* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
🎵 Dito sa Papagdudud Stories, ikaw ay hindi nag-iisa 🎵
00:11.0
🎵 Dito sa Papagdudud Stories, may nagmamahal sa'yo 🎵
00:24.0
🎵 Papagdudud Stories, Papagdudud Stories, Papagdudud Stories 🎵
00:44.5
Magandang gabi po sa inyong lahat mga ka-online, mga ka-YouTube.
00:49.2
Ako po ang inyong si Papagdudud.
00:51.1
Ininvite kayo na mag-like, share.
00:54.0
At mag-subscribe.
00:56.6
Samantala, ang Kaistorya YouTube Channel po ay susubukan po nating may balik paunti-unti, ano?
01:02.3
Sa pamamagitan ng pag-upload once in a while.
01:06.8
Pero, in-encourage ko po kayo na kayo po ay mag-subscribe din sa Kaistorya.
01:12.4
Para po matulungan ng channel na makabalik sa regular na pag-upload.
01:17.2
Again, huwag kalimutan na mag-subscribe sa Kaistorya YouTube Channel.
01:23.6
Bubuhayin na po natin ang Papagdudud Family YouTube Channel.
01:28.0
Na kung saan ay mas madalas na po kami mag-upload dyan.
01:31.5
Kaya kayo po ay mag-subscribe na rin sa Papagdudud Family YouTube Channel.
01:36.9
Sa ating episode ngayong gabi.
01:40.2
Bago ang lahat ay gusto ko munang bumati sa inyo ng isang magandang gabi.
01:44.4
Lalo na sa iyo at sa libu-libu mong mga subscribers, Papagdudud.
01:49.4
Tawagin mo na lamang ako sa pangalang Krisa.
01:53.6
18 years old at nakatira dito sa sangang daan, Project 8, Quezon City.
01:59.9
Katulad ako ng iba mong mga letter senders na madalas makinig ng iyong mga kwento.
02:05.4
At doon ay nai-inspire din akong i-share sa inyo ang aking kakaibang karanasan na hindi ko makakalimutan.
02:13.8
Pinanganak naman ako na walang espesyal nakakayahan.
02:17.2
Katulad din ako ng isang tao na normal na walang nakikita ang kakaiba sa kapaligiran.
02:22.2
Aaminin kong medyo matatakotin ako pero mahilig akong manood ng mga horror films at magbasa ng mga horror novels and short stories.
02:32.5
At madalas nga akong magawi dito sa Papagdudud YouTube channel at ka-istorya para makinig ng mga nakakatakot na kwento mula sa iyong mga letter senders.
02:43.9
Marami na akong narinig ng mga totoong kwento na mga taong naka-encounter ng mga nilalang mula sa other side.
02:52.2
Relate na relate ako dahil madalas ay nagkakapareho sila sa mga na-experience ko, Papagdudud.
03:00.3
Mayroong mahirap paniwalaan pero meron ding nagpakilabot ng husto sa akin kasi ramdam kong totoo ang aking narinig.
03:10.9
Sabi ko sa sarili ko na ayaw kong maka-experience ng kababalaghan at anumang paranormal activity kasi baka hindi ko kayanin kaya panayang dasal ko noon sa Diyos.
03:22.2
Kasi huwag niya akong ilagay sa ganung klase ng sitwasyon.
03:26.0
At mukhang pinagbigyan naman ako ng may kapal.
03:29.9
Siya nga pala, Papagdudud, tubong panggasinan ako.
03:33.3
Pero 16 years old ako noong nagpa siyang mga magulang ko na pag-aralin ako ng senior high school dito sa Quezon City.
03:41.8
At imbis na mag-dorm ako ay nagpa siya silang dalhin ako kay Auntie Betty na nakatira dito sa Paradise Village sa ngang daan.
03:53.0
Pumayag naman ang tiyahin ko at willing naman daw siyang maging guardian ko habang nandito ako sa Metro Manila.
04:00.4
Pagkatapos ng moving up ceremony namin sa junior high ay agad akong bumiyahay papunta kay ng Auntie Betty.
04:07.6
Pagdating ko ay namanghanaman ako sa laki ng bahay ng aking tiyahin.
04:11.8
Kasama niya sa bahay ang tatlo niyang anak, sina-sell na matanda sa akin ng isang taon.
04:17.2
Na rin na 14 years old lamang the time.
04:20.6
At si AJ na noon ay matanda.
04:22.2
At si AJ na noon ay mag-iisang taong gulang pa lamang.
04:24.8
May kasama din silang isang kasambahay na kamag-anak ng yumao niyang asawang si Uncle Tommy.
