* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.6
Kaya nga yung mga nagbabayaga, tingnan mo.
00:04.0
Yan, alat po rin yung tatay pwede.
00:07.8
Baka nakilig ka tatay nung usapan namin itong alat.
00:09.9
Baka gumagamit ko nung bayaga.
00:12.0
Sa pulmero, maganda, ano.
00:13.7
Pagka matagal na, ala na.
00:16.2
Pagka hindi ka gumagamit, hindi tiki ka.
00:19.0
Pero, pero hindi makaputin yung kaligayang.
00:21.7
Ibig sabihin tatay, yung yakad wala na.
00:25.7
Ayun namang, Jen, ano naman ng...
00:27.7
Abay, buhay na buhay ang ugat.
00:29.7
Parang nara naman yun.
00:33.7
Siyempre, pag may yakas, may nara.
00:37.3
Kariyaw, may kariyaw.
00:41.3
Gumagamit ka nga.
00:48.7
Abay, gumagamit ka nga.
00:53.3
Parang maganda nga yun.
00:59.7
Excited na po ba kayo?
01:09.9
Eh, may tatay na.
01:11.4
Baka nakakapay lang ako.
01:17.4
Baka pag magsolo-solo man tayo.
01:19.0
Kaya ayosin ko lang ngayon siya.
01:25.7
Sa mga ano po natin dyan,
01:27.6
sa mga lolo't lola,
01:29.7
sa mga nanay, tatay, tito, tita, ate, kuya,
01:33.5
magandang, magandang, magandang, magandang
01:35.7
umaga po sa inyong lahat.
01:40.3
napag-usapan na po namin ni tatay na
01:44.8
lilipat na po siya sa promise na.
01:48.1
Tayin-tayin nyo na po kami.
01:52.9
mauna na po siya lumipat.
01:57.4
kailangan po natin ayusin yung mga,
02:05.7
Hindi pa po ano, hindi pa po okay.
02:09.7
napag-usapan nga po namin kahapon,
02:13.7
makapagbigay ng ano po sa kanya,
02:17.7
yung paglipat po doon.
02:19.7
Oo, si tatay, parang,
02:21.7
hindi pa po okay.
02:23.7
Pero, sinasabi nyo kasi,
02:27.7
baka lang magpapatay siya kanya.
02:28.7
Ano ba, sinasabi nyo?
02:32.7
Oo nga po, sabi na po nga yan sa akin.
02:34.7
Kasi, kanina kanyin na sinabi nyo sa akin,
02:38.7
anong ibig sabihin kaya?
02:42.7
Imiisip niya, sabihin ko,
02:44.7
hindi kaya, isiisip na,
02:46.7
ano, sabihin ko, baka,
02:48.7
naglaan na sa akin,
02:50.7
na parang, ano ba,
02:52.7
sabihin nyo yung nanay, isang sabihin nga,
02:54.7
hindi kaya, nagsisilo sa'yong.
02:56.7
Ano pagsilaw sa inyo sa akin? Wala naman ako.
02:59.4
Sa kanya, sabi ko.
03:03.0
Mapunta po. Mapunta po ako dun sa
03:05.2
pagsiselos. Meron nga po siyang
03:07.1
ganun. Meron nga po.
03:10.6
Kaya. So, yung sabihin ni Tatay Ram
03:15.8
Hindi tayo. Hindi.
03:17.0
Hindi po sabihin.
03:19.4
Siyang mo lang kung anong reaksyon niya.
03:22.1
Baka gumanda rin.
03:24.3
Hindi. Ano naman po si Tatay?
03:26.7
So, ano naman po yan?
03:28.9
Sobrang mabait din noon yan.
03:30.6
Parang galingin po yan.
03:31.7
Kaya lang. Mabait nga.
03:33.2
Yung siguro, iniisip niya.
03:35.7
Yung parang pinaghirapan niya.
03:39.0
Kasi sabi niya, noon daw.
