* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sa banal na aklat ng Ethiopian, 81 ang libro sa kanilang Biblia, 73 naman ang nasa aklat ng mga Katoliko,
00:09.7
habang sa King James Version naman ay 66 ang mayroon na libro.
00:15.3
Ngunit nga ba bakit iba-iba? Bakit inalis si Enoch sa listahan?
00:20.7
Mga katinagalog ko, tatlo po ang parte ng kwentong ito, kaya sana po ay maipaliwanag ko ng malinaw at maintindihan nyo.
00:30.0
Ika-1730, sinuway nitong si James Bruce ang kanyang mga magulang.
00:41.1
Imbis na mag-aral ito upang maging isang abogado, ay pumunta ito upang hanapin ang pinanggagalingan ng tubig ng Nile.
00:49.5
Sampun taon ito nanatili sa Afrika. Matapos na makaligtas ito sa labanan na magkasakit ng malubha at maging kaibigan ang maraming hari,
01:00.0
at makalaban din ang ilan sa kanila.
01:03.3
Nang malapit na itong pumanaw sa pagkauhaw, nadeskubrin nito ang bukal na malapit sa Monesteryo ng Tigray sa Etiopia.
01:12.6
Sa wakas, natagpuan nito kung saan nagmumula ang ilog ng Nile.
01:17.3
Ngunit hindi lamang pala ito ang matatagpuan niya, mas may higit pa sa inaakala niya.
01:24.1
Sa pananatili nito sa Monesteryo, natanaw nito ang isang lumang kasulatan,
01:30.0
bag ito sa salitang Giyes.
01:32.5
Ang Giyes ay ang sinaunang lengkwahe na ginagamit ng mga sinauna pa na mga Hudyo.
01:38.5
Ngunit nagtaka ito nang sabihin sa kanya ng isa sa mga monghe doon na ito ay ang Biblia, hindi ito Biblia, ito ang Biblia.
01:49.5
Tila ba nagulumihanan itong si Bruce sa sinasabi ng isa sa mga pari sa kanya?
01:54.7
Ang Judayismo ay mayroon ng tatlong libong taon na.
01:58.1
Simula nang ito pa ay maitatag.
02:00.9
Ayon sa lumang tipan o ang Old Testament, kasama na ang banal na Koran ay may kwento tungkol sa reyna ng Ethiopia na mula sa Sheba.
02:11.4
Ang reynang ito ay namangha sa taglay na katalinuhan ng haring si Solomon.
02:17.3
Nagpagpasyahan ang reyna na kailangang personal na makita nito si Solomon.
02:21.8
Kaya naman nagpunta ito mismo sa Jerusalem upang siya ay personal niya na batiin.
02:26.9
Napabilib naman talaga ng haring Solomon ang reyna, kaya naman pinapurihan ito ang Panginoon ng Israel.
02:34.3
Saka naman, pinaulanan ng reyna ng regalo ang hari na si Solomon.
02:39.2
Sa dami nang ibinigay ng reyna na kayamanan kay Solomon, ito naman ay labis na natuwa.
02:45.2
Kaya naman ibinigay nito sa reyna ang lahat ng hilingin nito sa kanya.
02:49.2
Sa pagbabalik ng reyna sa sariling kaharian niya, sa lumang tipano ang Old Testament at maging sa banal na Koran,
02:56.9
doon nagtatapos ang kwento ng haring si Solomon at ang reyna.
03:02.5
Ngunit sa banal na aklat na natagpuan sa Ethiopia, mahaba pa ang naging kwento ng dalawa.
03:10.0
Sa pag-uwi ng reyna sa kanyang kaharian, doon nito nalaman na siya pala ay nagdadalang tao.
03:16.7
At ito ay ang anak ng haring si Solomon.
03:19.5
Pinangalanan niya ito bilang si Malik I.
03:22.5
Nang ito ay nasa hustong gulang na, ay bumalik ito sa Jerusalem.
03:26.9
Upang makita ng personal ang kanyang hari na ama.
03:30.8
Sa sobrang saya nitong si Solomon, ay inalok nito si Malik ng kanyang sarili na trono.
03:37.1
Na siya namang malugod na tinanggihan ng kanyang anak.
03:40.0
Ngunit bago pa bumalik ito sa kaharian niya, inumit ng mga tauhan nito ang Ark of the Covenant at dinala sa Ethiopia.
03:48.6
Kung pagbabasehan ang kasulatan ng mga Orthodox na simbahan sa Ethiopia, naroon pa rin ang Ark of the Covenant.
03:56.2
Sa simbahan ng Our Lady Mary of Zion.
04:00.2
Nang mabasa ito nitong si Bruce, ay napatigalgal ito.
04:04.4
Bakit kumpleto sa kwento ang aklat na ito na tila wala naman sa Biblia na nakasanayan niya at nakamulatan niya?
04:13.4
Bakit ang banal na aklat sa harapan niya ay may daang-daang kwento na wala sa banal na aklat na Biblia na alam niya?
04:22.0
Bakit ito ay may walumpu at isang librong taglay?
04:25.3
Bakit ang nasa Biblia ng mga Katoliko ay 73?
04:29.6
Bakit ang King James Version na Biblia ay may 66 na mga aklat lamang?
04:37.1
Lahat ito ay sabay-sabay tumakbo sa kanyang isipan.
