* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
May narinig ba kayo?
00:12.3
Grabe katahimik ng bahay ngayon guys.
00:15.3
Umalis po ang aking mag-ama.
00:17.0
Hiniwan po nila ako dito.
00:18.8
Sabi ko hindi na ako sasama para makapaglinis po ako sa taas.
00:21.6
Nung na-date po sila.
00:22.7
Kumunta sila sa Monkey Town.
00:25.0
Pero kain na muna tayo para meron akong energy guys.
00:28.1
Bago maglinis sa taas.
00:29.5
Baby love is back.
00:35.5
Nag-enjoy ikaw doon?
00:39.9
Yeah, he'll go to bed soon.
00:42.0
Grabe, I cleaned a lot mahal.
00:43.6
Can you believe that?
00:44.8
Yeah, because we were not here.
00:47.1
Grabe, ang linis ko sa taas guys.
00:48.8
Wala good vlog vlog na nangyari.
00:51.8
So did you enjoy?
00:52.5
He was crying when I put on his shoes and his coat.
00:56.9
But then when we walked out,
00:59.5
Already he stopped crying.
01:00.5
But how about when you were going out of the house?
01:04.8
No crying at all?
01:10.7
Mama is so happy.
01:13.1
Mag-sleep na ikaw.
01:15.3
Did he eat enough there?
01:21.9
He ate half a fricadelle
01:23.2
and I shared some fries with him.
01:29.5
Tito, napasok na tayo sa loob.
01:55.3
Kagi gising lang po niyan.
02:00.1
Tinulog ko din po.
02:02.0
magpagupit ako ulit.
02:04.2
Parang mas bagay sa akin
02:06.0
Pero gusto ko magpapayat
02:07.9
Pag nagpagupit ako
02:19.0
Gabi din na yun, NG.
02:20.1
I think I deserve it
02:22.1
natulog din po ako
02:23.1
nung sinabayan ko si Nathan.
02:24.5
Gabi, ang linis ko sa taas, guys.
02:26.0
Kahit kayo hindi ko makapaniwala.
02:38.4
Gabi ang anak ko, eh.
02:41.2
Good so, Nathaniel.
02:43.6
Dahan-dahan lang din.
02:44.3
Ah, nguyain mo din.
02:46.1
Melts in the mouth?
02:50.7
Parang melts in the mouth.
02:55.4
Melts in the mouth,
02:56.4
mga singuro, guys.
02:58.3
Hindi niya mangyay.
02:59.5
Hindi niya nunguya.
03:04.5
Dahan-dahan lang.
03:05.2
Wala mang kalaban.
03:06.5
Tayo-tayo lang nandito.
03:08.9
Tayo-tayo lang talaga.
03:14.7
ng grocery ito, guys.
03:15.9
Mag-grocery na naman po kami
03:17.2
kaya hindi pala ako nakabili
03:19.4
ng pangsaug sa ating
03:21.4
kaya magpakbit nga ako today.
03:23.1
Bibili na din po kami
03:29.5
Kaya bukas may trabaho
03:30.5
na naman po siya.
03:31.3
Yeah, cook, yeah.
03:32.7
Naka-uwi na po kami.
03:34.9
Galing kami na grocery.
03:36.2
Hindi ko na kayo sinama, guys.
03:38.0
Aro-araw na lang ba?
03:39.7
Makahiya din sa inyo ba?
03:40.9
Baka magreklamo na po
03:46.5
May paano na naman siya
03:48.7
Bumili siya ng talong.
03:51.1
Ganyan, give mo kay mama.
03:57.9
Danya ng chicken.
04:02.4
Mahal because we're
04:04.2
We get ano man good
04:05.1
yung coins po ba?
04:06.5
Ito para sa lunch po
04:13.5
This is iced tea.
04:17.1
makalutuan ni Nathan.
04:25.0
pa-sauce natin, no?
04:28.2
Ayan, nilalagay po
04:29.3
Ayan, nilalagay po niya.
04:30.1
aming pa-air fryer.
04:33.4
Meron tayong pa-shrimp.
04:38.0
ilagay ko dito siya
04:38.9
sa fried rice ko.
