Close
 


PART 2 | TAXI DRIVER AT OPERATOR, HUMARAP SA KUYANG NAKAIWAN NG LAPTOP SA TAXI!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Part 1: https://www.youtube.com/watch?v=dxQ6t3653wg ⚠️PARA SA INYONG MGA SUMBONG AT REKLAMO ⚠️ Maaari po kayong magtungo sa ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad. #RTIA #TULFO #IDOLRAFFY #SENATORAFFY #WANTEDSARADYO #SUMBONGATAKSYON #RAFFYTULFO #RAFFY #TULFO #RAFFYTULFOINACTION #WSR #TULFOLIVE
Raffy Tulfo in Action
  Mute  
Run time: 14:33
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Naiwan nyo po yung laptop doon.
00:01.8
Opo.
00:02.4
Buti na lang po nakuha nyo yung plate number.
00:04.3
Opo kasi naghanap po kami ng CCTV na malapit doon po sa amin.
00:08.4
Is it common na yung operator ng taxi ay magbibigay ng wrong address po pag nag-release sa LTFRB?
00:16.2
Dapat sir, hindi. Dahil business address nila yan pagka-require sila ng application or license.
00:22.0
Baguan nyo po yung protocol doon po sa mga nag-a-apply para sa prangkisa, sa taxi,
00:27.6
kung ano man po yung sasakyan na ipapasada, na meron po naka-countercheck to make sure lahat ng information na ninalagay doon ay tama.
00:35.6
Yes po, yes po sir. Opo.
00:37.5
Sir John, hanggang panawag na lang po muna tayo ngayon.
00:40.9
Sigapatid ko po.
00:41.8
Ah, ginagamit ko sa pag-aaral.
00:43.2
Opo.
00:44.3
Bibilan na lang kita ng bagong laptop.
00:46.8
Hello sir, maraming salamat po talaga.
00:50.0
So nandiyan na yung operator at nandiyan yung transport.
00:52.0
Taxi driver.
00:52.5
Opo. Taxi driver po natin ay nagnangalang Antonio Reguero.
00:57.8
Meron ba silang dalang laptop?
01:00.0
Wala po, Idol Rafi.
01:01.9
Sir Reguero, magandang hapon.
01:03.7
Magandang hapon po.
01:04.7
Wala na, hindi na nyo po nakita yung laptop na supposed to be nasa ilalim doon po ng upuan ninyo mula sa back passenger side?
01:12.2
Hindi po, wala po.
01:13.6
Wala po kayo napansin?
01:15.1
Wala po. Wala po ko nakita magdala silang laptop po.
01:17.9
Napansin nyo ba itong si Mr. Reguero na pasayro nyo?
01:21.8
Sumakay sa inyo?
01:22.9
Kasama niyang kapatid nyo na may dalang laptop?
01:25.0
Sumakay po sila. May dalang laptop at naiba po yung laptop.
01:28.6
Pagkababa nila, meron ba sumakay na pasayro?
01:30.7
Meron po.
01:31.4
So yung pasayrong sumakay, pagbaba, meron ng hawak-hawak na laptop?
01:34.7
Hindi ko po napansin po.
01:36.2
Okay, dalawa lang pwedeng mangyari dito, Mr. Antonio Reguero.
01:40.4
Sorry ha.
01:40.8
It's either one, nagsisinungaling ka, or two, ay yung pasayro na pumalit o sumakay nang bumaba.
01:51.8
Itong complainant namin, eh, tinangay. Tama?
01:56.8
Mari po. Mari po.
01:58.4
Pero talagang wala po sa inyo?
02:00.2
Wala po talaga po.
02:01.3
Magandang hapon po, de la Serna, sir.
02:03.4
Magandang hapon din po.
02:04.3
Sir, sa records ng LTFRB, doon po sa inyong application, nung kayo kumuha ng plankisa,
02:12.3
yung inilagay nyo pong address doon ay mali. Hindi po legit.
02:19.5
Mayroon na pong bagong ano eh.
02:21.8
Yung address po eh. Kasi po nag-change address po yung kooperatiba eh.
02:27.3
Kaya mayroon na pong bagong address. Yung address na yun, yung sa Mayamot,
02:33.2
mahirap kasi hanapin yun, sir, kasi nasa likod po ng, ano, ng, likod ng Jiangxia.
02:40.9
Likod ng Jiangxia?
02:42.1
Pero, oo po.
