* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:05.2
nubasan ko pa rin po yung aking
00:07.2
kaldero at this moment guys
00:10.0
so sa mga hindi po nakapanood
00:11.8
ng vlog kahapon yes po
00:17.6
ay kakaiba itong uwi na ito
00:20.2
kadami kailangan ko itong
00:21.8
ufold kaya kung ito hindi ko ito mafold
00:25.7
puro na kawawa ba kawawa naman ng
00:27.8
mister ko iwanan ko pa ba
00:29.5
siya lang ifold niya baka maligas ito
00:31.3
makalimutan niya ba no 3 weeks din siyang
00:33.6
naka ano lang siguro dyan
00:35.6
gusto ko ito labhan
00:37.6
kasi wala na po siyang mga
00:39.5
pang trapo dun mga pang punas
00:42.6
kaya ito ang unahin nating laba
00:46.1
tsaka yung suotin ko bukas
00:48.9
sa mga hindi po nakakaalam
00:51.7
emergency po ang pagka uwi ko
00:53.6
ng filipinas sa mga hindi nakapanood ng vlog
00:55.5
kahapon emergency kaya
00:57.4
pumanaw na po ang aking lolo guys
00:59.5
nung huling vlog diba sabi ko po
01:01.4
sa inyo na nangyak nyak din po
01:05.1
subang hina niya na talaga
01:07.0
pagkatapos nun pagkabukas po nun
01:09.1
pumanaw po ang aking lolo
01:10.6
dapat ang suotin ko po sa aming
01:13.9
kita naman tayo dito sa atik
01:19.0
ay yung pinaka ano talaga
01:20.9
yung super ano ako ba na yan
01:29.5
may bata tayo guys
01:31.1
so mag leggings ako
01:34.3
sapatos yun na yun
01:36.0
unahin ko siguro ang mga
01:38.5
ala sige panuuloy nyo na si
01:41.1
integral net maglaba na naman guys
01:44.0
kailangan ko talaga itong gawin
01:46.9
mga bra at panty kaya dito yung
01:49.3
mga sports bra ko naubusan na po ako
01:51.3
mag sports bra din ako bukas
01:53.4
kaya ayaw ko na bumabiyahe tapos nakabra
01:55.5
alam nyo sa biyahe
01:57.2
tinatanggal ko po ang bra ko
02:00.5
na ano mairita ako
02:02.6
nadagdagan pa pala yung ating
02:05.5
abisin ko na to dito
02:09.0
pagkasabi po sa akin ng
02:11.1
pamilya ko na wala na po ang lolo ko
02:13.9
hindi ako agad umiyak
02:15.8
after 30 minutes po ako umiyak
02:22.1
inisip ko yung mga
02:24.2
ginagawa namin dati lalo na yung
02:28.0
kung paano niya ako tawa kasi na po yung
02:30.2
nung tsaka po ako umiyak ng grabe
02:32.4
nilabas ko po talaga
02:34.2
tapos tumawag si mamang ba na
02:36.0
nandunan sila lahat sa ospital
02:37.8
yun po yung grabe talaga
02:41.7
so yun din po ang dahilan ng absent absent
02:45.5
nakapunga lang po ako walang labas labas
02:48.6
walang linis linis lagi guys
02:50.2
andito lang po sa bahay
02:52.1
mas grabe ang iyak ko
02:56.5
, na inanap ko po yung bulalo recipe niya
03:00.5
kasi nung huling uwi ko po
03:02.5
hanggang ngayon hindi ko pa naluluto
03:04.5
hindi ko pa naituro sa inyo
03:06.5
iniwan niya po sa akin ang kanyang bulalo recipe
03:08.5
na video ko po talaga nung habang nagluluto siya
03:12.5
tapos itinuturo-turo niya
03:14.5
kasi si Monique pa nang nagluto nun yung
03:16.5
nagbabantay sa kanya
03:18.5
gano'n, gano'n siya magturo guys
03:20.5
diba meron po siyang
03:22.5
naipamanas sa atin na galing pa daw sa
03:24.5
tatay ni papang June
03:26.5
so sa kanunuan pa po
03:28.5
here's my husband
03:32.5
I'm just sitting here looking at
03:34.5
our son looking at the TV
03:38.5
later I will pack ha
03:40.5
later you will pack
03:42.5
and then after the pack
03:44.5
what are we doing after the pack?
