P2-PANDAYO UPDATE

Home • Forums • Dictionary • Teachers • Reader • Decks • More Tools

P2-PANDAYO UPDATE - DAY 17

Hide Subtitles

Add Custom Study Entry

Tagalog: ` » «

Translation: ( Google ) `

Deck:

Create Chorusing.com Clip »

Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode

Part 1 - https://youtu.be/JTdGGaIH8Rk

Harabas

Subscribe Mute Like

Run time: 31:00
Has AI Subtitles

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

00:00.0

Kapit na'y matahin si Aldo.

00:03.8

Pinit eh.

00:04.5

Ano na?

00:07.0

Lapit na talaga.

00:15.8

Ano na?

00:17.7

Ano na pusit?

00:19.1

Pumurit ang pusit.

00:20.6

Aragawang kayo dito pa.

00:22.8

Wala siya.

00:25.4

Ano niya talaga no?

00:26.9

Konsumo niya isang pusit magano.

00:30.0

Pumurito niya eh.

00:33.2

Kahit araw-araw po ulayan mo yung pusit,

00:34.8

baliwala.

00:35.6

Baliwala sa kanya eh no.

00:37.6

Masarap, ang palaya.

00:39.5

Ang kanil pa.

00:40.3

Saka chicken curry.

00:41.7

Ay, uwan o.

00:43.2

Ako naman maka chicken curry.

00:46.2

Mamak, pusit talaga.

00:47.8

Loyal.

00:48.6

Oo, loyal yun.

00:49.4

Loyal sa katip yun.

00:51.2

Naldo rin man.

00:52.1

Bo, chicken curry.

00:53.0

Sabi naldo rin, sabi naldo.

00:54.1

Sabi naldo nang karaan.

00:55.9

May inamak do, busi mo na kita.

00:58.6

Naka-off-cub lang kasi.

01:00.0

Ubusin mo na rin tayo, kaya reklamo siya eh.

01:06.4

Pumurito nga rin yung tao, kaya.

01:09.7

Magpuan na dyan ako.

01:11.3

Labas ang ano, kaya.

01:12.7

Puyo mo, kaya.

01:14.3

O, na?

01:15.4

Labas.

01:16.0

Oo, aw na.

01:16.7

Labas ang puyo.

01:17.7

Tigas-tigas do, inipoksia na.

01:23.6

Binagyo ayo.

01:24.6

Puyo talaga yan, ay?

01:25.6

Puyo yan.

01:26.9

Puyo-puyo yan.

01:28.2

Puyo-puyo yan?

01:28.9

Hindi, nagyo.

01:30.0

Amun?

01:35.9

Wong, kayang nahina?

01:37.2

Mas masasabi di ka, D.

01:39.8

N optimizing?

01:41.0

Lige-D.

01:44.4

Funumang.

01:45.6

Uy, maang.

01:46.7

Masasabi lang.

01:57.9

O, hindi na tikal.

01:58.7

Ang nako, dito tayo, dito.

01:59.4

Akamal.

02:00.0

Laber.

02:02.0

Huwag pala yan lang. Masaya na.

02:04.0

Okay.

02:06.0

Mmm.

02:08.0

Hindi nga ulit yung gabi.

02:10.0

Hindi nga ulit yung gabi.

02:12.0

Kamusta magluto dun e?

02:14.0

Naglaro.

02:16.0

Naglaro.

02:18.0

Naglaro.

02:20.0

Naglaro.

02:22.0

Naglaro.

02:24.0

Naglaro.

02:26.0

Naglaro.

02:28.0

Tapos.

02:30.0

Isang maha para ulit po po.

02:32.0

Ikaw pa ito, Pauline.

02:34.0

cciones.

02:36.0

Nangaga ko po po ito.

02:38.0

Going stupid.

02:40.0

Okay pala.

02:42.0

Ito kayo Даже.

02:44.0

I think so.

02:45.9

Thank you.

02:47.9

Thank you, nandatilaka.

02:49.9

Kaya dahilan,

02:52.0

ito ang solosity for the day.