02:43.8
Okay, kasi hinanap po eh, namin.
02:47.0
Eh?
02:47.8
Hindi namin makita yung address and there's no such thing.
02:50.8
Na-update na ba ang LTFRB?
02:51.8
Mayroon po yung LTFRB doon sa address.
02:54.0
Mayroon pong pinu-reward sa akin na updated na address po.
02:59.1
Pati yung cellphone number nyo po na pinu-reward doon o telephone number. Cannot be contacted.
03:04.2
Cellphone number ko po nasa, nasa, kung ano po yun, nasa pangalan po ng taxi sa baba.
03:10.1
Kaya na po, yung cellphone number po, tinatawagan, eh, hindi po makontact. So, pakia-update na rin po.
03:16.4
Okay po, okay po.
03:17.4
Mr. Bulano.
03:18.7
Sir, nasa nung po, Sir Raffi.
03:20.5
Anong po?
03:20.9
Anong po?
03:21.8
Pwede nga mga operator pa-update sa record ninyo, yung mga pertinent information tulad nitong address at contact number.
03:30.2
Eh, nasa studio niya po siya ngayon namin sa TV5.
03:33.3
Ano po?
03:34.1
Ano po yung kailangan niya, Wade?
03:36.3
Ano po? Thank you. Dapat po ay magpadala po siya ng updated ng address nila through the letter po sa office namin na kinukonfirm nila.
03:47.9
No, no, no. Pumunta siya in person siguro.
03:51.8
Ah, po. Sige po.
03:52.7
Don't make that a practice, Mr. Joel Bulano. Don't make that a practice na yung magpadala ng surat, magpadala ng email. No. Dapat they should come there in person. Mas matiba yun. Kasi pag-email. Hindi namin natanggap ang email, eh. Nagpadala ng surat. Eh, yung surat, hindi nakarating sa amin. Nawala, eh.
04:10.1
So, ang gagawin nyo na lang po, Mr. de la Serna, punta kayo sa LTFRB. Sigawag na ngayon. Siguro too late na.
04:17.7
Tomorrow, paano i-update nyo po yung inyong address.
04:21.8
Telephone number. Maasahan po namin yan.
04:23.3
Opo, opo, opo, opo.
04:25.3
Ah, Monday, Monday pala.
04:26.6
Monday po, Monday.
04:28.8
Okay. Katulad nito na wala na talaga yung laptop, hindi naman natin pwedeng pilitin itong taxi driver na si Regero na i-produce yung laptop. Sinasabi niya wala.
04:40.6
Anyway, doon sa ating complainant, si Sir John Oliver, napalitan ko naman po yan.
04:48.5
So, meron po kayong gustong sabihin, Sir John?
04:51.8
Dito kay Mr. Antonio Regero?
04:54.2
Saan niya po binaba yung pasayro na sinundan na, sumunod sa amin, sumakay?
04:59.8
ABS.
05:01.0
Saan pa?
05:01.9
ABS-CBN po.
05:03.0
Mother Ignacia po?
05:04.2
Hmm.
05:04.7
Mother Ignacia sa may ABS daw po, Idol Raffi?
05:07.4
ABS, hindi po. Sabi, alam po, kahit di lang po, wala din po sa ABS-CBN.
05:12.6
At, malapit sa ABS-CBN?
05:14.4
Oo po, alam po.
05:16.5
Kasi nga, Sir, ito yun eh. Ito yung aking pananaw, Sir John Oliver.
05:22.0
Hindi na niya po isusuli yun.
05:25.5
Yung nakapulot noon, talagang meron siyang intensyon, aakuhin na niya yun.
05:29.1
Dahil kapag wala siya intensyon, aakuhin na yun, eh dapat, ang ginawa niya, hindi niya kinuha sa taxi at kinalabit niya,
05:35.8
Manong, taxi, ito yung laptop po may naiwan dito.
05:39.5
Paki, huwi lang ito sa operator mo para kung naplakahan kayo at may claim, eh nandito lang yung, nandyan lang yung laptop.
05:48.2
The fact na inuwi niya, at hindi siya nagsasabi.
05:51.8
Sabi sa inyo, ah, sa taxi driver, so may intensyon talaga yun na i-ano na niya, itatago na niya kung sino may nakapulot noon.
06:01.2
Okay?
06:02.0
So anyway, Sir John Oliver.
06:09.5
Nabigyan na ba siya? Ah, Sherry?
06:11.7
Opo, Idol Rafi.