04:31.4
Anyway, pagpasok ko sa loob ay lalo akong namanghat dahil sa ganda ng mga furnitures at appliances sa loob.
04:39.4
Sumalubong din sa akin sina-sell at nari at nagbigay sila ng tour sa buong bahay.
04:46.3
Bale na sa dalawang palapag lang naman ang bahay nila pero malawak.
04:50.2
Sa ground floor ay bukod sa kumalawak.
04:52.2
Sa kusina, sala at banyong may bathtub ay merong isang kwarto kung saan doon natutulog ang kasambahay.
04:59.4
Sa second floor matatagpuan naman ang apat na kwarto.
05:03.0
Ang master's bedroom kung saan ay natutulog sina auntie Betty at AJ.
05:08.3
Tapos ay kwarto ni na-sell at nari.
05:11.0
At dalawang guest room.
05:12.9
Ang guest room katabi ng kwarto ng mga pinsan ko ay siyang magiging kwarto ko.
05:18.3
Pagpasok ko sa loob ay nagulat ako dahil preparado na at malimot.
05:24.1
Ready for occupancy kumbaga.
05:26.7
Tinulungan ako ng mga pinsan ko na ayusin ang mga dalakong gamit at habang ginagawa namin yon,
05:32.7
ay masaya kaming nagkwekwentuhan.
05:35.5
Until may interrupt kami sa mga kaluskos mula sa katabing guest room.
05:40.4
Nung una syempre wala lang sa akin yon pero napansin ko sina-sell at nari na tila natigilan at parabang pinakikiramdaman nila
05:48.8
yung mga kaluskos sa kabilang kwarto.
05:52.2
Hanggang sa naisipan kong putulin ang katahimikan sa kwarto.
05:57.5
Siya nga pala sino yung natutulog sa katabing guest room o sisa ko?
06:02.4
Wala, tipid na sagot ni sell habang pansin ko na hindi siya komportable sa mga naririnig namin kaluskos mula sa kabilang kwarto.
06:13.1
Baka naglilinis yung kasambahay ninyo sa kabila, wika ko.
06:17.4
Walang naglilinis ng kabilang kwarto ate.
06:20.2
At saka ilang taon nang hindi binibigyan.
06:22.2
Sabi naman ni nari sa akin.
06:26.3
Eh bakit naman muling o sisa ko?
06:30.1
Meron kasing something na nakatira dun eh.
06:32.6
Tila kinakabahan si sell nang sagutin niya ang tanong ko.
06:37.5
Something na nakatira?
06:41.4
Naguguluhang kasi ako sa sinabi ng mga pinsang ko noong sandaling yon.
06:46.1
Oo at kapag nagagambala siya ay lumalabas siya ng kwarto para magparamdam sa lahat ng tao dito sa bansa.
06:52.2
Ang sabi pa ni sell sa akin.
06:56.3
Lalo naman akong naguluhan sa sinabi ni sell.
07:01.3
Bakit may multo ba dito sa bahay ninyo?
07:04.2
Gusto ko yung klaruhin.
07:06.4
Sasagot na sana ang mga pinsang ko nang biglang umakyat at kumatok sa pinto ang kasambahay nilang simila.
07:14.9
Mga bata, handa na ang pananghalian.
07:18.4
Buwaba na kayo at sabay-sabay na raw tayong kakain.
07:20.8
Ano yan na pabulong?
07:23.0
Na para bang ayaw niyang magambala ang tao o kung anumang nilalang ang naroon sa kabilang guest room?
07:30.2
Nahandahan kayong buwaba ha para hindi magambala yung sa kabila.
07:33.8
Nagdag pa niya na lalong nagpaintriga sa akin.
07:38.1
Samatala sa ground floor, tawanan at kwentuhan ang nanaig sa dining area at kusina habang kami ay kumakain.
07:45.6
Ayos lang daw na maingay kami sa baba sabi ni Auntie Betty.
07:49.0
Huwag lang daw sa second floor.
07:50.8
Sa kabilang banda ay gusto ko sanang tanungin kung sino yung nasa kabilang guest room pero pinigilan ko sina Sel at Nari.
07:59.8
Pabulong nilang sabi sa akin na ayaw raw nang nilalang sa guest room na pinag-uusapan siya.
08:07.0
Magamat lalo akong naintriga ay iniba na lang namin ang topic at nagpatuloy kami sa kwentuhan kung saan ako at ang buhay ko sa panggasinan ang naging topic.
08:17.1
Mamayang kaunti pagkatapos naming mananghalian,
08:20.8
oras naman daw para magsiyesta.
