* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.9
Sama ko na naman kayo ngayong araw.
00:03.9
Alam niyo ba, everyday,
00:05.7
yung mag-i-start ako, sobrang thankful ako.
00:09.0
may bagong araw, may trabaho na naman ako.
00:11.5
Masama ko na naman.
00:12.9
Makakakain na naman ako.
00:15.1
At ang lahat ng umaasa dito sa aking channel,
00:19.8
So, thank you sa inyo.
00:21.2
Hala, bakit biglang sentimental si Cla?
00:25.3
Sana ka natin yung video natin para sa araw na to
00:28.0
at magtawana na tayo.
00:33.3
Anong sasabihin niyo kay Mean?
00:39.8
Ka-counties na pala!
00:41.9
In unison pa sila.
00:43.6
Anong sasabihin mo kay Mean?
00:47.6
Ano si P***** mo dyan na lang?
00:49.5
Anong sasabihin niyo kay Mean?
00:59.8
Si Paimay Batong?
01:18.9
Anong sasabihin niyo kay Mean?
01:20.7
Anong sasabihin mo kay Mean?
01:23.4
P***** enfermede niya кр enfin.
01:25.1
Ano ang sasahin niya kay Mean?
01:26.7
Ano ang kasimсыo niya kay Median?
01:28.5
Anong sasabihin niya kay Median?
01:29.1
Manok, talagang tatanggapin ko na maglulunis na naman bukas.
01:38.3
Tingnan mo naman.
01:40.3
Ano mas swerto nyo nga ganun eh.
01:42.1
Merong mga tao na katulad ko na wala nang sense.
01:44.7
Nag-uani-nangiya.
01:46.0
Doon sa days of the week.
01:48.1
Lalo na, hindi ko na alam yung lunes, tuesday, wednesday, thursday, friday.
01:51.3
Dahil sa sobrang ano-ano, nagtatrabaho.
01:54.6
So, be grateful for na yun.
01:56.4
Kasi meron kayo yung structure.
01:58.2
Yung mga tao na wala nang structure.
02:00.7
At wala nang sense of time.
02:04.4
Pahinga-pahinga rin tayo lahat.
02:09.3
How it low-key feels to receive money from your grandparents?
02:18.6
Alam mo, lolo ko rin.
02:20.0
Lagi akong binibigyan 20-20.
02:24.1
Talagang nag-iipong pa sa alcance yung lolo ko.
02:26.1
Para mabigyan lang kami pera magkakapatid.
02:28.2
Iba yung grandparents.
02:30.2
At saka feeling ko pag ako din.
02:32.2
Kasi pag grandparents ka, wala ka nang pakialam dun ba sa pagpapala eh.
02:35.2
Basta bigay ka lang ng bigay ng pagmamahal.
02:37.2
Hindi mo na-roll yung disiplina ng mga bata eh.
02:41.2
Bigay ka lang ng bigay ng bigay ng bigay ng bigay ng bigay ng pagmamahal.
02:46.2
Kaya ang dami sa atin, spoiled talaga sa mga grandparents natin.
02:49.2
Pag inaway ka ng magulang mo,
02:51.2
kaawa yung lolo at lola mo.
02:55.2
Ngayon, wala na akong biological lolo at lola.
02:57.7
Kaya napakain na sila lahat.
03:00.7
Ba't ang lungkot natin today?
03:02.2
Ba't puro ganyang clown?
03:04.7
Regla ka ba today?
03:05.7
Ba't ano ang hormonal ko ngayong araw?
03:10.2
I just paid off 180,000 of bad utang and bad financial decisions.
03:19.2
Para akong nag-take ng 180,000 pesos na course
03:22.2
para lang matuto mag-manage ng pera.
03:24.2
Ito lahat ng apps na nautangan ko noon before and...
03:28.2
once in your life,
03:30.2
hindi kasi tinuturo yung financial management e.
03:33.7
the very first time na nakahawak ako ng pera,
03:36.7
for the gastos din ako at kung saan saan.
03:38.7
Pero kagaya niya ano,
03:40.2
kailangan ng 180,000 para matuto.
03:43.2
Kung paano gumastos.
03:45.7
And I think lahat tayong ma-experience talaga natin.