06:12.3
Nagkapanit yung laptop?
06:13.0
Yes po. Ngayon po, Idol Rafi, ah, si Belen po, yung kapatid po, nagkakanvas po ngayon, Idol Rafi, ng kanyang laptop po.
06:20.9
Miss Belen?
06:21.8
Opo, Sir. Magandang araw po.
06:24.2
May nakanvas na kayo?
06:25.6
May nakanvas po ako, nagpapasok po ng bayan kanina. Same lang rin po siya sa last na, ay, sa before ko po na laptop na nawala.
06:35.0
Okay, sige. Kung meron ka na nakanvas diyan, tinipapadala na tayo yung pera sa'yo today para mabili mo na yun, yung laptop. Okay?
06:43.7
Okay po, Sir.
06:45.4
Sige. Like I said, mag-alag ka mabuti para maging ano naman.
06:51.8
Maging masaya naman din yung kapatid mo na malaki naman ang ginagawang tulong para sa'yo. Okay?
06:57.3
Sige. So, ah, huwag mo ibabawang telepono, Miss Belen.
07:01.3
Nakipagunahin sa'yo yung staff namin para ito sa pagpapatan ng pera. Okay?
07:05.8
Mr. Regero?
07:07.3
Opo.
07:08.3
Last na lamang talaga na tanong. Pasensya na kung nakukulitang kayo sa akin.
07:12.9
Sigurado kayo na wala kayo nakita.
07:15.2
Pero ang sinasabi nyo, may pumasok na pasero na bumaba na bandang ABS.
07:20.0
Pero hindi mo napansin kung kinuha.
07:21.8
Ano naman nyo ba yung laptop po? Hindi. Saan sumakay yung pasahero na?
07:25.2
Saan mo yun? Regalado po. Regalado.
07:27.8
Hindi. Saan po sumakay? Doon sa'yo may sa likod?
07:29.8
Sa likod po. Sa likod.
07:31.7
Sa likod. So, possible na silang kumukha.
07:35.3
So, paano mo nalaman na ikaw ay hinahanap namin?
07:39.7
Ito pong operator ko po, ano, kinontak po ako. May inawa ko na po daw laptop sa unit ko, taxi.
07:45.6
Kaya pumunta ko kagad-kagad dito.
07:48.5
Okay. O sige.
07:51.8
Yan, which para sa akin, suntok sa buwan.
07:55.3
Yung sinasabi yung pasahero, kung siya man yung kumuha noon, yung pumalit dito kay Sir John,
08:02.4
eh kung kumontak sa inyo, eh pakisabi lang po sa amin. Sabihan kami, okay?
08:08.1
Mr. Gero? Sir Antonio?
08:10.1
Abo.
08:11.6
At nananamagan naman ako doon, doon sa nakakuha ng laptop,
08:17.8
kung ikaw ay inabot ng konsensya, may bala kang,
08:21.8
ibalik, eh alam nyo naman po kung saan yung TV5, mag-aantay lang po kami dyan.
08:27.5
At kahit na nabigyan na natin, tulad ng aking pangako, kahit na nabigyan na natin ng bago, napalitan na natin ng bagong laptop itong si Ms. Belen,
08:36.3
eh nangako naman siya, pag naisoli yung kapatid na nag-aaral,
08:40.7
hindi ako nagkakabalik, kung tatandaan ko pa rin, eh kinukuha tayong kurso ay, ayon sa pagkapulit.
08:46.4
Business. Criminology.
08:48.3
Criminology.
08:49.8
Oo. Tama?
08:50.6
Tama po.
08:51.8
Mr. Orlando, pumunta na kayo sa LTFRB sa Monday, okay?
08:58.2
Okay po, salamat po.
09:00.1
Salamat po sa pagpunta, Mr. Jero at Mr. de la Serna.
09:04.6
At Sir John Oliver, okay naman naman po, napalitan na natin yung inyong laptop, ganoon talaga.
09:11.2
Okay po, okay po, salamat po.
09:13.1
Wala tayong magawa, sabi ni Taxi Driver, wala na po sa kanya,
09:17.1
so hindi naman natin siya pwede pilitin, kung talaga yun ang totoo din.
09:21.5
O diba?
09:21.8
Okay, salamat lang po sa inyong lahat.
09:23.5
Sige po, salamat din po.
09:24.7
Salamat din po.
09:25.7
Okay.
09:26.2
So, papadala po namin yung pera ngayon po mismo, Sir, para po mabili na po natin.