03:42.8
Pang-apat na beses na daw
03:45.4
Na siya ang nag-develop.
03:47.8
Kaya yun. Sa iba na naman ang
03:49.1
mag-ano. Sabi niya.
03:52.2
Kukunin na naman ang
03:53.3
ibasag niya. Baka pupunta na naman
03:56.7
Ipupunta daw sa abrood yung
03:59.9
Tatay, may ano pala. May balita po ako sa inyo.
04:03.0
Pangatlong ano na po pala niya.
04:05.0
Pangatlong depression niya na.
04:07.0
Balit, pang-apat po pala.
04:09.0
Pagka po pala, sobrang pagod.
04:12.3
Tapos yung na-reject pa siya.
04:14.3
Kasi mga nakwento po sa akin
04:16.3
nung kapatid. Anong anak.
04:18.3
Nung sobrang pagod din daw po siya.
04:21.6
Na ganyan po siya.
04:23.6
Tapos nag-okay siya after one year.
04:26.7
Tapos sumunod, tatlong tao na naman po umulit.
04:34.2
Tapos umulit na naman nung napunta po siya sa Mercury.
04:38.2
Pagka po pala, sobrang daw pong pagod.
04:43.7
Siguro, yun na nga.
04:45.7
Nagkasalpukan na pati yung rejection at saka ano.
04:50.7
Kaya mas malala po yung dating.
04:52.7
Kaya siguro tayo na muna.
04:54.7
Sama-sama ko muna siya.
04:58.7
Yun ang sabi niya.
05:00.7
Nag-usap po kayo kagabi?
05:02.7
Hindi. Sabi niya nung
05:04.7
sama pa lang ako sa mission.
05:08.7
Sabi ko sama sa kanya.
05:10.7
Mas maganda yun. Parang ma-relax siya.
05:14.7
Pagka nasa sasakyan siya,
05:16.7
natutulog ko siya.
05:18.7
Kaya yun na lang.
05:20.7
Talaga hindi ko kaya nang sasakyan.
05:22.7
Ayaw ko na. Malayo.
05:24.7
Masinsya na kayo.
05:26.7
Kahit saan kayo magpunta, ayaw ko na.
05:28.7
Hindi masasanay din po kayo?
05:32.7
Kung open, okay ako.
05:34.7
Pero kung pulog, patay ako.
05:36.7
Wala naman naman kayong magagawa kung isasamo kayo.
05:40.7
Hindi ako sumama. Lalo kung malayo.
05:44.7
Sabay-sabay ni Tayo.
05:46.7
Buhatin nyo natin yung...
05:50.7
Tay, ang tagalong...
05:58.7
Excited na ako tayo sa paglipat po niyo.
06:06.7
Babantayan ko kayo doon.
06:08.7
Para mag-okay-okay na lahat.
06:12.7
Buhatin na po natin itong...
06:14.7
...ano itong foam. Kasi meron na po
06:18.7
Nadala ko na po doon katay-katay
06:20.7
yung ibang ganito.
06:28.7
kobre tay, yung mga takip
06:30.7
nasa loob po na laban.
06:32.7
Kuha po na tayo doon sa loob tay.
06:38.7
Ako na po yung ano nyo tay.
06:40.7
Kaya po bang mag isa lang?
06:44.7
Hindi ito po meron na po noon. Ito lang po.
06:48.7
Tay, yung unang po nyo.
06:52.7
eh dadalhin ko kao yung bago to eh
06:54.9
una madali na siguro yun
06:56.4
ako na po, oh palitan na lang po natin yan tay
07:00.1
napaka blessed ko
07:04.0
meron akong tatay albert
07:07.0
nabili ko yun na ating
07:10.0
parang makakasama po doon sa
07:20.0
good morning muna kayo
07:20.6
ang gagawa po ng mga
07:26.9
nag exercise po sila
07:37.9
si tatay freddy po muna
07:39.6
yung mga bata po kasi na
07:41.9
ispo natin yung kalinisan
07:50.6
ito pa kayaki grandes
07:57.3
ang magiging tahanan
08:18.8
dakika na dito po
08:20.6
Maganda po kayo sa umaga.