04:43.2
chicken yung ilalagay po
04:48.7
with chicken daw.
04:49.7
At ito meron tayong
04:50.6
for the air fryer
04:55.6
yung kipapa doon.
04:57.5
Busy na ang nanay.
04:59.3
Luto na naman tayo guys.
05:01.6
kain-kain sa labas.
05:03.4
Last na muna yung kahapon.
05:10.2
Meron pa po tayong
05:11.9
natira ang adubong isda.
05:13.3
Dalawang araw na to ba?
05:14.3
Hindi ba yung masira no?
05:15.3
May suka man yan.
05:17.6
May nagsabi pa sa akin
05:23.1
Bakit adubong isda?
05:40.8
With all the veggies
05:43.5
That's what I like.
05:46.1
You know I like veggies.
06:04.5
I think it could have been better.
06:06.8
With the different squash.
06:07.8
I think it's better
06:08.5
with the spaghetti squash.
06:21.8
Not on a new person.
06:25.3
Saka gulay din oh.
06:31.2
Ano pa ang susunod?
06:32.7
Chicken at saka gulay.
06:34.7
Chicken at saka gulay.
06:44.7
Do you like the swas?
07:09.4
Kala ko makakain na si mama.
07:10.4
Hindi pa rin pala.
07:16.4
Para malasahan ko to.
07:20.4
I love you so much.
07:24.4
Mag give me water, please.
07:26.9
Asap, don't worry.
07:28.4
Huwag kalimutang.
07:29.4
Huwag kalimutang.
07:30.4
I gave you a massage last night.
07:33.4
Yeah, even if there's no happy ending.
07:37.4
Yeah, why did you give me a happy ending, ma'am?
07:43.4
I was very happy after that ending.
07:46.4
Super relaxing massage, my love.
07:51.4
Minasayang kaya sa gabi.
07:53.4
Hindi ko siya nilagyan ng ano, ng...
08:01.4
May dumating po tayo na package and that is for Nathaniel.
08:07.4
Yeah, that is for Nathan or...
08:14.4
It's supposed to be, it looks like this is hand-packaged.
08:17.4
Instead of being sent in the actual package.
08:22.4
Like this is a, it looks like a returned item.
08:26.4
It's a box, ma'am.
08:33.4
Para sa oo ni Nathan?
08:39.4
Kasi pati-train ko na po si Nathan simula bukas.
08:43.4
Kanina ayaw niya na pong mag-diaper.
08:45.4
Meron naman po siyang maliit.
08:47.4
Ito diretso kasi siya sa toilet, guys.
08:49.4
I-attach lang po siya doon.
08:51.4
Para matuto din po siya sa toilet.
08:53.4
Meron din siya maliit sa taas.
08:55.4
Galing pa yun sa mga apo ni Vianan.
08:58.4
Pero ito bumili ako para sa toilet na din po siya ihi...
09:02.4
Madalas makita niya po mag-jebs or iihiba ako.
09:06.4
So alam niya na po ang dapat niyang gawin, diba?
09:09.4
Tingnan niyo, guys.
09:10.4
Ilagay na yan ngayon sa toilet doon na mag-oo na si Nathan.
09:14.4
Yeah, that's better.
09:17.4
Look at that, everybody.
09:19.4
Sige, upo ka dyan. Mag-oo ka.
09:29.4
Magkuhan na ng ano.
09:31.4
He will be wiping his butt.
09:37.4
If hippies and poops in there, I like it.
09:40.4
Foldable din po siya, oh.
09:44.4
Dito ko na muna yan ilalagay.
09:46.4
Pero pag natuto na talaga si Nathan sa taas puno,
09:49.4
kaya maliit lang yung toilet namin dito.
09:51.4
Magsimula na po ako mag...
09:54.4
Pati-train sa kanya.
09:55.4
Kaya parang ready na po siya.
09:56.4
Noong kahapon, untik pa kami mag-away, guys.
09:59.4
Kaya ayaw niya magsuot talaga ng diaper.
10:01.4
Pagkagising niya ba?
10:02.4
Mahinit na ang ulo niya.
10:04.4
Ayaw niya po talaga magsuot ng diaper.