02:54.0

Isang manstal ng

02:55.8

isang nazis moida,

02:57.7

sabi nyo ping-ping dyan

03:00.9

kaya o ping-a

03:02.6

pwede nyo lawakwa

03:03.7

kakain pa nga

03:05.9

isip na agad dyan yung ano mo

03:11.7

03:12.1

magluluto eh

03:14.2

lutoin ko yung pag wala siya

03:17.6

sabubog siya na

03:20.1

ito yung itawag yun

03:24.9

hindi nakabili ka

03:25.6

yun mga arabas

03:32.7

start naman tayo ng pintura

03:35.5

ito yung nilagyan natin kanina

03:41.1

ng kusot

03:41.7

kasi yung corpus natin

03:45.1

sa kusot para

03:46.3

hindi tayo dumulas

03:48.7

ayan yung kusot

03:51.8

mga gaspang na

03:53.3

kahit nakabasay yung ating

03:55.2

paa

03:56.0

hindi tayo basta basta

03:57.7

dudulas

03:58.5

delikado

04:03.5

kagano

04:25.2

orin

04:27.2

itong

04:36.1

galang

04:38.5

salok

04:43.3

tungkol

04:48.8

ang

04:49.3

tala

04:50.3

meron

04:51.0

may

04:51.4

man

04:51.5

mga

04:51.5

mga

04:52.0

nalan

04:52.1

mga

04:52.2

pag

04:52.6

saladan

04:52.9

orin

04:53.3

04:53.5

mga

04:53.7

lagam

04:54.0

04:54.1

ang

04:54.5

bagrated

04:54.7

04:54.8

ajaste

04:55.2

Laos naman ang ating mga kapwa-manginisda.

05:16.9

Umusit.

05:25.2

Umusit tayo itong gamit natin.

05:36.9

Oo.

05:38.7

Bigir eh.

05:44.5

Sige tulog ito eh.

05:46.6

Ha?

05:47.1

Huwag ito.

05:47.7

Kapang umusit nga ito kulaki.

05:49.1

Sige tulog na.

05:50.0

Oo tulog ka dito.

05:50.9

Sige tulog ka dito.

06:20.9

Huwag ito.

06:31.9

Saan malapit na?

06:33.3

Doon na ka.

06:35.4

Doon na?

06:36.5

Hmm?

06:39.6

Sige na lang.

06:41.4

Tagaan-tagaan na lang ito.

06:46.5

Kaya nga.

06:47.8

Ganun lang.

06:50.3

Huwag ito.

06:50.9

Huwag ito.

06:50.9

Kaya nga nang hangin.

06:53.7

Huwag.

06:54.5

Sige diba?

06:55.5

Pag-ikulik.

07:00.8

Ting-ting lang.

07:04.5

Ting-ting cagak-cagak pa.

07:06.1

Ha?

07:09.3

Ha?

07:11.4

Ha?

07:12.4

Ha?

07:13.3

Ha?

07:15.2

Ha?

07:16.5

Ha?

07:16.6

Ha?

07:17.0

Ha?

07:17.5

Ha?

07:17.8

Ha?

07:17.9

Ha?

07:17.9

Ha?

07:18.2

Ha?

07:18.2

Ha?

07:18.3

Ha?

07:18.4

Ha?

07:18.5

Ha?

07:18.9

Ha?

07:19.3

Ha?

07:19.8

Ha?

07:20.1

Ha?

07:20.5

Ha?

07:20.9

Ha?

07:21.5

Ha?

07:21.5

Ha?

07:23.2

Huh?

07:24.0

Oo.

07:24.8

Doon na lang.

07:29.9

Doon na lang.

07:31.1

Doon na lang?

07:33.9

Doon na lang.

07:37.5

Doon na lang.

07:38.3

Doon na lang.

07:38.4

Doon na lang.

07:38.6

Doon na lang.

07:39.2

Doon na lang.

07:49.0

Doon na lang.

07:50.9

Huwag tayo ng hangin

07:59.2

Yan

08:03.6

So mga Arabas, dito na tayo sa Kamaruti

08:20.9

Ang tao dito ay Kamaruti

08:23.9

So yung sinasuturahan ko ay

08:28.3

Lagyanan namin ang mga gamit

08:29.7

Para hindi kami mabasa

08:30.9

Tulungan tayo ni kameraman

08:40.1

Magpintura

08:40.8

Kameraman?

08:45.3

Ang dawan mo lang, itinam mo nga

08:46.8

Patingin niya ng kamay mo, ganyan mo nga

08:48.6

O, kapila

08:50.4

Kanan pala

08:53.8

Ikaw dyan magtapos

08:54.9

O, dyan

08:55.5

Pag-usin ko talaga to

09:00.1

O, dyan

09:00.9

O, dyan

09:00.9

Makapigas naman to

09:02.2

Huwag nyo, ano

09:03.3

Pinigilan mo

09:05.0

Huwagin na

09:08.6

O, may naiwanan ka pa o

09:24.7

Ano?

09:26.6

Ano po?

09:30.9

Ganda ka Watts?

09:38.7

Ano mabig thirtyиты?

09:46.6

Ano ba?

