* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Mayroon daw pong katanda dito na nakahigaan na lang siya.
00:30.0
Hala oh, nai, hala kawawa naman. Teka tawagin ko sila kuya Eli, grabe kawawa naman si nanay.
00:60.0
Ang matanda palang babae na nakahiga ay asawa ni tatay.
01:05.2
Naisrok daw si nanay nung isang taon pa at hindi man lang ito nakapagpagamot.
01:13.1
Kaya ang kalahating katawan nito ay hindi na niya maikalaw.
01:18.0
Kaya nanatili na lamang itong nakahiga at pumayat na ng pumayat.
01:23.7
Dahil wala silang pera at mahirap sa bundok para madala sa ospital
01:29.4
ang kanyang asawa.
01:31.3
Wala nam daw silang anak na katuwang para mag-alaga at magbantay sa kanyang asawa.
01:39.2
Siya kasi ay umaalis at naghahanap buhay sa bukit para mayroon silang pagkain.
01:47.4
Dahil sa layo ng lugar nila, pahirapan talaga kung dadalin siya sa ospital.
01:54.5
Kaya ganito na lamang niya inaalagaan ang kanyang asawa.
02:13.5
Wala siyang maintenance na gamot na iniinom.
02:20.2
Tapos na sir pero tulok ka bulan.
02:22.6
Oo tulok ka bulan.
02:23.3
Oo tulok ka bulan.
02:23.4
Oo tulok ka bulan.
02:23.4
Oo tulok ka bulan.
02:23.4
Oo tulok ka bulan.
02:23.4
Oo tulok ka bulan.
02:23.4
Oo tulok ka bulan.
02:23.5
Oo tulok ka bulan.
02:23.6
Oo tulok ka bulan.
02:23.6
Oo tulok ka bulan.
02:23.6
Oo tulok ka bulan.
02:23.7
Oo tulok ka bulan.
02:23.7
Oo tulok ka bulan.
02:23.8
Oo tulok ka bulan.
02:23.9
Oo tulok ka bulan.
02:23.9
Oo tulok ka bulan.
02:24.0
Oo tulok ka bulan.
02:24.0
Oo tulok ka bulan.
02:24.1
Oo tulok ka bulan.
02:24.1
Oo tulok ka bulan.
02:24.2
Oo tulok ka bulan.
02:54.2
Oo tulok ka bulan.
03:24.2
Oo tulok ka bulan.
03:54.2
Oo tulok ka bulan.
03:54.6
Oo tulok ka bulan.
03:58.2
Oo tulok ka bulan.
04:01.9
Oo tulok ka bulan.
04:04.1
Oo tulok ka bulan.
04:10.2
Oo tulok ka bulan.
04:10.5
Oo tulok ka bulan.
04:24.2
meron lang ng smoothie
04:38.2
meron lang ang hidahan
04:54.2
Kung magkasakit sila, ganito lang yung ano.
05:09.7
Nastroke siya dito na lang daw po sa bahay.
05:12.4
Hindi na madala sa ospital kasi sa layo ba naman yung lugar nila.
05:18.3
Kaya dito na lamang sila sa ano.
05:26.2
Ay nagsabot natin ang handan.
05:28.2
Naka, apinan ka, apinan ka.
05:34.2
Sikoy ka, sikoy ka, sikoy ka.
05:38.2
Ikot nga paano na.
05:42.2
Nandito niya dito.
05:52.2
Tapos na, ako ang ginadarap ko.
05:54.2
Tapos na, ako ang ginadarap ko.
05:56.2
Ako ang ginadarap ko.
06:00.2
Sikoy ka lang, sikoy ka lang.
06:06.2
Sikoy ka lang, sikoy ka lang.
06:14.2
Naka, hindi na magkakata.
06:24.2
Hindi na magkakata.
06:36.2
Masakit sa dipdib
06:38.2
na makikita mong ganito ang kalagayan nila dito.
06:42.2
Pero wala silang magawa
06:44.2
dahil wala nga silang kakayanan
06:46.2
na madalaman lang ang kanyang asawa.
06:50.2
at magiging mahirap para sa kanila
06:53.2
ang pagbaba ng bundok
06:55.3
papunta sa ospital.
06:59.7
Baka lalo daw mahirapan
07:01.2
ang kanyang asawa
07:02.1
sa pagbaba sa bundok.
07:06.8
Kaya tinatsaga niya ito
07:12.5
para maging maginawa
07:16.9
ng kanyang asawa.