03:48.2
Lagi ko nga sinasabi,
03:49.2
huwag kayong manghutang,
03:50.2
huwag kayong mag-loan.
03:53.7
Huwag kayong mag-loan.
03:54.7
Ang laki ng pato.
03:55.7
Huwag manghutang.
03:57.2
Lahat yan, malaki pato.
03:59.2
Hindi sila nagpapa-utang for fun.
04:02.2
And most of the time,
04:03.2
doble pa yung ibabalik.
04:05.2
At saka yung credit card, credit card,
04:07.2
na-scam na rin ako ng isang beses nga.
04:10.2
ekis na siya forever sa akin.
04:12.2
Gawin nating rule ha.
04:13.7
Eto, ano lang naman,
04:16.2
payong kuya sa inyong lahat.
04:17.7
Kung wala kang perang cash para bilhin yung isang bagay,
04:20.7
huwag mong bilhin.
04:21.7
Unless, syempre, kung business mo naman.
04:23.7
Pero habang kaya mo,
04:25.2
habang hindi mo hawak yung pera,
04:26.7
hanggang hindi sa'yo yung pera,
04:28.2
huwag mong gagastusin.
04:30.2
Dahil hindi yun sa'yo.
04:33.2
I regret them so much.
04:35.2
At one point, sinalo nila ako sa mga pagbabayad ko sa bills.
04:38.2
But they also slowly became my bad freaking habit.
04:41.2
Like, ang mangyayari, I would pay it off.
04:42.2
Tapos, yung pangbayad ko sa utang,
04:43.7
ibabayad ko ulit sa panibagong utang.
04:45.2
And then, the cycle never ended.
04:46.7
Mga reason ng utang ngayon is
04:51.2
I don't wanna change my lifestyle.
04:53.2
It wasn't even about cloud chasing
04:54.7
kasi I wasn't active sa social media.
04:57.7
I just really have a certain lifestyle that I wanted to have.
05:02.2
I had 2 to 3 jobs.
05:03.7
So, kaya kong bayaran kahit anumang utangin ko.
05:06.2
This cycle just stopped nung nawalan ako ng work.
05:09.2
Imagine, I was 180,000 pesos in debt.
05:12.7
Plus, I don't have a job.
05:16.7
Pag mamumutang kayo,
05:17.7
syempre, matagal ang bayaran niya.
05:19.2
Isipin niyo paano kung nawala ka't nabaho,
05:23.2
That's the reason why I studied Spanish.
05:25.2
Para makabangon ako sa utang.
05:26.7
And finally, after 1 year of being a bilingual,
05:30.7
But still, that's a very expensive amount of money to pay
05:33.7
para lang matuto mag-manage ng pera.
05:35.7
At least, marunong ka na ate, girl.
05:37.7
I think lahat naman tayo dadayan dyan.
05:40.2
Pero meron pa rin mga tao talaga na hindi marunong mag-handle ng pera.
05:43.2
May ganun talaga.
05:47.2
Ang sarap naman nung giniling.
05:50.7
Hindi masarap ang p***.
05:56.7
Hindi sanay ko nagluto dyan.
05:59.7
Ang klaseng ulam yan.
06:01.2
Hindi mo kakumain.
06:08.7
Magbumulus ko pa yan.
06:09.7
Pasko sa'yo yung ricebook eh.
06:11.2
Uy, sobrang bastos nung ganun ha.
06:13.2
Ako lagi kong ginagawa na pag may nagluluto, tatanggapin ko.
06:15.7
Pero may mga tao talaga na ayaw tanggapin yung pagkain.
06:19.7
Ayaw mo lang pakita na na-appreciate yung niluto.
06:22.7
Ah, lagi yung pakpish ko.
06:23.7
Pwede mo pakita nyo na na sarap na sarap kayo.
06:31.7
Magbumulus ko pa yan.
06:32.7
Pasko sa'yo yung ricebook eh.
06:35.2
Hindi ko lang eh.
06:36.2
Ma-effort ng pagluluto.
06:38.2
Love language yan.
06:47.2
Ang ina nakatingting yung teacher.
06:59.7
Ang ano ko ngayon?
07:01.7
Ang preachy ko today.