08:23.5
At dahil sa weekend doon ay walang pasok sina Sel at Nari kaya natutulog lamang sila tuwing hapon hanggang 4pm.
08:31.9
Habang si AJ ay matutulog din sa kanilang kwarto ng kanyang ina.
08:36.2
Pero noong araw na yon ay nag-decide akong makisiyesta muna sa kwarto ng mga pinsan ko.
08:41.7
At napagkwentuhan nga namin si AJ na noong mga oras na yon ay umiiyak sa kabilang master's bedroom.
08:49.1
Umiiyak na naman si AJ?
08:51.2
Sigurado ako nagpaparamdam na naman ulit si ano, wika ni Sel.
08:56.4
Baka mag-isa lang si AJ sa kwarto niya kaya siguro umiiyak, ang sabi ko naman.
09:01.6
Kaya nagpa siya kami na lumabas ng kwarto para puntahan si AJ sa kabila.
09:06.6
At doon ay naabutan namin siyang mag-isa pero tumatahan na sa pag-iiyak.
09:11.7
Kaya nagpa siya kami nakargahin si AJ para dalhin sa aming kwarto.
09:15.8
At dahil nga sa magwa one year old pa lamang noon si AJ,
09:19.6
ay mahirap itong pagsabihan na tumahan.
09:22.8
Pero ginawa pa rin naman namin ang lahat para tumahan ang bata.
09:27.3
Pinagitnaan nila Sel at Nary si AJ,
09:30.0
noong una ay hindi namin mapatulog ang bata dahil para kasing may kinakatakutan ito.
09:35.3
Pero hindi nga nagtagal ay nakatulog din daw naman ang bata
09:38.5
at sinabayana din namin nila Sel at Nary.
09:43.6
Habang ako ay nanatili lamang gising.
09:46.2
Nanonood ng K-drama sa aking cellphone.
09:49.6
mas nga ang 20 minutes ay hindi ko na namalayan na nakatulog na rin pala ko.
09:55.2
Mga dalawang oras din kaming natulog bago kami maalimpungatan sa muling pag-iiyak ni AJ.
10:01.4
Naking gulat namin dahil wala na si AJ sa kanyang pwesto.
10:05.5
Kaya napabangon kami para hanapin ito.
10:11.1
nagulat kami nang matagpuan namin ang bata na nasa silong ng kama.
10:17.4
Yung kama po kasi ay parang isang...
10:17.7
Yung kama po kasi ay parang isang...
10:17.7
Yung kama po kasi ay parang isang...
10:17.7
Yung kama po kasi ay parang isang...
10:17.8
Yung kama po kasi ay parang isang...
10:17.8
Yung kama po kasi ay parang isahan lang talaga.
10:20.6
Kaso ang papayat po namin ang mga pinsan ko.
10:23.9
Kaya kung iisipin po ninyo ay kasya silang tatlo kasama si AJ.
10:28.5
Dali-daling kinuha ni Sel ang bata sa silong ng kama para tingnan kung may sugat, pilay o bukol ang bata.
10:37.5
Kaso'y wala naman daw.
10:39.9
Lalo kaming natakot nang umiiyak ulit ang bata tapos may tinuturo sa taas ng kisame.
10:45.1
Sa likod mismo ni Sel.
10:47.8
Sobrang takot namin ay nagtatakbo kaming apat palabas ng aming kwarto
10:51.8
at buwaba kami kung saan ay naabutan namin naglilinis ng bahay sa ating mila
10:56.4
abang si Auntie Betty naman ay umalis noon para mag-grocery.
11:01.4
Samantala, kilagabihan naman ay natulog na kami sa kanya-kanya naming kwarto.
11:07.1
Abang nagfe-Facebook ako ay biglang nag-message sa akin si Sel.
11:11.7
Tinatanong sa akin kung may naririnig ba kung kumakalos ko sa kabilang kwarto.
11:16.7
Ang sabi ko ay...
11:18.4
Pero naisipan ko ulit itanong sa kanya kung may multo ba talaga sa kanilang bahay.
11:24.5
At doon na nga ipinagtapat ni Sel sa akin na meron nga multo sa kabilang kwarto at ayaw nito ang maingay at pinag-uusapan siya.
11:31.1
Kaya dahil sa kinikilabutan ako sa nabasa ko ay nag-decide na lamang kaming ibahin na lamang ang topic sa aming chat.
11:39.4
At yun na nga papadudod sa bawat araw na lumipas, unti-unti ko nang nari-realize na meron nga talagang multo sa bahay nila.
11:47.6
Dahil makailang beses din po itong nagparamdam sa akin.
11:52.0
Kitang-kita ko mismo na gumagalaw ng kusa ang mga gamit ko.
