* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
So ayun po mga amigo, meron pong naboboong pagmamahalan.
00:15.0
Ang tawag po ni Chimuel.
00:17.5
Tiyan mo may kay Pedro ay bebe ko.
00:19.2
Ayun po mga amigo, alis po kami ni Tia Celsa kasama sila si Lynn.
00:30.5
At may bilhin kami ng...
00:32.0
Ayan po mga amigo, binibilan na ni Tia Celsa kung ilang tabla.
00:40.9
Paalam po ang pasukat niya.
00:44.4
Nakakatawa si Tia Celsa.
00:48.4
Ang panukot niya.
00:49.2
Ang panukot niya si Tia Celsa ay paalam.
00:55.0
So ayun po, kasama natin si Samidia, si Lynn, si Misma.
00:59.1
Bibili po tayo ng Koreya.
01:00.9
10 piraso daw po.
01:03.0
Tingnan natin kung tama yung sukat ng paa ni Tia Celsa.
01:08.9
10 daw eh. Bukas malalaman natin kahit Kuya Tonton.
01:13.0
Ayun po mga amigo, nagkatalo-talo sila.
01:15.9
Kung ano raw ba magandang ikukulay sa may bahay ni Elle.
01:19.2
Sabi ni Misma, hindi raw maganda ang white kasi daw pag white daw ay dumihin.
01:25.6
Sabi naman ni Samidia tsaka ni Celine, maganda ang white, palinis tingnan.
01:31.8
Pero maganda nga naman talaga ang white.
01:36.0
Lalo na sa bahay.
01:37.5
Tapos ang mga gamit ay kulay grey.
01:46.1
Ayun daw yung ano.
01:47.0
Panubog na ang araw.
01:47.9
Ma'am, ma'am, ma'am.
01:49.2
So ayun po mga amigo.
01:55.8
Pagkatapos natin bumili ay ipagkapatuloy po natin yung video na ito.
02:04.6
Tupi rin kakakargar?
02:09.1
Pagbubot daw si Misma yun.
02:14.8
Bibili po tayo ng korea.
02:19.2
Koreya yung tawag nila eh.
02:21.9
Baka dos for dos.
02:32.2
Tiyan mami doon de?
02:41.9
Ah, ito daw yung bibiling pala.
02:44.0
Yung maliit na yun.
02:46.5
So ayun po mga amigo.
02:47.6
Tinawag na po yung nagbebeto.
02:50.6
At akala po ay wala nang bibili.
02:54.1
So tinawag sa bahay.
02:56.3
Sabi niya siya, sabi, bibili pa raw siya nito.
02:58.0
So kailangan daw nito ay sampung piraso.
03:02.3
Maganda pa naman ito.
03:07.1
Maganda yung kahoy oh.
03:09.9
Ito maganda daw sa agdan.
03:11.2
Sabi niya kayo tonto niyo.
03:19.2
Ito yung pababwa.
03:20.8
Kahit nga yung mga ano eh oh, yung mga lamesa nila, tingnan nyo, ang titibay.
03:27.2
Asi mo yung sany mesa.
03:28.9
Si, isa mesa, bien.
03:30.1
Isa mesa, isa bien.
03:34.8
Magkano kaya tong mga ito?
03:43.1
Galing ah, pag sa atin ito mahal yan, pag mga ganyang kahoy.
04:06.1
isa doon the small one
04:10.1
ano yor ang naig Vince
04:24.0
Parang kahapon pala,
04:24.9
ito yung bibirin.
04:41.1
So, maliit daw po ito, mga amigo.
04:44.1
mas okay daw po yung kagaya nung
04:46.8
binili namin kahapon.
04:49.2
Ayan, yung ganyan.
04:53.8
Milkin yun, tapos?
04:57.4
Mura lang, 150 pesos po.
05:06.5
Tapos, 150 pesos. O, diba?
05:09.2
Huwag sa atin yan, ha.
05:10.0
Hindi ganyan ang presyon yan.
05:11.6
Yung cocolamber nga yata, eh, mahal na, yun.