09:50.0

Ano?

09:54.3

moles?

09:56.3

Ano ba yun?

09:59.7

Coxies?

10:00.5

Napaganda mo talaga pa yung tulugan mo ha.

10:05.5

Uy, simple naman. Hindi yan ako biglang matulog.

10:09.5

Tapat lang, tapat ako dyan.

10:13.5

Kaya pag mainit kang talog.

10:30.5

Kala mo ha, di ka mahuli.

10:37.5

Huli.

10:40.5

Kasama ko mag pintura si kameraman.

10:43.5

Napit na pre?

10:47.5

Patapos ba?

10:50.5

Patapos na rin?

10:52.5

Oo.

10:56.5

Tingnan yung ngala ko doon konti.

10:59.5

5 minutes.

11:00.5

Pahit konti. Pahinga.

11:04.5

Tapos na pala. Ubusan na eh.

11:07.5

Pahinga na ako pre.

11:09.5

Apo ba kay! Laban pa!

11:13.5

Ayan mga karabas.

11:15.5

Lahat ng mga batik.

11:17.5

Si kameraman nang tumira.

11:19.5

Nagin niya rin ang kuso to.

11:21.5

Yun.

11:24.5

Hindi lang.

11:26.5

Tapat mo dyan. Kamagkatapak yun eh.

11:29.5

Kaya nga eh.

11:30.5

Slide. Delikado.

11:33.5

Ito mga karabas. Manapit pala tumatapos kong isang kamaruti.

11:40.5

Ito naman.

11:45.5

Ang trata ko kamaruti.

11:54.5

Ang trata ni kameraman. Mga batik.

11:58.5

Ito lang.

12:01.5

Ito kita.

12:07.5

Fil head!

12:09.5

Yung kani ka Maine.

12:12.5

Ito lang.

12:20.5

Ito lang.

12:22.4

Ay...

12:24.5

Ano eh.

12:25.5

Makaasmile no?

12:26.5

Gaya g alles, e eh.

12:27.5

Ito mata.

12:39.5

Ang kulay pintura kain natin dyan?

12:42.5

Sa mata.

12:46.5

Itin.

12:47.5

Hehehe, bulaligan mo.

12:51.5

Itin.

12:53.5

Itin.

12:55.5

Kain natin si...

12:57.5

si Harabas.

12:59.5

Ang kulay, itin dyan.

13:03.5

Ngayon mga Harabas,

13:05.5

kami nagbabalik.

13:07.5

May nasikaso lang kami nila,

13:09.5

Mr. Bags kanina at ni Naldo.

13:11.5

Naldo nga di pa nakabalik eh.

13:14.5

Ay, kalaming ganap.

13:16.5

Kalaming kailangan mong ayusin.

13:18.5

Sobrang busy. Lagari ang trabaho.

13:23.5

Ayan.

13:31.5

Ito tayo ng Bags.

13:39.5

Ayan.

13:42.5

Halawin mo kaya nyan.

13:44.5

Ayan, araw.

13:46.5

Sakto nya.

13:47.5

Gilitan pa?

13:48.5

Oo.

13:49.5

Halawin niya Bags.

13:51.5

Halawin.

13:53.5

Ayan.

13:55.5

Ayan.

13:56.5

Purple.

13:57.5

Tapos.

14:00.5

Ang ganda nito, acrylic.

14:01.5

Hindi tumitigas kahit na walang katalis.

14:04.5

Walang katalis.

14:10.5

Itong ano,

14:12.5

pag nalagyan mo ng katalis,

14:13.5

wala na.

14:14.5

Tigas na.

14:19.5

Pintaran natin itong bibig na ito.

14:23.5

Tapos.

14:25.5

Pinaye.

14:26.5

Ayan o.

14:27.5

Naito.

14:28.5

While staying at Maramusaki.

14:30.5

Ayun.

14:31.5

Kung parang,

14:32.5

ayaw.

14:33.5

Ah, kung ano…

14:34.5

Hong ritual.

14:35.5

Ayun.

14:36.5

Maramusaki.

14:37.5

Masama lang ako.

14:38.5

Pag tradition.

14:39.5

Hold up.

14:40.5

O ano?

14:41.5

O ano?

14:42.5

Yun ba siya?

14:43.5

Hayip Rothman's Certificate de Valencia de Piscuit 659.

14:44.5

T Jie,

14:45.5

mereng Piscuits Pro.

14:46.5

Hi, Walang mereng.

14:47.5

Nalo.

14:48.5

Rehouse zweite?

14:49.5

Si, obligation.

14:51.5

Sige, ngayon.