03:50.5
because maybe we're still making the video
03:54.5
maybe we're still making the video
03:56.5
and then I'll be pregnant in the Philippines
03:58.5
magpatulong pala ako kay
04:00.5
Daniel ipakuha ko yung
04:02.5
sa taas na mga bagbag
04:04.5
kaya nandun po yung summer clothes ko
04:08.5
tinabi ko na kasi ang summer
04:10.5
kaya kaya winter bae ako ngayon
04:14.5
I don't know what's that
04:16.5
snow label on there
04:18.5
maybe that's also for me
04:20.5
I still have here mahal
04:22.5
you still have them?
04:26.5
can you get that also
04:28.5
the black one please
04:34.5
magpili na tayo ng mga damit
04:36.5
na nakabongkag dyan
04:38.5
pangit din kung iano ko pa yano
04:44.5
hindi naman tumaga siya sa akin
04:48.5
ito yung mga ginamit ko nung
04:50.5
humuwi ako ng Pilipinas na ano ako e
04:54.5
ngayon plus 5 kilos na
04:56.5
hindi talaga ito magkas siya sa akin
05:00.5
meron pa man yung
05:02.5
sa mga dala ko po nung nakaraan
05:04.5
ando na sa maleta
05:06.5
check ko po yung doon
05:08.5
galing pa to ng Pinas
05:10.5
o sa april select
05:12.5
hindi ko pa siya nagamit
05:14.5
siguro pag may kasalin po dito
05:18.5
or next time na may mag birthday no
05:24.5
na ano naman ito guys
05:28.5
kataba na ba talaga
05:30.5
kalaki na ng braso
05:32.5
kailangan ko na talagang mag diet
05:34.5
sige na lang tayo sabi nyan
05:36.5
maganda to pero maglagay ako dito
05:42.5
para hindi magkita yung mga tinatago dyan
05:44.5
pasya pa man siya
05:46.5
pag malaki na kasi ang braso
05:48.5
dapat ganito na yung mga sinusuot
05:50.5
ilang beses ko lang po nasuot ba
05:54.5
bakala ang paulit ulit
05:56.5
bakala ang mabahas nyo ako paulit ulit
05:58.5
ang damit ko doon ah
06:00.5
dadating din kasi yung
06:02.5
mga iwang pamilya
06:04.5
kaya dapat presentable din po tayo
06:08.5
hawak man ang papa
06:12.5
ganyan lang yan sila palagi guys
06:16.5
pero tingnan nyo to
06:18.5
napangit na talaga siya
06:20.5
nasobrahan ata to sa tubig
06:24.5
ay grabe din ka wet talaga
06:26.5
wet talaga masyado
06:28.5
nung huli kasi super dry daw
06:30.5
ngayon very wet na naman
06:32.5
it's very wet mahal
06:36.5
it's tubig guys tubig
06:38.5
ang water too much water
06:40.5
kunin man daw yan ni bianan
06:42.5
balik niya din daw pagka
06:46.5
mag hold na po tayo
06:48.5
mga gamit ko ni natalia
07:50.5
But they're 45 minutes late.
07:55.6
Yeah, but they're 1 hour late.
07:58.4
Ngayon talaga, pero masalap.
08:00.7
Masalap man, guys.
08:01.8
So, order pa din tayo, no?
08:03.7
Basta expected na na-late talaga ang dati.
08:06.0
So, take care of yourself, guys.
08:08.5
Kadami good ng candy na pinadala nila, oh.
08:11.9
Ano ba? Consuelo de Bobo.
08:14.1
Yan ba tawag dyan, guys? Consuelo de Bobo?
08:18.7
May isang kilo na spare rib, may rice with veggie.
08:22.8
At ito, in order ko, guys, para kay Natan.
08:24.7
Kaya nagustuhan niya po masyado yung lamb, no?
08:26.6
Nung kumain kami sa It's All You Can.
08:28.9
At meron tayong pa-salad.
08:34.2
Yan na po yung aming date for tonight.
08:39.7
I ordered lamb chops for Natan, mahal, because he likes that a lot.
08:44.0
So, then how are we gonna do this?
08:51.1
Naputol yung ating pag-fold.
08:54.2
Kaya dumating yung ating dinner.
09:05.1
Anong gusto mo? Rice or fries?
09:12.1
You want it, Nathan?
09:16.6
Kumain na lang yan siya.
09:19.0
Kumain ng kuki kaya nagutom na po siya at saka ng putas.
09:26.0
I like the salad.
09:30.4
It's full from the kuki na yun.
09:32.3
Like I already predicted.
09:35.3
They just fall apart instead of coming with me.
09:40.5
Ano kasi yung mga sa kanila taga?
09:42.7
Yung kanilang pa-sperry.
09:47.5
I love you so much, mahal.
09:51.1
My fingers are dirty.