05:16.2
Sampung piraso po ang kailangan nito.
05:26.5
So, bukas po, malalaman natin, mga amigo,
05:28.2
kung sakto po yung
05:33.4
Sampung piraso daw po.
05:37.0
So, ayan po. Balikan ko po kayo bukas, mga amigo.
05:39.2
At ako yung uwi na muna.
05:41.6
Ibigay ko ng ano, ng pera si Samidi tsaka si Celine.
05:46.7
Kasi lagi nauutusan to, eh.
05:52.5
Masipag, ha. Masipag to si, ano, si Samidi.
06:02.6
Okay na. O, diba?
06:04.3
1,500 pesos lang po ito, mga amigo.
06:37.0
Sa pagkapatuloy po ng ating video.
06:39.1
Kahapon ay hindi po natin natapos dahil
06:43.2
ito, bumabalik po tayo dito
06:46.8
kung ano na yung nagawa nila Kuya Tonton at saka
06:57.8
Amoy kaldereta sa park na to.
07:01.0
Sino kayo nagluluto na yun?
07:08.1
Kaya tala, Kuya Tonton?
07:11.2
Kumusta, Kuya Tonton?
07:14.2
Ah, pormang-porma tayo ah.
07:17.3
Parang yan pang karpentero.
07:24.4
ayan po ang nagawa nila.
07:26.3
Ang bilis yun naman na tapos.
07:30.7
Ah, gumawa pa kayo ng
07:36.2
Gumawa pa silang tungtungan dito.
07:41.2
kumpleto ba yung binili namin gamit?
07:46.2
Kasi dito, well, ano sila oh, nanduktong siya eh yun.
07:50.2
Ano Kuya, Salve mo?
07:52.2
Sige, ayaw mo pakita. O, paano gagawin?
07:54.2
Dito kasi ang ilamit nila,
08:02.2
Ah, 5 feet yata? 4 feet.
08:05.2
Saka ba'y mabibig tayo na
08:08.2
Oo, parang isang lagay lang ah.
08:10.7
Kasi yan, may intensity yung tulog yan.
08:14.7
Kaya nga din napansin ko eh,
08:16.7
parang diretso na ano.
08:17.7
Kaso Kuya, meron parang long span.
08:19.7
O, long span. Pero?
08:20.7
Ganito Kuya, ganyan.
08:21.7
Pero yung mahaba na ganyan,
08:22.7
yan, ganito, meron.
08:24.7
Diba yun? O, design.
08:25.7
Eh, pag babaguhin na naman.
08:28.7
Ganyan na lang, ganire.
08:29.7
Ganyan mo na yan.
08:30.7
Ganyan mo na lang. O, ganyan mo na lang. Ano?
08:36.7
Buenas tardes ha, Pedro.
08:43.7
Espera, yun yung mara,
08:52.7
Malaki yung ano na to, yung kahoy na to.
08:55.7
Pero Kuya Tonton, mga ilang hiero kailangan dito?
09:07.7
Medyo ano yung, maano yung hiero nila, no?
09:11.7
Wala namang ibang mabila na yun lang eh.
09:23.7
Ayan, tama naman nga si Kuya Tonton.
09:26.7
Kasi puputulin, sa loob na lang daw putulin, kasi mainit masyado.
09:37.7
Ano yung sugatuara, ano?
09:38.7
Una yung puko petra.
09:43.7
Halaga ng semento para ano?
09:47.7
Halaga ng semento para talagang pakat na pakat sya.
09:54.7
Tapos isa, kabila naman.
09:59.7
So, ayaw magka-video ni Kuya Tonton.
10:01.7
Ang sabi ni Kuya Tonton ay katawan lang daw ang kanyang ipakikita.
10:10.7
Sabi ko, bawal bang makita ng pamilya mo.
10:17.7
Pero mahihain kasi si Kuya Tonton.
10:21.7
Pero hindi kita pinipilit na i-video, Kuya, ha?
10:23.7
Baka magalit na naman sa'kin yung mga tao.
10:25.7
Sabi niya, pinipilit kita.