08:25.8
Ay, good morning.
08:26.4
Magkakalala mo ako.
08:28.0
Ay, hindi naman tatay.
08:30.4
Lilipat na si tatay.
08:31.8
Dalawang gabi naman tinatapunok.
08:35.2
Kaya ako, nasaan si tatay Freddy?
08:37.6
Eh, ako ang gusto ko talaga doon, sa gilid na yun, no?
08:42.8
Nagtatampo ko sa iyo, tatay Freddy.
08:45.9
Ay, huwag na magtatampo.
08:47.7
Akala ko tuluyan mo na akong iniwan.
08:51.8
Nag-listen ka mo, eh.
08:52.9
Nag-listen pala ka ako.
08:56.4
Akala ko nga, hospital ako ni misis ko, eh.
09:02.7
Akala ko ma-hospital ako, eh.
09:05.1
Ay, napakaalala, eh.
09:06.6
Ay, hindi mo pa ako namin-miss?
09:10.0
O, Diyos ko naman pala namin.
09:11.4
Ikaw naman pala, alam mo naman, eh.
09:13.2
Pag wala ka sa tabi ko, kulang ako.
09:17.1
Eh, kung dyan ako patitiray, gusto ko sa labas.
09:23.0
Huwag naman, Tatay.
09:24.1
Magkatabi tayo kita doon.
09:26.3
Sabi ko, laki-laki.
09:27.3
Ang laki-laki ng bahay mo, eh.
09:29.8
Panatap si Tatay Freddy.
09:31.6
Eh, siyempre, hindi ako siniiwasan ko dyan, Tatay.
09:35.4
Eh, baka nga maya may pumasok na, ha.
09:37.7
Gagahin lang ako dyan, eh.
09:39.0
Mas maganda yung umi, ha.
09:39.9
Tatay Freddy, pag nandini ako, walang gagahin.
09:42.5
Eh, kasi maayot ulog, eh.
09:47.3
Eh, ang usapan namin ni Tatay Ram,
09:49.1
kung may misyon, sasama ako.
09:51.5
Kung wala naman, eh, di dadami naman ko yung...
09:55.5
Tatay Freddy, stay put ka lang dito.
10:00.1
Naintindihan ko na kaagad, Tatay.
10:02.4
Kung ano yung gusto mo, magsabi ka sa akin.
10:06.4
Eh, kasi, Tatay, ano.
10:07.6
Kala mo naman, magkakasundukit ang galaw, ha.
10:09.4
Eh, totoo. Hindi naman ako tigarito, ano.
10:12.6
Eh, andito nga ako kung hindi ako sasuporta si Tatay Ram o itayo.
10:19.1
Ako lang ako sa uho kayo, abay, masarap mabuhay.
10:22.3
Anong problema, Tatay Freddy?
10:25.4
Eh, importante kasi ang tao, kahit sabi hindi kumakain,
10:29.2
abay, masarap mabuhay, Tatay.
10:31.4
Nakakakita ka ng magaganda.
10:36.0
Baka may muta ako.
10:38.2
Ako, pagigising ko lang dito.
10:39.8
Pinutasan ko naman, eh.
10:40.7
Baka hindi natagal, eh.
10:41.8
Kagwapo-gwapo mo, eh.
10:44.3
Ay, lagay muna natin yung gamit mo, Tatay, sa ano.
10:49.1
Nilipat na po si Tatay.
10:52.0
Uy, Jerry, thank you!
10:59.7
Pili na kayong kwarto niyo, Tay.
11:14.5
Alam ko dito siya pumipili.
11:19.1
Dapat si tatay ang pipili
11:24.5
Ayan po yung gusto niya.
11:30.8
Ah, okay. Sige po.
11:32.7
Siyempre kung saan niyo gustong malapit.
