* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:04.0
So nandito tayo ngayon sa SM Dasma dahil kami ay...
00:11.0
Magsha-shopping ng kung ano...
00:12.0
Titignan mo na ako dito sa body shop.
00:13.0
Alam niyo ba na first time ko na ulit makapasok ng body shop.
00:16.0
Oo, ano yung last time?
00:17.0
At yun, nung panahong palang kopong-kopong.
00:19.0
Kasi ngayon, robin yun namin ngayon.
00:22.0
So, ang isa din sa mga priorities ko is bibila ko ng...
00:32.0
Ito din ang pagkain nila mama.
00:34.0
Ito din ang pagkain nila mama.
00:35.0
Ito din ang pagkain nila mama.
00:36.0
Pasalubong para dito nila, William.
00:38.0
Kasi nasa uwi ko pa doon last year pa.
00:42.0
So, ayan, uwihan ko sila mama.
00:44.0
Pero ngayon, bibila din ako ng mga...
00:48.0
Bibila ko ng mga konting need ko.
00:51.0
Like yan, katulad niya skincare.
00:54.0
Pero hindi naman sa'yo yun.
00:55.0
Actually, ito yung body shop ninyong gamit ko before.
00:58.0
Ito yung body shop ninyong gamit ko before.
00:59.0
As in, adika ka sa body shop kasi maganda siya.
01:01.0
Lalo na yung Madmas nila dito.
01:04.0
Tsaka yung mga Pink Himalayem, mga ganun-ganun nila.
01:07.0
Mayroon yung Tanscan muna.
01:08.0
Pero tingnan natin.
01:09.0
Nakalimutan ko na nga kung magkakaroon.
01:11.0
Walang palabok dito.
01:12.0
Walang palabok dito.
01:16.0
Tingnan natin kung napasok sa budget natin.
01:18.0
Siyempre di tayo bibili ng kung ano-ano lang.
01:20.0
Oh my God! Anong dapat ko?
01:24.0
Ano yan? Ano lang?
01:26.0
Bakit isang kabang bigas na?
01:30.0
Ano yung sobra ba yan?
01:31.0
Hindi ko alam kung ano ba.
01:32.0
Kung ano ba kinikita nyo dito.
01:35.0
Abadi Butter Shedding Lotion.
01:39.0
Mayroon lang ito.
01:41.0
So, siya mahilig kasi talaga sa skincare.
01:43.0
Kaya look at his, look at her skin.
01:49.0
Himalayem charcoal.
01:50.0
Ayan. Himalayem charcoal.
01:51.0
Huwag ka nagpapasok.
01:52.0
One two ninety five.
01:53.0
Alika meron lang kung walang nabibigyan yan.
01:54.0
Alam mo, parang na.
01:56.0
Nung hindi pa ako nagpapagawa ng bahay,
01:58.0
feel ko napakamura.
01:59.0
Lang yung two ninety five.
02:00.0
Kasi super effective pala.
02:02.0
Sobrang effective na ito.
02:03.0
Pero, ngayon parang may hinayo ko yan.
02:05.0
Ano ba yung pagtagal? Ano yan?
02:06.0
Parang kalahating elf na nang buhangin ito.
02:10.0
Para saan yan? Anong gamit?
02:13.0
Purifying Glow Mask.
02:14.0
Pero, hindi na ako bibigyan kasi okay naman ako sa skin po.
02:19.0
Pagpaganda yung skin coat ng bahay.
02:22.0
Oo, maganda ito ba eh.
02:23.0
Pampaliit ito ng pores.
02:29.0
Pampa minimize na po.
02:31.0
Tsaka yung wrinkles.
02:32.0
Bakit naman tsumpu agad?
02:33.0
Para baka mawala ng stack at least na ilalabas ka kagad.
02:36.0
Pero maganda yung batang dalawang portion sa Easy Lick Acid na cream.
02:40.0
Tapos isa sa mga pinakamagandang toner nila dito.
