* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ang huling parao ng Egypto, ang babaeng nakapagpaluhod sa pinakamatinik na diktador ng Roma.
00:13.3
Ikukwento ko sa inyo kung hanggang saan ang kakayahan ng isa sa pinakamakamandag na reyna sa kasaysayan.
00:20.6
Ayon sa tala ng kasaysayan, dinaan ni Cleopatra ang lahat sa kanyang ganda.
00:32.1
Ngunit ayon naman sa pintang larawan at maging ang mga bariyah ng kanyang kapanahonan, sa Cleopatra ay tila ba ordinaryo lamang ang itsura.
00:42.1
Ngunit hindi ito ang nakasaad sa tala.
00:45.0
Ayon sa sulat ng historyador na si Plutarch,
00:47.8
na walang kapantay ang kagandahang ang kin ni Cleopatra, lalo na nang ito ay nasa kasagsagan ng kanyang pagkadalaga.
00:57.2
Kaya naman isang debate ang magpasa hanggang ngayon ay nagaganap pa.
01:02.0
Ang ganda ba nito ay itsura o sa tindi at talas ng kanyang isipan?
01:07.8
Dahil sa tindi ng taba ng utak nitong si Cleopatra,
01:11.1
ginamit niya ang alindog niya upang makuha niya ang trono mula sa parao na kapatid niya.
01:17.0
Hindi inakit ni Cleopatra ang diktador noon ng Roma dahil ito ay nagugustuhan niya.
01:23.3
Nang panahon na iyon, ang Cesar ng Roma ang tanging tao na makakatulong sa kanya.
01:30.2
Panahon pa lamang ng ama nitong si Cleopatra, tinikna nila sa lalamunan ang imperyo ng Roma.
01:37.3
Sa dami ng nakuhan nitong kayamanan mula sa kanyang bayan,
01:40.9
may kakayahan ng Roma na sakupin ang Egypto gamit mismo ang lakas militar nito.
01:46.6
Kailangan ni Cleopatra ng mga sundalo para matapatan ang hukbo ng kapatid niya na parao.
01:53.3
Ang diktador na si Julius Caesar lamang ang mayroon ng hukbo na ganito.
01:59.3
Kaya naman ng ika-48 BC, walang inaksayang panahon si Cleopatra at binihag niya ang diktador ng Roma.
02:07.4
Gamit ang deskarting malaalamag, ipinagutos ni Cleopatra sa tauhan niya na ipasok siya sa Egypto
02:14.8
sa pamamagitan ng pagbibigay.
02:16.6
Sa isang mamahalin na basahan, doon ikinargas siya sa kabayo.
02:22.9
Kasama sa utos niya na huwag na huwag bubuksa ng basahan,
02:27.2
tanging sa harap lamang ni Julius Caesar, ito ay muli na dapat na mabubuksan.
02:33.5
At ito nga ang kaganapan na naitala sa kasaysayan.
02:37.6
Matapos na i-anunsyo sa diktador ng Roma na may dala silang mamahaling carpet na regalo para sa kanya,
02:44.0
saka binulatlat ito sa harap.
02:46.6
Doon kasamang gumulong palabas ang mapangakit na prinsesa na si Cleopatra, kasama sa alay para sa kanya.
02:55.7
Dahil sa deskarting ang iyon, nahulog sa kamay ng dalaga ang isa sa pinakatatakutang lalaki ng kanyang kapanahonan.
03:04.6
Sa tradisyon ng mga sinaunang parao, mga katinagalog ko, sila-sila rin ang dapat na maging mag-aasawa.
03:12.5
Kapatid sa kapatid, tito sa pamangkin, tatay.
03:16.6
Kaya naman sa pagpanaw ng ama ni Cleopatra na si Pete Holomide XII,
03:22.9
inatasan ng batas na noon ay ang labing walong taong gulang na si Cleopatra ay dapat agad na pakasalan niya
03:30.0
ang noon ay ang sampung taong gulang lang na kapatid niyang lalaki na si Pete Holomide XIII.
03:36.6
Natuloy ang kasalan, ngunit hindi ito masikmura ng prinsesang si Cleopatra.
03:42.3
Ayaw niya na may kahati sa trono at kapangyarihan ng kanyang kanyang kanyang kanyang.
03:46.6
Sa inis ng kapatid niya, pinalaya siya nitong si Pete Holomide XIII sa kaharihan nito sa Egypto.
03:54.8
Dito na tumakbo si Cleopatra sa emperyo ng Roma at kinuha ang resbak ng kalaguyo niya.
04:01.4
Nang suguri ng Roma ang Alexandria, sa kaguluhan dahil sa bigat ng baluti na suot,
04:07.9
nalunod sa ilog ang noon ay ang parao na si Pete Holomide XIII.
04:12.5
Matapos noon ay pinakasalan naman ni Cleopatra ang isa pa nitong kapatid.
04:16.6
Na si Pete Holomide XIV.
04:19.8
Hindi nagtagal ipinaligpit din ni Cleopatra ang kapatid niyang ito.
04:24.9
Saka naman isinilang ang kanyang anak na kanyang pinangalanan na si Pete Holomide XV, Caesarion.
04:31.7
Na siya nabang anak nilang dalawa ni Julius Caesar.
04:34.8
Dahil siya na nga ang nag-iisa at solo na niya,
04:38.2
ang kapangyarihan bilang reyna, kailangan niya ng maraming maraming pera.
04:43.5
Ito ay upang mapatakbo niya na maayos ang kaharihan.
04:46.6
Kaya naman pinabuksan nitong si Cleopatra ang libingan ni Alexander the Great.
