* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Araw po yung ating nahuli mga kaparmbin o.
00:05.4
Yan dami po, dalawang kilo po mahigit yan o.
00:07.4
Mga good size na po mga kaparmbin ng tilapia.
00:11.0
Araw po yung ating nahuli o, dami po.
00:14.9
Nandito po tayo sa misapa po natin, sa likid po ng bahay.
00:17.8
Dito na po tayo magbibigis para po mas mabilis.
00:21.0
Ating kakalistis na po lahat.
00:23.9
Ating itipin dito po mamaya.
00:26.3
Bahala na po si mami po anong puto din.
00:28.6
Hindi po mabilis ay.
00:32.1
Kakalistis ang lahat po natin dito.
00:34.9
Ay nakakatawa po mga kaparmbin yung panguhuli kanina.
00:39.3
Yan ang saya po ng mga bata.
00:43.8
Nakakawala pa po.
00:46.9
Kada ano po yun eh.
00:49.7
Kapag kanlawit po yung kawin ay may nasimbad po agad.
00:56.2
Nakatawa po yung mga bata.
00:57.7
Ating kakalistis namin.
00:58.6
Kaya ang bata po lumayo buong.
01:04.7
Para maka-experience po.
01:10.3
Yung atin po sa kabila ay ano?
01:13.7
Hindi po makaka-evite pagka walang bantay.
01:17.7
Ayun po, pala sa daanay ito ang po.
01:20.9
Ay doon na po sila natira po sa ano,
01:23.8
mismong kalapit po ng pala sa daan.
01:26.1
Kaya hindi po nawawala yung paninang mga,
01:28.6
pala sa daan ito yung paninang mga.
01:30.1
Ang gabi po talaga yan yung nasa malapit po sa bahay.
01:36.4
Nalapad na rin po ay.
01:44.3
Ating mukit rito po mamaya.
01:58.6
Siguro man po yung makaka-evite po ang ating fishpond po
02:03.6
sa naitabing bahay.
02:05.5
Ating babahog-bahog na laang po.
02:08.8
Siguro man po hindi mawawala yan.
02:13.8
Ayan na po tayo eh.
02:28.6
Talaga po yung saliwa.
02:35.5
Ayan, natin lang eh.
02:43.1
Aray po, huling na po natin yung linisan.
02:48.6
Pakalan ng baboy doon.
02:49.6
Ano, naglinis na po?
02:51.5
Aray po, yung dami eh.
02:53.3
Kasarap ang pagpapito po.
02:59.1
Nakaka-tuwa po eh,
03:04.7
Ano yung pangayon?
03:06.8
Yung ating po eh,
03:07.6
hindi nakalaki sa kabilang ilog.
03:10.1
Kahit ang bumili po eh,
03:11.1
kaysa mag-fishpond ata ah.
03:13.1
nung ay gantong kalalaki.
03:14.3
Kung ang ganyang kalalaki,
03:15.4
hindi nang susuhid.
03:17.1
Dapat expected namin
03:18.4
nung naay gantong kalalaki.
03:20.6
Ay, hindi po lang po na.
03:23.4
Ano nakuha namin?
03:26.0
hindi pong similya.
03:29.5
Hindi pala inalaki na.
03:36.0
Pero may similya ngayon.
03:41.2
Nasa tabing bahay po.
03:42.5
Kaya po sinaliwasan namin
03:47.7
mag-fishpond talaga,
03:51.5
yung tutulugan ninyo.
03:58.6
Pero yung ating tubigan po
04:01.0
May mga similya po eh.
04:02.9
Baka sakali po yun
04:06.2
May tubigan na po.
04:07.6
mahahabisa ng dalaw.
04:09.1
Hindi mahahabisa ng pangsi.
04:16.8
babawag-bawagan po
04:32.5
yung magbabawag sa taas.
04:33.5
Lululisan lang po yun.
04:34.7
magbabawag sa taas.
04:38.0
ulit ito mga kapambing.
04:40.3
Luluto po mamaya.
04:45.9
Ako po yung bumawas
04:50.4
ang piprituhin ko
04:51.3
yung maliliit lang
04:53.8
Gusto daw po niya
05:16.9
yung kanyang hinuli.