10:06.4
Kaya bukas, itry natin yan.
10:09.4
Baka ihian or mag-jibs po siya dyan sa carpet ko.
10:15.4
Baka mag-jibs ka sa carpet ko, ha?
10:18.4
Mag-sing na lang ikaw, Beleron Larong Sinta.
10:29.4
Ha? Ano yan? Isin mo? Hindi naman yan Leron-Leron.
10:31.4
Alam niyo po si Derich yung panganay ko,
10:33.4
kaaga niya pong, ano ba yan sabihin?
10:36.4
O sabi siya, pa ba na?
10:37.4
Na hindi na siya nag-diaper no mga ano siya,
10:43.4
Pag sa umaga hindi na siya mag-diaper
10:45.4
pero pag sa gabi, syempre pag matulog na mag-diaper pa rin no.
10:49.4
Dito guys, matakot din po nga ako.
10:52.4
Parang ako ang hindi naging ready na baka mag-ihi siya sa couch.
10:57.5
Yan po ang kinakatakutan ko.
10:59.5
Kaya sa Pilipinas, pwede man tayo magtambay sa labas.
11:02.6
Tsaka ako po si Derich na tinuluan.
11:05.7
Si Derich kasi pag natutulog siya guys, meron akong mineral.
11:09.8
So habang natutulog po siya, inaano ko yung tenti niya, putuswak niya.
11:15.0
Hanggang sa makaihi siya sa mineral.
11:16.9
Yan po ang ginagawa ko dati.
11:18.2
Diyan nagsimula yung pagpatitrain ko sa kanya.
11:20.9
Pero ngayon si Natan, hitry po natin.
11:25.5
Katagal-tagal nagpatitrain.
11:27.8
Ito na yung magamak ko.
11:39.3
Excited talaga to.
11:40.8
Pag may pagkain, baka alam niya.
11:42.9
May pa-dessert na.
11:50.9
Ano yung araw niya?
12:00.4
Hindi ako yung yoghurt yun.
12:02.4
Ito yung soy yogurt.
12:10.8
Hindi ako maganda sa soy mahal.
12:13.5
Ito hindi yung soy mahal, ito yung soy.
12:18.3
Ako yung yung oat milk yun, guys.
12:20.7
Grabe, hanggang alas-dos.
12:25.1
Kakaiba, hanggang.
12:26.6
Doon ako natulog sa kabilang kwarto.
12:28.2
Hindi ko pa ito napwento sa inyo, no.
12:29.7
Sa kabilang kwarto ako natulog kasi
12:39.8
Nang dahil sa oat milk,
12:41.4
yung nagawa kami ng chocolate milk,
12:44.1
yun man ang nilalagay namin yung oat milk.
12:45.7
Nakaubos man ako ng ganyan.
12:48.2
Uy, tsaka ang burp ko, grabe.
12:50.7
Mga alas-dos nga.
12:51.6
Kaya sabi ko kay Daniel,
12:53.0
hindi ako matulog doon.
12:54.5
Kaya kawawa siya, may trabaho pagkabukas.
12:58.7
Super baho, right mahal?
13:03.1
And then I step on the other room.
13:05.1
Yeah, because you want it.
13:07.1
Yeah, Daniel said it's fine.
13:09.1
Bakit ikaw nalang mahiya?
13:11.1
Uy, ikaw nalang mahiya.
13:13.1
Guys, may tanong po ako sa inyo ba
13:15.1
tsaka yung sa mga subscribers po natin
13:17.1
na may mga edad na po, no.
13:19.1
Dito, ewan ko lang kung meron din
13:21.1
ganyan sa Pinas, ha?
13:22.1
Kaya hindi man ganyan ang lolo at lola ko.
13:24.1
May mga kakilala po kasi ako dito na
13:27.1
lalo na pag may edad na,
13:29.1
hindi na po sila nagtatabi na matulog.
13:33.1
Hindi siguro lahat, no?
13:35.1
Hindi naman siguro, uy.
13:37.1
Kapangit naman nang doon.
13:39.1
Hindi ko ma-imagine.