11:40.3
Yung bed, dilipot na natin.
11:45.1
At tayo, tulong-tulong na lang po tayo.
12:10.0
Ba't di lang yung masanong?
12:17.5
Tapos, lagyan na natin.
12:21.5
Ano kaya maganda? Blinds o
12:27.6
gusto na nga yun yung blinds.
12:31.2
pwede na magpapirad.
12:36.3
Grabe, tayo. Ang ganda ng room mo, tayo.
12:49.2
Huwag balutan na natin, Freddy, no?
12:57.6
Okay, natin, Freddy.
12:58.6
Okay naman, tatay.
13:02.7
Tayo, basta panatag nyo yung ano nyo, ha?
13:06.3
Oo, eh. Kasi talagang, ah, nandiyan, eh.
13:09.1
Huwag, huwag ka masyado, ah,
13:11.6
atik lang, huwag ka masyado mag, ah, ano, eh.
13:15.9
Ngayon, ah, siyempre,
13:19.0
magkakalagi kami magkakatabi ngayon.
13:22.1
Huwag ka masyado, tutulong natin magpusit, ati Freddy.
13:25.2
Oo, thank you, well, dito.
13:32.4
Eh, basta ganito lang, ano, oo.
14:06.3
Kay tatay yung bed niya, tay. Tignan niyo nga kung ano, testing nga po ang pahiga.
14:12.7
Eh, tatay, kasaya ka ba d'yan?
14:17.1
Dapat to pala tay, mga tatlong, dalawang unan pa pagka gusto niyong nakasandalo dyan.
14:22.3
Hindi ko may raba.
14:23.3
Ito, pagka gusto ko sumandalo, kahit doon, ganyan yan.
14:31.7
Pero ako tay, sobrang sayo ko na nakalipat na po kayo dito.
14:36.3
Hmm, salamat din, tatay. Pero ganito na lang, tatay, ano, kung may misyon tayo, sasama ko, ano.
14:42.7
Kaya kung wala, ayan na, dadamuha ko nga yan. Ipakuhang mo.
14:46.5
Hindi, tay, ano pala, pwede pa bang pumitas para mabenta niya?
14:51.9
Ah, mayroon pa naman.
14:54.3
Hindi pa, tuha mo ng gata, to.
14:55.6
Opo naman, pwede.
14:56.7
Ano po yung mga tanim?
14:58.1
Tay, ano pala, bilang ko kayo ng isang table, pupuan,
15:03.9
tapos, ano pang...
15:06.3
Kailangan, ano po pala, yung kahit yung carpet, no, tay,
15:10.4
medyo tamang carpet para dito, hindi yung nalalamigay yung pano.
15:14.3
Hindi, magpapawis lang din yan, tatay.
15:16.5
Ah, okay na po yan.
15:18.2
Babawo lang yan, ayos na po yan.
15:20.2
Hindi, tatay, totoo, ayos na yan. Bakit ka mo?
15:24.4
Pagka nilalampas, okay na.
15:25.9
Kung lalagyan mo ng carpet, babawo yan, mamamawis sa loob.
15:30.2
Hmm, okay, sige po, tay.
15:32.0
Okay na po yan, yung lagay na lang po ng damit.
15:36.3
Yung table siguro, tay, kahit dito siya, ano,
15:39.6
tapos lagahan ng damit dyan para sobrang luwag pa rin.
15:43.2
Ayos saka, kortina siguro, tatay.
15:46.1
Hindi wala, sige po, tatay, kortina, ano.
15:48.3
Sa amin, nakita niya, puro kortina na, ano.
15:53.3
Kortina po, o yung kagaya po sa, ano, office?
15:56.4
Ayon, mahal yun, kortina na lang.
16:00.3
Tapos, ay, yung kortina, tatay, yung pasimungganan sa inyo, hindi nalalaba,
16:04.0
alam ko, kortina nalalaba.
16:07.4
Natama ba, tatay?
16:08.5
Oo, tatay Freddy.
