* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magandang hapon po sa inyong lahat. Magandang hapon po sa Pilipinas po.
00:04.6
Andito po kami ngayon. Ako po bilang representative po ako ng 100 plus po kami katao na na-victima po
00:11.5
dito po sa pinangako nila na print the pad scam po.
00:17.2
So gusto po namin humingi ng tulong na sana po mabigyan po kami ng aksyon, mabigyan ng hustisya,
00:23.4
mabigyan po ng ano po yung mga ginawa po sa amin na pang-e-scam po sa loob po ng lupo ng barangay Lapasan, Cagayan de Oro po.
00:33.7
So maawa po kayo, tulungan niyo po kami na maimbestigahan po ang lahat po ng membro dito na po merma po at saka yung magkapatid po.
00:43.0
Ang ginawa po nila sa amin po, halimbawa po, ako personally kilala ko yung Tagalupon.
00:49.3
Kaya ang nangyari sa akin, sila yung tumawag sa akin.
00:52.1
Ang sabi nila sa akin, may may, meron kaming igawing investment po, sabi niya.
00:59.3
Tutal meron ka namang kapatid sa ibang bansa, pwede silang mag-invest.
01:03.6
Ang ginawa po nila, meron silang pad, anim po.
01:07.1
So every pad po, pwede po siyang makaano ng 50k po attorney.
01:12.0
Anong pad? Anong ibig mong sabihin sa pad?
01:15.0
Pad po siya, para po siyang room sa Bisaya kasi pad po, ang tawag po niyan po, isang room po.
01:22.1
Ano yan, parang apartment unit?
01:23.5
Opo, opo, ganun po.
01:25.1
Okay, so may apartment unit silang pinipresent?
01:28.2
Anong sinasabi nila patungkol dyan?
01:29.9
Ang sinasabi po nila, pag mag-i-invest kami, kung isang room is 50k.
01:35.4
Ang 50k namin, ang kontrata sa loob po ng one year.
01:40.0
Sa isang buwan po, tutubo po ang 50k ng 3k.
01:43.6
So napakaganda pong investment po, diba?
01:46.8
So yun po sa akin, inalo ko po yung kapatid ko na OFW,
01:50.7
na kung gusto mo mag-invest, kaya sabi ko,
01:53.6
ako po mismo ang nagpahamak sa pera ng kapatid ko na OFW, kaya mas sabi ko...
01:58.5
Magkano? Magkano na yung in-invest?
02:00.2
Lahat po, 300k po yung invest ko sa kapatid ko, kaya patawad po lang ka.
02:06.3
Ah, ma'am Miley, 300k yung sa'yo lang yan?
02:09.3
Opo, sa akin lang po.
02:09.8
Sa inyo at ng kapatid nyo?
02:11.9
Kasi ang sabi mo kanina, mahigit isang daan ang nagre-reklamo dito,
02:16.5
at ikaw ay kanilang representative lamang.
02:20.7
Magkano ang nabigay ng mga ibang kasama mo?
02:23.5
Sa mga nalista ko po dito, attorney, ang pinakamalaki po is 400,000, 50,000...
02:29.3
Magkano lahat-lahat? Yun na lang.
02:31.1
Lahat-lahat po, ang nakuha ko po is 60 po dito, umabot na po siya ng 7,230,000 po.
02:41.9
Hindi po kasama tong mga pumirma po dito noong January 5.
02:47.2
Okay, so lalampas yan ng 7,000,000?
02:50.7
Nasa screen din no, sina Criselle Abao.
02:54.7
So, sila yung mga kasama mong nabiktima.
02:56.9
Nasa kagayan po dito.
03:00.3
So, pare-parehas kayong nabiktima dito.
03:08.7
Okay, so ang sabi nila, kayo ay magbibigay ng amount tapos papalakihin nila.
03:14.8
Magbibigay po kami ng amount.
03:16.6
Kung kaya po namin, pwede namin kunin yung 6.
03:29.3
So, pinapaupahan nila may nakatira na po.