07:02.7
Pero, babalik at babalik sa inyo yung pangungup niyang ginagawa nyo, no?
07:06.7
Huwag nyo iisipin yung grades, yung makapasa.
07:08.7
Isipin nyo yung natututunan nyo sa school.
07:10.7
Kasi maa-apply at maa-apply ngayon sa buhay mo.
07:13.2
Kung dumaan ka lang sa school ng pagkopia, panghiram ng ganyan-ganito.
07:18.7
Wala ka rin natutunan.
07:20.2
So, ikunin mo lahat nang pwede mo maaaral, diba?
07:23.2
Pag-aaralan mo talaga.
07:24.2
Yung mga bagay na maa-apply.
07:25.7
Mag-a-apply mo sa labas ng paaaralan.
07:27.7
Ang preachy ni Claro today.
07:35.7
Happy na birthday mo pa.
07:37.7
Happy na birthday mo pa.
07:39.2
Ganun talaga yung boses niya.
07:40.7
Happy na birthday mo pa.
07:46.7
Happy na birthday mo pa.
07:57.7
Inuman na walang iyak, and inuman na walang ingles yan.
08:01.7
Now you're gonna make a wish.
08:03.7
Cause I wish, I wish, I wish, I wish.
08:07.7
I love you, ma'am.
08:09.7
Thank you so much.
08:10.7
Don't leave, I'm here for a wrap.
08:12.7
And so you know, for a wrap.
08:16.7
Mukhang masaya naman sila.
08:17.7
I'm happy for them.
08:18.7
Kahit puro pa talaga nila yung nagagawa.
08:21.7
Ewan ko sa inyo pa nagagawa niyo sa internet.
08:23.7
Pero for as long as masaya kayo, go!
08:26.7
Kung tawa naman, sila parinig.
08:32.7
Akala ko, manikin lang.
08:34.7
Wala na nila, wala na nila.
08:35.7
Akala ko, wala na nila.
08:36.7
Wala na nila, wala na nila.
08:45.7
Sabi, sinungaling ko si Andre Brillante.
08:47.7
So, hindi ako nagsabi niyan, ha.
08:50.7
Bakit nagpabunga, eh wala naman pang amoy.
08:53.7
Nakakaadik ang amoy.
08:54.7
Sabi ni Andrea daw.
08:59.7
Kasi wala akong pang amoy.
09:01.7
Pinanganak ako na meron kong genital anose niya.
09:04.7
So, pinanganak ako na walang sense of smell.
09:06.7
Pero parang yung amoy mo ay alam kong ikaw.
09:09.7
Kasi ang bango, bango mo.
09:10.7
So, sinabi niya wala siyang sense of smell talaga.
09:14.7
Hindi ako doktorat.
09:15.7
Binasi ko lang dun sa kanyang sinatabi.
09:23.7
Kaya pinaka-favorite compliment ko
09:25.7
kapag sinasabihan akong mabango ko.
09:27.7
So, kung gusto niyo makuha ang loob ko.
09:29.7
Hindi, mabango po talaga siya.
09:31.7
Magdating niya palang kanina, ha.
09:32.7
Kanina pa po yung tanghali.
09:33.7
Anong oras na po ngayon?
09:35.7
Nag-record na siya and all ng showtime.
09:39.7
Pinikilit ako pa.
09:40.7
Maganda na ang bango pa.
09:41.7
Parang wala naman siya sinabi na mabango.
09:44.7
Nakakaadik ang amoy.
09:47.7
Baka naman nag-aayos over time.
09:50.7
Hindi ko po alam.
09:51.7
Nakita ko lang yung video.
09:55.7
Papaaway pa tayo sa mga fans ni Andrea Brilliantis.
10:00.7
Nagulat ako dahil iniwan ako ni Kuyang Moveit.
10:08.7
Naiiwan ako ni Kuya Caledon.
10:10.7
Nakasukay na ako sa butol.
10:13.7
Nakakalaw ka si Kuya Moveit.
10:17.7
Late na ako sa trabaho.
10:31.7
Nige, punta tayo.
10:43.7
Makinag49 ang langit na magfikiraan ka sakit lang yung yun.
10:49.7
Ayaw mo lang, henyo?