13:40.1
Sinabi po ngayon kay Daniel na
13:42.1
kung mag-ano na ba tayo?
13:44.1
Kung magkaedad na ba tayo?
13:45.1
Magtanda na tayo?
13:47.1
Dapat magkatabi pa rin tayo, ha?
13:48.4
Ganon ang sinasabi ko sa kanya.
13:50.4
Kapangit naman yan.
13:51.4
Asawa mo tapos mag-iba kayo ng kwarto.
13:54.4
Huwag naman po sana kami na umabot sa ganyan ni Daniel.
13:57.4
Noon na parang magka-boardmate na lang kami, ba?
14:00.4
Magkabas ng kwarto.
14:02.4
Ay, may kakilala din ako yan dati.
14:05.4
Hindi ko nasabing kung sinong pangalan.
14:07.4
Hindi sila magkatabi ng kwarto.
14:09.4
Kaya alam nyo, ha?
14:13.4
Tapos ang lalaki dati.
14:14.4
Hindi sila magkatabi ng ano.
14:16.4
Hindi sila sa isang kwarto.
14:20.4
Nag-concert naman ang anak ko.
14:22.4
Hindi ako makapag-concentrate.
14:24.4
Hindi sila na magkatabi sa isang kwarto, guys.
14:27.4
Iba po sila ng kwarto.
14:28.4
Kaya ang gusto ng lalaki, may me-time daw siya.
14:31.4
Anong me-time ang gusto mo?
14:33.4
Ang iniisip ko din, siguro pag matanda na po.
14:37.4
Very sensitive na, no?
14:39.4
Sa kama ba yung madaling magising.
14:42.4
Ganon siguro, no?
14:43.4
Or baka yung pag maghilik.
14:47.4
Yan siguro mga...
14:48.4
Pusibleng reason kung bakit hindi nagtatabi ang mag-asawa.
14:51.4
Pero tanungin natin si Dania kung anong saying niya dyan.
14:53.4
Kaya tinanong ko na siya last time.
14:55.4
My love, come here.
14:56.4
I want to ask you something.
15:02.4
Ang English na naman.
15:05.4
Will there be a chance that...
15:09.4
When we are old, we are not sleeping in the same room, in the same bed like that.
15:13.4
Do you think that will happen?
15:15.4
We are sleeping together.
15:16.4
Yeah, but when we are old.
15:18.4
Mahal, we are sleeping together.
15:20.4
Yeah, we are sleeping together.
15:22.4
And then also, mahal, this one.
15:24.4
If we are not, what do you think the reason...
15:28.4
If we are not sleeping together when we are old, what do you think will be the reason?
15:32.4
Why we are not...
15:33.4
That one of us is in the hospital.
15:34.4
That's the only reason.
15:37.4
Kasi masimuko pala yung umi.
15:41.4
I have a question for you two.
15:43.4
How many stops did the jeepney make?
15:47.4
But promise me, mahal mo.
15:51.4
Busy sa kusina, oh.
15:55.4
Binigay na talaga namin sa kanya.
15:57.4
Di ba may malalaki kaming binili sa kanya, yung maliit.
16:00.4
Kasi kaliit-liit, anong magamit mo dito?
16:02.4
Sabi nga ni Daniel, pwede ito sa tea, ganun.
16:06.4
Pero kung sa Pilipinas, guys, paano yung...
16:08.4
Ah, sa baking, yung pang ganun-ganun, oh.
16:11.4
Yung para sa harina ba?
16:13.4
Oh, very good man yan, oh.
16:17.4
Nasa mood siya, oh.
16:18.4
Tingnan niyo, di ba?
16:19.4
Pag nasa mood lang talaga siya.
16:21.4
Nagtulong yung anak ko.
16:27.4
You make it then, alright?
16:33.4
But I don't know if we'll go to the village.
16:39.4
Ibalik mo na yan, please.
16:41.4
Bait naman ang baby love.
16:44.4
Oh, haircut na Tanya.
16:47.4
Tingnan niyo, guys.
16:48.4
Ibalik niya talaga, oh.
16:56.4
Nalinis na din ang kanyang kusina.
16:58.4
Linis na po dito.