03:34.6
So, kayo daw magsishare dun sa profit, sa kita ng upa?
03:40.5
So, ano nangyari ngayon?
03:43.6
Kailan kayo dapat babayaran?
03:45.1
Dapat sa August, meron na kaming interest.
03:47.8
September, October, November, December.
03:50.7
po. May natanggap ka ba?
03:52.4
Wala po. Yung mga kasama mo, baka may
03:54.3
natanggap naman sila. Wala din daw
03:56.5
po kasi lahat naman kami nag-communicate.
03:58.4
Meron ba kayong pinirmahan dito ng dokumento?
04:03.1
So lahat kayo, no?
04:04.4
Sina Criselle Abao dyan. Lahat kayo dyan may
04:06.2
pinirmahan namang mga dokumento.
04:08.6
Ah, ito. Bisaya, no? Yung
04:10.2
ah, ito ata yung binigay ata kanina, no?
04:12.5
Kontrata Kasabutan sa Pagprenda.
04:16.9
kontrata pinirmahan.
04:19.7
Sino-sino po ang mga
04:22.1
nirereklamo nyo dito, ma'am?
04:23.8
Ang nirereklamo po namin, unang-una
04:26.0
yun pong mga lupon po. Kasi sila
04:28.1
po mismo ang nagpasok sa amin dito.
04:30.1
Ako po, si Sir Rizidinho
04:32.1
po. Siya po talaga yung tumawag
04:33.9
sa akin. Ito po yung lupon head? Opo, lupon.
04:36.4
Tapos si Maria Clement
04:37.9
Paz po, ma'am. Kasi siya po yung nagsabi
04:39.8
okay. Siya po yung pumirma ng kontrata
04:41.9
namin. Siya ang gumawa. So
04:43.8
okay daw po lahat po, sabi niya.
04:47.9
mga nirereklamo mo,
04:49.7
lupon, sekretary, lupon
04:52.2
head, so mga tauhan to ng barangay.
04:54.1
Opo. Lahat sila. Okay.
04:56.1
Para mas malinawan tayo, at yun yun,
04:57.7
nasa kabilang linya natin si Chairman
04:59.8
Julito Ogsimer ng Barangay
05:01.9
Lapasan, Cagayan de Oro City.
05:04.4
Chairman Ogsimer, magandang
05:08.3
Magandang hapon po, ma'am.
05:09.8
Okay. Magandang hapon, Chairman.
05:11.5
Si Atty. J.V. Bernardes po ito
05:14.1
ng ACT-CIS Party List.
05:18.0
ba kayo dito sa nagaganap?
05:19.7
Nagaganap na parang investment
05:20.8
scheme dyan sa lupon ninyo?
05:24.1
Atty. Sa umpisa, hindi ko po
05:27.3
Nalaman ko lang na
05:31.3
tinawag ko kaagad. Nagpatawag ako ng
05:33.3
meeting. At saka tinawag ko
05:38.5
si James Gomez. At saka
05:40.9
pinatawag ko yung mga kapatid nila
05:43.3
para mapag-usapan ito, yung problema
05:45.4
na ito. Pagkatapos, pinatawag ko
05:47.5
yung invite ko sila lahat. Hindi ko
05:49.5
alam na umabot na pala ganito
05:51.2
ang karami. May mga
05:55.0
patawag ko na yung mga
05:57.1
para magkausap kung ano talaga
06:02.9
maputol ko lang po kayo, Chairman.
06:05.2
Ang involved po dito ay mahigit
06:07.2
isang daang katao. Hindi ko alam
06:09.2
kung lahat yan ay kabaranggay po ninyo.
06:11.8
Pero Chairman, alam nyo naman
06:13.0
na may involved dito na parang
06:14.6
apartments, apartment units?
06:17.7
Yes. Ngayon lang po, Atty.
06:19.5
Ngayon lang. Sino nagmamayari
06:21.0
nung apartment na yun, Chairman?
06:22.6
Mga Gomez family po. Gomez family.