14:52.5

mali madulas

15:22.5

hindi pala, nipis nipis lang sa umpisa

15:52.5

hindi pala, nipis lang sa umpisa

16:22.4

hindi pala, nipis lang sa umpisa

16:22.5

ha?

16:22.9

hindi pala, nipis lang sa umpisa

16:52.9

hindi pala, nipis lang sa umpisa

17:22.9

sumabot

17:26.3

talaga, sagot na talaga

17:28.7

sagot na

17:29.2

hindi pala, nipis lang sa umpisa

17:52.8

hindi pala, nipis lang sa umpisa

18:22.8

hindi pala, nipis lang sa umpisa

18:52.7

hindi pala, nipis lang sa umpisa

18:52.8

hindi pala, nipis lang sa umpisa

19:22.8

hindi pala, nipis lang sa umpisa

19:52.8

hindi pala, nipis lang sa umpisa

20:22.7

hindi pala, nipis lang sa umpisa

20:52.7

hindi pala, nipis lang sa umpisa

21:22.7

hindi pala, nipis lang sa umpisa

21:52.7

hindi pala, nipis lang sa umpisa

22:22.7

hindi pala, nipis lang sa umpisa

22:22.7

hindi pala, nipis lang sa umpisa

22:52.7

hindi pala, nipis lang sa umpisa

23:22.7

hindi pala, nipis lang sa umpisa

23:52.6

hindi pala, nipis lang sa umpisa

23:52.6

hindi pala, nipis lang sa umpisa

24:17.6

hindi pala, nipis lang sa umpisa

24:18.3

hindi pala, nipis lang sa umpisa

24:18.4

hindi pala, nipis lang sa umpisa

24:22.5

Naku, pag hindi nalagyan ng buhangin to

24:29.5

Grabe kadulas tong area na to

24:52.5

Ito na lang, ito na lang kinakatayo ako

25:22.1

Bags na

25:22.5

Ito na lang, ito na lang kinakatayo ako

25:26.9

Dito na lang, ito na lang kinakatayo ako

25:52.5

Ito na lang, ito na lang kinakatayo ako

26:22.5

Ito na lang, ito na lang kinakatayo ako

26:52.5

Ito na lang, ito na lang kinakatayo ako

27:22.5

Ito na lang, ito na lang kinakatayo ako

27:52.5

Ito na lang, ito na lang kinakatayo ako

28:22.5

Ito na lang, ito na lang kinakatayo ako

28:52.5

Ito na lang, ito na lang kinakatayo ako

29:22.5

Ito na lang, ito na lang kinakatayo ako

29:23.6

Ito na lang kinakatayo ako

29:25.5

Ito na lang kinakatayo ako

29:26.2

Ito na lang kinakatayo ako

29:28.1

Ito na lang, ito na lang kinakatayo ako

29:34.4

Kayang lahat na ito

29:39.2

Not sure

29:41.1

Tang bag Rog, Roman

29:45.1

Kaya fluffy

29:46.3

Kaya na lang rayo

29:47.1

Ito na lang kaya

29:47.7

Oh, ito na lang

29:48.6

Ito na lang kaya

29:48.8

Di akong mababa

29:49.2

O dito na lang

29:49.5

Kung tungkol na ito

29:50.4

kung kahit magiging wasi

29:51.6

At ito na lang yan

29:51.6

Hindi ko siya mahal

29:52.5

Pero ano na, ang pintura niya siguro ano na, 90%, 95% done.

30:00.6

So bukas po ito na lang, ah hindi pa, 90% pa pala, kasi loob pa pala eh.

30:05.7

So bukas, ito na kami, ito na yung pipinturahan.

30:09.9

Ito na, ibabaw.

30:13.1

Tsaka ito.

30:13.6

Ito.

30:17.0

Tapos bukas, bukas, papasok si Tito Yami, ano.

30:22.5

Maki-installan na daw siya ng ilaw para sa, ilaw, maraming ilaw.

30:28.3

Dito po natin lalagay yun.

30:33.4

Pailaw natin para pag naisipan natin magtuna, eh meron tayong paakit, meron tayong pailaw.

30:41.2

So yun mga karabas, thank you so much po sa panunod ng ating day 17.

30:45.5

Sobrang pagod namin kasi lagari kami, may pinuntahan din kami kanina.

30:49.8

Pero natapos pa rin natin yung dapat tapusin ngayong araw.

30:52.6

Thank you so much for panunod.

30:54.2

Dita kita po tayo day 18.

Show More Subtitles »

Exit Full
Screen

Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2024. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission. Terms & Community Agreement