11:56.0
Gusto ko sanang magpanik noon pero ang payo sa akin ni Nari ay magpatay malisya lamang ako at huwag magpahalatang natatakot ako.
12:06.9
Dahil kapag napansin raw ng supernatural being na kasama namin na natatakot kami ay lalo daw kaming tatakuti nito.
12:15.3
Kaya kapag may poltergeist sa kwarto...
12:17.6
ay pinipilit kong huwag pansinin yun.
12:21.0
At sa halip ay pasimple lamang akong lalabas ng kwarto para buwaba.
12:26.7
Samantala madalas ako ang kasama ni Auntie Betty kapag siya ay namamalengke at nag-grocery.
12:33.7
At doon ay ikinagkwento ko sa kanyang lahat ng mga nararanasan kong kababalaghan sa bahay.
12:40.3
At laging niyang sinasabi sa akin na magdasal lang daw ako at huwag magpahalatang natatakot.
12:46.3
Papadudot pinilit ko talagang maging matapang kahit na madalas ay parang gusto nang kumawala ng kanalo ako sa aking katawan.
12:55.5
Dahil sa matinding takot.
12:58.5
Hanggang isang gabi muli akong nakaramdam ng kakaibang kaluskos mula sa nasabing haunted room sa kamila.
13:05.2
Palakas ng palakas sa mga kaluskos.
13:08.5
Hanggang sa makarinig na ako ng mga yabag mula sa loob ng aking kwarto.
13:12.8
Sobrang takot ko ay nagtalukbong na lamang ako.
13:16.3
At isang panaginip ang aking naranasan para ba akong ibinalik sa nakaraan.
13:35.5
Yun pa rin ang bahay pero ibang ayos ng kwarto.
13:39.5
Nagpasya akong lumabas ng kwarto at bumaba.
13:42.7
Nakita ko ang isang pamilyang hindi ko makilala.
13:46.3
Isang mag-asawa kasama ang kanilang tatlong mga anak na pawang mga lalaki.
13:51.7
Nakita ko silang pakiyat kaya nag-decide akong gumilid.
13:55.2
Pero hindi nila ako nakita at parabang invisible ako sa kanila.
13:59.6
Tapos nang makakiyat na sila sa second floor ay dumiretsyo sila sa haunted room.
14:05.6
Yun pala ang dati nilang tinutulugan.
14:08.4
Sinundan ko sila pero hindi na ako naglakas ng loob na pumasok sa loob kasi mabilis na sinarado ng tatay ang pintuan.
14:16.7
Sa panaginip kong yun ay para lang talaga akong nanonood ng movie.
14:22.8
Tapos narinig kong nag-aaway na ang mag-asawa sa loob ng kwarto.
14:27.2
Hindi nagtagal ay lumabas ang lalaki sa kwarto at nagmamakaawa naman siyang hinabol ng babae.
14:33.3
Doon ay na-realize ko na mag-ihiwalay na pala ang mag-asawa dahil sasama na ang lalaki sa kanyang kabit.
14:41.6
Papadudot kahit na anong tigil ng babae ay natuloy pa rin ang pag-alis ng asawa niya.
14:47.2
Tapos ay parang nag-fast forward dahil nakita kong naging bayolente na ang babae sa kanyang tatlong anak na lalaki.
14:55.1
Lagi niya itong pinapalo.
14:56.9
Bukod doon ay nagbisyo na rin ang ina.
14:59.1
Madalas itong lasing at may pagkakataon pang gumagamit na ito ng iligal na droga.
15:04.8
Ganon ang naging eksena papadudot.
15:08.2
Mabibilis ang mga eksena.
15:10.5
Pero hindi ko makakalimutan ang mga pagmamaltrato ng babae sa kanyang tatlong anak
15:15.0
na noon ay pagkakataon.
15:16.3
Punong-puno ng mga sugat sa katawan at namamayat na dahil hindi siguro pinapakain.
15:22.5
Hanggang sa dumating sa eksena na isang gabi pumasok na lamang ang ina
15:25.9
na may hawak na kutsilyo at walang awang inundayan niya ng saksak ang tatlo niyang anak na mga lalaki.
15:33.9
At hindi pa siya nakontento dahil kumuha pa siya ng lubid at doon ay binigtin niya ang kanyang mga anak
15:38.9
sa kisame sa naturang haunted room.
15:42.0
Nakita ko kung paano mangisay ang katawan ng tatlong bata,
15:46.3
hanggang sa mawalan na ito ng hininga.
15:50.1
Papadudot, sobra akong natakot noon sa aking nasaksihan.
15:54.8
Pero wala akong magawa dahil parang hindi ako parte ng eksena.