09:32.2
Okay?
09:32.7
Yung laptop po na nawala po.
09:36.2
Okay, pero Sir, next time na lang din po, ganyan din kayo bilhin, no?
09:39.6
Sana tripling ingat din po, lalo na sa mga mahalagang bagay, gaya po ng mga laptop.
09:46.0
Kasi Sir, what if kung yung thesis niya, nandun pala na.
09:48.4
Yun sana ang sasabihin ko, pwedeng bumili ng bagong laptop.
09:51.8
Pero yung laman ng laptop,
09:54.2
Nako, Diyos ko.
09:55.3
Hindi na important.
09:56.0
Nandun nga daw po.
09:56.8
Opo, yun yung importante.
09:58.1
Yun yung mahalaga.
09:59.1
Opo.
09:59.4
May video tayo, kung baano sila bumaba ng taxi.
10:02.8
Ayan po.
10:06.5
Ayan po yung taxi, bumaba po sa...
10:09.9
Ayan.
10:10.4
Sino po yung unang bumaba?
10:11.7
Ako po, ako po.
10:12.3
Ikaw.
10:13.0
Ikaw.
10:13.8
Nasa likod po kayo ng taxi driver.
10:16.6
Opo.
10:17.1
At katabi niya po si...
10:19.1
Yung kapatid ko po.
10:20.1
Kapatid.
10:20.4
Kapatid ko po.
10:20.8
Sa kabilang side.
10:21.8
Naman bumaba si...
10:23.8
Belen.
10:24.1
Belen.
10:24.5
Belen na po.
10:25.4
Tapos si kuya driver natin, bumaba para buksan yung...
10:29.3
Trunk po.
10:29.8
Trunk.
10:30.4
Okay.
10:31.3
Si Belen, tumingin ulit sa loob.
10:34.1
Ayan o.
10:34.8
Tama ba ako?
10:35.9
Kinuha yung gamit.
10:37.0
Sumili po yan sa kayay mama po.
10:38.6
Sa mama ko.
10:39.0
Ah, sa mama niya.
10:39.8
Oo, sa mama ko po yan.
10:41.5
Sa front seat na po yan.
10:42.6
Ah, yung front seat na.
10:44.0
At tumiretsyo po kayo.
10:45.8
Umupo na po kayo doon sa...
10:49.2
At sinara na yung likod.
10:51.2
Sinara na.
10:51.7
Sinara na.
10:51.8
Sinara na.
10:51.8
Sinara na rin itong...
10:52.8
Pero, sir...
10:53.6
Pagbaba pala.
10:54.8
Pagbaba mo pala, sir.
10:56.2
Pumasok ka ulit.
10:57.3
Hindi po.
10:57.9
Pumasok po.
10:58.6
Kinuha ko po yung gamit po.
11:00.5
Kinuha lang yung gamit niya.
11:00.9
Itong jacket ko po.
11:02.0
Tsaka jacket ng kapatid ko.
11:04.1
Yan lang po yung kinuha ko.
11:04.8
Alam mo yung...
11:05.4
Kinuha lang nakita yun noong pagbalik.
11:06.9
Hindi ko po napansin niya kasi kulay itim din po yung sa loob eh.
11:10.0
Ang kinuha ko lang yung sa may upuan lang po namin.
11:11.7
Kinuha na po yung alas 3.
11:12.7
Mm-hmm.
11:13.0
Sa upuan lang po.
11:14.5
Sa inupuan ko lang po yung kinuha na gamit niya.
11:16.2
Alam mo kung ano ang naisip ko dito?
11:18.1
Alam mo yung kinuha mo yung gamit mo.
11:20.9
Kinuha ni Belen yung gamit niya.
11:22.7
Akala nakuha na yung iba pang...
11:25.6
Yan nga po yung naisip ko po.
11:27.1
Tapos kung itim yung laptop bag at itim din yung upuan...
11:31.6
Pati po yung flooring ay yung ano po nila.
11:33.3
Yung matting po.
11:34.0
Yung matting.
11:34.7
Itim talaga yun.
11:36.2
At tapos...
11:36.8
Pero siguro nakatayo naman siguro yun.
11:38.9
Hindi naman siguro yung nakalapag.
11:40.4
Kasi maapakan ng ano yun.
11:41.7
Oo.
11:42.1
Nakasandal daw po.
11:43.1
Nakasandal.
11:44.3
Nakasandal.
