* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
I think you know your cosplay mo?
00:02.4
O lumayas ka dito
00:09.7
Pabasa nyo mga ka-hansel
00:11.2
Ako nga pala yung resident amateur cosplayer
00:15.0
At nag-message kayo sa ating page
00:18.0
Sir Paulol, palayak naman yung pantasya ni Tali Madam
00:20.7
Na kasi kaming mga cosplayer na na-apektohan dito sa movie
00:23.3
Na yan, inababatos na kaming mga nag-female cosplayer
00:26.7
Salamat po, sana mapansin
00:28.3
Nakikinig ako sa mga mini-message sa ating page
00:31.2
Tulad itong sabi ni John
00:32.2
Lloyd, tito pa, nagagalit girlfriend ko
00:34.4
O di sabihin mo, huwag na siya magalit
00:35.9
So sa mga hindi nakakala
00:37.1
Ang VivaMac ay isang subscription-based video-on-demand platform
00:41.4
Na sinakyan nila yung mahinang movie-making industry dito sa Pilipinas
00:46.0
So makikita mo dun yung mga old and new media
00:48.5
Na nilabas throughout the years
00:50.0
Sa iba't iba mga maliliit na movie productions
00:52.0
At indie productions
00:53.4
So mas notorious sila
00:55.0
At mas nakilala sila sa internet
00:59.6
Ng mga films na talagang
01:01.7
Kinukuha nila yung lowest hanging fruit
01:03.9
Na tinatawag, di ba?
01:05.0
Yung pinakamadaling apektohan, di ba?
01:07.6
Papanoorin natin yung trailer maya-maya
01:09.3
Pero ilalatag natin dito yung
01:12.2
At yung tatlo daw niya
01:13.1
Effect sa cosplay community
01:14.6
So atin muna panoorin
01:16.5
Ano, pantasya ni Tommy
01:18.7
Hindi pala ni Tali
01:19.6
Ito ilalabas na na January 26
01:23.0
At magsasayag na tayo ng data
01:30.1
Dapat si Hina ata
01:35.4
To inches of loneliness
01:48.1
Alam mo talaga ito yung mga maliliit na mga productions
01:51.9
Pag mga ganun klase yung pangalan
01:53.8
Yung mga klase yung production
01:55.4
Hindi mo pwede kwento sa lola mo
01:56.7
Ito yung mga graduation photos
01:57.3
Ito yung mga graduation photos
01:58.1
Paki sa'yo yung cosplay mo
01:59.5
Dahil napag pinakita mo yung cleavage mo
02:03.2
Talaga, pwede akong mag-grab your model
02:05.5
Pwede ka maging sunod eh
02:06.7
I don't think of it
02:07.3
But you actually have the body for it
02:09.5
And sure ka bang safe dito?
02:13.1
Parang kita nakaluloko dito
02:16.7
It's all suggested photos
02:23.1
Ang pangalan niyo yung babae
02:24.5
Ito yung cosplay mo na yan
02:26.1
Sa ilalim ng mga costumes mo
02:28.1
Makikita mo yung totoong ikaw
02:29.6
At yung bitamin na minahal ko
02:31.2
Oo, si Ano pala to eh
02:33.7
Ito, okay, inumaki pala yan po
02:35.2
Tsaka, kita mo yung kanyang salita
02:36.6
Nauwindang niya eh
02:37.7
Nag-aslight niya sa paghubad
02:39.5
Ano ba talaga kay
02:43.7
Ngayon ko lang na-experience yung ganito
02:45.5
Parang hindi ko nakayang mawala yung mundo ng pagkakosplay
02:48.4
Sabay-sabay yung paiginamit niyang music
02:54.2
O lumayas ka dito
02:55.7
Medyo nagigets ko na yung
02:57.7
Epekto nito sa mga cosplayers
02:59.3
Lalo na pag nakita to na kanilang mga magulang
03:09.5
Hindi ko kilala to mga to
03:11.7
Uy, sa One Piece ba yan?
03:13.6
Yung may ginagaya niya?
