* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:08.0
Asarap mag-harvest.
00:20.8
Andito po si Manong Conrad.
00:23.0
Tsaka si Tay Carlos.
00:25.4
Mag-harvest po kami ng isda sa fish pan.
00:27.8
Tinan nga natin kung
00:29.1
may laman. Marami ito kanina.
00:40.2
Naglabasan kasi sila kanina.
00:42.0
May mga anak. May malalaki pa nga eh.
00:50.1
Kamusta, Tay Carlos?
00:52.2
Si Ati Rina, saan?
00:54.2
Doon din makututod ng nami.
00:55.6
Ay, nag-anami na?
01:01.7
Ngayon, anong ginagawa? Nandun pa rin?
01:03.7
Nandun pa rin. Hindi pa natakpos ngayon.
01:05.7
Tandaan mo ko, Rad. Nagatago na sila.
01:08.7
Paanohin mo muna.
01:10.2
Hayaan mo muna sila maglutang.
01:12.2
Kasi kanina, naglutang sila eh.
01:14.2
Dandahan lang ako naglapit.
01:16.2
Kita ko yung malalaki.
01:20.1
Tama, maglutang yan sila.
01:23.1
Kanina sana. Ay, kadahang iboga.
01:25.1
Nandun sila. Nag-aumpukan sila doon sa may tuod na yan. O.
01:29.1
Sige, lakasan mo.
01:31.1
Sige, lakasan mo.
01:33.1
Yan o. Kitna o. Sa gitna sila.
01:41.1
Malalim pa rin yan, Conrad?
01:45.1
Naglabas na yung tuod ayo.
01:47.1
Naglabas na yung tuod ayo.
01:49.1
Naglabas na yung tuod ayo.
01:51.1
May huli kaya, Tay Carlos?
01:53.1
May huli kaya, Tay Carlos?
01:55.1
May huli kaya, Tay Carlos?
02:03.1
sira yung dala natin, boy.
02:05.1
Ay, sige angat muna, kuya. May nahuli ka.
02:07.1
Ay, sige angat muna, kuya. May nahuli ka.
02:15.1
Di muna, ko, yung malalaki, no.
02:17.1
Di muna, ko, yung malalaki, no.
02:19.1
Nasa gilid-gilid gitna, yun ay.
02:21.1
Nasa gilid-gilid gitna, yun ay.
02:23.1
Nabuhay na yung mga tilapya na, o.
02:25.1
Nasa gilid-gilid gitna, o.
02:27.1
Kasi wala na yata yung dalag, baga, kamsa.
02:29.1
At baka nag, ano na yun,
02:31.1
naghukay na sa ilalim, kasi
02:33.1
ang daming anak ng tilapya.
02:35.1
Dati, wala kang makikita, eh.
02:37.1
Dati, wala kang makikita, eh.
02:39.1
Ngayon, ang dami.
02:41.1
Kanina, ah, pila-pila, baga, sila, on rad.
02:43.1
Kanina, ah, pila-pila, baga, sila, on rad.
02:45.1
Tapos, lumalabas yung mga ganyang kalalaking tilapya,
02:47.1
Tapos, lumalabas yung mga ganyang kalalaking tilapya,
02:49.1
o isang dangkal, baga.
02:51.1
o isang dangkal, baga.
02:55.1
Kuha nyo Sina mo si Karylan.
02:59.1
Koro na to almost te-tayo eh.
03:04.5
Hala! Duray lang madapa si tay Carlos.
03:06.1
Hala! Duray lang madapa si tay Carlos.
03:10.7
asing walang malaki na.
03:12.3
Malalaki na. Ilang, isang buwan tayo
03:13.3
ilang walang malaki na. Ilang, isang buwan tayo
03:13.8
hindi nakakuha dyan, ay.
03:15.8
hindi lang natin makuha si malalaki tay Carlos no.
03:17.8
hindi lang natin makuha si malalaki tay Carlos no.
03:19.8
Hindi lang matyempuhan, no.
