* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Salamat sa panonood!
00:30.0
Salamat sa panonood!
01:00.0
Tama nga yung sinabi ko kanina, pumasok na.
01:03.8
Mga ano din, dalawang kilo siguro.
01:06.0
Pero ang sabi mo, tulog ka na.
01:08.4
Hindi nandiyan ka nagagamit.
01:12.5
Magsaya ka na, bro. Nanggati pa na papanood.
01:16.7
Ay, sa gilid, tulog.
01:18.1
Wala na sa gurutulawas, eh.
01:20.2
Bakit tulog? Hindi pwede magising?
01:23.8
Magising ka natin, Toray.
01:25.1
Ang sabi mo, tulog ka na.
01:27.9
Ano itong pulang isda nito?
01:31.9
Pulang-pulang, bagay.
01:41.8
Bukas na yung ilagay-ilagay.
01:43.8
Sige, pag-ilagay-ilagay.
01:46.9
Tawag niya bagay, walang bukas.
01:54.2
May gadaan dyan pagdami.
01:55.7
Kawawan nyo, mabangga.
01:59.3
Ano ito, sa magkapit siya sa bangka.
02:01.7
Ang taas na siya.
02:05.0
Dito sa amin, malalim.
02:05.7
Dito lang. Dito kayo.
02:12.6
Tangay dito ako ng atas.
02:14.3
Pagkakulong dyan ako.
02:16.3
Malalim mo naman.
02:17.1
Malalim dyan, eh.
02:18.1
Dito, mamabaw dito.
02:19.1
Pagkakulong dyan.
02:20.6
Wala katapak sa bayan.
02:27.8
Hindi mo lalamin yun, ah.
02:32.8
Dito lang na yan.
02:35.1
Punta tayo sa baba!
02:38.1
Iyon po. Iyon po.
02:44.0
Anong, punta tayo sa baba.
02:46.7
Dito lang na yan.
02:48.0
Sige lang na yan.
02:48.5
Yan lang tayo doon.
02:49.5
Mababagal tayo sa baba.
02:52.0
Mabagal tayo bukas, pre.
02:54.3
Tapos uuwi siya tayo.
02:59.3
Ibuwas mo muna yung brado para mapigil yung...
03:07.3
Kasi rasap yung luto niyan.
03:08.3
Pakitingin natin yung luto ng...
03:13.3
Basta ikaw nagluto, di makapurma yung dada.
03:20.3
Si manager dada e.
03:29.3
Hindi na kaya nga sawa sa sinigang.
03:31.3
Ang kabugto nga, puro singang ng sigang na.
03:36.3
Manang-manang kayo sa kabugto ah.
03:39.3
Dito dyan, kotek.
03:52.3
Pula-pula ng kulay.
04:02.3
Tayo, dyan na yan.
04:05.3
Ano tayo, mayang bro?
04:06.3
Nang ayon sa panlasa niyo.
04:09.3
Abo, yun naman laki.
04:15.3
Samperaso lang yung busog ka ah.
04:17.3
Yan ang pabulitan namin.
04:21.3
Puro pa lang magagat ka.
04:23.3
Puro magagat ka lang ayan ah.
04:24.3
Puro magagat ka lang na, bro.
04:26.3
Kaya ayaw mo pa yun.
04:29.3
Para mga agat ang kumagat.
04:34.2
Para mga agat, oh.
04:36.4
Uy, huwag ito. Laga ko yan.
04:47.7
Uy, madaming gano'n, oh.
04:54.1
Gano'n, mga kaibigan?
04:55.0
Gano'n, mga kaibigan.
04:55.5
Uy, madaming gano'n, mga kaibigan.
09:25.4
alambot alambot gabali bali ah
09:27.4
kahit nadumpol alam ko namating ka
09:31.4
ito pre lumabog na lumabog ito pre
09:34.4
tanda ko kung ano ito batong ko na ito
09:55.4
tapos na tayo magpandaw
09:57.4
tapos na rin magbalik
09:59.4
balik na rin natin ang ating ano
10:07.4
parang ipimindo tayo ng masarap na luto ni
10:13.4
hindi pa ginagawa yung
10:27.4
nandito tayo sa bukid time check
10:35.4
ito yung mahuli natin
11:23.4
Siyempre hindi daw wala tong sili natin
11:29.4
Iwan na tayo guys
11:37.8
Bukay lang natin ng dalawang
11:48.5
Ito na guys salang na natin
11:50.8
Siyempre lagi natin ng tubig
12:04.9
Siyempre ito yung
12:11.7
Pagpain muna natin guys
12:14.5
Saka natin ilagay yung wisda
12:22.8
Nangamoy na yung kamatis
12:28.7
Sige natin yung isda
12:29.9
Ang dami pala ito kuya
12:44.4
Parang nasapawan siya ng
12:54.6
Hindi na takakasya
12:57.0
Ang natin yung iba
13:02.3
Buwasan natin ng konti
13:06.0
Saka hindi rin namin
13:09.7
Hindi rin naman namin
13:10.5
Mauubos yan lahat
13:11.9
Pwede pa naman to
13:50.4
Pagkatapos ng kangkong, gabi na.
13:54.4
Umaga na pala, langing araw na.
14:08.4
Check ulit natin mamaya guys.
14:12.4
5 minutes siguro.
14:14.4
Para mamaya ako tingin ano na lang.
14:29.4
Tapos natin guys.
14:30.4
Kulang sa ano, sa asin.
14:33.4
Dagdag natin itong isang sinigang mix.
14:45.4
Tapos natin guys sa lasa.
14:54.4
Araw natin ng konti yan.