06:25.0
Okay. So sila din mismo.
06:27.5
Okay. Tinanong nyo po ba, no?
06:28.9
Nung pinatawag nyo sila, tinanong nyo ba, asan yung
06:31.0
pera dito? Mayigit 7 million to.
06:33.7
Yung isang kapatid, yung
06:35.1
dalawang kapatid, sa pagkalam ko, hindi nila
06:37.2
alam ang ginawa sa kapatid
06:39.0
nila, na yung pangalan na James.
06:41.8
So si James yung ano dito,
06:43.4
yung palang main actor?
06:46.0
Yes, yes, the attorney.
06:47.2
Yung si James. Nasa kanyang pera?
06:50.6
Siya man mismo ang nag-receive sa pera,
06:53.0
sa pagkalam ko po.
06:54.9
Itong si James ba ay tauhan ninyo?
06:58.7
Yung mga kapatid niya, ang inyong mga tauhan?
07:01.7
Yung isa lang. Yung dati kong,
07:03.3
dating lupo niyan, yung isang kapatid,
07:05.5
yung si Julito Gomez. Pero yung dalawa,
07:07.3
hindi itauhan ng barangay yan.
07:09.1
Okay. Pero just the same po, Chairman,
07:11.1
no? Itong mga hundred
07:13.1
katawang na ito, nagtiwala kasi nga,
07:15.3
associated sila sa barangay,
07:20.6
Yan nga, attorney. Ang kanismaya ko sa isa sa
07:23.0
trabahanti ko, bakit nagawa yan?
07:25.3
Balita ko, involved din po
07:26.9
sina Maria Paz Clement,
07:31.5
at Lovely Fabana.
07:33.2
At ang balita ko po dito,
07:35.7
sila pa rin ay active
07:40.7
ng inyong barangay. Tama po ba?
07:43.7
Ngayon po, wala na po.
07:47.5
pina-floating ko po.
07:49.5
Nalang kami nagka-meeting sa lupon
07:51.0
sa month of January. Ito yung agenda
07:53.8
namin. I-investigate po ako, attorney,
07:56.5
kung paano nangyari ito.
07:58.4
Lahat ng lupon, pinatawag ko.
08:00.6
Si Lovely, pinatawag na ako
08:02.1
na araw na ito kasi floating siya.
08:05.0
Hindi ko mabasa-basa
08:06.0
matanggal po, attorney, kasi gusto ko
08:07.7
pata malaman kung ano talaga ang
08:09.6
umpista nito ba? Bakit
08:11.6
nagawa nilang nangyari ito?
08:15.6
nalaman yung operasyon talaga nila ba?
08:17.6
Kasi pagkaalam ko, Sabado at saka
08:19.3
linggo, nila ginagawa itong
08:23.4
Good afternoon, Atty. Patrico Bernales.
08:25.9
Yes, sir. Good afternoon, sir.
08:27.4
Good afternoon. Sir, si Atty. JV to.
08:29.3
Kasama ko si Shari ngayon.
08:31.2
Yes, Atty. Good afternoon.
08:32.7
May lumapit po sa aming tanggapan ngayon
08:35.7
at kanyang sinalaysay
08:37.8
na parang may ginagawang
08:39.2
investment scheme
08:42.5
Barangay Lapasan,
08:45.1
Cagayan, De Oro City.
08:47.3
Sir, nailapit na po ba
08:49.4
sa inyo to? Aware po ba kayo sa mga nangyari
08:51.6
nito? May mga ilan-ilan na pong
08:53.0
nakalapit, sir. Ah, so mayroon na rin?
08:55.8
Nakarating na po sa inyo?
08:57.6
Nagtanong-tanong ako sa grupo, sir.
08:59.2
Kasi nakabalik ko lang po ito.
09:04.0
the previous month. So,
09:07.0
nag-check ako, sir.
09:09.5
Meron na pong nakalapit dito.
