Close
 


Magkakaibigan, nagkainan ng laman (Society of the Snow movie reaction)
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
society of the snow,society of the snow review,society of the snow netflix,society of the snow trailer,society of the snow true story,society of the snow movie,society of the snow reaction,society of the snow 2024,society of the snow full movie,society of the snow plane crash,society of the snow real events,society of the snow movie review,society of the snow netflix review,society of the snow film,society of the snow explained,society of the snow hindi review claro the third,claro the third scary,claro the third horror story,claro the third scary stories,claro the third pogi,claro the third stories,claro the third cringe,claro the thrid stories,claro the third fail,claro the third horror,claro the third conspiracy theory,claro the third conspiracy theories,claro the third story,claro the third fails,claro the third filipino moments,claro the third true crime,claro the third urban legend,claro michael v parody raining in manila,raining in manila parody michael v bubble gang,raining in manila parody bubble g
Claro the Third
  Mute  
Run time: 08:54
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Kung gutom na gutom ka na at walang wala ka na talagang makitang pagkain,
00:05.4
kaya mo bang kainin yung bangkay ng mga kaibigan at mahal mo sa buhay?
00:11.5
Spoiler alert, ha?
00:13.4
Ang pelikulang pag-uusapan natin ngayong araw at viral ngayon ay ang Society of the Snow.
00:19.6
Noong 1972 sa palabas na to,
00:22.1
ang Uruguayan Air Force Flight 571 ay nag-transport ng isang rugby team sa Chile.
00:27.8
Dito nagkaroon ng insidente at nag-crash sila sa isang glacier papasok sa kalagitnaan ng Andes Mountains.
00:36.3
Napakaganda kung makikita nyo yung mountains pero ito yung nangyaring plane crash.
00:41.5
45 yung laman na passenger nito at sa 45 na yan, alam nyo ba na 16 lang yung nabuhay sa kanila.
00:49.7
Pero syempre, hindi doon nagtatapos yung dilubyo.
00:52.6
Na-trap kasi sila sa isa sa mga pinaka hindi accessible at pinaka...
00:57.8
harsh na environment sa planetang Earth.
01:01.6
Marami silang haharapin kung saan susubukin yung kanilang moralidad at yung kanilang pag-iisip
01:08.2
sa mga bagay na kaya nilang gawin para mabuhay.
01:12.5
Ang tanong, ano kaya yung mga desisyon na gagawin nila para mabuhay sila?
01:18.4
Ah, miski ako noon narinig ko yung kwento na to, na curious din talaga ako eh.
01:22.6
Anyways, bago natin ipagpatuloy ha,
01:25.0
meron tayong Gcash giveaway, 1,000.
01:27.8
Saling yung mechanics.
01:28.9
Sagutin nyo lang din yung ating question of the day ngayong araw.
01:32.6
Medyo, may isipin ko kayo sa ating tanong ngayong araw.
01:35.4
Ang pelikula na Society of the Snow ay base sa libro ni Pablo Vierchi na may kaparehang pangalan.
01:43.1
Tungkol din ito sa mga survivors ng isang plane crash.
01:46.6
Pero karamihan dito ay kakilala daw ni Pablo Vierchi nung kabataan niya.
01:51.6
Bilang isang pelikula, kasalukuyan ito ha, yung Society of the Snow na may 90%
01:57.8
sa Rotten Tomatoes.
01:58.8
Ganun siya kaganda.
01:60.0
Ibig sabihin, maganda talaga siya at maraming mga tao ang nag-enjoy sa palabas na to.
02:05.8
Kaya nga siya, trending ngayon.
02:08.4
Babalikan natin yung totoong nangyari.
02:10.8
Hindi siya bastang nag-trending lang dahil maganda yung pelikula, nag-trending siya.
02:15.4
Kasi yung pelikula pala, ay hago sa totoong buhay.
02:19.1
At totoong nangyari, kung ano yung mga mangyayari dito sa likod ko na nakikita nyo ngayon.
02:27.0
Ang susunod na pala,
02:27.8
sa parte ng video ito, ay ang mga totoong pangyayari na pinagbasihan ng pelikulang Society of the Snow.
02:34.8
Maaari na hindi ka maging komportable sa paksang ito.
02:38.4
Kaya, warning lang.
02:40.0
Gaya lang sa pelikula, ang Uruguayan Air Force Flight 571 ay may dala na 45 passengers
02:47.6
at crew members na galing sa Monteviedo, Uruguay.
02:51.6
Kalahati sa mga taong ito ay miyembro ng Old Christians Club Amateur Rugby Team.
02:57.2
So, sports.
02:57.8
Sports ito sila.