15:24.4
May guide yung magaturo.
15:38.4
Ang almosal ay sinigang mix na.
15:48.4
Kain tayo mga karabas.
15:49.4
Kain tayo mga karabas.
15:52.4
Kain tayo mga karabas.
15:54.4
Hindi nga nakahigit mga raw.
15:57.4
Sinig yung meron.
16:09.4
Ito masarap na sinigang kasi ano.
16:19.4
Ay, iiwak ba nga.
16:24.4
Simiting si Nigang.
16:27.4
Ito ba yung nagiging kutsara?
16:37.4
Sarap ka mo si Nigang, Brad. Ayos siyang pasado yan.
16:44.4
Tulog ka pa na yan, oh.
16:47.4
Lalo kong gising.
16:49.4
Lalo kong gising yan.
17:05.4
Wala kutsara eh. Wala kutsara na dyan.
17:19.4
Pa-blue first niyo.
17:36.4
Ito ba yung tilapyang dagat?
17:38.4
Hindi. Hindi. Hindi. Hindi. Hindi.
17:40.4
Ito. Manggrove Snapper.
17:42.4
yung malapit sa tilap yung tabang
17:48.1
nakawig na nalang
17:49.9
so ito may doon nalang
17:52.4
pero yung lasa marayo
17:54.1
masarap ang lasa nito
18:02.5
mas masarap yung isdang maalat rin
18:13.1
sinitra ba naman doon sa kalay
18:17.6
layo sa kabiasnan eh
18:24.2
langay langay lang sa gulong
18:29.0
ngayon ulam na siya
18:31.1
malapit na pala kayong magbakas
18:37.4
isang bando ang bako niya
18:47.4
sabi ko ba ba yan
18:49.4
pag kinagusap pa yun
18:55.2
hindi pa kaya doon yan
18:56.9
mga mga mga yung ita doon
19:04.9
makapala akong itayo
19:16.5
yan lang yun sa may result
19:21.7
sabit lang ako sa kalin ka
19:25.7
saw niya iwan ka ganyan
19:28.4
kukuasahan ko lang sa buhukan
19:33.0
kulag yung pelata natin
19:35.3
kaya ito'y nanadagano kong hindi ko nagawa saan
19:41.3
Sinong plan na eh
19:43.2
Magpapak na lang ako
19:44.5
Ang daming isla eh
19:47.3
Isla pa lang, solved na eh
19:51.3
Lalo siguro kung nagayon po lahat
19:53.1
Oo, kung nagayon po lahat yun
19:54.4
Isa na yung matira
19:56.0
Itira na lang natin, Bons
20:00.6
Pag-try mo yung more
20:02.2
Balay mo, pag uminom sa bahay
20:05.1
Pag-try mo pa yan
20:07.3
Baka mag-juice pa kayo
20:10.2
Tapos bukas maga, lalatay sa maga
20:12.9
Pag-juice kayo lang
20:18.0
Ato eh, hindi nakatulog eh
20:19.8
Naginom na lang yung mag-inom na rin
20:24.1
Dertuan baga lang
20:26.2
Isingin natin si Ipe
20:27.7
Marakas pa eh, marakas na eh
20:31.2
Oo, nakatulog na eh
20:37.3
Alas 5 pala nga, magpipitas ka na dyan
20:43.3
Hindi mo mga boss, o
20:49.3
Ano nga, mag-juice na ako eh
20:51.3
Nakadvance ka na, no?
20:53.3
Alas 5 hanggang alas 6 nang mag-juice ka na
20:56.3
Dating nila alas 6, hindi tapos ka na
21:04.3
Alas 6 na, alas 11 yun
21:09.1
Ano eh, nakapain na sila eh
21:11.1
Anong nag-apon din sila doon?
21:14.1
Nilapos nila, nilapos nila
21:17.1
May sabaw ba dyan?
21:18.1
Wala pa na kondisyon
21:19.1
Oo, meron ba, meron ba?
21:25.1
Pakwan tayo, harabas
21:37.1
Ayan, dako mo oh!
21:44.1
Salam, yan hindi lang huli isa, walang nalagyan na yan
21:57.1
Umawa yan po niya, ito dyan
22:00.1
Sa lunes tumira tayo ng dako mo
22:14.1
Bukas kahit di ka lang magpamagahan nito no
22:28.1
Lalo siguro kung alauna tayo nagtandaw no, hindi na tayo makasumblog
22:32.1
Diretso kayo alas 6 at 1
22:34.1
Kaya sinabi ko na na yun
22:36.1
Paggawit pagbigo ah
22:38.1
Pwede pre alas 11?
22:41.1
Alas 10 na sabi ko eh, kaya ika eh
22:43.1
Pwede pre alas 10?
22:45.1
Hindi alas 11 pre, pwede
22:55.1
Makitang dun sa mga
23:00.1
Umakit, umakit pala mga kat
23:03.1
Hanggang pinamanaan yan ah
23:06.1
Ang pag-akit niya
23:08.1
Bia, di na ako makakita ano?
23:09.1
Sa mga butas ba nang, ano yung nag
23:12.1
Mag season lang Bia?
23:16.1
Iba ang kanilang ano?
23:17.1
Iba ang kanilang bahay, hindi sa mga subun-subun
23:21.1
Lubog na yun sila ngayon
23:25.1
Nakaraan nag ano sila ipin
23:27.1
Naman na, dami doon sa mga buhangin
23:39.1
Parang ikaw din, gabaon ka
23:48.1
Dalag pa kitang ikumpara mo na
23:50.1
Tayo na nga rin, gabaon
24:11.1
Tayo man, lagi nung na