15:58.7
Hindi nila nakikita ang aking existence.
16:02.0
Pero nagkamali ako dahil mamayang kaunti bumaling sa akin ang ina ng mga bata na parabang nakikita na niya ako.
16:09.3
Kumaga sa pelikula e binali niya ang fourth wall.
16:13.7
Nanginig ako at napasigaw ng bigla niyang ina.
16:16.3
Nakitaas ang kanyang mga kamay na may hawak na kutsilyo at lumapit siya sa akin para ako naman ang kanyang saksakin.
16:24.2
At doon ay nagising na ako sa aking panaginip.
16:27.3
Hingal na hingal ako noon papadudot at magkahalong pag-iyak at matinding takot ang naramdaman ko ng mga sandaling yon.
16:34.7
At sa mula noon ay hindi na ako nakatulog at tinintay ko na lamang ang pagsikat ng araw.
16:40.9
Kinaumagahan habang nag-almosal kami ay hindi ko mapigilan ang sarili ko na ikwento ang lahat.
16:46.3
Si Betty at sa mga pinsan ko.
16:49.4
Sa puntong yon ay hindi na nila ako pinigilan at sa halip ay nagshare din sila ng kanilang mga experiences noong gabing yon.
16:57.1
Tulad na lamang si Sel.
16:59.4
Habang nananaginip yata ako sa aking kwarto ay siya naman daw ay gising at nanonood ng video sa TikTok nang biglang may humawak daw.
17:08.1
Na malamig na kamay sa kanyang sakong.
17:10.8
Sobrang lamig daw ay napabangon daw siya ng di oras.
17:14.2
Sinari naman daw ay nananaginip din.
17:16.3
Ang tatlong batang lalaki habang hinihila daw siya papasok ng haunted room.
17:22.1
Bago tayo magpatuloy huwag kalimutan na mag like, share and subscribe.
17:27.5
Ang goal po natin ay mapatibay ang channel na ito sa pagkakaroon po ng 2 million subscribers.
17:33.5
Baka katulong po kung kayo po ay magpopromote at may invite ninyo ang inyong mga kaibigan na manood din ng Papa Dudot YouTube Channel.
17:41.0
Ganon din po ang kaistorya at ang Papa Dudot Family YouTube Channel.
17:46.3
Sana po ay nakasubscribe na kayong lahat.
17:50.1
Samantala, naibento na ni Auntie Betty ang haunted house sa Paradise Village sa halagang 4.7 million pesos.
17:59.4
Nang ngaalaman ko yun ay medyo nakaramdam ako ng awa sa mga bagong may-ari.
18:03.5
Kasi panigurado na may experience din lang kakaibang kababalaghang naranasan namin sa bahay na yun.
18:09.8
Lalo na doon sa forbidden haunted room.
18:12.9
Ito lang ang maikikwento ko sa inyo Papa Dudot.
18:15.4
At sana'y mabasa po ninyo ito at mapiling itampok sa inyong popular na YouTube channel.
18:21.8
Masaya ako kasi this year ay gagraduate na ako ng senior high school.
18:26.0
Not sure kung ipagpapatuloy ko pa ba ito hanggang college o magtatrabaho na muna.
18:31.8
Pero nangako naman sa akin si Auntie Betty na tutulong siya once na mag-decide ako na ipagpatuloy ko ang aking pag-aaral hanggang sa college.
18:41.1
Wish me luck Papa Dudot at sana'y makapag-decide ako ng tama.
18:45.4
Papa Dudot hanggang dito na lamang at maraming salamat and more power sa inyong programa.
18:51.6
Lubos na nagpapasalamat,
18:54.5
Ang buhay ay mahihwaga
18:59.5
Laging may lungkot at saya
19:05.6
Sa Papa Dudot Stories
19:10.7
Laging may karamay ka
19:15.4
Mga problemang kaibigan
19:25.1
Dito ay pakikinggan ka
19:31.9
Sa Papa Dudot Stories
19:37.0
Kami ay iyong kasama
19:45.4
Dito sa Papa Dudot Stories
19:49.0
Ikaw ay hindi nag-iisa
19:53.5
Dito sa Papa Dudot Stories
20:02.5
May nagmamahal sa'yo
20:06.9
Papa Dudot Stories
20:13.1
Papa Dudot Stories
20:23.3
Papa Dudot Stories
20:26.7
Papa Dudot Stories
20:35.8
Papa Dudot Stories
20:39.8
Papa Dudot Stories
20:40.2
Papa Dudot Stories
20:41.2
Papa Dudot Stories
20:42.0
Papa Dudot Stories
