* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.0
Target ang mga masiselang isyo ng lipunan na sangkot ang ilang mga ahensa ng gobyerno at mga personalidad.
00:08.2
Hihimayin ang iba't ibang mga isyo, balita at usapin.
00:12.3
Puntirya ang mga tiwali at ilalantad ang mga mali sa pamahalaan.
00:18.6
Wala ang sasantukin. Tamaan na ang tamaan.
00:23.2
Kung salot ka sa bayan, sapul ka ni Karex Cayano.
00:28.0
Sa Target. On Air.
00:58.0
Isang mensahe mula sa PagCore.
01:00.5
Gambling is for 21 years old and above only. Keep it fun. Game responsibly.
01:05.9
Pakinggan ang agenda ng inyong mayor para sa inyong lugar.
01:10.0
Ang mga hakbang na ginagawa nila upang bigyang solusyon ang mga hinain at problema ng inyong komunidad.
01:16.4
At alamin ang mga good news na hatid nila sa taong bayan.
01:22.1
Mayor's Hour. Sa Target. On Air.
01:27.0
Ito ang ating kausapin.
01:28.0
Itong kaibigan natin, nasa linya ng ating komunikasyon, si Bacolod City, si Mayor Alby Benitez.
01:36.1
Mayor Alby, magandang hapon po.
01:39.2
Magandang hapon, Karex. Magandang hapon sa lahat na nakikinig.
01:42.5
Apo, Mayor, at kamusta po ngayon? Ano po ngayon mga bagong programa natin dyan po sa Bacolod City, Mayor?
01:49.1
Well, one year and a half pa lang tayo sa posisyon.
01:53.8
Ang mga programa, dahan-dahan na po natin linalatag.
01:58.0
Ang karamihan nito, yung mga infrastructure program, sinimulan natin.
02:03.6
So hopefully by this year, yung iba matatapos na and by the end of this year also yung mga iba.
02:09.2
Apo. Doon po sa mga kabatiran na nakikinig po sa radyo, kausap po natin, Bacolod City, Mayor Alby Benitez.
02:16.0
Mayor, ilang barangay po nasa asakupan ng Bacolod City? Para naman po alam ng ating mga televiewer.
02:22.1
Highly urbanized ang city of Bacolod. Meron po tayong 61 na barangay.
02:28.0
Sa siyudad. And almost 344,000 ang voting population.
02:34.2
Apo. Ang Bacolod City, Mayor, hindi ba abektado dito po sa patay-city sinasabing run-out na pinag-uusapan ngayon sa Senado hanggang sa Kongreso?
02:43.0
Hindi naman. Na-apektohan talaga ang Panay Island at Gimaras.
02:49.4
Pero ang Bacolod, nagkaroon ng brown-out pero hindi ganun katagal. I think yung Panay Island, tatlong araw.
02:54.9
Sa Bacolod, mga tatlong oras lang.
02:56.8
Tapos bumalik na rin yung kuryente.
02:58.8
Mayor, ang Bacolod City, kung baga masasabi po ba natin na generally peaceful?
03:02.6
Kasi hindi ho na pag-uusapan dito sa Metro Manila na mataas po ang krimen.
03:06.2
Ibig sabihin, todo support na po ang inyong opisina sa hanay ng Philippine National Police sa mga bawat barangay, Mayor.
03:14.2
Napaka-peaceful po sa Bacolod. In fact, number one sa police station ng Bacolod City sa buong Pilipinas.
03:19.7
At noong New Year at Christmas, maliit lang ang mga incidents.
03:26.8
Mga crime incidents na nangyari sa amin. So talagang ano, metro peaceful talaga. So ano kami, tahimik.
03:35.3
Apo, ibig sabihin Mayor, sinusuportahan niyo ang ating kapulisan.