09:11.6
So, yung iba na lalapit
09:13.2
kami, sir. Sir, so may
09:15.0
ongoing investigation na to? Tama po ba?
09:17.3
Meron na, sir. Meron na, sir.
09:18.5
Hindi parang masyadong marami, sir. Pero meron na, sir.
09:21.3
Opo, kasi ang nakarating po
09:23.8
Opo, ang nakarating po kasi sa amin,
09:28.9
more than 100 na ang
09:31.0
biktima po dito. So, malaki-laki
09:33.1
ito. Large scale.
09:34.7
Sir, I understand
09:37.3
ongoing pa yung investigation
09:38.9
pero as of now, ano po ba?
09:41.2
Ano ng latest natin
09:42.8
ng mga napag-alaman patungkol dito?
09:45.2
Sir, yung narinig
09:47.3
ko, yun din yun, sir. May isang
09:49.0
apartment na parang gano'n.
09:50.9
Hindi ko na nakuha yung exact
09:52.4
path sa case, sir. Pero yun nga,
09:56.8
meron na palang nakaupa na.
09:59.2
Sir, napatawag na po ba natin
10:01.3
itong mga involved dito?
10:04.3
Nagtanong ako, sir,
10:05.1
sa kasamaan ko rito,
10:06.5
naka-assign yan sa apat na agent, sir,
10:08.8
kasi marami-rami nga inati-hati natin.
10:11.3
Napunta na yung iba, sir.
10:12.8
Na-interview na, nakuha na ngayon statement yung iba.
10:15.4
Okay, sir. Ano po kayo yung timeline na
10:17.3
tin bago tayo makakuha ng
10:20.3
Pag makumplito, sir, may pilot
10:22.9
talaga natin yan, sir, sa court, sir.
10:25.2
Kasi maraming yung
10:29.7
ang medyo mababa.
10:30.4
Oo, naiintindihan po namin, attorney.
10:32.1
Pero if we will assist,
10:34.1
yung mga complainants dito,
10:36.6
kakayanin po ba siguro kahit after
10:38.4
a week or two weeks?
10:40.6
Sige, sir. Kung meron pang
10:42.8
naiwan dyan, sir, na gusto magpupunta
10:45.0
dito sa office, maki-advise ka lang, sir.
10:47.3
Opo, mabuti sana, no.
10:49.3
Iisahin na natin ito kasi
10:51.3
more than a hundred
10:53.3
victims ang pinag-uusapan
10:55.3
natin dito. Ang hirap naman pag
10:57.3
iba-ibahin pa natin yung kaso nito.
10:59.3
Una, magastos, at of course
11:01.3
sa oras din ng ating...
11:03.3
Dito na lang sa amin, walang problema dyan.
11:05.3
Dito na lang para maisa na lang.
11:07.3
Sige po. Attorney Patricio
11:09.3
Bernales, maraming salamat. Umaasa
11:11.3
po kami na mapapabilis ang
11:13.3
investigation at sana yung report
11:15.3
mapapabilis na rin para
11:17.3
may file na natin yung
11:19.3
reklamo natin patungkol
11:25.3
Chairman Julito Ogcimer. Yes po, attorney.
11:31.3
you are conducting your own
11:33.3
investigation at dumating lamang recently
11:35.3
itong issue na ito
11:37.3
sa inyo. Okay? Yes po.
11:39.3
Yes po, attorney. Sir, yung concern ko,
11:41.3
paano naman natin mapoprotektahan,
11:43.3
masisiguro na yung mga
11:45.3
biktima dito and of course,
11:47.3
lalo na yung mga nirereklamo,
11:49.3
I understand, nandyan nasa...
11:51.3
they were associated to your barangay, ay
11:53.3
mabibigyan ng patas
11:59.3
yung investigation?
12:05.3
tinanggal ko na sila pero hindi ko pa
12:09.3
Hindi pa na-clear ko sila. Tutulong talaga
12:11.3
ang barangay sa pag-process.