02:45.0
Yes, the tea tree.
02:46.0
Gano'n naman yan?
02:48.0
Pero dati ano to eh.
02:51.0
Nagsisil to te, di ba?
02:56.0
Ito yung gamit kong facial foam.
02:59.0
Ano yung pabango niya?
03:01.0
Malamang pabango yung darla.
03:06.0
Kasi hindi naman ako bibili.
03:09.0
Samahan natin si JM bumili ng pasalubong.
03:14.0
So ngayon naman guys.
03:15.0
Andito ko sa H&M.
03:16.0
Kasi pinamiss ko sa self ko talaga na pagdating ng revenues,
03:20.0
bibila ko ng kahit isa o dalawang maayos na damit lang.
03:23.0
Kasi like for example, may event kami nung nakaraan yung kay Madam Kim.
03:27.0
I don't have outfit.
03:28.0
I don't have outfit na maayos para sa mga event na gano'n.
03:33.0
And I'm not prepared that time.
03:36.0
Gusto kong bumili ng damit na maayos.
03:39.0
Parang kahit pa paano.
03:40.0
Pag may mga ganong event, fine.
03:41.0
Dahil ngayon kaya kailangan casual.
03:43.0
At least meron akong damit na masusuot.
03:45.0
And hindi akong mangangarag.
03:47.0
And meron na din naman akong sapatos.
03:48.0
Hindi ko pala yung napakita sa inyo.
03:49.0
Papakita ko yun sa inyo later.
03:52.0
Napabili ako ng sapatos nung event pala nun yung Madam Kim.
03:56.0
Papakita ko yun sa inyo.
03:58.0
Isa sa mga choices kong damit nyo yun is ganito.
04:00.0
Hindi kasi ako pala cross-dress kapag sa mga event na gano'n.
04:04.0
Siguro pag nagbabar lang gano'n.
04:06.0
Doon ko kaya mag cross-dress.
04:07.0
Pero kung mga event like that.
04:08.0
So hanap ako ng mga t-shirt na comfortable and maayos.
04:13.0
Para sa mga event is meron akong mga outfit.
04:16.0
So samahan nga ako.
04:31.0
May boyfriend din eh.
04:35.0
The crying baby from Tansaka, Tite.
04:41.0
Bila kang kyaulang panti.
04:47.0
Ang mayigit sa liig.
04:51.0
Sabi si Tid naman.
04:52.0
Ano ganito si Tid?
04:53.0
May kaniningal ako.
04:56.0
Ano yung sarvato?
05:23.8
Oh my God naman ito!
05:26.8
Oh my God! Ito yung drink ko!
05:30.8
Parang may ganda sa ayi!
05:37.8
Ito ba nito kayo dahil matyug?
05:39.8
Kasi pabising yung kinikiling.
05:40.8
Ito nga perfect sa ito.
05:42.8
Excellen mo swimming pool kaya may lumot.
05:50.8
Let's go! Come here!
05:57.8
Wala tayong panas.
06:00.8
Ay ito maganda nasa uwi. Malaking ganito.
06:04.8
Dahil din nandito yung baby boy.
06:13.8
Wala nang magandang dami.
06:15.8
Parang kumukuri yung H&M.
06:17.8
Excellen mo close kayo ng H&M.
06:19.8
Oo. Friend ko may ari nito eh.
06:25.8
Di ba wala na yung mga last na dili na natin?
06:27.8
Alam mo leo yung pinakita mo sa akin to.
06:29.8
Alam ko yung tikaw to eh.
06:31.8
Outfitan mo to eh. Very baduy.
06:35.8
Hindi. Yung alam mo yung mga baduy na stylish.
06:44.8
Si Ed, wala ko mga baduy na outfit.
06:50.8
hindi mo tayo ngayon yung queens ng tiktok?