03:16.7
Ayoko, si Daru to may ginagaya to
03:18.3
Porke orange siya
03:21.9
Sobrang kilala ko lahat ng mga
03:24.4
Uy, si Michael Jackson
03:27.7
Ayun na, gumamit na nga siya ng Japanese font
03:30.6
Alam mo nang galing to Japan
03:32.6
Alam mo, hindi naman talaga mataas ang standards sa mga Vivamax
03:36.3
Kasi nakukuha naman nila yung pangmasa
03:38.7
Simple lang, straight to the point
03:40.4
Hindi yan malalim
03:41.5
Ang gusto nilang malalim dyan ay yung pagbuka ng kanilang mga artista
03:45.7
Pero yun, so pag-usapan muna natin yung mga concerns daw nila dito
03:49.4
Una-una daw, sisirain daw nila yung image ng cosplay community
03:52.9
Pero, kung naalala nyo naman
03:54.3
Marami naman ang mga incident sa mga events
03:57.0
Sa mga cosplay community
03:57.7
Sa mga anime conventions
03:59.8
Na marami nang nagbubukahan
04:02.3
Ng mga kanilang domain expansion
04:05.5
Marami dyan mga naka-blur
04:06.9
Nakikita ko yan eh
04:07.8
Kaya ako nga alamin nakikita ko yan sa mga dinadaanan natin mga memes
04:11.4
Sa mga sulot o sukot
04:12.5
Nakikita mo yung mga nasusuntukan
04:14.1
Na naka-asu na at kirito
04:15.6
Mga kanya-kanyang fandom na merong mas gustong ship kesa dun sa isa
04:19.5
Marami yan, mga kadugyutan
04:21.2
Kasi wala naman pinipili ang community
04:23.4
Yung mga ganyan na iniisip natin na sisirain yung image
04:26.5
Para mong sinabi hindi kaya mag-isip ng tao para sa kanila
04:29.2
At gayaan din yung nangyari sa YouTube
04:31.2
Kung mapapansin mo yung kaya nagkaroon ng mga age restrictions
04:34.0
At demonetizations
04:36.0
Na porket yung isang community o ibang parte ng tao
04:39.2
Ay hindi kaya kumain ng steak
04:40.7
Bakit mo pipigyan na lahat kumain ng steak doon sa platform?
04:43.7
Iligay mo ngayon siya sa YouTube Kids
04:45.2
Bakit mag-a-adjust yung mga alam mo yun
04:47.2
Na hindi naman tanga
04:49.2
Na may pinag-aralan
04:50.8
O mayroong lumaki ng maayos
04:52.7
Na alam nila kaya nila i-separate ang reality from fiction
04:55.6
So yung mga ganito yun
04:58.1
Marami pa may gusto na i-boycott na daw yung Vivamax dahil dito
05:01.9
Pero naiintindi ako marami nga naman tanga sa karamihan sa atin
05:04.8
Na tinitake at face value yung mga ganitong bagay
05:07.6
O sumuot siya ng skimpy na mga damit
05:10.4
Kasi yun yung damit sa ano eh
05:12.1
Kaya sa Naruto, sa One Piece diba yung sobrang iikli
05:14.5
Siguro gusto nga nitong malaswa
05:16.2
Diba may mga ganun mag-isip ng mga hayop dyan
05:18.2
Hindi yun problema ng Vivamax kasi per se
05:21.5
Problema yan yung mga events involved
05:23.0
Yung kanilang parameters
05:24.6
Yung kanilang security
05:26.5
Mas kailangan paigtingin yun kaya sa pigilan mo ang Vivamax
05:30.7
Kasi kung papanorin mo yung buong trailer
05:33.4
Kahit napakaganda ng acting top tier
05:35.8
Pang Oscar winning
05:36.9