12:13.3
Yung dati na nga, sir,
12:15.3
attorney, pag-meeting ko sa kanila,
12:17.3
sinabihan ko sila, pwede na kayo magsumbong
12:19.3
at saka tutulong ang barangay
12:23.3
agreement na December 31
12:25.3
kasi pinaharap ko sa kanila
12:27.3
yung Gomez family,
12:29.3
nag-promise naman sila
12:31.3
na magbabayad sila hanggang
12:33.3
December 31 kasi may
12:35.3
property sila na ibibinta.
12:43.3
hindi lang ako ang nagbigay, both parties
12:47.3
So ngayon hindi sila nakapagpatawag
12:49.3
ko sila by January,
12:51.3
hindi nila natupad yung December 31.
12:53.3
So sinabihan ko na pwede
12:55.3
na kayo magsumbong kasi
12:57.3
nag-uusap kami sa Gomez family,
12:59.3
humingi naman sila ng
13:01.3
palugit na namang ilang buwan.
13:03.3
Sabi ko hindi ko na
13:05.3
control yan kasi ang nakasunduan
13:07.3
natin sa pag-witness
13:09.3
kung nakasunduan ninyo, December 31 lang.
13:11.3
So ngayon, hindi na
13:15.3
nag-complain, hindi na
13:19.3
So mag-expect na kayo na
13:21.3
magsumbong na talaga sila.
13:23.3
Chairman, aside from the
13:27.3
complainants dito, hindi
13:29.3
lang po sila yung biktima dito.
13:31.3
Just so you know, pati yung
13:33.3
barangay mismo ay damaged.
13:37.3
And I'm just telling you chairman,
13:39.3
yung lupon po ninyo
13:45.3
na maging mamagitan
13:47.3
in case na may mga gulo dyan sa inyong barangay,
13:49.3
it has already lost its
13:51.3
reputation, its credibility.
13:53.3
Paano sila mamamagitan sa
13:55.3
mga gulo kung sila mismo ang
13:57.3
involved? At bukod pa dyan,
13:59.3
ang dami, ang daming biktima dito,
14:01.3
naiintindihan ko, yung lungkot
14:03.3
na nadarama ngayon ng
14:05.3
biktima kasi 300,000
14:07.3
hindi po yan maliit na amount.
14:11.3
tumulong ako na magkausap both
14:13.3
parties para kung magawan
14:15.3
pa ng paraan sa mga pamilya
14:17.3
na Gomez na kabayad sila,
14:19.3
hindi naman lahat na lupon ang
14:21.3
na-involved attorney sa pag-result
14:23.3
sa investigation ko, sa investigate ko.
14:25.3
Isang schedule lang sa
14:27.3
Wednesday group at saka
14:29.3
natanggal ko na yung iba.
14:31.3
Yung iba hanggang ngayon lang
14:33.3
investigate pa ako dahil yung involvement
14:37.3
Basta tutulong ang barangay
14:39.3
kasi tama ka attorney, hindi lang
14:41.3
sila ang party na
14:43.3
damay niyong barangay.
14:45.3
Kailangan din kami kung pwede kami
14:47.3
maka-complain, mag-complain ang barangay.
14:49.3
Chairman kami ay natutuwa
14:51.3
doon sa mga action na inyong
14:55.3
of course, let's be more
14:57.3
aggressive in trying to resolve
14:59.3
the issue. Actually doon sa
15:01.3
100 na nagre-reklamo, I think
15:03.3
basta maibalik na lang siguro
15:05.3
yung pera nila. Kasi
15:07.3
7 million, more than 7
15:09.3
million. Ang daming
15:11.3
pamilya, ang daming mga bata
15:13.3
ang involved dito, yung buong
15:15.3
pamilya. Siguro nag-away-away na rin yung mga
15:17.3
pamilya dito. Maibalik lang.
15:19.3
Try mong pakiusapan chairman yung mga
15:21.3
tao dyan na involved sa Lupon. Asan
15:23.3
yung pera? Ibalik yung
15:25.3
pera. Yan attorney, ang
15:27.3
pinaabot ko sa mga Gomez family
15:31.3
mabayaran talaga ito.