03:27.1
mataas yung tubig mo tay Carlos
03:29.8
nagabaon daw sa putik
03:43.0
maliliit lang yung natitira
03:48.0
magigaling yung malalaki
04:02.3
di makuha yung malalaki
04:12.8
Conrad mainit yung tubig
04:24.8
nagatago sa putik
04:34.2
malalim putik Conrad
04:42.5
malalim ganyan siguro
04:45.7
sa palagay mo tay Carlos
04:49.8
yung dalag dyan wala na
04:54.3
sa bagay nung naglutangan yung isda
04:56.6
may lumutang na matay na malaking dalag
04:59.2
mayroon tay Carlos
05:13.0
pumupunta sila sa tabi
05:22.9
magiging init yung cubot
05:31.8
sabi ni tay Carlos bakit daw yan
05:46.2
say si interviewer
05:47.8
meron sa pag-t lustre
05:55.2
Kinakapa ni Conrad.
05:60.0
Pag sa susunod kabsat,
06:01.8
kukulamboyin namin kasama sila,
06:03.5
Terina. Dalawa lang kasi sila,
06:05.1
hindi namin kaya ay.
06:13.3
Tapos harvestin mo na,
06:14.2
tay Carlos, yung mga duno kamatis.
06:16.4
Tapos kuha ka ng sili, sabawan mo.
06:25.2
Kababaw-babaw na.
06:26.4
Ay, hindi pa makuha. Ay, kalukong mga isda na to, ah.
06:29.5
Galing magtago, ah.
06:36.1
Dati nga nahuli mo yung dalag,
06:37.8
malalim-lalim pa yun.
06:39.4
Pero ngayon, hindi mo mahuli, no.
06:42.1
Kasikab sa to, ganyan yung putik, oh.
06:44.3
Lulubog ka talagang ganyan.
06:47.7
Abaon yung dala, oh.
06:50.5
Malalim ang putik.
06:53.2
Hindi mo makuha, talaga.
06:54.5
Parang kabawon, parang ka, oh.
06:57.0
Parang kahay doon, nakabaon yung dala.
07:07.7
Wala, hindi mo huli yung ngayon.
07:16.3
Huwag, may malaki kamsat.
07:19.9
Baka dalag yun, hindi ito.
07:22.7
Uy, nakalpas na yata, kuya.
07:35.3
Hindi, may malaki kanina, eh.
07:37.0
Parang dalag, eh.
07:38.3
Parang dalag pa rin.
07:39.0
Hindi lang yung talapyan na yan.
07:42.2
Tumantuan si Dicardos.
07:44.7
Hindi kaya, tulbong yun.
07:49.9
Kala niya, wala siya nahuli kamsat.
07:54.4
Noong paghilan niya ng dalas,
07:56.3
umama yung mga isda.
08:03.2
Pero ang galing, Conrad, no?
08:06.6
Baka maglundag tayo, Carlos.
08:12.8
Halina mo ng mga napito eh.
08:16.6
hindi makamove on si Conrad
08:17.9
kinakapa niya, nawala yung malaki
08:19.6
pero kung kinapa mo yun
08:23.6
baka nadapat mo, pero hindi marami
08:25.7
matataranta ka rin
08:29.7
dati pag haggis natin
08:42.0
tay Carlos, as in walang makuhan
08:43.9
oh, ngayon mayroon ang nakukuha
08:46.1
pagalingan lang magkapa
08:52.4
kailangan kapain, magaling dyan si Sinay
08:57.7
sama mo sa linggo
09:00.3
tay Carlos, mga bata
09:01.9
sama mo sila sa linggo
09:20.6
uy, umuha, ay, galing nga
09:25.6
kanina nawawala na ho siya ng pag-asa
09:27.8
baka mayroon ulit yan, Conrad
09:31.9
yung technique mo kanina
09:33.5
mayroon, mayroon nga ni
09:40.5
sumasama, hindi niya lahat
09:43.8
mayroon, mayroon nga niya lahat
09:43.9
nakakapa, pero may sumasama
10:03.9
araw tayo tulungan
10:33.8
May magsama ulit yun sa dala niya.
11:03.8
Mayroon kaya yan?
11:22.0
Doon yata talaga ang pwesto nila, Conrad. Doon, oh.
11:26.1
Doon sa lugar na yan, oh.
11:27.9
Doon kami nakakuha ng malalaki, ay.
11:29.9
Pero ito, ah, yung huli ni Conrad, kabisa ito.
11:33.8
Dami-dami rin yan.
11:51.0
Nahilo na sila, nahihilo.
11:55.6
Kakabsa't nakahuli si Conrad, kalaki.
12:03.8
Laki doon, oh, sa ilalim.
12:09.7
Malaki na yan, Kakabsa't, para sa amin.
12:12.5
Para sa ibang Kakabsa't, maliit yan.