07:20.2
Baka recover man, makalakaw-lakaw
07:24.1
ang exercise ng buhay.
07:26.3
Kabangin lang dito ang mga asawa.
07:30.8
Kaya hindi naman niya kaya.
07:34.1
Hindi naman niya kaya
07:38.8
Kasi kaya pa niyan tayo.
07:52.5
Salamat, sir. Salamat, sir.
07:55.0
Maraming maraming salamat po, sir.
07:58.1
Ang sabi ko lang, sir, sa iyo na
07:59.8
wala kami ng anak, sir.
08:02.6
Yung ano, sir, paano ko doon
08:04.1
sa magkuling ko yung tubig
08:06.3
at saka yung kahoy, sir.
08:08.6
Pero wala kami magawa, sir.
08:09.7
Kasi wala kami ng anak.
08:12.5
Sir, salamat, sir. Salamat.
08:20.2
Ano yung kamot ng buhay
08:36.6
kung gasto kong asawa?
08:41.5
Palit mo't siyang usakusikan
08:43.1
para rin kitagtag yon
08:44.5
kung kakakon kong asawa.
08:50.2
Ano pa yun, may kaya ko pa?
09:06.9
Sige, kailangan lang talaga po
09:08.6
matulungan din siya.
09:09.9
Kasi huwag siya palagi
09:20.2
Kaya nung ipapunisip siya rin.
09:38.7
nung nakaroon nga po
09:40.6
kaya naka-lisig yung amuad, di ba?
09:44.9
Nung nabina pa, ako yung anak.
09:46.9
Sana ako yung kasansaligan, wala.
09:51.9
Sa'n ka lang, ako ang biyaan.
09:59.5
Di na ko masama kayo.
10:00.5
Nalita ko, blangoy.
10:04.1
sana isa rin, naga.
10:09.1
Ano yung kasansaligan?
10:19.2
Ano yung kasansaligan?
10:21.9
Ayaw mo ito ngayon sa hihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihih
11:21.9
Si ina pong kaghilulog doon, parang kuya kauhat ka eh.
11:37.9
Anak ka niya pong damatay na nakuiman eh.
11:42.9
Hindi, mumbos na ako po kayo.
11:45.9
Kasi, kasi, kasi.
11:47.9
Lama mo siya. Awaan mo.
11:51.9
Bago po kami umalis, mamimigay kami ng mga paracetamol.
12:02.9
Bumili kami nito para magamit po nila worth 5,000 pesos.
12:06.9
Kasama din po yung mga loperamide or diatabs para pag may magtatae sa kanila.
12:12.9
Ano lang to mga kababayan yung dinaganaming gamot?
12:15.9
Yung mga hindi kailangan ng reseta.
12:19.9
Kung baga pwedeng self medication.
12:25.9
Pagpaggamot. Ano po?
12:28.9
Okay, let's go. Mamigay na tayo ang mga damit to eh.
12:50.9
Thank you for watching!
13:20.9
Thank you for watching!
13:50.9
Thank you for watching!
14:20.9
Thank you for watching!
14:50.9
Thank you for watching!
15:20.9
Thank you for watching!
15:50.9
Thank you for watching!
16:20.9
Thank you for watching!
16:50.9
Thank you for watching!
17:20.9
Thank you for watching!
17:50.9
Thank you for watching!
18:20.9
Thank you for watching!
18:50.9
Thank you for watching!
19:20.8
Thank you for watching!
19:20.8
Thank you for watching!
19:50.8
Thank you for watching!
20:20.8
Thank you for watching!
20:50.8
Thank you for watching!
21:20.8
Salamat guys sa mga puwenter
22:16.9
At kailangan na nga rin naming umalis
22:44.9
dahil mayroon pa kaming sityo na pupuntahan,
22:48.6
malayo-layo ulit paglalakbay po ito, mga kapapayan.
22:52.0
Muli, maraming salamat po sa lahat ng mga charity viewers natin nationwide
22:56.0
at sa lahat ng mga sponsor po natin.
22:58.5
God bless po sa inyong lahat.
23:14.9
Thank you for watching!
23:44.9
Thank you for watching!
24:14.9
May elevator lang.
24:44.9
May elevator lang.
25:14.9
May elevator lang.
25:44.7
May elevator lang.
25:44.8
May elevator lang.
25:44.9
May elevator lang.