15:39.3
Umaasa po kami na kung maaari
15:41.3
kung they can resolve it out
15:43.3
of court, basta may balik. May balik
15:45.3
yung pera kasi yun ang nakikita
15:47.3
kung gusto mangyari lang na mga
15:49.3
nagre-reklamo dito. We are talking
15:51.3
more than 7 million pesos.
15:55.3
Yes atty., yan talagang ang
15:57.3
Opo, chairman sige! Umaasa po
15:59.3
kami na gawin nyo lahat
16:01.3
nang maaaring gawin dyan sa inyong barangay?
16:04.0
Okay. Okay po, Atty.
16:06.1
Magkana daw po pala umaabot yung apartment daw po?
16:09.7
Yung sa pagbebenta po.
16:11.4
Anim na apartment lang po yan, ma'am.
16:13.6
Tapos umaabot na po kami sa 100.
16:15.8
Actually po, Atty., yung sinasabi niyo po na 7 million.
16:19.2
Sa mga lahat lang po ito na lumaban sa amin dito pa po.
16:22.6
So, madami pa yan?
16:23.9
Yung iba po kasi natakot po sila.
16:26.5
Pumirma po sila doon sa January 5 na sinasabi,
16:29.6
nakapagka daw po, hindi sila pumirma, hindi sila mababayaran.
16:34.7
Marami po kaya yung lahat lang po.
16:36.3
Anong hindi mababayaran?
16:37.9
Ang hindi daw po pumirma dito, hindi daw mababayaran.
16:41.5
Yung pumirma lang daw po, hindi po sila, marami po.
16:46.0
Ibig sabihin, ito lang po, 7 million mahigit.
16:49.5
Andami po nila dyan na hindi ko na sinali kasi natakot na sila, hindi na rin nagbigay.
16:53.9
In other words, mas malaki pa, hamak na malaki pa.
16:55.6
10 million po talaga yan.
16:57.0
Siguro nasa, baka doble pa, 15 million.
16:59.6
May sinabi pa daw, pag nagpa-Tulfo, sila doon yung hindi mababayaran.
17:03.8
Nanakot pa na kung sinong lalapit sa amin, mas lalong hindi sila magbabayad.
17:08.5
Tapos, investigation sa barangay.
17:10.2
So, makakapal din yung muka ng mga ito.
17:12.1
Hindi ko alam kung saan nang gagaling yung tapang ng mga nasa Lupon,
17:17.0
yung mga involved po dito.
17:18.4
Pero kami po, hindi lang basta-basta ang ginagawa namin.
17:22.7
Kung lumalapit sa amin, inaaksyonan po namin.
17:25.9
Nanonood si Sen. Rafi Tulfo at si Congresswoman,
17:29.6
Rosalyn Tulfo, hindi po nila papalampasin to.
17:32.9
Nakikita nyo naman yung mga investigation pa,
17:34.6
nandyan sa mga, at kanina, may lumapit,
17:37.4
may meron ng nanawagan lang dito, nasolusyonan natin, natulungan natin.
17:42.8
Natanong kanina din ni Shari, sa tingin mo,
17:45.3
yung anim na apartments na yan, kung mabenta yan, magkano lahat yun?
17:49.1
Ayun po ang problema, attorney.
17:51.2
Sinasangla po nila sa amin, pero yung apartment at lupa,
17:54.5
hindi po nakapangalan sa kanila.
17:56.1
Ay, hindi sa kanila?
17:57.9
Pinano na po sa accessories naman.
17:59.6
Mga kasamaan ko, iba po ang nakapangalan.
18:02.8
Kaya po, wala kami magiging habol.
18:05.3
Tulungan nyo naman po kami, maibalik lang yung pera,
18:08.5
kasi pinaghirap pa yung sa akin po.
18:10.9
Pera po yan ang WFW ng kapatid ko, pinahamak po po,
18:15.5
kaya masakit po sa akin.