16:09.6
Tama ka, tatay Freddy.
16:10.4
Eh, tinawin, tinawin sa amin, yung ganyan, may kortina,
16:12.8
sabi ko, lagyan muna ng kortina dyan.
16:17.3
So, yun lang, katay, kram.
16:19.6
Sana tay, ah, yung mga gumugulo dyan, sa isip nyo, tanggalin nyo na.
16:24.1
Eh, yung nga nga, tatay, yung nga, yung ibig sabihin,
16:27.0
eh, baka nga may anak kayo dyan, meron nga mga gano'n.
16:30.6
Eh, kasi, iniiwasan mo nga tayo sa amin.
16:32.8
Dito, tatay Freddy, lahat din, eh, pamilya natin yan.
16:37.0
Mga kamag-anak namin.
16:40.0
Eh, ngayon, ang sinasabi ko, ano naman ang gagawin?
16:42.3
Kailangan ka, tatay Freddy, din yung mga taong?
16:44.3
Hindi, sa akin naman, hindi.
16:45.6
Ang bayo natin din, eh.
16:46.7
Hindi naman ako nakupan, eh.
16:49.4
Kaya, kaya, kung sa malalayo, man.
16:52.3
Eh, napopuntaan ko, marunong akong makasama.
16:56.1
Ibig sabihin, marunong akong kasama.
16:57.9
Abay, hindi ako nagbawala ngayon.
16:59.9
Kung pauwiin lang, abay, uuwi ako.
17:02.8
Huwag nila akong papatayin, yun lang, ano.
17:05.4
Eh, kasi marami na akong agaw po, eh.
17:09.7
Hindi, dito na muna.
17:10.7
Sige, tayo, mag-ayos po muna kayo.
17:13.4
Eh, ito naman, eh.
17:14.8
Mag-type mamaya na lang.
17:16.6
Tapos, para makakain na po muna tayo.
17:22.7
Kunin ko na muna yung lagay niyo ng damit, tayo.
17:25.4
Tayo, ano po ba yung gusto nyo?
17:26.9
Yung malaki doon?
17:30.1
O yung ano na lang?
17:32.8
Eh, maliit lang, tatay. Ayoko nang malaki.
17:35.4
Hindi, yung cabinet.
17:36.6
Yung cabinet niya doon.
17:38.2
Eh, kasi tatay, ayoko nang malaki.
17:40.7
Okay. Sige po. Sa mga...
17:43.5
So, doon na lang po yun, yung malaking cabinet po na nandun.
17:49.3
Hindi mahili ka manood, tatay Fred, eh.
17:51.7
Hindi kailangan natin lagyan ng TV yan.
17:55.0
Eh, ako, hindi na lang ako tatay.
17:57.3
Hindi na ako pupunta.
17:58.9
Kaya mapigil natin na, ano...
18:02.8
Baka gusto nyo manood ng mga...
18:06.9
mga teleserye, ito na po.
18:10.2
Adin na lang ako muna magmamahal.
18:12.2
Sige, tatay. Adin na lang muna ako.
18:14.2
Hindi na ako malawin.
18:16.2
Nakainom na ako ng coffee.
18:18.2
Hindi po. Yung pagkain natin.
18:21.2
Ah, sige ba. Madali lang.
18:23.2
Basta, yung ano po, yung kain, ha.
18:25.2
Ganito pala, magbibigay tayo ng oras.
18:29.2
Yung kain natin tayo alas 7.
18:33.2
So, pagkain naman sa mission.
18:36.7
Pagkain naman sa mission, ako nang, ano, dun.
18:38.7
Pero yung pagkain nyo dito,
18:40.7
kumari, nandito tayo,
18:42.7
ang kain natin, 7, 12, 6.
18:48.2
Eh, ako naman, eh, sa ngayon, tatay,
18:50.2
eh, marunong pa akong gumis-copy.
18:54.2
Eh, wala naman akong gagawin dito.
