PART 10 GRABE DI KO KINAYA ANG AWA KO SA MAG KAKAPATID NA ITO!ANG AGA NILANG NAULILA
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Kaya siguro mababa din yung grade mo.
00:04.0
O, bakit may kama doon?
00:16.0
Bakit may ano doon yung kama?
00:26.0
May lalaki matutugog dito?
00:28.0
May lalaki matutugog dito?
00:38.0
Sino may boyfriend sa inyo?
00:58.0
Sino may boyfriend sa inyo?
01:04.0
Good morning po. Nandito po kami ngayon sa bahay nila Kim.
01:06.0
Good morning po. Nandito po kami ngayon sa bahay nila Kim.
01:08.0
Hi! Pwede kaming pumasok.
01:10.0
Hi! Pwede kaming pumasok.
01:14.0
May harang lang makadaan.
01:28.0
O, diba nakapasok ka?
01:32.0
Ang laki pala nang inaaral mo, Day.
01:34.0
Ang laki lang. Hi!
01:38.0
Pasok kayo sa bahay ko.
01:48.0
Kapit lang natin to.
01:50.0
Okay. Kamusta ang Pasko at bagong saon?
01:54.0
Happy New Year sa inyo. Happy New Year.
01:56.0
Okay. At paano ninyo pinagdiwang ang Pasko?
02:00.0
Naganda po kami ng kunti.
02:04.0
pinapasko ng auntie namin sa
02:06.0
bahay ng ate namin para
02:08.0
ano magsasama kayo.
02:10.0
Kasi nung nakaraang Pasko
02:12.0
hindi kami nagsama-sama.
02:16.0
Doon kami ang auntie namin.
02:18.0
Yon, magkunti naman.
02:20.0
Eh, ikaw naman. Saan ka nagpasko doon, Den?
02:26.0
Okay naman. Kamusta?
02:30.0
Sa ano, doon kami nagsliwit sa auntie namin.
02:32.0
Ah, nagkahiwalay naman doon naman sa auntie nyo?
02:36.0
pagdito, kami lang kasi.
02:38.0
Kaya doon, madami naman kasing
02:40.0
kwan. Doon yung mga ibang auntie namin.
02:44.0
Anong maganda nyo?
02:48.0
Makaroni, may spaghetti.
02:50.0
Ay, lami. Ano pa?
03:00.0
Hindi kayo nagbiko?
03:02.0
Hindi kayo nagbiko?
03:04.0
Noong Pasko lang po.
03:10.0
Kasi kami, ano rin eh. Pero Becky yun sa amin.
03:20.0
so yun yung kaya ako bumalik dito.
03:26.0
gusto kong makita
03:32.0
Ano? Sa picture lang po.
03:34.0
Okay. O, kasi hindi wala kayo,
03:38.0
Kaso kay Ate Chi at Chechi, wala yung picture nila.
03:40.0
Hindi sila nakahingi ng ano.
03:42.0
Kaya masami lang dalawang ni Kayla
03:50.0
Ano, pwede naman siguro po.
03:52.0
Bakit nasa ng picture nila?
03:54.0
May laka daw, pati kay ano,
03:58.0
Okay, so sa inyo lang dalawa.
04:04.0
Ay, sa akin lang. At sa iyo?
04:06.0
Okay. Si Kate at saka si
04:08.0
Kayla. Pakinatingnan natin.
04:14.0
kaya narating teacher?
04:16.0
Pwede kaya bukas? Opo.
04:18.0
Pasend mo alam sa akin, ha?
04:28.0
God, umuha ka dyan!
04:36.0
Pasado naman ang grade mo.
04:42.0
However, wow, however.
04:46.0
meron tayong problema
04:52.0
Siya hindi naman talaga out of law.
04:54.0
Hindi naman talaga siya big problem, actually.
04:58.0
chembot na lang, hindi mo
05:04.0
Pasado naman yung grade niya po.
05:06.0
Sorry, hindi natin siya pwedeng i-public na po.
05:08.0
So, sisend ko lang ito sa isa sa mga
05:10.0
sponsor nyo, ha? Para makita nila.
05:14.0
tulad ng sinabi ko,
05:18.0
ayoko rin ng ganito.
05:20.0
Although, pasado naman talaga ito.
05:32.0
pasok na to sa banga.
05:40.0
ano nangyari sa TLE? Nahihirapan ka?
06:00.0
Bakit ka nangyihirapan dito?
06:06.0
kung sige, kung ka lang sakitan ito,
06:08.0
puso na puso ka lang.