18:19.5
Miss Mylene, okay, habang tumatagal yung pag-uusap natin,
18:24.3
lalo may mga panibagong mga impormasyon,
18:26.8
pero as of now, malinaw naman na.
18:29.6
At naging mas malinaw pa talaga, Shari,
18:31.8
na may nangyaring panluloko dito sa kaso na to.
18:35.0
Sila, Ma'am Criselle,
18:36.1
Ma'am Criselle, baka gusto nyo rin pong manawagan,
18:38.2
baka may iba pa pong nabiktima.
18:39.9
Ito pong sila, Julito Gomez, James Gomez,
18:42.9
Jerome Gomez, Maria Paz Clement,
18:45.0
yung Lupon Clerk, si Ray Sedino, yung Lupon Head,
18:48.2
si Lovely Fabana, ang Lupon Secretary.
18:51.2
Baka gusto nyo pong manawagan din po, Ma'am Criselle,
18:53.9
sa publiko at sa mga iba pa pong nabiktima po nila.
18:57.7
Sige po, Ma'am Criselle, go ahead po.
18:59.6
Sa pagkakalam ko po, Ma'am,
19:01.6
nung pinatawag na po kami ni Kapitan po,
19:05.2
pinaalam na po lahat.
19:07.3
Lahat na po kami nandun na po.
19:09.3
Kaya lang po, nung month nung punong September,
19:12.3
gumawa po ng amicable settlement si Kapitan.
19:15.4
Kaya po, hindi po kami nakapagreklamo kagad.
19:18.4
Kasi, ano po, balisya po yung marap sa amin para makapag-usap.
19:24.7
Kasi po, gusto na po namin na mabalit yung pera.
19:26.9
Kahit yung kapital na lang po,
19:29.6
huwag na yung interest.
19:30.7
Ma'am, meron po ba kayong mensahe
19:32.8
dito po sa mga inireklamo po ninyo?
19:35.9
Yung mensahe ko po dun sa magkapatid po na,
19:39.6
sana po huwag po puro pangako.
19:41.5
Kasi po, masakit po sa loob namin yung puro pangako.
19:45.5
mahal po kami dun sa,
19:48.2
pumupunta po kami dun sa bahay nila.
19:49.8
Yung isa po, hindi po sila nakapakita sa amin.
19:54.7
Ma'am, ganito na lang po.
19:56.0
Naka-usap naman na po natin, ano,
19:58.1
ang regional director na po,
20:01.6
Tennessee Attorney Patricia Bernalos, Jr.
20:04.2
At tayo po ay tutulungan po ng NBI, no,
20:06.8
patungkol po dito po sa kaso po ninyo.
20:09.4
Antayin nyo lang po,
20:10.7
tatawagan po kayo ng aming staff, no,
20:12.8
para from time to time,
20:14.7
kami po ay mag-update din po sa inyo.
20:20.2
baka meron po kayong mensahe
20:21.8
para po dito kaila
20:23.5
yung magkakapatid po na Gomes.
20:28.8
ayoko naman po na may masirang pangalan.
20:31.6
Ayaw naman po namin na gano'n.
20:34.3
ibalik nyo sa amin yung pera
20:37.3
bilang isang kapatid po
20:41.0
dugot-pawis po ang pinaghirapan niya
20:43.4
para po makamtan po niya
20:47.3
Pero mapunta lang po sa scam.
20:50.1
Tsaka, ano po, attorney,
20:53.8
sa kapatid na James,
20:57.2
kay Lovely Fabian niya,
20:58.4
gano'n din po yung ano niya.
21:00.1
So, pinaghatihan nila?
21:02.4
Yung 200 kay James,
21:04.6
sinanladi niya yung bahay niya.
21:06.5
Ang sabi po niya sa akin,
21:07.8
ako lang ang nakasangla.
21:09.5
Masakit po sa akin yun
21:10.6
kasi sa kanya ako nagumpisa.
21:12.9
Siya ang dahilan.