03:39.0
E halimbawa naman po sa sektor po ng turismo, kung baga papalapit at yung summer, ano pwede ipagmalaki, ipagyabang po ng Bacolod City, napuntahan ng mga local and foreign tourists po, Mayor.
03:49.8
So, kakatapos lang ng Mascara Festival, ito po ginagawa every October.
03:54.6
So, isa sa mga pinakamalaki.
03:56.8
Yung mga naging festival sa ating bansa, ang Mascara Festival.
04:00.3
And yun ang nagiging highlight ng tourism sa amin.
04:04.6
Pagdating itong summer naman, nag-iisip tayo ng mag-akit ng mga turista, lalo na sa food tourism.
04:12.3
Ito sa pinakamasarap na chicken inasal, magiging ito sa Bacolod.
04:16.2
Halos lahat po ng tao, yun po ang uunahin pagdating sa Bacolod, makatikim ng chicken inasal.
04:23.3
Apo, at may mga nakakwento ko.
04:28.2
hindi kompleto nila kapag hindi sila
04:30.6
nakapasok, kumain dyan
04:32.9
sa mga sikat na restoran,
04:34.5
yung mga binabanggit po natin.
04:36.4
Halimbawa naman po, Mayor, meron po ba tayong
04:38.3
ginagawang People's Day? Yung People's Day
04:40.1
kasi kayo mismo personal na pumupunta
04:42.7
sa mga bawat barangay. Ito'y
04:44.2
tuloy-tuloy pa rin ba natin ginagawa, Mayor?
04:47.6
Well, hindi lang yan.
04:48.6
Hindi lang mga barangay visit.
04:50.1
Every Sunday, meron po tayong programa
04:56.5
yung mga problema
04:57.8
sa city, at hinaharap
05:01.7
So every Sunday yan. Isang oras.
05:04.3
Magbibigay ako na isang oras
05:05.6
sa isang radio show kung saan po
05:08.2
pinapakinggan lahat ng mga problema
05:09.9
at doon mismo, binibigyan na
05:12.3
natin ng solusyon.
05:13.6
Ito lang, Mayor. Isang OFW, Karex.
05:15.9
Dito po ako sa Singapore at dyan po
05:17.6
ang pinaka-province po namin
05:22.0
At pakitanong na nga rin
05:23.5
kay Mayor kung meron na po bang bagong
05:25.3
programa sa mga senior,
05:26.5
senior citizens, ang Office of the Mayor.
05:30.2
I-expand na natin ang
05:32.1
Social Pension Fund.
05:34.4
Mga nasa 5,000 lang po
05:36.3
ang binibigyan natin. Ngayon, umabot na tayo
05:41.7
Baka dagdagan po natin yan.
05:43.5
Nagko-coordinate tayo sa DSWD
05:46.6
at ma-recognize yung
05:50.2
senior citizens para sa Social Pension Fund.
05:53.1
Mayor, butit na ibanggit yan
05:54.8
dahil dun po sa texture po natin,
05:56.5
isang OFW. Ito pwedeng
05:58.6
kopyahin po ng ibang
05:59.7
Metro Manila Mayor o Mayor po
06:02.2
na napakaganda nung ginagawa niyang
06:04.3
pagtulong sa mga senior citizens.
06:06.4
Paano po proseso na ito?
06:08.0
Ano ini-evaluate pa sa mga bawat barangay?
06:10.3
O talaga meron nun nakalaan na pondo
06:12.1
ang Office of the Mayor para bigyan talaga
06:14.4
ng tulong yung mga bawat senior citizens
06:16.6
sa Bacolod, Mayor?
06:18.4
Meron po. So, ang ginagawa namin
06:20.4
is meron kaming CBMS,
06:22.5
Community Based Monitoring System.
06:24.8
Kung saan nagsusurvey kami,
06:26.5
ng lahat ng mga household
06:28.0
para malaman natin sino-sino talaga
06:30.3
yung mga qualified para babigyan ng ayuda.