04:58.2
Ipinakuha niya dito ang mga kayamanan na kasamang inilibing doon ng kanya pang mga kanunununuan.
05:05.1
Saka ito ay ginamit upang muling makabuo ng malaking hukbo at ng ika 46 at 44 BC.
05:11.4
Dalawang beses na pumunta itong si Cleopatra mismo sa Roma.
05:16.6
Walang anak si Julius Caesar sa asawa nito na Romano.
05:20.1
Kaya naman sampal sa misis ng diktador nang ianunsyo nitong si Cleopatra na anak nilang dalawa
05:26.6
ang bitbit na prinsipe nito sa mismong lupain ng Roma na si Caesarion.
05:32.5
Dahil sa ginawang ito ni Cleopatra, nayamot ang buong Roma.
05:36.7
Ito ay sinasabi ng mga historyador na ang naging mitsa upang tapusin ang buhay nang doon ay ang diktador nga ng Roma.
05:45.2
Kinawa ang buhay.
05:46.6
Ay Julius Caesar mismo ng kanyang sarili na konseho.
05:51.3
Hindi pwedeng walang kapit sa Roma si Cleopatra.
05:54.5
Matinding banta ito laban sa kanyang corona.
05:58.0
Kaya naman ang sumunod na ginawa niya ay ang tinarget niya ang pinakamalakas na general ng dating kalukadidang niya.
06:05.5
Ito ay walang iba kundi ang general na si Mark Antonius o mas kilala sa Mark Anthony.
06:12.6
Ngunit kilalang malikot sa babae itong si Mark Anthony.
06:16.6
At alam ito ng reyna na si Cleopatra.
06:19.6
Kaya naman dumiskarte ito upang masiguro na hindi siya gagawing basta-basta lamang ng general.
06:26.3
Makailang beses na ipinatawag nitong si Mark Anthony si Cleopatra para pumunta sa Roma.
06:32.5
Ngunit paulit-ulit naman siya nito na dinedma.
06:36.0
Ayon sa reyna, walang lalaki na makapagpapasunod sa kanya.
06:41.4
Siya ang reyna na si Cleopatra.
06:43.7
Dahil sanay itong si Mark Anthony na nakukuha.
06:46.6
Paagad lahat ng kanyang gusto na subok ang kanyang pagkalalaki pagdating sa reyna na si Cleopatra.
06:54.8
Kalaunan sa diskarting ito ng reyna, nahulog din sa kamay niya ang isa sa pinakamagaling na general ng imperyo ng Roma.
07:04.1
Hindi baka paniwala naman ang Roma sa kanilang mga nakikita.
07:08.1
Si Mark Anthony ay nakaapat na naasawa.
07:11.4
Ngunit tila ba sinusunod nito ang bawat kahilingan at maibigan.
07:16.6
Si Cleopatra mula sa kanya.
07:19.1
At iniwan pa nito noon ang kanyang asawa na si Octavia, ang kapatid ni Octavian na ang susunod na nanakatakda na maging unang emperador ng Roma.
07:30.6
Dito mas lalo na na nag-init ang Roma sa kaharian nitong si Cleopatra.
07:36.0
Ito ay dahil kumbaga nakakastrike to na ang reyna sa kanila.
07:39.9
Kaya naman ang makoronahan ang bagong emperador ng Roma na si Octavian.
07:45.2
Dinigma nila agad.
07:47.8
Lumaban man ang buong lakas at tapang si Cleopatra at Mark Anthony, sila pa rin naman ay nagapi.
07:54.5
Hindi pa maig si Cleopatra na makuha siya ng buhay at iparada sa kabuoan ng Roma bilang tropeyo ng bago na emperador.
08:03.4
Aalis siya sa mundo kung papaano niya na gusto.
08:06.9
Kinuha nitong si Cleopatra ang sariling buhay niya sa paraan na gusto niya.
08:12.9
Umuwi sa Roma si Octavian.
08:14.9
Nabigo na maiuwi.
08:16.6
Silang tropeyo ang reyna na dalawang beses na nakapagpahiya sa hindi magapi-gapi na emperyo nila.
08:25.2
Kaya naman tumatak na gusto sa kasaysayan ang ginawang ito ni Cleopatra.
08:30.9
Ito ay ang kalalabasan ng pinagsaniba na talino at ganda.
08:36.5
Tila ba nagawa nga ni Cleopatra na maging immortal sa pamamagitan ng pagsulat sa kanya sa kasaysayan?
08:44.4
Mga katinagalog ko para sa inyo.
08:46.4
Ano ba ang unang nakakakuha ng atensyon niyo?
08:49.3
Ang itsura o ugali ba?
08:51.9
Isulat po ang inyong saluobin sa comment section sa ilalim.
08:55.9
Excited ako na ang isang ito ay ating basahin.
08:59.0
Ang may pinakamakabuluhang sagot po ay magkakamit pa rin ng 100G cashload.
09:05.0
Ito pong muli ang inyong lingkod na sitinagalog.
09:07.8
Maraming salamat po sa pagsama ninyo sa segment natin sa araw na ito.
09:16.4
Bayan şimdi lang.
09:26.6
May ating panamahal na magiging video ni Camille foi ng mga katina sa kanya sa comment sa iyon.
09:36.2
At ang multiply sa mga isang mga video naman sa kanilang video na ito ay
09:44.1
wala ko na naaaa nadalagavana!!!
09:46.4
Thank you for watching!
10:16.4
Thank you for watching!
10:46.4
Thank you for watching!
11:16.4
Thank you for watching!