21:14.0
Pero nalaman ko po,
21:16.2
kasi hindi siya nakapagbigay ng bayad.
21:18.2
Sabi ko, bakit hindi?
21:19.3
Merong sa group chat,
21:20.4
Ma'am, kung nakasangla ka kay Lovely,
21:22.2
may attorney nakasangla.
21:24.2
Tapos, nung nakarang araw,
21:25.5
nalaman ko sa sariling group chat namin,
21:27.6
meron ding isang nakasangla.
21:29.5
Kaya tinanong ko siya,
21:30.8
Ma'am, ilan ang bahay mo?
21:32.4
Bakit maraming nakasangla?
21:33.9
Pareho sila yan si Ma'am Lovely Fabian niya
21:36.0
kasi hindi siya magbigay ng bayad.
21:37.9
Baka hindi na naman alam ni Kapitan po yan.
21:41.1
Yan po ang ginagawa niya.
21:42.8
naghahabol po kami kay Lovely Fabian niya
21:45.0
kasi gano'n din po.
21:49.1
dalawa sa attorney,
21:50.3
isa sa nagkatira sa kanila.
21:52.6
yung isang kasama namin,
21:53.9
hindi pa niya sinama.
21:55.0
So, hindi namin alam kung ilan na naman kami.
22:01.3
kukompletuhin natin ha,
22:03.5
yung lahat ng mga facts nung case na to.
22:06.7
Sasamahan namin kayo.
22:09.4
yung facts kasi ninyo,
22:11.5
mahigit isang daan kayo eh.
22:12.9
Okay, so malamang iba kay ba.
22:14.7
Iba rin yung naging kwento sa,
22:16.6
iimbestigaan po yan ng NBI
22:18.1
bago sila magkamaw.
22:19.5
Kasi kailangan nating malaman yung modus
22:21.5
na ginamit po dito
22:22.8
para ma-establish natin
22:24.7
pagdating sa korte.
22:25.9
Ano po ba yung panlulokong
22:30.5
bago ma-file po yan sa korte,
22:33.0
kailangan mag-imbestiga yung
22:35.2
para maging malinaw
22:36.7
kung ano yung modus
22:37.7
para mas madali rin patunayan sa korte.
22:40.6
para maiwasan na rin
22:41.4
sa mga sumusunod na mga,
22:43.1
baka may nagbabalak pa dyan,
22:44.3
may mga masamang law pa dyan
22:49.4
yung sinasabi po ni kapitan
22:50.9
na walang alam po yung magkapatid,
22:52.7
hindi po totoo yun
22:53.8
kasi si Jerome po mismo
22:55.3
nakapirma po siya
22:58.2
chinek ko po yan pa
23:00.5
Nakapirma po si Jerome dito
23:02.1
kaya hindi po masasabi
23:03.9
na wala po siyang alam po.
23:07.4
yung mga bagay na yan,
23:09.6
malamang si kapitan
23:11.0
sinasabi lang naman niya
23:12.0
kung anong sinabi sa kanya
23:14.4
we call that hearsay.
23:17.3
kung mayroon naman tayong
23:18.0
ebidensya na magpapatunay
23:19.4
na alam nung Jerome na yun,
23:21.2
yung mga nagaganap dito,
23:23.6
the document will speak
23:27.2
Ganun na lang po,
23:31.4
gaya po nang nasabi ko kanina,
23:33.4
kausap na po natin
23:34.4
sa kabilang studio sila
23:35.7
at yung ni Bernales.
23:37.3
Binibigay na po natin
23:38.3
lahat po ng detalye po
23:41.5
Kausapin po namin
23:43.5
Magandang abon po.
23:44.8
At ma'am Criselle,
23:46.1
about sa mga kababayan po natin
23:47.6
na nandyan po ngayon
23:48.5
sa Cagayan de Oro,
23:49.9
maraming salamat po
23:50.8
at tawag nyo pong
23:51.4
ibababayang linya
23:52.1
at kakausapin po kayo