06:33.1
Hindi na po tayo naghihintay ng
06:34.3
national government para gumawa nito.
06:36.4
Ang local mismo, ang gumagawa na mismo
06:38.4
ng pag-survey at pag-hanap
06:41.9
para yung pagbigay ng ayuda
06:44.0
hindi na pahirapan.
06:45.5
Ang fact, ginagawa natin is
06:47.1
mas madali na dapat wala na yung mga requirements,
06:50.4
agency, yung mga ganon.
06:52.6
Dito sa City of Bacolod,
06:54.2
wala na po mga ganon dahil
06:56.5
na po-profile na natin sila.
06:58.6
At narandoon na sa computer,
06:60.0
narandoon na sa database.
07:01.4
So, hindi na pwede pa ulit-ulit
07:02.9
ng pagbigay ng requirements.
07:05.1
At hindi na pinipili na kapag ikaw ay kalaban,
07:07.9
di ka kasama dun sa pension ng mga senior.
07:09.8
Kung baga, lahat makikinabang ng beneficyo
07:12.1
sa inyong opisina, Mayor?
07:14.2
Yes. Wala po kaming color coding.
07:16.3
Hindi nga nga, di ba?
07:17.2
Hindi dahil may political color ka,
07:19.7
hindi ko lang makakatanggap ng
07:23.2
local government.
07:24.8
Ito po ay para sa at para sa lahat.
07:27.5
Mayor, baka meron po kayong mensahe
07:29.5
at gamitin nyo itong target on air
07:31.0
na pakaraming nakikinig sa atin,
07:32.3
maging ang opisina po ng
07:33.6
Palaas Itong Malacanang.
07:36.2
Pero nagiging ano na po,
07:37.7
nagkakaroon na ng awareness
07:39.1
ang City of Bacolod.
07:41.2
Meron po tayong programa
07:42.9
para maging super city.
07:44.5
At ito po ay dahan-dahan na
07:48.6
At hopefully, before
07:50.3
2028, meron na po tayong
07:53.0
isang matatag na super city.
07:54.8
Sa Western Visayas.
07:57.1
Taliyan na yan, Bacolod City.
07:58.5
At kapag nagawi ako ng Bacolod City,
08:01.1
Mayor, tawagan ko po kayo.
08:03.2
Please, please, tawagan nyo po ako.
08:05.9
At bibigyan ko kayo ng
08:07.4
iikot po kayo sa Bacolod.
08:12.7
Salamat po, Mayor Alvin Benitez
08:14.5
ng Bacolod City. Mayor, ingat po palagi.
08:18.3
maraming salamat, maguhay.
08:21.5
Pakinggan ang agenda
08:22.7
ng inyong mayor para sa inyong lugar.
08:24.8
Ang mga hakbang na ginagawa nila
08:27.1
upang bigyang solusyon
08:28.5
ang mga hinain at problema ng inyong
08:30.7
komunidad. At alamin
08:32.5
ang mga good news na hatid nila
08:38.8
sa Target On Air.
08:43.1
Yan po ang tinig mga kaibigan ni Mayor
08:44.9
Alvin Benitez sa nang
08:46.4
Bacolod. Oras hatid
08:48.9
sa inyo ng Grand 88
08:50.5
Gaming Corporation.
08:53.5
ang isa na namang makapagpapasok.
08:54.8
Ang buluhang edisyon ng
08:56.1
Target On Air. Kasama
08:58.5
si Karex Kayanong.
09:00.5
Abangan muli bukas, alas 3
09:02.2
hanggang alas 4 ng hapon.
09:04.3
Kung salot ka sa bayan,
09:06.4
ikaw ang isusunod
09:08.4
ni Karex Kayanong
09:17.1
Nangunguna sa balita,
09:19.1
impormasyon, musika,
09:22.5
servisyo publiko. Ito
09:26.6
1530. Una sa kanan
09:29.0
ang himpilang may