11:45.3
Siguro ano rin, Sharia, no?
11:46.8
Yung alam mo yung tayo rin talaga kailangang mag-ingat sa sarinan.
11:50.3
Lalo na kung marami tayong bit-bit.
11:52.6
Kasi madalas, sa hindi, kung puno na yung kamay mo ng bit-bit,
11:57.7
ang natural mo na reaction is,
11:59.2
Okay, okay na ako.
12:00.1
Kasi ganito rin ako nung pumasok.
12:02.7
Parang ganun.
12:03.7
Tapos siguro ano, sa ibang bansa kasi,
12:05.9
malalaki yung mga sign nila.
12:07.7
Yung sa likod.
12:09.4
Please check your belongings.
12:10.9
Oo.
12:11.4
Yung ano?
12:12.3
Siguro, ano na lang.
12:14.0
Siguro sa mga operator na rin,
12:15.4
mag-paskill na tayo ng ganyan.
12:17.9
Pakicheck lang po.
12:19.5
Wala bang naiwan?
12:21.0
Oo.
12:21.5
Huwag maiiwan ang puso ninyo dito.
12:23.8
Mga ganyan.
12:24.3
Mga joke ba?
12:25.0
Para ano sila yung medyo...
12:27.8
Oo nga pala.
12:29.3
Pero sir, bago po kayo sumakin ng taxi,
12:31.1
ano po yung sinakyan nyo?
12:32.2
Van po, van.
12:33.3
Van.
12:33.9
Sure kayo na nadala nyo pa?
12:35.1
Yes po, ako po mismo yung kumuha doon sa loob ng van
12:37.1
kasi katabi po yun ang mama ko.
12:38.6
Pagkatapos po bumaba ng mama ko,
12:40.5
pagkababa niya sa van,
12:42.1
pumasok ko sa loob ng van,
12:43.3
kinuha po po yung laptop
12:44.1
kasi katabi niya po yun.
12:45.7
Okay.
12:46.9
Lesson learned.
12:48.7
Pero ayan, papalitan ni Senator Idol Rafi yung laptop.
12:53.9
Sana all, sir.
12:55.2
Oo po.
12:55.8
Pero next time po,
12:57.1
tripling ingat na lang din po, sir.
12:58.9
Kasi lalo na yung laptop po,
13:01.2
mahalaga po yun.
13:02.5
Doon po lahat.
13:03.5
Saka hindi rin natin maaalis kay Kuya Driver
13:06.2
na ang kanya namang iniintindi,
13:08.6
yung nasa likod.
13:09.6
Na makuha lahat.
13:11.0
Yung kailangan niyang buksan,
13:12.1
yung trunk eh.
13:13.5
Diba?
13:13.8
Doon ng ano ninyo.
13:15.5
Ang assumption is,
13:16.7
kung ano yung bit-bit natin,
13:18.6
hawak natin,
13:20.0
tayo rin ang may kargo nun.
13:21.3
Yes.
13:21.9
So,
13:22.7
una sa lahat,
13:24.3
nagpapasalamat din po kami
13:25.4
kay Sir Antonio Reguero
13:27.8
and the case for Orlando de la Serna.
13:30.3
Dahil nalinaw niyo po
13:32.0
na wala naman po talaga sa inyo
13:34.2
yung laptop bag.
13:37.1
Narinig din po namin yung panig po ninyo
13:38.9
dahil din po sa panawagan po ni Senator Dulfo.
13:42.1
Narinig po namin yung panig po ninyo
13:43.8
na nalinawan tayo na
13:45.4
wala po sa inyo yung laptop.
13:47.8
Yung gamit.
13:48.7
Pero,
13:49.5
kailangan nyo talaga i-update yung records ha.
13:52.2
Kasi mahalaga yun para
13:53.7
kung sakasakaling kailangan kayo kontakin.
13:56.3
Kung iba kasi yung records natin,
13:58.4
mas matagal,
13:59.6
mas mahirap.
14:00.7
Okay po.
14:01.8
Pero Sir, yun lang po ha.
14:03.2
Ingat na lang din po next time
14:04.8
para wala pong mawala.
14:07.5
Okay?
14:08.1
Salamat po.
14:08.7
Sige po Sir.
14:09.6
Kausapin po kayo ni Ati.
14:10.5
Salamat.
14:11.1
Salamat.
14:11.7
Thank you.
14:12.1
Salamat po.
14:12.7
Magandang hapon Sir.


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.