* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hello po magandang umaga po ay patanghalin na pala 11.40 na po ng umaga ay kanina pa po tayo din ngayon na po nakapag video
00:10.7
nakapag ano na po tayo yung ito yung ano ang tawag sa gayon
00:16.2
oo nakapag labog na po tayo ng pasta po yun o ay ngayon po yung magigisa tayo
00:22.0
ang camera woman natin si ate
00:27.4
ngayon po sila mga may nakagayat po sila ay again sila ay tayo
00:32.3
bayaw tayong siya pa to
00:36.4
ngayon po atin po tayo ng visi na ino sa pamangka namin ni sya Alpha
00:40.9
ay maglulutun po muna tayo
00:43.9
maglulutun po natin ngayon umaga yung spaghetti
00:46.6
to toy pasalam po na to
00:51.5
tulong tulong na po kami din eh
00:55.3
tulong tulong Dolan po pagkain
00:57.3
tulong tulong doon po pagkain
00:57.3
para po yung sauce
01:03.3
ganun pa karamihan po
01:09.8
langis po yan, hatiin
01:25.0
bawa po, mag-isa tayo
01:27.2
ayun po, nilagyan po natin
01:54.6
ng butter po, langis, tsaka po bawang
01:56.8
ayun po, nilagyan po natin
01:58.6
pa babaroonin lang natin
02:04.0
para adricho po, langis na lang
02:25.8
na tinaddad po aray
02:27.2
yan, nilagyan po naman
02:48.5
dalawa lata po, narinom
03:02.9
isang taon po ni ninyo
03:05.1
oya may kaunting salo-salo po tayo mamaya po din eh
03:14.8
sadyang pong pinamondahan
03:19.7
kamondihan po tayo
03:21.8
ayun si mamay yao
03:33.2
Para magkaroon ng lasa po
03:36.7
Mamaya ulit natin itigman
03:42.7
Ito po, pampalinam na
03:49.3
Kalahating kilo lang po
04:23.0
Halon na po natin
04:53.0
Hello, Shaliyah. Happy birthday, Nene.
05:07.5
Nene, blow the candle na.
05:09.9
Blow, Nene, blow.
05:24.4
Si Mama, may kiwan yan.
05:38.0
So, happy birthday.
05:40.0
Nene, happy birthday. Nene.
05:42.5
Arig na yak nila, oh.
05:44.5
Arig na yak kagabi yan, oh.
05:56.9
Ayan, oh, si Tita.
06:03.8
Nene, dito, dito.
06:07.9
Papa-picturean po, oh.
06:11.0
Ang ginawa po nila Mama kagabi ito.
06:35.6
Kain na, kain na.
07:21.0
Mahin na po po si Hони.
07:36.7
Mahin na po si Hilal.
07:42.0
Mahin na po po si Hitatty
07:45.0
Sama ulit na tayo她ey hima'in.
07:49.0
Mahin na po po si Hilde.
07:50.0
Ihandahan ko tayoacompa'in kommerang.
07:50.8
🎵 Mabalik na lang ng lahat ng dayanakan 🎵
08:01.5
🎵 Gusto'y malisimulang sa taap 🎵
08:04.4
🎵 Masaya'y samasama naranang halika na 🎵
08:11.8
🎵 Sumabag ka na at magsaya 🎵