06:10.0
Matimig lang po rin ako ng exam na,
06:12.0
ah, ka lang, quiz. Sa quiz naman ako
06:14.0
hindi na ako mapila.
06:16.0
Hmm. So, may sa mga pakiramdam mo
06:36.0
Okay. Doon siya sa may physical education eh.
06:38.0
So, sa mga sayaw-sayaw.
06:40.0
Bakit? Hindi ka ba maramang magdayang-dayang?
06:42.0
Na, excuse ka pong
06:44.0
kung mama ito nga dyan sa puso.
06:50.0
pili naman pwede.
06:56.0
Sa health, ganun din.
06:58.0
Kasi isa lang ito yung MAPI eh.
07:00.0
Okay. Pero you have a
07:02.0
highest grade naman dito.
07:04.0
Sabihin natin, 87 sa Pilipino.
07:10.0
pagbutihin mo ha.
07:12.0
Yung tatlo na yan, pagbutihin mo.
07:16.0
magbalik mo next.
07:18.0
Ha? Kailangan makita natin
07:20.0
na maayos ito. Okay naman.
07:22.0
Hindi naman siya bagsa. But,
07:24.0
kailangan lang i-improve. Tapos yung mga
07:26.0
nandito dito na na-improve mo na siya,
07:28.0
baka bumaba. Kailangan
07:30.0
maintain mo lang or tumaas pa. Ha?
07:32.0
Kasi kaya kung tinitingnan ang grades nyo,
07:34.0
parang nalalaman namin kung ano nangyari sa
07:36.0
pag-aaral nyo. Hindi kasi kami yung
07:38.0
kapag nag-sponsor,
07:40.0
papabayaan nyo ng bahala kayo. Wala kaming
07:42.0
pakialam kung mag-aaral kayo o hindi. Hindi ganun yun ha.
07:46.0
ang mag-aaral mabuti ha.
07:48.0
Kasi nakakaya sa sponsor natin.
07:50.0
Padala sila ng padala ng allowances.
07:52.0
Tapos hindi naman tayo nag-aaral.
07:58.0
Magkita mo sa'ko ha.
08:06.0
Yung MAPE ko po, guess lang ko.
08:08.0
Oh my God! Ano nangyari
08:12.0
teacher ko sa MAPE na,
08:14.0
yung grades ko sa
08:18.0
doon lang daw ako kunin sa second grading
08:20.0
kasi absent kasi ako ka lang
08:22.0
sa mga activities
08:24.0
ngayong binibigay.
08:26.0
Kasi minsan ako yung timing ha.
08:28.0
Ako yung kasama ng mag-teaching.
08:30.0
Ah, okay. Ah, okay.
08:32.0
Kaya ako pala naintindihan ko na. Yung first
08:34.0
grading kasi nilang mga kababayan. That was
08:38.0
pa natin silang nakikilala.
08:40.0
So itong second grading, yung wala
08:42.0
pa kayong grade. Ah, okay.
08:44.0
So second grading kasi na yun, yun yung
08:46.0
nakilala po natin sila.
08:48.0
Okay. Kaya naintindihan ko na.
08:52.0
first grading na mababa.
08:54.0
Yung naging grado nila. Kasi
08:56.0
nung na-interview natin sila before
09:02.0
nama-absent talaga silang baga kapatid.
09:06.0
Kasi siya yung nagtitinda
09:10.0
makapag-absent. So ngayon
09:12.0
yung second grading okay naman ah.
09:16.0
Okay naintindihan ko. No worries.
09:18.0
Okay. Kailan ba yung second grading
09:22.0
Bukas po yung isang lang.
09:24.0
Okay. Uy mag-aaral mabuti ah. Masakit pa repulsion mo.
09:26.0
Hindi. Hindi na ha.
09:28.0
Mag-aaral kayong mabuti. Kasi ito
09:30.0
yung perfect timing
09:32.0
para malaman namin yung grades niyo na maayos.
09:34.0
Okay. So lahat pala ng
09:36.0
ano natin. Kasi public to eh.
09:38.0
Isa lang yung schedule niya.
09:42.0
pati anak mo din mayroong dive.
09:46.0
So galingan nyo ha.
09:48.0
Kasi hindi pwedeng mababa
09:52.0
Perfect ha. As in perfect.
10:00.0
Kaya siguro mababa din yung grade mo.
10:02.0
Oh! Bakit may kama doon?