Eh wala naman sila dun pinortray na iligal
05:39.2
Alam naman natin pati naman sa Jav
05:41.6
O pati naman sa mga bastos na mga websites
05:43.7
May genre ang cosplay
05:45.6
So hindi naman ito bagong topic
05:47.5
Pero naiintindi ako yung concern nyo na
05:49.4
Baka ngayong mga tanga eh hindi mag-gets
05:51.6
Eh wala ka magagawa
05:52.6
Hindi yung kasalanan
05:53.5
O hindi yung dapat problemahin ng mga ganitong klaseng products
05:56.5
So pangalawang concern
05:57.9
Siya sabi nila there are minors in the community
06:00.2
May mga minors na nagko-cosplay
06:02.4
Tama ka nga naman
06:03.4
Pero may mga minors sa mundo in general
06:06.0
Hindi siya community thing
06:07.4
So yun nga tulad nung ginawa natin kanina
06:09.3
Let's look outward
06:11.3
Gawin natin mas bird's eye view
06:13.0
Kasi worms eye view
06:14.0
Huwag natin problemahin yung kaya isipin na tao
06:16.3
Siguraduhin natin na yung mga siguridad
06:19.1
Yung mga tao nagbabantay sa ganyan mga klaseng event
06:21.9
Yung mga tao sige na sa mismo sa community
06:23.8
Na siguraduhin na yung mga ganyang
06:26.5
Tao na dapat iwasan
06:28.5
At yung mga vulnerable na mga individual
06:30.7
Na sumasali sa ganitong mga events
06:33.8
Ay maproteksyonan natin
06:35.2
Di mo kasi mapipigilan paano mag-isipan yung isang tao
06:38.3
Parang mapapakita lang kung ano silang tao
06:40.3
In the first place
06:41.2
So ngayon nasa sa atin yan
06:42.4
Para i-guide sila
06:43.4
Para ayusin yung kanilang literal
06:46.0
Na kanilang domain expansion
06:47.9
Tingin nila sa cosplay community
06:49.4
Lalo na sa mga outsiders looking in
06:51.3
Kasi alam ko mahirap na nga magkaroon ng magandang reputation
06:54.3
Yung mga ganyang klaseng hobby
06:55.8
Alam ko maraming mga
06:56.5
Cosplayers dyan na nafe-feel yung pressure
06:58.9
Na pagkakaroon ng
07:00.7
Parang sinekswalay yung kanilang hobby
07:02.9
Meron nga mga concerns
07:03.9
Meron nga mga recent posts na hiningan daw siya
07:08.0
Ngayon hindi natin maku-correlate yan
07:09.9
Doon sa ginawa ng Vivamax
07:11.3
Baka matagal na siyang ganun
07:12.8
Ngayon maghahanap lang tayo ng escape
07:14.9
Kasi hindi lang naman si Vivamax na gagawa niya
07:16.6
For sure marami pang mga ibang production na gagawa niya
07:19.7
Para magkaroon ng clout online
07:21.3
Kasi bago siyang thing eh
07:22.6
So ang sasabihin nila
07:23.8
Bakit nyo naman binabastos yung hobby na ginagawa namin?
07:26.5
Eh ang dami-dami sa porno
07:28.1
Ng mga trabaho na ginamit sa ganung paraan
07:31.1
Doktor, tubero nga
07:32.3
Ay literal magume, dinumean pa lalo
07:34.3
Doktor, nurse, fireman
07:37.2
Alam naman natin marami dyan na mahilig
07:39.3
Sa suso ni Freiren
07:40.3
Eh suso no Freiren na anime
07:42.7
So magagawa at magagawa ng paraan ng cosplay community
07:45.4
Na magkaroon ng unting kabastusan
07:47.1
So anong bago sa ngayon?