10:26.7
Tumutulong ka na nga.
10:29.7
Hindi ko pinipilit.
10:30.7
Sabi niya, okay lang naman na pagkatalikod.
10:36.7
Baka sa mga susunod eh, pumayag na sya.
10:39.7
Na magpakita sa atin.
10:42.7
Okay, lagi nagpapasalamat.
10:43.7
Kasi, kung hindi kay Kuya Tonton, ay hindi matatapos na nang mabilis.
10:47.7
Kasi pangalaw, pang-ilang araw na to?
10:49.7
Pangalaw pa lang, no?
10:50.7
Pakat na na ngayon?
10:53.7
Pakat mong araw pa lang, pero halos patapos na.
10:56.7
Sabi nga niya, hanggang bukas daw eh.
10:58.7
Hanggang bukas...
11:01.7
Hindi mo alam kung ilang year pa.
11:16.7
So, bibili namin 12.
11:17.7
O, 12 daw ang bibili namin na iero.
11:22.7
Yung sa istante, Kuya.
11:25.7
Eh, paano ba maganda?
11:26.7
Kasi ang istante, lalagyan niya ng mga ano?
11:31.7
Yung mga gamit sa banyo.
11:42.7
Pag ganyan, pa-L yan.
11:45.7
Meron dito, Kuya.
11:47.7
Dito, parang meron dito ka...
11:48.7
Dito, parang may counter.
11:50.7
Parang may counter.
11:52.7
May counter siya.
11:53.7
Tapos, yung counter na yung Kuya, pwedeng lagyan ng...
11:54.7
Sa taas nun, pwedeng lagyan ng mga gamit din.
11:55.7
Halimbawa, mga candy-candy, mga gano'n.
11:59.7
Yung counter, dito na siya.
12:02.7
Pag ganyan yung counter.
12:03.7
And then, yung background niya, yung cabinet.
12:09.7
So, kung makaka-counter ka dito, yung standard niya, mukhang matayala dito.
12:10.7
O, ipantay mo lang dyan, Kuya.
12:25.7
Saka, kahit di siya malaki yung counter, kasi parang magkaroon pa ng mga stante dito.
12:31.4
Tapos dito, Kuya, pwede namag lagyan yung stante.
12:34.4
Pwede na din dyan.
12:35.4
Oo, pwede na mag lagyan yung stante dito kesa...
12:37.6
Parang nichang malalagyan diyan ng palinda.
12:41.3
Pwede na din mag lagyan ng stante.
12:44.3
Marami siyong pwede ilagyan ng palinda dito.
12:50.3
Sa ano? Sa may counter?
12:55.0
Huwag masyadong malaki.
12:56.2
Kasi sa loob lang naman,
12:57.5
hindi naman mag-stay ng matagal dyan eh.
13:02.2
baka hindi na pala naman masyadong mag-stay dyan eh.
13:05.0
Importante lang yung,
13:06.0
kasi syempre pag may bumili,
13:10.7
Kasi isang tao naman eh.
13:12.6
Pero okay na yan.
13:15.9
Ganyan lang, 5 feet.
13:17.2
Tapos dito maglagay tayo istante.
13:18.4
Ito, puro istante na daw.
13:19.4
Oo, puro istante na yan.
13:22.2
Ang pasimanan ng counter.
13:24.5
Oo, huwag masyadong taasan.
13:27.6
I think about it, 1 meter.
13:30.3
Maganyan na siguro, no?
13:32.5
Oo, kasi pagka masyadong...
13:34.0
Mababa lang na masyadong...
13:35.9
Kasi nakikita kong mga istante dito,
13:38.3
Nakikita kong mga istante dito,
13:39.5
ganyan katataas, no?
13:40.7
Yung kila Omar, ganyan katataas eh, o.
13:42.5
Sobrang taas, hindi na maganda.
13:44.9
Kung baga, yung pinakailalim...
13:47.2
Kasi gaya nung mataas yan,
13:48.5
ano yung sistema naman,
13:50.0
parang lima tayo yung sa loob.