18:58.2
Eh, dyan lang ako, magupo ako dyan.
19:01.2
O, sige, mag, ano, muna ka dyan.
19:04.2
Makapag-isip-isip po muna kayo.
19:06.2
Na, balikan ko ako kayo mamaya
19:08.2
para magkaroon siya ng, ano, tayo.
19:12.2
Tay, balita ako may nangingitlog na po sa mga alaga nyo.
19:17.2
Naglilim-lim na po.
19:21.2
Na, ano nga nung itlog na nila.
19:25.2
Late na po yung update natin, ha.
19:27.2
Pwede po natin ma-
19:28.2
Pwede ko pong ma-
19:32.2
Naglilim-lim na pala.
19:35.2
nag-iipon pa lang para lim-limin.
19:49.2
Sa mga bibi po, tay.
20:07.2
Kaya ka bangi ngayon, kay Lito muna, ito.
20:16.2
Tanga lang kasi itlog ka, tay.
20:27.2
Ilan po itlog nito?
20:32.5
Sa bagay, unang ano kasi nila yan lang tayo?
20:35.5
Unang itlog nila?
20:44.9
Meron na naman ano.
20:47.2
Meron na uyan ulit.
20:48.7
Unang ano lang po.
20:49.9
Unang itlog nila.
20:50.9
Unang itlog nila.
20:52.1
Unang itlog nila.
20:53.3
Pero malapit na yun.
20:56.3
Ayan na pagka dumamin na yan.
20:59.8
Yung bibib, madaling yung ibenta yan pagka ano eh.
21:03.5
Ayan yung po yung mga, yung mga, yung mga baking lot natin malalaki na.
21:08.1
Ang maliliit nun.
21:09.3
Tara tayo tignan natin.
21:11.2
Ang ano po katekram, siyempre,
21:14.1
pagka yung sobrang dami na, mabibenta na,
21:16.8
kumbaga yung pambao ng bata.
21:19.7
Kaya nga yung mga nagbabayad natin.
21:22.9
Yan, malapit po yung tatay pwede yan.
21:27.0
Bakit nakilig ka tatay nung usapan namin ng itang atas?
21:29.0
Baka, gumagamit ko ng bayaga sa pulmero, maganda, ano.
21:32.7
Pagka matagal na, ala na, pagka hindi ka gumagamit, hindi titigal.
21:38.3
Pero, pero hindi makaputin yung kaligay ah.
21:40.6
Hindi sabihin tatay, yung yakad wala na yun.
21:44.3
Ngayon namang, Jin, ano naman ang, ano, parang.
21:47.3
Abay, buhay na buhay ang ugat.
21:48.8
Parang nara naman yun.
21:53.3
Siyempre, pag may yakad, may nara.
21:56.3
Nadali mo yakad naman yung tatay pwede.
21:59.8
Parang pangaralan mo tatay.
22:00.8
Parang nara, ano.
22:01.8
Pangaralan mo tatay.
22:03.8
Aba, sa madaling araw, meron pala, meron.
22:07.3
Ah, yung pagtilapak ng malak.
22:12.3
Mayroon talaga, ano.
22:13.3
Wala na yung yakad.
22:15.3
Mayroon pagtilapak ng malak bago tumalak.
22:18.8
Eh, eh, eh, eh, eh.
22:19.8
Tingnan mo nung pero nakatingnan.
22:21.3
Pero, mismo yung ganyan.
22:22.8
Eh, wag mangyayin naman.
22:23.8
Wag kang maglalas eh.
23:04.8
Akala ko chapstick po gagamitin nyo tayo, hindi kinaya.
23:19.4
King Ching Wang Wang
23:23.2
hmmmm King Ching Wang Wang
23:25.2
magaya po muna kayo tayo
23:27.2
kain po tayo mga kategram
23:29.2
andito po tayo sa King Ching Wang Wang
23:33.9
kaya gawin mo kaya no
23:40.3
kain muna kaming kategram
23:46.3
Thank you for watching!
