* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.0
Si Joshua po, nasa kasama na po ni God.
00:19.0
Kinain naman niya yung mga gusto niyang kainin.
00:21.6
Kaya pala nanghihina na nanghihina masasarap na pagkain.
00:30.0
Makukuha lang po eh. Idadala lang po sa akin.
01:00.0
Pagkain na tumawag po kay Kuya Ogo si Tatay ba?
01:10.0
Yan. Niniwan na daw po tayo ni Kuya Joshua.
01:48.0
Hindi ka nagclass?
01:49.0
Dito nga nakuwalaw po siya.
01:52.0
Ah, kinuha na siya.
02:11.0
Anong ba ang nangyari?
02:13.0
Wala nangyari po eh. Andaw po ako sa bahay.
02:15.0
Nagsasabi lang po sa akin.
02:18.0
Wala na daw po si Papa.
02:21.0
Wala na daw si Kuya.
02:22.0
Anong sabi ni Papa mo?
02:24.0
Hindi na po alam ni Papa.
02:26.0
Hindi pa alam? Nasaan si Papa mo?
02:29.0
Ah, hindi mo po sinasabi?
02:30.0
Mahirap po po sa luna ka.
02:44.0
Mana, pumigay na eh.
02:47.0
Ang oras lang kanina.
02:49.0
Tatakbo ko muna sa...
02:51.0
Alam natin talaga, hindi na rin kakaabot.
02:54.0
Alos 5 minutes lang siya.
03:02.0
Kinain naman niya yung mga gusto niyang kain eh.
03:04.0
Kaya pala nanghingi na nanghingi na masasarap na pagkain eh.
03:14.0
Bako kukuha lang po eh.
03:15.0
Nadala lang po sa...
03:18.0
Naubos niya po yung oxygen?
03:21.0
Hindi naman ganong nakuha niyong nagamit yung oxygen eh.
03:26.0
Pagka kukuha lang siya, okay din na ng dalawang oras, isang oras.
03:30.0
Aalisin na niya, ganun.
03:34.0
Ano pong nangyari? Anong oras po nangyari?
03:37.0
Mga pagitan po nung 8.30.
03:45.0
Sinasabi ko naman sa kanya, dadaling kita ka ako sa akon eh.
03:48.0
May aya, unong medyo lumakas-lakas eh.
03:51.0
Tatlong araw na lumakas eh.
03:52.0
Hanggang ngayon, ay kahapon.
03:56.0
Malakas ang kumain.
03:58.0
Eh kanina eh, parang nabigla lang eh.
04:02.0
Luswa ka ako, aahong bako.
04:04.0
Bukas ka na ikaw, aahong tito.
04:08.0
Bukas ka na ikaw, aahong.
04:16.0
Ito ikaw, kabit mo ikaw.
04:17.0
Sige, nahihirapan na ikaw akong minyan.
04:18.0
Ayun, pinabit ko.
04:21.0
Eh miya-miya eh...
04:25.0
Nakahabol niya na yung kuhan eh.
04:28.0
Nung hiningan niya.
04:30.0
Si nanay po nasan nun?
04:33.0
Ayahan dyan naman po siya.
04:37.0
Yung mga laban talaga siya eh, talagang hanggang doon nalang siguro.
04:44.0
Nagpabili po na, nagpabili ng pagkain masasarap eh.
04:47.0
Kaya kainin na raw niya yung gusto niyong kain eh.
04:51.0
Eh kaninang maga, kaya ayaw kong hindi na ako pinapa...
04:54.0
Bili mo ikaw ang balong-balonan. Manok.
04:57.0
Eh, hindi na naintay.
05:04.0
Ilan taon na po ba buhat nung kinuha natin sa bundok?
05:09.0
Nasa 3 years na po.
05:11.0
3 years pa lang po?
05:15.0
Okay, 3 years pa lang po.
05:20.0
Hindi pa po pala alam doon sa papa niya?
05:26.0
Hindi pa ba alam nung papa mo?
05:28.0
Hindi ka ba umuwi kanina?
05:30.0
Hindi ko naman sinabi kay papa.
05:32.0
Pati mo sinabi eh.
05:40.0
Kaya lang talagang may sumpong na po talaga siya.
05:43.0
May sumpong na siyang, kung ano ganun.
05:46.0
Na yung hindi siya makahin niya.
05:52.0
Biglaan po siya, Red.
05:53.0
Halos kuwan lang eh.
05:55.0
Halos wala pang 10 minuto eh.
05:57.0
Na hindi nahihirapan siya humingi eh.