10:10.0
Bakit may ano doon
10:36.0
Sino may boyfriend sa inyo?
10:54.0
Bakit hindi nila nga sinabi
11:02.0
May lalaki kayong pinatuturo.
11:06.0
Umamin kayo. Sino ang may boyfriend
11:12.0
Si Ate. Si Ate ko nandito.
12:06.0
Umamin kayo. Sino ang may boyfriend sa kanya?
12:08.0
Sino ang may boyfriend sa kanya?
12:12.0
Si ate ko nandito.
12:28.0
Pwede ba natin itinig?
12:30.0
So nagkakabi na sila dito?
12:32.0
Sige, ikaw ang gumagsa.
12:34.0
Nakakahiya, baka magalit.
12:56.0
Nakikitulog ka na?
13:04.0
Lagi ka na yung nandito.
13:06.0
Masasanga na lang namin nakikita.
13:14.0
Hindi na matulog ka dyan.
13:20.0
May tawanan naman siya.
13:30.0
Kayla, hindi pa upo ka kay?
13:34.0
Kamustahin ko lang ang pangaraw-araw nyo.
13:36.0
Okay? Naira-raos?
13:40.0
So hindi na kayo hirap, no?
13:44.0
May kailangan ba kayo ngayon sa school?
13:46.0
May kailangan ba kayo ngayon sa school?
13:54.0
Unahin ko muna yung...
13:58.0
Nagpadala kasi sa inyo para sa inyong magkakapatid.
14:00.0
Nagpadala kasi sa inyo para sa inyong magkakapatid. Okay.
14:02.0
Nagpadala na ng alawan si Tita Sara Loretta Yago.
14:04.0
Nagpadala na ng alawan si Tita Sara Loretta Yago.
14:08.0
I-deposit ko ulit ito sa banko po.
14:10.0
Tapos kapag may kailangan ulit kayo,
14:12.0
magsabi kayo ulit ha?
14:14.0
Nagpadala na siya ng 4,256.
14:16.0
Actually 4K allowance to.
14:20.0
So, pero tulad nga ng sinabi ko,
14:22.0
pag pinagsama-sama natin to,
14:24.0
malaking tulong sa inyong magkakapatid.
14:28.0
At nagpadala na rin si Tita Pibilab
14:30.0
5,000 para sa inyong allowance.
14:32.0
Nagpadala rin si Tita Caron Barol.
14:34.0
Nagpadala rin si Tita Caron Barol.
14:38.0
sasama ko ulit sa bank natin.
14:42.0
kapag may kailangan ulit kayo, sabihin nyo sa akin.
14:44.0
Pero may nagpadala dito si Tita
14:46.0
Pero may nagpadala dito si Tita
14:48.0
Tito Fred and Pinky ng 5,500.
14:50.0
Tito Fred and Pinky ng 5,500.
14:52.0
Okay. Basta yung nasa sa akin ulit.
14:54.0
Okay. Basta yung nasa sa akin ulit.
14:56.0
Sa allowances ninyo.
14:58.0
Yung kay Tita Caroline Barol na 10,000.
15:00.0
Yung kay Tita Caroline Barol na 10,000.
15:04.0
Ma'am Sara Loretta Yago
15:06.0
At kay yung kay Ma'am Sara Loretta Yago
15:10.0
And then, yung cash pa na nasa sa akin
15:14.0
na nasa sa akin pa rin
15:16.0
hanggang ngayon. Ano po?
15:22.0
hanggang nasa sa akin
15:26.0
Magtitimple lang din tayo ulit
15:28.0
sa mga sponsor natin.
15:30.0
Yung kay Bonifacio
15:32.0
na nagpadala last year ng 33,500.
15:36.0
yung a year para sa kanila.
15:42.0
na nagbigay ng 32,232
15:44.0
na nasa sa account nyo pa rin ito.
15:46.0
na nasa sa account nyo pa rin ito.
15:48.0
And kay Tita Pauline
15:52.0
At syempre, maraming salamat
15:54.0
kay Tito Efren and wife.
15:56.0
Jennifer yung na-sponsor para sa inyong kabahay.
15:58.0
So, nasa sa akin pa rin ito.
16:00.0
So, mayroon po lang kami mga ginastos
16:18.0
Yun yung pagpapasukat ng lupa.
16:20.0
Binayaran po kasi yun para
16:24.0
mahal kasi yun yung pag nagpasukat ka ng lupa.
16:26.0
Si Pram, engineer
16:30.0
Jodetic engineer.