02:59.1
At ang kalahati ng mga miyembro pa, ay mga pamilya o kaibigan nila na sumama doon sa kanila.
03:05.9
Dahil sa masama yung panahon, napilitan ihinto yung flight nila pa Mendoza, Argentina.
03:11.9
Pero, kinabukasan din agad, ay tumuloy sila.
03:15.4
Kanina diba doon sa palabas, bumagsak sila sa Andes Mountains.
03:19.5
Ganon pa rin.
03:20.2
Pero, paano nangyari yan?
03:21.8
Noong tumatawid sila sa taas, ha, biglang bumaba yung aeroplano.
03:25.4
Kasi akala nung co-pilot.
03:27.8
Nagpas na sila sa Andes Mountains.
03:30.1
Ngayon, pagbaba, tumama sa bundok.
03:32.8
Naging dahilan para masira yung pakpak at saka yung buntot nung sinasakyan nilang plano.
03:38.8
Ngayon, pagbaba daw na ganon, biglang napakabilis nagslide yung aeroplano doon sa kabundukan.
03:45.0
So, hindi naman sila umimpak talaga ng super lakas pa baba.
03:48.6
Nagslide pa baba pa din.
03:50.4
11,000 feet yung altitude nung pinagbagsakan nila.
03:54.3
Ganon kataas.
03:55.4
Yung maiisip mo na lang talaga na,
03:57.1
napakahirap talaga silang mare-rescue dito or makakalabas kung saan sila nandyan.
04:03.2
Sabi ni Dr. Roberto Canessa, isa siya sa mga survivors,
04:07.1
nung nawala daw yung pakpat at buntot ng aeroplano,
04:10.2
tas nagslide ng sobrang bilis,
04:12.4
akala niya, mapupunta na raw sa likod ng tenga niya yung paa niya.
04:16.7
Ganon kalala.
04:17.6
Nung nahinto, hindi niya inakala na mabubuhay pa siya.
04:21.7
Puntahan natin yung environment na kinalagyan nila.
04:24.8
So, ando na sila.
04:25.7
At gaya ng sabi,
04:27.1
harsh talaga yung environment na kinalagyan nila.
04:30.9
Pero gaano kaharsh.
04:32.3
12 yung namatay sa crash.
04:34.1
Sa 45 na yun.
04:35.5
5 yung namatay noong unang gabi.
04:38.2
Siguro dahil sa mga ano rin, natamung mga injuries.
04:41.3
At isa yung namatay matapos ang isang linggo.
04:44.1
Marami, maraming namatay sa kanila.
04:45.6
At dahil namatay sila dyan,
04:47.5
malakas yung snow,
04:48.8
hindi naagnas yung mga katawan nila.
04:50.6
Ngayon dahil trapped na sila,
04:52.2
makain,
04:53.3
at gutom na gutom,
04:54.8
napilitan sila na kainin.
04:57.1
Yung mga karne
04:58.4
ng mga mahal nila sa buhay
05:00.5
at mga kaibigan nila.
05:02.6
Sabi naman nila,
05:03.6
binasa ko yung mga interviews nila,
05:05.9
inulit talaga nila ito,
05:07.0
inulit ng ulit, ulit, ulit, ulit.
05:09.5
Naghintay sila na matagal
05:11.1
bago nila gawin talaga.
05:13.2
Nag-try din sila,
05:14.4
pagkalapag nila ito,
05:15.2
nag-try sila gumawa ng kampo nila,
05:17.6
ng shelter nila,
05:18.6
para hindi sila blamigin.
05:20.3
Nag-try sila maghanap ng pagkain.
05:22.5
Pero walang, walang, wala na talaga.
05:24.9
Hindi ko alam kung naranasan nyo yung feeling
05:26.4
na gutom, na gutom, na gutom kayo.
05:28.0
Pero parang minsan,
05:29.4
pag ganun, ano,
05:30.2
parang hindi na ikaw yung kumikilos
05:32.7
para sa katawan mo eh.
05:34.4
Nag-ahanap ka na lang talaga
05:35.8
ng makakain mo
05:36.8
at feeling ko ganun din yung naramdaman nila.
05:39.0
Isa pa sa mga pinagdaanan nila,
05:40.6
one time daw,
05:41.3
nakakuha sila ng transistor radio.
05:43.8
So ang saya-saya nila,
05:44.8
naku, maliligtas na tayo.
05:46.2
Pero pagkaano ron nila ng radio,
05:48.1
na-disappoint sila,
05:49.2
siguro lalo naging dahilan
05:50.7
para kainin nila yung isa't isa.
05:52.7
Kasi,
05:53.5
nalaman nila
05:54.2
na hindi na pala sila hinahanap
05:56.2
nung rescue team.