06:00.0
Parang matagal pang 10 minuto.
06:06.0
Kaya hindi ko alam kung gagawin ko kung ano.
06:08.0
Kung tatawag ako alambula siya, makakaw eh.
06:10.0
Eh sabi ni Perla,
06:13.0
eh pag natagtag ka ako sa motor yan eh,
06:16.0
na lalo akong nakakamukuhan yan.
06:23.0
Kaya naiwan na kayo ni kuwi ninyo.
06:29.0
Nung dumating po kayo nung dito,
06:34.0
pangalawang araw,
06:36.0
malakas na siyang kumain eh.
06:38.0
Kumain na po nang kumain.
06:40.0
Kaya kung ano-ano pinabibili niyang ulam.
06:46.0
Biglang-bigla eh.
06:52.0
Sabi ko, Diyos wa,
06:53.0
ano ba hawakan mo?
06:55.0
Para lang hindi na ikaw tatagal dito eh.
06:58.0
Nagpapaalam na siya.
07:02.0
Sabi ko, ba't di ka tatagal?
07:04.0
Eh nung isaksak ko po yung oxygen,
07:07.0
eh miya-miya ay umalulong na yung aso.
07:11.0
nakakatakot na mo nga ako yan.
07:13.0
Nung miya-miya, hindi ko nagtagal.
07:15.0
Ala akong 5 minutes eh.
07:16.0
Talagang binawiwin na siya ng buhay.
07:23.0
Paano kaya si tatay nito?
07:26.0
Balita natin doon.
07:28.0
Kasi kailangan malaman ni papa mo.
07:32.0
Eh, kumusta si Angelo?
07:45.0
Si Kevin din daw katekram.
07:48.0
Hindi na kaya ding itaas ang kamay.
07:51.0
Kukuli natin i-de-dey mo.
07:58.0
Kunin mo nga i-de-dey ni Verinia sa kwarto.
08:06.0
Kailan pa yung nahihirapan si Kevin mag ano?
08:10.0
Pumisita si Kuya Joshua po doon.
08:14.0
Pumisita si Kuya Joshua po doon.
08:16.0
Pumisita si Kuya Joshua mo doon.
08:22.0
Hirap na din daw pong humayon si Kevin.
08:25.0
Hindi na sa buwan ata nga.
08:29.0
Di ba nung dalhin niyo po sa Balewag yun eh, tinapat na kayo ng doktor na hindi umabot ng 15 years yan.
08:35.0
Kaya mabuti nga tumabot pa siya ng ganun.
08:38.0
Oo nga. Si Kuya Joshua po, 17 po ba siya?
08:41.0
Mag-18 po sa May yun eh.
08:43.0
Oo nga po. May 18. So,
08:45.0
naka-bonus po tayo ng halos 3 taon.
08:50.0
Si Kevin, ilan taon na ba si Kevin, tay?
08:53.0
Nasa mag-15 na siguro yan.
08:59.0
Talaga nag-alit na yung cancer ni Joshua eh.
09:02.0
Nag-alit na talaga na talaga hindi na nakaya.
09:06.0
Naubos na yung laman niya eh.
09:09.0
Yung pinakain, hindi naman tumatalab.
09:13.0
Yun nga po yung ano, yung laman na yun na nawawala po.
09:16.0
Yung ala na, yung baraso niya eh, halos maghiwalay na rito eh.
09:20.0
Malakas naman yung kumain.
09:22.0
Hindi kaya lang eh.
09:29.0
Ito ay lagyan mo doon.
09:32.0
Timplan mo kaya siya ulit.
09:35.0
Matapang si Joshua eh. Sabi niya, huwag ka ikaw umiyak. Sabi niya sa mama niya.
09:39.0
Palaban nga po eh, no?
09:42.0
Tsaka hanggang sa huling hininga niya talaga, matapang talaga niya.
09:47.0
Ayoko pa ikaw mamatay, kakainin ko lahat ikaw ang gusto ko.
09:51.0
Kahit ikaw alam, akong pala lasa.
09:53.0
Hindi, pagluluto ng mama niya, papakanin.
09:57.0
Tapos si papa mo sabi, mauhirap maglakad.
10:04.0
Kasi walang pag-iingat sa sarili. Yan ngayon, inaanin na yung katikram.
10:11.0
Nagsisigarilyo pa rin kasi si papa mo eh, no? Tsaka inom.
10:16.0
Ako po ang hinihintay ni Joshua. Kaya may nagadapit na si Kuya Tick, no?
10:21.0
Baka siguro eh, nakakaramdam na siya ng buwan.