10:58.1
hindi pa ako nakakasakal
11:02.3
pero may ganyan din ako
11:03.4
pag bumibili ako sa mga moon
11:05.3
hawa ko yung mga hangin
11:10.7
hindi ko alam na hawa ko pa pala
11:14.6
salamat po yung video natin para sa araw na to
11:17.8
sana nag enjoy kayo sa panibagong araw
11:22.7
pero tayo 1,000 gcash giveaway
11:26.3
nasa ilalim po yung link
11:28.2
ito yung ating question of the day
11:30.8
may sabaw moments na rin ba kayo na ganyan na may mga nadadala
11:34.0
kayo hindi nyo alam hawak nyo pala
11:37.5
i-comment nyo sa ilalim so yun lamang po
11:39.8
ito si Clara Duterte
11:40.7
tapos video natin
11:42.5
kung bibigyan ko ng pagkakataon
11:45.2
may mabago sa akin
11:46.5
ano yung babaguhin mo
11:47.9
pwedeng personality din
11:51.8
wala naman akong gustong baguhin sa'yo
11:53.7
gusto ko kung ano ka
11:54.9
lahat tatanggapin ko
11:57.2
wala kang babaguhin
12:03.0
kontento naman na
12:10.4
pag nag-aaway tayo
12:11.5
ang dami mong sinasabi sa akin
12:13.2
ayun nga yung problema
12:16.0
mga away ka basta basta
12:17.6
nananahimik yung tao
12:19.1
tapos mga away ka
12:20.2
ah so gusto mong baguhin yon
12:23.8
ibig sabihin pag hindi na ako ganito
12:25.7
ibig sabihin hindi na kita mahal
12:27.3
kasi wala na akong interest sa'yo
12:29.1
ah gusto mo pala mabago yung ugali ko
12:31.9
so hindi ka nakukontento
12:33.4
kung ano meron ako
12:34.7
sa ganitong ugali ko
12:36.7
dapat tinatanggap mo ako
12:40.3
unang una palang sinabi ko
12:43.2
oh kaya ako nga tinanong ulit sa'yo
12:44.9
pero naglabas ka ng sama ng loob
12:47.0
di ako naglabas sa sama
12:48.5
kung may kasalanan
12:50.8
hindi ko protein pool
12:51.9
pasalamat ka nga may pakiyok sa'yo
12:53.7
tsaka hindi ka tayo naawal
12:55.0
for your information
12:56.0
ito lang talaga akong mandambeng
12:58.2
nilalambing lang kita
12:59.4
tsaka nagtatanong lang ako
13:01.0
ano di ka na magsasalita
13:02.9
hindi mo babawiin yung sinabi mo
13:04.8
kapal na mukha mo
13:06.7
kakasabi ko palang unang una palang
13:08.8
wala akong gusto baguhin sa'yo
13:10.3
wala mali ka na nga na sinabi
13:11.8
kailan ka ba naging tama
13:14.5
wala kang magandang dulot sa mundong ibabaw
13:18.5
ba't ka may sipon sa damit?
13:27.2
naiinis ako sa lighting
13:30.4
hindi ka na magsisorry?
13:32.3
kakaselfon mo yan baby
13:34.0
sa lahat ng tanong ko
13:37.4
wala kang matinong sagot
13:38.9
sa lahat ng tanong ko
13:41.2
masyado kong defensive
13:42.6
baka alam mo naman
13:43.5
may ginawa kang masama
13:44.8
may ginawa ka bang masama
13:46.8
na hindi mo pa inaamin
13:49.8
madama ka tinatago
13:51.7
grabe sobrang sweet mo man
13:55.0
tanggap na tanggap kita
13:57.2
magkano ba girlfriend?
14:06.0
hindi mo babawin yung sinabi mo
14:11.8
kakaselfon mo yan
14:13.9
kinain ka na sa sistema ng tiktok
14:20.3
wala wala ka nila
14:22.9
ang talagang ugali mo
14:23.9
malaki na yung eyebags mo
14:29.0
hindi mo ko tanggap
14:31.7
kahit may eyebags ako
14:33.4
pwede nyo kahit may eyebags ako
14:39.3
hindi ka naiindag sakin
14:41.0
baby nag lunch ka na
14:47.1
bakit liliberin mo ako?