05:41.5
ang ating kawali.
05:48.4
Yung pinakamalaking
08:06.1
ako naman po ay magluluto ng
08:09.7
Magluluto naman po tayo ng
08:11.6
bulanglang na kalabasa at upo.
08:14.5
Para naman po may sabaw.
08:20.1
lahok lang sa ating bulanglang ay
08:30.6
Lagay na natin ang
08:51.7
Dito na ang ating kalabasa.
08:53.9
Lalagay natin ang ating upo.
09:03.5
At ngayon po ay nakaluto na po si mami
09:05.3
ng panghaponan po natin.
09:06.7
Ito pong bulang lang na upo.
09:08.5
Tapos kalabasa po.
09:10.3
May mga prito po tayo dito.
09:13.6
Na galunggong po.
09:15.5
Tapos ito po yung ating nahuli kanina sa fish pan.
09:17.7
May prito na rin po ni mami.
09:21.5
May kanin po tayo.
09:22.6
Tapos may susawan po tayo.
09:28.9
Kain po mga parambin.
09:30.3
At tayo po ay karating laang po.
09:33.2
Tayo po nagka-food po sa
09:34.6
Kilainay po at Itay po sa kabilang barangay.
09:37.5
mami na nga po ang na-vlog kanina po
09:40.8
habang luluto po.
09:41.9
At gawa ng pagkalinis po natin
09:44.3
ng ating isda kanina.
09:46.5
Ay nagpakaan po tayo sa taas ng ating
09:48.7
alaga ng mga baboy po.
09:50.5
Tapos pagkapakaan po ay
09:52.0
diritsyo na rin po ako sa bagban po kanina.
09:55.1
Kaya ngayon laang po.
09:56.0
Ayan po tayo nakakain.
09:57.5
Nagintay pa nga po sila mami at sila mga bata
10:00.1
para magsabay-sabay po.
10:02.1
Ngayon po ay ano?
10:11.4
Marami salamat kay mami.
10:12.6
Siya po ang nag-takeover ng ating vlog niya.
10:20.4
Marami salamat po sa pagkain namin
10:22.3
na nakakain din sa ating
10:30.9
Ari po ay galing sa
10:34.1
dun sa may sapa po.
10:39.6
Lagi tayo may gulay po.
10:43.8
Sa pangulam ng prito.
10:48.7
Titikman po natin yung
10:51.8
binilas po kanina.
10:56.0
Ay, ito pong iba, hindi na po
10:58.7
natin sinasahuli yung gantong
11:00.6
laki. At sayang naman po
11:02.9
na nabiwas na ay may
11:04.8
tama ang uso. Baka
11:10.5
tinimbang na rin.
11:21.2
Katalong-katalong po ito.
11:23.3
Talong wala rin. Bakit ang dami niya
11:28.9
Hindi. Abunso, bakit daw?
11:32.0
yung isla daw inalapit sa kanya
11:37.8
Ano po ito kaya atin yan?
11:39.1
Tapos, ilalaki rin lang na humuli
11:42.3
isla. Ang dami sumimbad po kayo, otoy.
11:46.5
Abunso, pinakamarami na humuli, ay.
11:50.1
Kaya, salamat na wala
11:51.5
at nakukuha ko ay malaki.
11:56.0
Basta malaki yung abunso.
11:58.0
O, hindi ka naman nakapamiliwan.
12:02.0
Sabi nga ba ate, asak ni ate kanina.
12:06.0
Ay, ate, sabi kanina.
12:08.0
Kanyang huli daw, kanyang kain.
12:10.0
Sabi ko, kuha naman si aki.
12:18.0
Umunta siya ng...
12:22.0
Kumuha daw ng, ano,
12:24.0
ibigyan natin daw ng mali.
12:32.8
Siya yung nalang ka, nabuhay siya.
12:35.8
Your blessing is to me.
12:44.8
Nakapamatok na yun, ay.
12:45.8
Nakakaliw na yung isla.
12:47.8
Si Kuya po palit kumana kanina.
12:49.8
Isang isla, hindi nagkakain sa akin.