10:27.0
Malakas pa eh. Kahapon ay malakas pa eh. Pinatugtog pa ng todo yung speaker eh.
10:32.0
Gabi na ho kami nakauwi kahapon. Nasa hospital na si Joshua.
10:37.0
Nasa hospital na si Joshua.
10:39.0
Nakauwi kahapon. Nasa hospital naman kami ng rugay.
10:45.0
Rugay. Yung isang pinapagamot namin, nandun po siya.
10:50.0
Yung nakuha po sa basura, yung parang basurahan, yung bahay po niya.
10:56.0
Iyon yung pinapagamot namin ngayon sa rugay, baliwag.
11:03.0
Paano ate? Kailangan malaman ang papa mo.
11:06.0
Punta muna tayo doon.
11:11.0
Ang maiwan ka na dito, kausapin ko muna si papa mo.
11:15.0
Tapos yung mga kapatid mo, kailangan ding malaman.
11:29.0
Tay, kailangan ibalita doon kay tatay. Tapos yung sila Kevin.
11:34.0
Kailangan nandyan din po yun.
11:40.0
Uy, Karenya, nandito dito.
11:42.0
Tatama rin daw si Marenya.
11:43.0
Huwag ka lang ng tao dito.
11:46.0
Pero siguro mas naging masaya si Kuya Joshua.
11:50.0
Kung kasama yung mga kapatid mo.
11:51.0
Oo, kung pinili nung tatay na nandito po yung dalawa.
11:55.0
Kailangan dito nga kasi ibang halinaw kayo.
11:59.0
Pinagkait ni tatay yung ano.
12:03.0
Ano din eh. Hindi ko alam. Minsan...
12:09.0
Eh gano'ng kasakit yung ginawa sa amin ni Dong.
12:11.0
Pinamukha na sa amin na hindi dahil sa mga anak na na yun yung sila Kevin eh hindi kami pupuntahan.
12:19.0
Eh gano'n baka po.
12:22.0
Kung kailan nyo lang kami pupuntahan, hindi naman talaga kami maaasak sa tulong eh.
12:29.0
Pagpapakabuhay kami talaga sa sarili namin.
12:33.0
Ano nga, nakikita ko naman tay.
12:37.0
Ang problema tay, si Kevin mahihinaw na din.
12:41.0
Mahihinaw nga po eh. Eh, ewan ko lang kung anong magiging isip niya.
12:47.0
Pinukuha na talaga namin yung dalawa doon.
12:51.0
Dito muna. Eh, dahil paibigay nyo nga po.
12:58.0
Paano po, punta po muna kami doon para mabalita.
13:30.0
Natakot po ako sa inyo.
13:32.0
Ano po kayo na nagsasalita?
13:37.0
Okay lang po kayo?
13:39.0
Ano nga, basta naiglip ako ano.
13:41.0
Ano po, hindi po. Ano po yung pinapaginipan nyo?
13:46.0
Anong nagsasalita po kayo?
13:48.0
Ano ba kayong nalulunod?
13:53.0
May napapaginipan ka?
13:57.0
Takot akala ko na.
14:06.0
Eh ganon nga Absolutely at television. Binabangungot ako saat ka natutulog.
14:07.0
Binabangungot ako sa akses b overseas.
14:08.0
Bigre, pagkatapos?
14:09.0
E pangano kung anong, di saan pa agad na minasansong?
14:14.0
Pumabihan ka man.
14:16.0
Hey binabangungot ako sa mga akses niyo.
14:20.0
I서 ang nilagaki.
14:21.0
Iso ang banas Baby Escampa.
14:22.0
Ba't mas nila yan?
14:26.0
ktion nito ba kasi siya dahil uro Store?
14:27.0
hindi lang lahat ng tao may
14:29.0
hindi pa, paano kung
14:31.0
may nababangungot po
14:35.0
sige, punta muna tayo
14:45.0
kinuha na po yung katawan
14:47.0
mamaya po ibabalik
15:01.0
iba po yung hiliktay
15:03.0
nagsasalita po kayo
15:05.0
parang nalulunod po kayo
15:37.0
magandang habon po
15:43.0
oo, anong nangyari sa inyo?
15:45.0
wala, hinahapon eh
16:55.0
Pagkakataon na tayo.
17:25.0
Pagkakataon na tayo.
17:55.0
Pagkakataon na tayo.
18:25.0
Pagkakataon na tayo.
18:55.0
Pagkakataon na tayo.
19:25.0
Pagkakataon na tayo.
19:55.0
Pagkakataon na tayo.