17:02.4
Oh, magpaatuhod ka na muna, baby.
17:04.4
Dali, magpaatuhod ka.
17:11.4
Wala siya sa mood, guys.
17:16.4
Anong sabihin mo sa kanina?
17:22.4
Ang mister ko dito, nag-ready ng pumelo.
17:25.4
Para pagkatulog ni Natan, mamaya mag-snack po kami.
17:28.4
Yan ang dais papa.
17:32.4
Kukuha na ako ng pajama ni Natan.
17:35.4
Gabi kalinis ng closet ni Natan, oh.
17:40.4
Nakaano talaga, porma talaga, oh.
17:43.4
Baka may trust issue kayo, guys, sa akin.
17:45.4
Hindi kayo maniwala na ganyan yan palagi.
17:48.4
Palagi po iyang ganyan.
17:50.4
Kasi pag kumukuha ako ng damit niya, ano po, yun na talaga yung pinapasuot ko ba.
17:56.4
Hindi ka tulad sa akin na pag nakakuha ako ng damit ko, ibalik ko na naman.
18:01.4
Tapos hindi na siya makold.
18:02.4
Pero ngayon, nagbago na po ako, no.
18:04.4
As in, super bago ko na po ngayon.
18:09.4
Yung mga organizer po, nabili ko yan sa...
18:16.4
Dito, hindi talaga yan mahipid dyan, guys.
18:18.4
Yung mga pangpunas niya po yan.
18:20.4
At saka yung pangwinter na sumbrero niya, men.
18:23.4
Hindi niya pa ito nagamit, ba?
18:25.4
Pamigay na lang po natin ito.
18:30.4
Oh, nagpalit ako ng mga beddings.
18:32.4
Linis ko kanina, sabi ko sa inyo.
18:51.4
Kaya natutlas nyo mama sa taas.
18:56.4
Mura d'yog si Kurik, oh.
19:00.4
Banda, astagad ko, ko ay lang ito.
19:03.4
Sabi ko, magpupunta ko ang mga pangwinter ko sa mga beddings.
19:12.4
Ano ba ito? Ano ba ito?
19:14.4
I have a bad mahal.
19:16.4
My belly is upset.
19:30.4
Sing na! Dali na!
19:46.4
Music for sleeping.
20:42.4
Higa na siya eh, alam niya eh
20:46.7
Tulog na, dali na
21:00.0
Where's the step, Nathaniel?
21:02.8
Tulala na siya, guys
21:04.0
Magsay bye na ikaw
21:07.0
Good night, good night, guys
21:09.4
Sleep tight, sabi mo
21:10.3
Good night, sleep tight
21:15.7
Dito magtingin, say bye-bye
21:21.8
Flying kiss, flying kiss
21:24.0
Mag flying kiss, dito, dito sa kanila
21:26.0
Bakit ka akil mo magtingin?
21:29.6
Dito ka mag flying kiss
21:30.5
Dito, flying kiss, dito
21:35.7
Pinuksan po namin
21:40.3
Kaya siya natulala
21:46.6
Ang light ha, para makita nila ha
21:50.0
You see that, everyone?
21:54.7
Kaganda naman yan
21:59.5
Matay na natin, mag-sleep na tayo
22:15.4
Okay, natulog na siya, guys
22:18.3
Ayan ang kanyang camera, oh
22:19.9
Nakaharap na sa kanya
22:21.2
Thank you, my love
22:27.1
Look at the floor, guys
22:29.4
Mahiya ang lab nga, oh
22:31.2
Nag-map ang mister ko
22:39.6
Ay, you did not map, just vacuum?
22:41.7
Big, also not working
22:44.2
Because mahal, I had, I had super
22:47.2
You know, I, I was pooping for a long time
22:53.7
And then I came here and I was like
22:55.2
I, I emptied everything
22:56.2
I need to eat a little bit
22:57.2
And have a little bit of
22:58.5
So that's what they did
23:01.7
Ah, I thought you did this, look
23:04.4
Kala ko ba, nakabacuum po siya, no?
23:08.1
Kasi once na mag-vacuum yan siya, mag-map din po yan siya
23:10.8
Tomorrow, I will do this, okay?