09:51.9
You take care of yourself, ha?
09:56.4
Take care of yourself and our son.
09:59.8
Eat well, mahal, here.
10:01.1
When I'm not here, cook, mahal.
10:02.7
Go to your mother.
10:06.6
I'll tell you how to cook rice if you miss rice, okay?
10:10.6
I put rice and water in a bowl.
10:14.2
And then I put that in a rice cooker.
10:15.6
That's how you cook.
10:17.9
One cup of rice, one and a half cup water.
10:33.5
Si Natan kumain po siya pero punti lang.
10:36.0
Sinag-actu na siya mag-ano ba?
10:39.5
Mamaya ko na pakainin ulit.
10:42.5
naglagay po siya ng patata sa air dryer.
10:44.8
Hindi na ako bumili.
10:49.6
Katanong kami ba?
10:51.1
Meron-meron siya tatalik.
11:16.6
Ito siya na muna hindi,
11:18.0
magiging hipopat thickener.
11:25.3
support for this project.
11:27.8
Masabi niya sa laban niya?
11:28.9
Anong tawag natin?
11:45.0
Kailangan ko pong
11:52.0
Sinabi ko kay Daniel,
11:53.2
nilalaba ako dito.
11:54.1
Sabi niya, ano ba yung nilalabhan mo?
11:55.8
Mga damit. Mga damit natin.
11:58.6
Kaya ko man yan labhan.
12:02.5
Para mag-relax na lang siya.
12:05.5
Baka lalo niya pa ako mamiss.
12:07.8
Pag naglabas siya.
12:11.9
Yan po ang huli kong labhan.
12:13.3
Pag natapos yan, okay na po ako.
12:18.3
Nayregalo ko sana kay
12:22.0
Kay yung anak ni Marian Passion.
12:27.0
Dalhin ko kay Princel.
12:29.4
Sa kanya na lang po yun.
12:32.4
Baka magpabigat lang yun
12:34.4
ang bagahe ko kaysa Manila.
12:36.4
Yung pinabuk po nila mamang sa amin
12:42.6
Labat na natin. Baka makalimutan ko pa.
12:45.0
Ibigay ko nalang ito kay Princel guys.
12:48.5
Kaganda ba talaga nito?
12:51.3
Takot kasi si Francesca.
12:53.0
Ayos-ayosin mo ang buhok.
12:54.4
O tali-talian mo.
12:55.4
May pa tali, may pa kum-kum po siya dyan.
12:58.9
Meron din po siyang pa.
13:02.0
Tali sa buhok na mga pa.
13:03.5
Butterfly, butterfly.
13:04.7
At meron din siyang pa make-up dyan.
13:07.7
Kung ako bata, magustuhan ko talaga ito.
13:10.3
Pero siguro yung mga
13:11.2
8 years old, mga 9 years old,
13:15.0
Magkagusto na niya.
13:16.0
Pero sa mga edad ni Francesca, takot pa.
13:23.9
Kaya na Filipina. Puntay ko sa Pilipinas.
13:26.1
Magkita kayo ni Alexi at siya kayo ni Kuya Derich.
13:40.3
Ang tingnan natin.
13:41.1
Ito na po ako doon sa dalawang
13:42.8
mga summer dress. Ang nakasya lang ito.
13:46.0
Ito. Parang dalawang isip po.
13:50.0
Dalawang isip pa nga ako ito.
13:52.0
Dalhin ko po ito no.
13:56.0
Ito tayo maghanap.
13:60.0
Mga panglakad lang po ang
14:02.0
dalhin ko sa kanya.
14:04.0
Kaya doon po yan bihan ng mga pangbahay.
14:06.0
Dalhin ko din dito. Kaya kaganda na mga pangbahay
14:08.0
sa Pilipinas guys.
14:10.0
Mga iba sa mga pangbahay nila dito.
14:12.0
Parang panglakad pa rin.
14:18.0
na pwedeng madala doon.
14:25.0
Plural pa rin ah.
14:27.0
Ano man ang mangyari
14:31.0
Sinusukat ko yung mga damit eh.
14:33.0
Hindi pwede hindi isukatin.
14:35.0
Hindi na magkasya sa akin yung iba guys.
14:37.0
Buti na lang may mga in order
14:41.0
How are you there? Feeling good?
14:43.0
Sa kwarto ni Natan.
14:45.0
We're playing with the
14:49.0
Let's put him to batman.
14:51.0
Circle. Triangle.
14:53.0
Grabe na po ang itsura natin.
14:55.0
Tapos na ako sa mga damit ko.