07:48.9
Hindi yung problema
07:49.8
Kasi parang naghahanap lang tayo ng bagay na ipapaku natin
07:53.2
Para oh buti na lang tinigil natin yung Vivamax
07:56.5
Wala nga talaga ang kabastusan sa mundo
07:58.7
Diba naghahanap tayo ng easy or quick fix
08:01.7
Sa mas deep na concern sa ating community
08:04.0
Siguro mas maganda
08:05.0
Ito ano lang na suggestion na
08:07.1
Siguro mas maganda kung ang sex education
08:09.3
Ay mas in-depth na mas comprehensive
08:11.4
Para mas maintindihan ng mga tao
08:13.1
Ano ba itong mga earliest na nararamdaman namin
08:15.2
Paano namin siya makokontrol
08:16.9
O madidisciplina sa sarili namin
08:18.4
Pa nakakita kami ng ganito mga bagay
08:20.0
Mapalalaki man o babae yan
08:21.5
Diba magandang start yun
08:22.7
Kasi yung ganito napaka-specific
08:24.5
Napaka-niche-driven
08:26.8
So ngayon dadala namin mga miss
08:29.3
Galing kay It's me na
08:31.1
Hindi mo ko matataya
08:32.3
Tingnan na lang natin
08:33.7
Ito yung wholesome part ng cosplay community
08:35.7
Pero yung pinakita ng Vivamax doon
08:38.0
Talagang meron na nun
08:39.0
Siyempre hindi natin alam
08:40.1
Kung yung statistics ng dami nun
08:41.5
Gano'ng katindi na ba yung concern
08:43.2
Gano'ng katindi na ba yung plague
08:44.8
Na meron ganon sa lahat ng communities
08:46.4
Pero mas maganda kasi mag-focus tayo
08:48.7
Doon sa wholesome
08:49.9
O yung productive part ng hobby na yan
08:53.0
Ay ginawa na nila kanap buhay
08:55.9
Ito kasi yung finocusan nila
09:00.0
Pagalitong kasabayong sa kalsada
09:04.3
Mga siga sa kalsada
09:05.8
Yan naku cosplay siya na
09:18.0
Hindi mo malalamanan yan
09:20.6
O yung kumanong kalaman
09:22.4
Daan matawid ako eh
09:25.8
Hindi ako nililiko
09:30.8
Ugain mo lang yung utak niya
09:38.8
Bilip ako sa mga ganyan
09:39.8
Yan concern talaga eh
09:45.8
Alam naman natin yung rule 34 diba
09:49.8
Naganda yan nakakatawa yan
10:24.8
Ima-sihaji no noodle wo chuumou shimashita ga, noodle wa ebi ga haite inakatta no de chuumou wo kyouhi shimashita.
10:32.5
What? Ano mo na umabot sa kanila? Bakit kailangan umabot sa kanila nito?
10:36.3
Okay, hindi na, hindi ko na siya panginipakita to. Nagsusuntukan. Blur.
10:39.2
Tabe-tai. Tabe-tai baka masagasa.
10:46.8
Bilang pa talaga.
10:54.8
Naki legit nga. Ano ba pati mga ganyan to sa news? Napakaganda pa rin nila mag-dub.
11:02.3
Para ko nasa anime. Walang tamlay.
11:09.0
Who is a true chini? Opo, ito pa rin yung edit pag-animate.
11:12.9
Ano daw? Eventually the man was detained.
11:15.4
Anong news ba to? In-edit lang ba to?
11:18.1
Ano tong KWDR? Ikaw lang kung legit yan. Pero ito na ako.
11:24.8
Anong galing? Ang galing niya mag-boto.
11:33.6
Ikaw ang kukunin yan. Huwag na, huwag na gustuhin.
11:38.5
I-cosplay lang siya bilang, ano, kuypish.
11:41.4
Ikaw ang bibingwitin yan. Ito galing kay Noel.
11:43.9
Galing ha, ang galing. Pare-parehas daw manluloko yung mga lalaki.
11:47.5
Buksan mo, mata mo, te, buksan mo.
11:48.6
Hindi kailabas mo yung biyako gan.
11:49.8
Hindi puro kabukaka. Pag nabuntis ka naman, makikipag-unahan ka sa 4-piece.
11:55.7
Ano yung 4-piece?
11:56.6
Ah, pantawid pamilyong Pilipino.
11:58.9
Ah, labanan lang. Tosunan.
12:01.1
If he wanted to, he would.
12:07.1
Kailan ba mag-cosplay na mabuting magulang?
12:11.3
Oh, huwag ka magalit.
12:12.8
Nasa mundo ka niya, boy. I mean, girl.
12:18.6
Huwag ka upag-usapan lang natin ng mga minor, ha?
12:53.9
lalaki pa pala yung nagbo-voice
12:59.9
at doon natatama sa mga memes
13:02.1
gusto niyo pa ng mga ganito
13:03.1
huwag niyo kalimutan
13:03.5
i-click yung video sa taas
13:04.9
yun daw mga gugustuhan niyo
13:06.8
huwag niyo kalimutan
13:10.8
na hindi mababastos
13:12.7
para hindi masira
13:14.2
ang cosplay community
13:15.1
at huwag niyo kalimutan
