?
11:15.8
Ibig mo sabihin,
11:16.7
pag si prosecutor,
11:17.8
mali ang pagkakaintindihan.
11:19.4
Sige nga,
11:19.8
mag-usap tayong dalawa dito,
11:21.0
Bebe Boy.
11:21.6
Lahapit ang konti.
11:23.0
Lahapit ang konti.
11:24.3
O.
11:24.6
Ibig mong sabihin,
11:25.4
mali ang pagkakaintindihan
11:26.4
ng prosecutor.
11:28.2
Ha?
11:28.8
Tandaan mo,
11:30.3
eto ang eto ka,
11:31.5
eto prosecutor.
11:33.0
Eto ka,
11:33.9
fiscal EJ.
11:35.2
Anong pagkakaiba nung dalawa?
11:37.4
Ang opinion ng prosecutor,
11:39.5
valid.
11:42.0
Tignan nyo kung bakit.
11:43.4
Bakit ko sinabing valid?
11:44.9
Anong nangyayari
11:45.6
pag nagbigay ng
11:46.6
conclusion
11:47.9
or opinion
11:48.6
ang prosecutor?
11:49.5
Sabi rito, no?
11:52.0
We are now resolved.
11:53.7
Ayan na,
11:54.0
i-resolve na.
11:55.4
No?
11:56.4
After going over
11:57.8
the affidavits,
11:59.3
documents and evidence
12:00.8
submitted before this office,
12:03.4
no?
12:04.3
The undersigned
12:05.5
investigating prosecutor
12:07.2
finds that there is
12:08.8
a probable cause.
12:11.4
Tap!
12:12.0
Tayo tayo dyan dong!
12:13.1
Naulsa ka dong!
12:14.8
Ha?
12:15.2
Anong sabi?
12:16.4
May probable cause.
12:17.8
Ibig sabihin,
12:18.8
hindi pinansin yung depensa mo.
12:20.7
Ano yung depensa mo?
12:21.9
Purely
12:22.4
slap shoot!
12:23.2
Ha?
12:24.4
Ha?
12:24.6
Ha?
12:24.8
Ha?
12:24.8
Ha?
12:24.9
Ha?
12:24.9
Ha?
12:25.0
Ha?
12:25.1
Ha?
12:25.1
Ha?
12:25.2
Ha?
12:25.3
Ha?
12:26.4
Ha?
12:26.8
Kuha mo?
12:29.0
Sino ang sinungaling
12:29.9
sa ating ngayong dalawa?
12:31.1
Sino ang hindi nakakaintindi
12:32.5
yung prosecutor?
12:33.6
Aawain mo na naman.
12:35.2
Nang binasa ko nga yung ano mo,
12:36.7
eh,
12:36.8
para ka lang nagbablog, eh.
12:40.7
Diba?
12:41.8
So,
12:42.0
yun lang naman lang gusto ko
12:42.9
ipakita sa inyo.
12:43.9
Sino ang sinungaling
12:44.9
sa aming dalawa?
12:46.3
Ako may ebedensya.
12:48.6
Bakit?
12:48.9
Kasi dinideny niya, eh.
12:50.2
Hindi lang niya ginamit
12:51.3
yung slap
12:51.9
as,
12:52.4
eh,
12:52.7
as ano,
12:53.7
as defense.
12:54.6
Ayan, no?
12:55.0
Sabi ng
12:55.7
prosecutor
12:56.5
for his defense.
12:57.9
Sabi mo,
12:59.4
responded claims
13:00.6
that instant complaint
13:01.8
is purely a slap suit
13:03.0
against him.
13:05.8
Kuha mo?
13:09.4
So,
13:10.1
ayan lang mga kapatid.
13:11.1
Magandang araw po
13:11.9
sa inyong lahat.