05:57.7
Ang tindi,
05:58.3
ang bigat nun.
06:00.2
So ilang linggo yung makalipas
06:01.6
sa pagtitiis nila ng gutom nila,
06:03.5
doon na sila nagdesisyon na ay,
06:05.8
sige,
06:07.0
kainin na natin.
06:08.2
Wala na talaga tayo magagawa.
06:09.8
Ang bigat sa pakiramdam nun,
06:11.4
imaginein mo pa lang, no?
06:12.8
So napakatagal ang sitwasyon nilang ganyan.
06:15.0
Two months daw,
06:15.9
ang tinagal nyan,
06:16.8
sabem.
06:17.4
Ang tanong ngayon,
06:18.2
paano sila naligtas?
06:19.9
Tapos sa mga lalaking nabuhay sa plane crash,
06:22.5
yung nag-attempt na mag-hike
06:24.0
paalis ng kabundukan.
06:25.6
Ay si,
06:25.9
si Canessa,
06:27.0
si Nando Parado,
06:28.5
at Antonio Vicentin.
06:30.5
Ngayon itong si Vicentin,
06:32.0
nung naglalakad sila,
06:33.1
bumalik din siya para
06:34.1
mabigay na lang yung supplies niya
06:36.4
para doon sa dalawa,
06:37.5
para mas malayo yung marating nila.
06:39.4
Ten araw,
06:40.3
matapos nila mag-umpis ang maglakad-lakad,
06:43.4
may nakasalubong silang isang lalaki na Chilean.
06:46.5
Nagngangalan na Sergio Catalan.
06:49.4
Nakasakay siya sa isang kabayo,
06:51.1
pero nakahiwalay sila.
06:52.4
Hindi nilang mapuntahan.
06:54.5
Sabi,
06:55.0
eh, wag kayong aalis dito.
06:57.5
Promise ko sa inyo,
06:58.9
bukas,
06:59.9
babalik ako dito.
07:01.0
Ngayon bumalik siya.
07:02.4
Hindi pa rin nila ma-access, diba?
07:04.3
Naghintay sila doon ng isang buong araw.
07:06.7
Etong si Sergio,
07:07.6
nagdala ng papel,
07:09.1
lapis,
07:09.8
tinali niya sa isang bato,
07:11.3
at hinitsa sa kanila.
07:12.4
Doon sinulat nila lahat na nangyayari.
07:14.9
Binalik nila,
07:15.7
etong si Sergio,
07:16.4
humingi ng tulong
07:17.6
sa kakalapet, no?
07:19.3
Sa kalapet na town,
07:21.4
at doon ay naligtas na sila.
07:23.0
Ang sabi dito,
07:23.9
no, December 22,
07:26.3
naligtas sila,
07:27.6
no, yung 14 na survivors pa
07:29.5
doon sa kampo
07:31.6
na sinundo
07:32.6
ng mga helikopter.
07:35.1
Hindi naman.
07:36.0
Imaginin mo,
07:36.6
2 months ang ganyan.
07:38.0
Alam nyo,
07:38.6
napakaraming mga versions ng kwento,
07:40.5
natuot siya ka mga references,
07:42.1
especially sa mga movies.
07:43.9
Isa sa mga paborito,
07:45.0
oh, yung Yellow Jacket,
07:46.3
sa current series.
07:47.8
Hindi pa siya tapos ngayon.
07:49.1
Pero alam mo,
07:49.6
mapapatanong ka lang talaga, eh.
07:51.8
Iisipin mo at ilalagay mo
07:53.4
yung sitwasyon mo sa kanila.
07:55.2
Paano kung sa'yo mangyari
07:56.9
na ganyan-ganyan,
07:58.3
nagutong-nagutong ka
07:59.3
at wala kang magawa?
08:00.5
Sa tingin mo ba,
08:01.3
ay kukonsumo mo rin yung karne nila?
08:04.0
Yan yung question of the day natin.
08:05.6
Kayo pa, alam mo.
08:06.6
Tatanongin ko sa inyo,
08:07.9
para sa 1000 Gcash giveaway,
08:09.9
hindi nyo ba
08:10.4
na kung nasa kaparehas na sitwasyon kayo
08:13.6
sa mga tao dito sa Flight 571,
08:17.4
eh, mapipilitan ka rin kumain
08:19.2
ng karne ng tao?
08:21.2
Ikaw rin sa ilalim.
08:22.5
So, yun lamang.
08:23.4
O, ito si Gladity.
08:24.8
Pa-pass.
08:52.5
Thank you for watching!
08:53.4
Thank you for watching!


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.