23:11.7
Okay, mahal, I'm sorry
23:12.7
My belly is still very upset
23:14.7
That's why, that's why I ate the crackers and had the tea
23:18.7
To get some food and liquid inside again
23:22.7
Do you know how many times I...
23:24.2
Mahal, I'm not saying anything
23:25.7
You have a lot to say already
23:27.2
Turn on the camera of Natan
23:29.2
Akala ko lang pala, guys
23:31.7
Gabi papasalamat ko sa kanya ba?
23:36.2
Hindi parang vacuum
23:37.2
Masama ang tiyan niya, iwan saan
23:39.2
Hindi naman okay naman kami ni Natan
23:41.7
Hindi naman, siguro yun sa pinakpit
23:46.7
Mukha kasing na vacuum talaga ang carpet
23:49.7
Di akong pasalamat talaga tayo, no?
23:51.7
Mmm, naglalaway na ako
24:02.7
Tarap yan, pumelo with pinakurat
24:13.7
What do you want?
24:15.7
Gutom na naman ako
24:17.7
Kirahin ko na lang itong natira dito, oh!
24:20.7
Kunti akong misador, oh!
24:23.7
Hindi akong mag-rice
24:28.7
Nilagyan ko siya ng konti yung ito, oh!
24:33.7
Sarap siya, guys!
24:35.7
Parang black soy sauce po siya ba?
24:41.7
Itong aking pakpit tapos kunti kamasero na tuyo
24:43.7
Yun lang ilagay ko
24:45.7
Hindi na akong mag-rice
24:58.7
Guys, buntis naman siguro akong...
25:01.7
Hindi naman ito normal
25:06.7
Ganda ko mag-crib ngayon
25:16.7
Grabe, ang tagal ko nang hindi nakapag-outro ba?
25:20.7
Tulog na kasi yung taga-outro natin
25:25.7
Grabe, tsura ko eh
25:28.7
Kaya ako naman mag-outro, no?
25:31.7
Makalag pa din po tayo dito, guys
25:34.7
At yun yung mga fake ni Bianan
25:37.7
Naalala nyo ba ito?
25:38.7
Meron pa doon sa baba
25:39.7
Gusto ko po siya ilagay dito
25:42.7
Yung mga paint po ni Bianan, no?
25:45.7
Para masurpresa po siya
25:47.7
Makita niya may...
25:49.7
May sariling wall yung mga pinaint niya para sa amin
25:55.7
Yung nag-gender reveal
25:57.7
Hala, ganito na talaga pataba
25:59.7
Dati hindi pa ako maniwala na ako to
26:01.7
Ngayon, ako na talaga
26:02.7
Kaya mataba na ang mukha ko, guys
26:05.7
Ako na po talaga yan
26:08.7
Pinaint niya si Natan at saka si Daniel
26:12.7
Saka ito si Daniel
26:14.7
Meron pa doon sa baba
26:16.7
May nawawala nga eh
26:18.7
Yung isa pa ng paint ni...
26:20.7
Painting ni Bianan
26:28.7
Iakyat natin niya
26:30.7
Paganda ng pagka-paint niya
26:32.7
Gawan po natin yan ang paraan ha
26:34.7
Masabit po natin yung mga painting niya dyan
26:36.7
Gusto ko yun dyan
26:37.7
At naisip ko kanina ba
26:39.7
Meron tayo pa salamin dyan
26:44.7
Dito ko sana pala siya nilagay
26:46.7
Magandang ano pala po, guys
26:48.7
Magandang gusto sana nun
26:55.7
Sige lang ako na yung mga painting na lang
26:57.7
Baka nakament to be talaga siya para sa
27:00.7
Bianan at yan naman ang aming mga pa
27:05.7
Isa dito masarap na masyado ang tulog nila
27:11.7
Ang outro boy natin wala
27:12.7
Bagsak na tulog na siya
27:15.7
Nag enjoy po ba kayo sa ating vlog for today
27:18.7
Thank you so much for watching
27:19.7
I hope you enjoyed
27:21.7
See you again tomorrow
27:35.7
Thank you for watching!