04:40.2
May mga tauhan sa modernong Biblia na isa o dalawang beses lamang na nabanggit.
04:46.5
Ngunit sa lumang kasulatan na hawak niya ngayon, ay kompleto ang naging kwento ng buhay nila.
04:52.7
Kasama na pati ang pamilya nila.
04:55.3
Ang pagkakasala at kabutihan na rin naman na nagawa nila.
04:59.5
Hindi nito maintindihan bakit masyadong maraming libro ang inalis.
05:04.0
Bakit hindi ito ay sinama sa alam ng karamihan na nakasanayan na Biblia?
05:10.1
Sa pagsisiyasat nito, nabasa niya ang aklat ni Inok.
05:13.6
Itong si Inok ay ang kalulololohan nitong si Noah.
05:16.8
Nabanggit man siya sa Biblia, ngunit tila ba siya ay dumaan lamang?
05:21.2
Ngunit sa lumang kasulatan na ito,
05:23.8
kompleto ang buhay nitong si Inok.
05:26.6
Isang daan at walo ang mga chapter na kanyang isinulat.
05:31.2
Lahat tungkol sa kanya sa naging buhay niya, tila ba ito ay ang privado na diary niya?
05:37.4
Ngunit bakit nga ba ito ay inalis sa Biblia?
05:41.1
Isa lamang ang malotong nakasagutan mga katinagalog ko.
05:45.0
Salungat ang kasulatan ni Inok sa sinasabi ng ibang kasulatan sa Biblia.
05:50.0
Ang isang halimbawa dito ay ang konsepto ng
05:53.7
Sa itinuturo sa atin, ito ay ang lugar kung saan matatanto ang tunay na kaligtasan.
06:00.8
Tanging espiritu lamang natin ang maaaring doon ay makapunta.
06:04.5
Hindi ito maaari na mapuntahan ng ating mortal na katawan.
06:08.6
Ngunit ayon sa kasulatan ni Inok,
06:11.8
ang langit ay pisikal na lugar na maaaring puntahan ng ating pisikal na katawan.
06:17.3
Hindi kailangan maging espiritu at humiwalay pa sa ating mga katawang lupa.
06:23.7
Ito ay pagiging tampalasan.
06:29.4
Walang sino mang tao ang nakarating na sa kalangitan at muli pang bumalik sa kalupaan.
06:35.0
Ngunit ayon kay Inok, ito ay ilang beses niya na nagawa.
06:39.2
At ito ay ang isinulat niya sa libro na kanyang inilimbag.
06:43.4
Ayon sa kanya, hindi anghel na nagpapatugtog ng musika ang nasa bersyon ng langit nitong si Inok.
06:50.6
Ayon sa kanya na ang langit ay tila ba syudad.
06:53.7
Sa kalangitan, dagdag nito, ito ay maraming mga pintuan.
06:57.7
May mga pader at tila ba balot ng kumikinang na mga bato.
07:01.9
Nakita rin dito ang mga nilalang na tila ba mga anghel at sila ay laging abala at mayroong ginagawa.
07:09.9
Hindi alam ni Inok na ng kanyang kapanahonan.
07:12.7
Ngunit tila ba isinasa larawan nito ang tila ba isang sasakyang pangkalawakan
07:17.7
o sa madaling salita ay isang spacecraft.
07:20.7
Ilang libong taon na nawawala.
07:23.1
Ang libro nitong si Inok.
07:24.9
Hanggang sa ng taong 1947, isang batang pastol sa Qumran ang napadpad sa isang luma na kuweba.
07:32.4
Kung saan dito ay nagtatago ang tupa na tumakbo na pinapastol niya.
07:37.7
Nang batuhin nito ang loob ng kuweba upang takutin at palabasin ang tupa niya,
07:43.0
hindi sinasadya na banga ang tinamaan niya.
07:46.2
Ang mga sinuunang banga na ito ay naglalaman ng kompletong libro ng kasulatan nitong si Inok.
07:53.1
Ngunit ng taong 1772 pa ay nababasa na ito nitong si James Bruce.
08:00.1
Mga katinagalog ko, ituturing na walang basihan o peke ang libro ni Inok ng mga pinakamalalaking mga reliyon
08:07.8
katulad na lamang ng mga hudyo, mga kristyano at maging mga kapatid natin na muslim.
08:14.3
Ngunit ano nga ba talaga ang dahilan?
08:16.4
Bakit ayaw nila itong isali sa kanilang paniniwala?
08:19.2
Mga katinagalog ko, abangan po ninyo ang pagpapatuloy ng kwentong
08:23.1
ito sa part 2 ng segment na ito na nakapaskil naman po ang link sa comment section sa ilalim.
08:30.7
Mga katinagalog ko, naniniwala po ba kayo na ang kasulatan nitong si Inok ay mayroong pinagbasihan at mayroong katotohanan?
08:39.0
Isulat po ang inyong saloobin sa comment section sa ilalim.
08:42.7
Ang may pinakamakabuluhang sagot po ay mananalo pa rin ng 100G cashload.
08:48.0
Mga katinagalog ko, maraming salamat po sa pagsama ninyo sa segment natin.
09:12.0
Thank you for watching!
09:23.1
Thank you for watching!
09:53.1
Thank you for watching!
10:23.1
Thank you for watching!
10:53.1
Thank you for watching!