14:57.0
Kay Natan na lang po no.
14:59.0
Pinakilo ko kay Daniel.
15:01.0
Kinabahan ako sabi niya pa.
15:05.0
7.8 kilos pa lang.
15:07.0
Sa akin lang yun. 7.8.
15:13.0
Delicades niya. Delicades.
15:21.0
Yung shoes na lang ni Papa.
15:23.0
Ang shoes ni Papa.
15:25.0
Kaya matumba ka dyan.
15:27.0
Ang shoes ni Papa.
15:33.0
Saan ka magpunta?
15:37.0
At the local medset rate is the music
15:43.0
tenka yung noise.
15:51.0
Galit ang kapitbakay.
15:53.0
Kung kasi, we're gonna do music face.
15:55.0
Kaya kaya kaya kaya kaya.
15:57.0
Hindi pa ganiit na tapos.
16:09.0
anak ko, guys. At tulog na po siya.
16:12.7
Ang mga paano natin pek-pek shorts.
16:15.9
Dalhin ko ito. Nag-iisang
16:17.0
short ni Indre Garnet. May nakamalakasan.
16:19.3
Kaya nang talagang magkas siya.
16:21.4
Magdala din ako ng
16:25.1
ni Natan. Yung ipasok po sa
16:26.9
tuwet, no? Kaya ito talaga ang
16:28.8
mag-effect po talaga sa kanya.
16:32.9
para sa skin ni Natan.
16:35.0
Kailangan ko ito, guys.
16:36.7
Just in case ba na bumalik yung
16:38.8
eczema ni Natan. Pero ngayon, okay
16:40.8
na okay po siya sa Aveeno na
16:42.7
ginamit ko. Promise.
16:44.8
Kaya na-sponsored po ito, ha?
16:46.8
Yung Aveeno na pang ano ba? Eczema
16:51.1
at saka pang lotion, guys.
16:52.6
Perfect. Hindi na po talaga nagkatikati
16:54.6
si Natan. Dalahin ko din nga yun, eh.
16:56.9
Hindi pa rin ako makapaniwala,
16:58.6
guys. Pinaprocess pa din po
17:03.1
Nauuwi na po kami bukas
17:06.4
Ang dating po namin sa Pilipinas ay
17:10.5
Ang dating ko sa Manila is
17:17.0
Davao, mga madaling
17:19.0
araw na. Grabe na
17:20.7
biyahe. Dito na naman tayo sa
17:22.5
Attic. Si Kasuin ang nilaban.
17:25.0
Munti ko pa makalimutan ng mga
17:26.6
panty, guys. Nakakabili ko lang.
17:29.0
Dabihin na natin ito.
17:31.2
Magkano na ba ang mga panty sa
17:32.6
Pilipinas? Dito ako bumili. Magkano
17:37.8
10 euros. So, sabihin natin
17:40.1
600 pesos. H&M po.
17:44.6
Mahal ba yun, guys?
17:50.9
Nabili ko siya ng
17:54.4
Sabihin natin mga
18:00.7
2 po naging yan ang binili ko.
18:03.4
Nabili ko si Daniel na
18:05.0
tigilan ko na daw
18:06.0
ang mga kabuang ko dito bukas.
18:09.8
Kaya magsama na muna daw kami.
18:12.1
Parang hindi ko na lang tudalhin.
18:13.6
Uy. Sayang naman.
18:16.7
Sa akin na lang ito ba?
18:18.1
Hindi naman magkasa sa ano.
18:19.3
Kung maglagay pa ako ng mga gamit ni Nathan.
18:22.5
Walang katapusang
18:27.1
Nag-download po ako ngayon
18:29.5
pwedeng mapanood ni Nathan.
18:32.3
Galing po sa Netflix.
18:33.4
Kaya parang hindi siya mag-wild.
18:39.8
Yan yung Play-Doh na binili ko.
18:42.4
Kailangan ko magawa ng paraan na
18:46.4
kanyang mga tantrums.
18:49.1
Kaya ako lang ba yung mag-isa guys?
18:51.8
Under 3 years old should be supervised.
18:54.4
Supervised. Yeah.
18:56.0
Mayroon ba kami ng airplane,
18:57.8
mga flower flower.
19:02.5
Is this all the same? Uy.
19:03.8
It's just clay. Mahal.
19:07.8
Ang apat na kulay.
19:09.8
Yellow, blue, green at
19:11.8
what color is that? Red.
19:13.8
Yan lang yung laruan niya.
19:15.8
Nung huli parang mga 30 pieces
19:21.8
This one smells like mango. The yellow one.