12:14.3
Pero para sa amin, yung mga ganyan, malalaki na po yan.
12:17.2
Mayroon pa, Conrad, sa ilalim.
12:21.2
Kasi bihira po makahuli ng ganyan kalalaki dito sa fish pond.
12:25.6
Wala nang dalag, Pantay.
12:26.7
Wala, hindi namin mahuli.
12:28.7
At napagod po si Manong Conrad.
12:30.8
Nakasambulam din kayo?
12:33.8
May gulay pa doon.
12:41.9
Siguro, Tay Carlos, tapos na ang hamihan, no?
12:45.9
Kasi, Kakabsa't, medyo kalmado na, eh.
12:48.5
Pasulpot-sulpot na lang yung hangin.
12:51.6
Tignan natin yung nahuli ni Conrad.
12:54.0
Harbisin mo, Tay Carlos, yung kamatis.
12:56.0
Haluan mo ng kamatis.
12:57.2
Diba gusto ni Carla?
13:06.5
Ayaw na niya po, Kakabsa't.
13:12.1
Nasa ilalim yung malalaki niyang nakuha, Kakabsa't.
13:18.5
Yan, yan na lang yan.
13:29.4
Mag-i-schedule kami, Kakabsa't,
13:31.0
ha-harbisin namin yan ng gabi.
13:33.0
Kasi sa gabi, tulog sila, eh.
13:35.0
Marami din pala, Carlos.
13:36.5
Ayan, marami din.
13:38.0
Ayan, kagaya ang dalawa na yan.
13:39.5
Yun pa, oh, madilaw.
13:40.5
Pang-five dal pa.
13:44.0
Pinaharvest ko na kay Conrad, Kakabsa't, yung mga, ano.
13:48.0
Nagtanim ako ng munggo dito.
13:50.0
Baka matapakan nyo, ha, sa may pagitan ng mga kamote.
13:53.5
Ito na yung kamote, Kakabsa't, na tinanim ni ate Rina.
13:57.0
Tapos, Kakabsa't, ang dami na namang bunga ng sili.
14:00.5
Conrad, ukuha ka, oh.
14:04.0
Halo mo doon sa isda.
14:08.0
Pwede na yung saging.
14:17.0
Hmm, kalalaki, oh.
14:25.0
Naulom kayo ng silin, oh.
14:27.0
Oh, ito, kunin mong malalaki.
14:35.0
Dagdaga mo yung sili, kuya, kunin mo yung magugulang dito.
14:39.0
Yung mga malalaki lang.
14:41.0
Nakikita mo naman pag mga, ano, eh.
14:50.0
Asarap mag-harvest.
14:55.0
Pulang na lang tayo sa sibuyas-bawang, oh.
15:02.0
Walang talong, eh.
15:05.0
Ay, patola, Conrad.
15:06.0
Tingnan mo yung patola.
15:13.0
Yung duhat natin, Conrad, oh.
15:19.0
Yung aming ampalay, Kakabsa't, naghihinalo.
15:22.0
Matagal pa pa rin.
15:25.0
Salamat, Tay Carlos, ah.
15:27.0
Yung meeting kasi kami nila, Tay Carlos, ay.
15:30.0
Meron kami schedule.
15:33.0
Malalaman niyo yan.
15:34.0
Tay Carlos, tignan mo yung ang patola ko, oh.
15:37.0
Nisprayan ko yan.
15:38.0
Kasi may uod daw.
15:39.0
Pinagapang ko dito sa Lucy Lucy kasi.
15:43.0
Laging nadidiligan.
15:47.0
Sige sa inyo na yan.
15:58.0
Masaya na naman si Ate Rina sa sabaw.
16:06.0
Tsaka si Jaren kamo walang pasok, diba?
16:13.0
Hindi analis dito.
16:16.0
Ginat ba kagabingin kayo?
16:20.0
Di, Layla, hindi ka kasama.
16:29.0
Tawagin mo Diba ka magsama.
16:34.0
Kilala kasi niya si Conrad.
16:36.0
Lagi si Conrad diba dito noon.
16:48.0
Alam niya kasi pag uwi.
16:52.0
Dito na kami mag-end ng ating vlog.
16:54.0
At tayo po ay magdidilig ulit.
16:59.0
Uubusin ko lang yung tubig.
17:01.0
Sayang yung ano sa talong.
17:05.0
Tumanto ka si Tay Carlos.