16:34.0
Silang nagsusukat noon.
16:36.0
And then, maraming salamat
16:40.0
Melari, magbigay ng 5,000.
16:44.0
Hawaii ng 27,745.
16:48.0
nakabigay, 10,665.
16:52.0
kay na Tito Efren,
16:54.0
marami pong salamat.
16:56.0
Ang mga bahay yung
17:00.0
at saka yung 122,000.
17:02.0
A total of 233,000.
17:04.0
Nilist na din po natin dito yung pinabili natin ng lupa.
17:06.0
Kano nga yung lupa nyo?
17:16.0
115,000 po yun. Okay.
17:20.0
tingin din po kay Mamsisi Sugabo
17:22.0
na nagpadal ng 3,020.
17:32.0
Kay Ate Andrea, marami pong salamat.
17:34.0
Okay. And the rest, yung mga
17:36.0
napanggit natin, yung mga nakaraan,
17:38.0
marami pong salamat.
17:42.0
Lourdes Carriaga, Arlene Maratas
17:44.0
Pagitan, Mama Maria Early,
17:48.0
kay Tita Karlyn Baron, Roslyn Avrias
17:50.0
Marami pong salamat sa inyo.
17:52.0
Okay. So, basta yung pera nyo na yun nasa
17:54.0
account ko lang. Everytime na kailangan nyo,
17:56.0
ipigay natin. Pero bagay ko
17:58.0
lang itong galing kay Tito Fred
18:00.0
and then in case,
18:52.0
hirap tayo natin sa dito
18:54.0
para makakainin ka gano'n
18:58.0
nakuansin ko kate
19:02.0
gusto mo ko ayos natin
19:04.0
tangtanggalin lahat yan
19:06.0
parang wag kang tanong confident
19:08.0
di ba, pating yung ngipin mo kayo lahat
19:10.0
okay yan, palagi mag dot graph ha
19:12.0
umaga, tanghali, hapon
19:14.0
patingin nga sa'yo
19:20.0
hindi ko kasi sa kindi
19:22.0
pag sinabi ko siya huwag kakain ng kindi
19:24.0
tignan mo siya, kinakain lang niya mama
19:30.0
kasi nakita ko siyang makat doon
19:36.0
kaya lang, iya, ija danger yan lahat
19:38.0
parang magkaroon ka ng confident
19:40.0
parang pag sumatawa ka, hindi kang nahihiya
19:42.0
di ba, nakakahiya nga naman totoo yan
19:44.0
ako din, hindi ko inalaga ang ngipin ko
19:48.0
kaya yung mga dito ko na
19:50.0
diwanan ka nang bang
19:52.0
nakita ko pag isa ko, nag halakad sila
19:56.0
hindi na bumalik dah
20:02.0
gusto mo, sabihin mo lang
20:04.0
tapos punta kang dentist
20:06.0
bubunutin nga lang lahat yan
20:08.0
pwede yan gawin sa bakasyon
20:10.0
kasi napasok ka ngayon yung exam pa
20:12.0
kasi parang di affected yung pag-aaral
20:14.0
huwag ngayon kasi
20:20.0
lumalaki yung ilong mo?
20:22.0
lumalaki yung ilong mo?
20:24.0
yung mukha mo napunta dito?
20:30.0
pag sumakit yung ngipin ko
20:32.0
kaya hindi ako napapasok kasi
20:34.0
lumalaki yung ilong mo
20:36.0
ah alam mo yung dito mo
20:40.0
alam mo tatanggalin na lahat yung dito mo
20:42.0
kasi yung dito na lahat sira eh
20:44.0
ilan na sira mo dito lahat na?
20:48.0
hindi pala pala makay paano
20:50.0
pero yung dito mo yung wala na no?
20:52.0
parang para i-venture na lang natin
20:56.0
parang hindi ka maanap
20:58.0
makaroon ka ng confidence sa sarili ka
20:60.0
maganda nyo palang mga kapatid
21:02.0
maganda nyo palang mga kapatid
21:14.0
siyempre tuloy naman yun
21:16.0
tapos inaantay ko lang yung advice ng ating sponsor
21:22.0
mayroon siyang contractor talaga
21:26.0
so inaantay lang niya yung plan and everything
21:30.0
yung pan nasa sa akin yung tinadala niya nung nakaraan
21:34.0
inaantay ko lang yung advice niya
21:36.0
then puproceed naman sila
21:38.0
sila na yung bahala doon
21:40.0
kasi mayroon naman tayong lupa
21:44.0
nasa na daw yung anak?