19:29.8
Nom nom nom nom nom nom nom.
19:33.8
You shouldn't make fake foods with this
19:35.8
because else you will make more.
19:37.8
What can you make mahal? Sige daw.
19:39.8
Show me what you've got.
19:43.8
This is the cookie. Okay.
19:47.8
I made a taco shell.
19:51.8
What else can you make?
19:53.8
Look mahal. Mayroon.
19:59.8
Hahaha. That's all you know mahal.
20:01.8
Okay. Look mahal.
20:03.8
Look mahal. This is very different.
20:05.8
This is very very good. Look mahal.
20:17.8
Look mahal. Look mahal.
20:21.8
What do you have?
20:23.8
It's a potato chip.
20:29.8
Dali na. Let's date na.
20:31.8
I'll stop upstairs for you.
20:35.8
You don't want to date me for you also?
20:37.8
Haha. Also for me.
20:39.8
Oh, you said that you will shave.
20:43.8
Yeah, but I know you want me to take shower before going to bed.
20:47.8
And you also want me to take shower after shaving.
20:49.8
So it's better to do that.
20:51.8
Why do I want you to take shower before going to bed?
20:53.8
Why do I want you to take shower before going to bed?
20:55.8
Ito. Hindi din po pwede kalimutan.
20:57.8
Nagkakita na po ako kaya wala na akong bra.
20:59.8
Hindi ko din po pwede kalimutan.
21:01.8
Itong camera ni Natan.
21:03.8
Dahil hindi din po natin yan okay.
21:05.8
Kaya nakatulog siya.
21:07.8
Makalabas labas putay ng kwarto.
21:09.8
So ipanganun na natin itong mga panti-panti dito.
21:17.8
You got this for me for when you're gone.
21:19.8
But we're eating it now.
21:21.8
So you need to be sad again when you're gone.
21:23.8
Because I won't have this anymore.
21:27.8
Yan sabi nili po nating weekend bag kahapon.
21:33.8
I love you. I will miss you my love.
21:37.8
Don't you ever bring girls here.
21:39.8
I will know. I will know.
21:41.8
We have CCTV in the back.
21:43.8
We have CCTV in the front.
21:45.8
We have the camera that will look like ping!
21:47.8
There's a girl there.
21:49.8
Maybe you will let the girl come from here.
21:51.8
Through the window.
21:53.8
Because there's no CCTV there.
21:55.8
That's why you want CCTV here.
21:57.8
And take care of yourself okay?
21:59.8
I love you so much.
22:01.8
I love you so much too.
22:03.8
You take care of yourself too ha.
22:07.8
You can also not bring a boy there.
22:11.8
Because I have all the eyes and all the ears everywhere.
22:13.8
Every little child in the family will message me.
22:15.8
I will never do that to you.
22:17.8
I will never do that to you.
22:21.8
There's no such thing like your.
22:33.8
every thing you've ever wanted.
22:35.8
There's nothing more emotion is real.
22:37.8
Every use of your brain makes you upward.
22:41.8
See if you are a bunch of negativity with your mind that can't keep up.
22:43.8
It can suck you up.
22:47.8
This is where I'm not careful.
22:49.8
Some things aren't natural.
22:51.8
When you do make out with somebody,
22:53.8
that is when I am before you.
22:55.8
Just trust yourself.
22:57.8
If you can't get used to it yet,
22:59.8
it's never going to happen that way either.
23:03.8
Ready na po yung ating mga passports guys
23:19.1
Tapos na kaming nagdate ni
23:20.7
Daniel it's already
23:23.6
Tingnan nyo naman ang aking paano
23:25.4
Okay naiyak ako kanina ba
23:30.9
Siya lang nilagay ko dati kaming tatlo
23:34.4
Pero ngayon siya lang
23:36.9
Ngayon palang mamimiss ko na po ang aking mister
23:39.9
Pero wala man tayo magawa guys
23:43.0
Kailangan ko din po umuwi doon sa pamilya ko
23:46.7
Wala na siya palang
23:47.8
Puno ng bag ko guys
23:49.1
Marabi si Bibigel oh
23:51.5
Ito mga sandals ko po
23:58.4
Guys tigilan na natin ito mga kabuhang natin
24:00.9
Nito maligo na ako
24:02.5
Nakaligo na ang mister ko
24:04.6
Mayroon mga inisip nyo dyan
24:06.6
Thank you so much for watching guys
24:09.0
I hope you enjoyed our vlog for today
24:11.0
Maraming salamat po
24:13.5
See you again tomorrow
24:14.4
If you'll be absent
24:30.9
Thank you for watching!