Ito ang maikling monologue ni Sam Harris sa Waking Up Podcast tungkol sa kamatayan na isinalin ko sa Tagalog. [FREE] Ito ang libreng transcript para sa'yo: ⁠https://drive.google.com/file/d/15Mx_yO-qGSYZna-VSZrmMITHao4BQLPZ/view?usp=sharing⁠ May comment ka? O gusto mo sumuporta sa proyekto na 'to? Gusto mo sumali sa Telegram Immersion Group? Patreon: ⁠⁠⁠https://www.patreon.com/ComprehensibleTagalogPodcast⁠⁠⁠ Gusto mo magbook ng lesson? Email me: ⁠⁠⁠learnrealtagalog@gmail.com⁠⁠⁠ Maraming salamat! About this project: I created Comprehensible Tagalog Podcast to create interesting content with transcripts for intermediate Tagalog learners. I teach Tagalog online and I'm always inspired by my students. They come from different parts of the world but they share the same passion and curiosity for Tagalog. Unfortunately, there aren't enough content for learners especially at the intermediate level. This stage is vital and I believe that the easy and painless route of learning a

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Yung tema ay tungkol sa tema na sinsubukan natin hindi isipin.

Yung tema ay kamatayan.

At kung paano natin iniisip ang kamatayan

ay depende kung iniisip natin yung sarili nating kamatayan

o yung mga mahal natin sa buhay na mamamatay.

Pero kahit saan natin tingnan, saang angulo,

yung kamatayan laging nandyan sa realidad natin.

Kahit hindi natin iniisip,

laging nagpaparamdam ito sa buhay.

Sa background, sa balita at sa mga kwento

na naririnig natin sa buhay ng ibang tao.

Sa sarili nating kalasugan kapag tumatawid tayo sa klasada.

Kung oobserbahan mo mabuti yung araw mo

sa normal na araw,

gumagamit ka ng enerhiya araw-araw

para hindi mamatay.

At ito ay napansin na ng mga pilosopo

o ng mga manunulat dati pa.

Yung kamatayan pinang wawalang bahala

ang lahat ng ginagawa natin sa buhay.

Isipin mo kung paano mo ginamit yung araw mo

o ano ang ginawa mo ngayong araw.

Yung mga klase ng bagay na binigyan mo ng oras

at yung mga bagay na talagang nag-alala ka.

Isipin mo yung huling argumento na mayroon ka

kasama yung asawa mo o yung jowa mo.

Isipin mo yung huling oras na ginugol mo

sa social media.

Isipin mo yung huling oras na ginagamit

sa paghahanap ng font sa aking podcast.

At literal na sobrang daming oras

ang nilaan ko para dito.

At kung pinigil mo ako doon sa huling

pag-alala ko,

48 oras at tinanong mo ako

kung anong ginagawa ko,

kung ano ang pinag-aalala ko,

kung ano ang problema na sinusolusyonan ko

na magdadala ng kabutihan at halaga sa mundo,

yung seryosong sagot ko,

naghahanap ako ng font.

At hindi ko nasisinasabi na

kailangan lahat ng ginagawa natin

sa lahat ng momento,

sa lahat ng oras,

ay malalim.

Pero,

minsan, kailangan mo maghanap ng font.

Pero,

kailangan mong isipin

ang

kaiklian ng buhay.

At,

isipin mo

o kailangan ilagay ang atensyon mo

sa ginagawa mo.

Hindi sa kung ano

ang ginagawa mo,

kundi sa kalidad

ng atensyon

habang ginagawa mo

ang bagay.

Kung kailangan mo

ng isang oras o isang araw

para maghanap ng font,

sige, gawin mo yun.

Pero,

sana nag-e-enjoy ka

habang ginagawa mo yun.

Dahil, sa totoo lang,

hindi natin alam

kung gaano kahaba o kaikli

ang buhay natin.

At,

halimbawa,

ang road rage.

Ito ang

pinakamagandang halimbawa

ng sayang na

panahon at enerhiya.

Halimbawa,

nasa,

nasa,

nasa upuan ka

ng kotse mo

nagmamaneho.

At merong,

merong nagmamaneho

sa harap mo

na medyo mabagal

o medyo

nakakainis.

At,

magagalit ka.

Magagalit ka

doon sa

isang driver.

At ngayon,

sasabihin ko sa'yo na

kung

totoong

mindful,

sa kaiglian ng buhay,

sa kamatayan,

na mamamatay ka at itong isang driver ay mamamatay at mamamatay lahat ng mahal niyo sa buhay at hindi niyo alam kung kailan.

At ngayon,

ngayon mismo,

meron kayo nitong magandang panahon sa buhay.

Magandang panahon.

Ang momento,

magandang araw,

na conscious ka,

na

okay ka,

mulusog ka,

at

maaraw,

maganda yung panahon.

O kahit umuulan,

maganda pareho.

Na buhay ang asawa mo,

buhay ang diyawa mo,

buhay ang mga anak mo,

at nagmamaneho ka

sa isang

okay na bansa

na,

kung saan hindi pinapatay ang mga tao

at hindi diktatoryal ang bansa.

At meron ka lang binili sa isang supermarket.

Pero merong driver na nakakainis.

At kung mindful ka,

sa tingin ko, hindi ka magagalit.

Ito yung buhay mo.

At nag-iisang buhay na meron ka.

Hindi mo namang ibabalik

itong buhay na to.

Itong oras na to.

At,

kung

iisipin mo na

marami kang chance,

marami kang pagkakataon

para sabihin sa mahal mo sa buhay,

na mahal mo sila,

na mahalaga sila

sa'yo.

At,

hindi mo ginawa yun.

At hindi mo ginagawa yun.

Sana yung susunod na interaction mo

sa isang tao ay

magdadala ng konting kabutihan sa mundo.

At meron kang oportunidad

para ma-inlove

sa eksistensya

sa mundo.

Kada oras at araw-araw.

Bakit hindi ka mag-relax

at i-enjoy ang buhay?

At kahit na mahirap ang buhay,

kahit na nagtatrabaho ka ng mahaba,

kahit na walang kasiguraduhan

ang mga bagay sa mundo.

Yung buhay, isang laro.

At hindi mo alam kung ilang oras ang natitira.

Pero, meron kang oportunidad

na laruin yung laro sa sarili mong rules.

At pwede kang magdiskubre

ng sarili mong laro.

At pwede mong gawing masaya ang laro

o depende sa'yo.

Literal na may kilala ako

na gumagawa ng isang rocket ngayon

para pumunta sa Mars.

At magsimula ng buhay doon.

Kahit anong ginagawa mo ngayong araw,

kahit ordinaryo,

makaramdaman mo ang kagandahan

at importansya ng buhay.

At yung pagiging aware

na yung kamatayan ay malapit

ay ang magandang paraan para mabuhay.

Sa mundo.