21:48.0
yung di ba nasukata na yung lupa?
21:56.0
mayroon ka na ari?
21:58.0
oo na ako may ari pa yung ano
22:02.0
kasi ano nagpartial pa kasi sila nung nakaraan
22:04.0
ano 6,000 kasi yung ano nun
22:08.0
tapos nagpartial sila ng 3,000
22:10.0
kaya binigyan nila
22:12.0
kay mga kami nila ng ano
22:14.0
meresipo na partial na 6,000
22:18.0
binigay namin na ano
22:22.0
babayad nila ulit tapos
22:26.0
ah okay sige papaloap ko na lang
22:34.0
kukunin yung kaperas yung portion na yun
22:36.0
tapos isiseparate yung title po
22:42.0
again mag araw tayong mabuting hindi ko naka-extribuyen
22:46.0
mag-aaral kayo ngayon
22:48.0
yung mga nakita natin
22:50.0
grade na mawawa ba baguhin
22:52.0
sabihin kayo na atin ha?
22:56.0
tapuan sa first grade
23:06.0
ganoon kasi yung tapuan
23:10.0
ganoon talaga ni kim tapuan
23:14.0
nag-attach yun bigla?
23:18.0
kaso kasig yun eh nasa school eh
23:22.0
tapuan sa talaga?
23:28.0
kaya nyo naman yun
23:30.0
kaya hindi naman maging tapuan
23:32.0
basta yung grades nyo
23:34.0
kaya naman yun ngayon
23:36.0
I'm sure kaya nyo naman
23:40.0
ako nga nung high school kaya yun
23:42.0
pag nagka-aral ng
23:46.0
isang tembot na lang
23:48.0
ang grade ko ng 79
23:50.0
miss na isa po sa teacher
23:52.0
nag-aaral naman akong mabuti
23:54.0
bakit hindi niya pa ginawang 80?
23:56.0
kasi pag kinukwit mo yung grade ko
23:58.0
tsaka yung tapuan mataas pa rin ako
23:60.0
kasi na yung 79 ko
24:02.0
yung average ko mataas
24:06.0
kasi hindi ka papasok sa top
24:10.0
may line of 7 kang isa
24:14.0
pero the rest mataas na
24:20.0
tinignan kong mabuti
24:22.0
ang ginawa ko, inaaral ko yung mabuti
24:24.0
yung pinakamababa ko
24:32.0
in-lose ko ngayon yung teacher ko
24:34.0
sabi ko, uy mars gusto mo ba nito?
24:36.0
marami nito sa amin
24:42.0
para matigtagay ng isa
24:48.0
nandun na po siya sa langit
24:50.0
hindi, nag-aaral ko
24:52.0
nag-aaral ako mabuti
24:56.0
kaya mo yung kailan
24:58.0
kaya mo yung pinakamababa ko
24:60.0
wag mo na lang patulogin itong lalaki mo sa dito
25:04.0
kay ate daw nila yun
25:06.0
ay ate ba nila yun?
25:08.0
hindi, kay ante daw talaga
25:10.0
kay ante pala yun?
25:12.0
ikaw ante ha, hindi ka nagsasabi
25:20.0
hindi ka nagsasabi ha
25:24.0
ikaw ang dami naman talagang pinapunta
25:30.0
hindi na yung nagsasabi
25:34.0
kaya pala dito ka lagi napunta
25:42.0
taga rito talaga siya sa matanaw dati
25:44.0
kaya kabisahan niyo po yung lugar
25:48.0
kaya ka pala nandito dito
25:50.0
pagkatapos mo kaya nanay lor na
25:54.0
di ba rin tsukat mo kay ante?
26:06.0
ay si ante kinikili
26:10.0
walang jowa yun te
26:18.0
job lang po yun ha
26:20.0
baka sinesuhin yung ante
26:22.0
sinesuhin yung ante
26:24.0
sinesuhin yung ante
26:28.0
baka dito pa nga matulog dala
26:32.0
tinanong ko po kasi bakit may kama dine
26:40.0
dito pa natutulog
26:42.0
saan na nadaan dayo?
26:44.0
doon tayo sa likod
26:48.0
tapos pinubuksan ni ante
26:54.0
alas 11 tayo dumating day
26:58.0
tapos dyan nabalubakan tayo dito
26:60.0
kaya pala hindi natin nakita
27:04.0
kung wari naglalabas dyan sabi niya
27:12.0
sige po maraming kong salamat