13:51.3
Oo, yung sa loob.
13:53.7
Oo, pero mas okay medyo mababa lang
13:55.9
kasi ilet lang yung siya mami eh.
13:58.7
Oo, may ilet lang.
14:00.2
O, ma, gano'n lang.
14:02.4
Ito yung baba lang.
14:05.3
Nag-guess ko na, kuya.
14:06.4
Yung pintuan ng counter.
14:08.3
O, ito yung baba lang.
14:11.6
Parang hindi sa gabal.
14:14.7
O, may pintuan nga pala sa counter.
14:17.1
Yung di gano'n lang yan.
14:24.7
Di open na gano'n.
14:26.2
Kung maga sa taas,
14:31.1
Tatlo na yung naikakabit.
14:34.9
Maglalagay daw sila ngayon
14:52.5
Pedro, bubaka, po favore.
14:54.8
Ayan, nakikiusap po si Tia Celsa.
14:56.8
Sabi gano'n, Pedro, bubaba ka.
15:02.5
Cariño, bubaka, po favore.
15:04.1
Cariño ang tawag.
15:06.4
Cariño, bubaka, po favore.
15:07.8
Bubaka, po favore.
15:09.2
Teka lang, mucho.
15:09.8
Nako, ang unang paghawak ni Tia Celsa
15:12.4
sa kamay ni Pedro.
15:14.7
Ang buhay ng isang Pilipina.
15:25.2
So, ayun po mga amigo.
15:35.5
Meron pong naboboong pagmamahalan.
15:37.8
Mayroon pong naboboong pagmamahalan.
15:44.3
Mayroon pong pagmamahalan.
15:53.4
Cariño na rin ang tawag niya, oh.
15:56.8
Ano na palabra na meron?
16:00.4
Napapasaya kong kuya Anton.
16:02.3
Ang kanyang towels.
16:04.1
Sa lab team ni Pedro at si Tia Celsa.
16:08.3
Pero, ko'y rin namang marapot, Cariño.
16:10.0
Siyempre ko dati mak馬 Journey na kahit tuticante ko.
16:12.1
Siya naman dalawa.
16:13.4
Okay, Okay, Okay.
16:14.1
Pag daw masyadong magtrabaho,
16:24.7
yung mga polbo daw ay pupunta sa kanyang buhok.
16:33.4
Hindi, yung yug-yug mo eh.
16:36.9
Hindi, mahuhulog talaga yan.
16:41.4
Karino, ase, mucho calor.
16:43.4
Por eso te traigo, por eso te traigo.
16:45.6
Agua fria, agua fria.
16:46.1
Ese ko, esta cariño.
16:47.3
Cariño, mainit daw.
16:51.4
O sige, ito may tubig, sabihin siya Selsa.
16:55.0
Kaya ito pwede nabla, ah, nombre, nombre de Pedro.
16:58.3
Ahora, tu no corazón, ahora mi bebé ko, por favor.
17:02.2
Ang tawag po niya, chamame kay Pedro, ay, bebé ko.
17:13.4
Bebé ko, te quiero mucho.
17:15.7
Bebé ko, te quiero mucho!
17:19.5
Bebé ko, te quiero mucho.
17:22.5
Ah, ah, wala din?
17:26.1
Bebé ko, te quiero mucho.
17:30.0
So, ayun pa mga amigo, dito po muna nagkatapos ang ating video.
17:32.6
Maraming salamat po at i-update ko po kayo sa mangyayari sa mga susunod na araw.
17:37.8
Pero ito po ang natapos ngayong araw.
17:39.8
At bukas ay mag-ayayero na sila.
17:42.8
So, mamaya babalik ako dito, titignan ko ano pa yung mga natapos nila para ma-update ko po kayo mga kababayan ko.
17:50.8
Ambilis na natapos.
17:52.8
Salamat sa, ano po, salamat po sa inyong panunood mga kababayan at God bless po.
17:58.8
Ingat po kayo mga kababayan ko.
18:07.8
Na-appreciate po yung papaano sila nagdadasal.