06:55.8
queens yung kumanta ng mamamigyan
07:00.8
gusto ko bumili ng joket iso
07:08.8
gamin tayo lang yung isa na sinabi niya
07:10.8
ba't sa tingin yung mamabash
07:15.8
wag kang magsabi ng masama kasi
07:20.8
you show mga darl sa pro
07:22.8
100,000 na isang joket
07:26.8
gaga para sa motor
07:41.8
so ayan it's revenue day
07:42.8
so nag withdraw ko ng money
07:44.8
kasi bibisitahin ko naman yung family ko
07:46.8
kasi baka makalimutan na nila
07:48.8
isa na ko dun border
07:50.8
nakikitulog na lang ako
07:51.8
doon pa sa halis ako ulit
07:53.8
bago ako umuwi doon
07:54.8
magdadala muna ako ng mga
08:01.8
para pagbaon ni william sa school
08:02.8
and then para may pagkanin sila doon
08:05.8
kasi for the longest time
08:06.8
wala silang kinakain doon
08:10.8
eh paano pag uwi mo
08:11.8
bigla kang hinampas ng nanay mo
08:14.8
kala niyang pasok bahay ka na no
08:17.8
hindi ka na kailala
08:19.8
so what's the first thing you gonna buy?
08:22.8
more unfrozen foods tayo
08:25.8
paon ni william like
08:26.8
hotdog, ham, nuggets
08:29.8
so ayan ganun yung mga ano
08:31.8
and then bibit tayo ng mga
08:32.8
hunting chicken, beef, pork
08:34.8
ay mahal yung beef eh
08:36.8
mag beef ka na din para naman makapag-biz
08:39.8
so eh dito ang hotdog so
08:41.8
ang budget ko kasi is
08:47.8
di puro fishball lang nabibili mo?
08:48.8
yung fishball lang nabibili mo
08:52.8
the 1kg tender juicy hotdog
08:54.8
baka kasama pala natin si darla
08:56.8
kami dalawa lang ngayon
09:00.8
tapos siya kasi sa akin
09:01.8
pag nag grocery daw ako
09:03.8
oo kasi gusto ko po
09:04.8
itong ginagawa talaga
09:09.8
ayan ito sa kabila
09:14.8
si william mas maganda na
09:24.8
ayan o ito to to to
09:30.8
oo di okay lang yan
09:33.8
so itong ating unang stock
09:38.8
ano makulka na lang sa hotdog
09:40.8
magka cancer na lang
09:45.8
tsaka si andrew may sakit
09:46.8
si andrew po may sakit?
09:47.8
si andrew po may trangkaso po siya
09:49.8
uy bilan pala natin siya ng
09:58.8
hindi kami bilan sa bacon
10:00.8
pang mayaman to siya
10:02.8
dapat tayo ano lang tayo
10:11.8
ano bang bibigay?
10:15.8
bumili ka rin ng keg
10:16.8
ano ba may egg doon?
10:19.8
so ano ba mga friend
10:20.8
bumili ka ng chicken
10:21.8
bumili ka ng pork
10:22.8
bumili ka ng beef
10:25.8
at saka mga ginilig naman
10:28.8
bumili ka ng tosino dyan
10:29.8
para pag uwi ko naman doon
10:30.8
kasi lasuwi ko nga doon last year pa
10:31.8
at least nakangiti pa din si mama
10:35.8
ay chicken nugget
10:36.8
ayan chicken nugget
10:41.8
tinutulak lang yan pataas
10:50.8
may libring sauce yan sa laob
10:55.8
dalawa lang ang nakatira
10:58.8
ay hindi ko na lang sasabi yun
11:00.8
kaya pumunta ka na
11:02.8
ah nanay na lang nandoon
11:03.8
ah nanay na lang nandoon
11:12.8
bumili ka rin ng mga cheek
11:20.8
may video call siya
11:22.8
may video call ba yan?
11:24.8
hindi charot lang
11:35.8
nang thesis ng gmail eh
11:43.8
pinala na daw batinola
11:47.8
pag gano'n chill lang
11:50.8
chicken wings po naman
11:54.8
panikbayin na po tayo
12:00.8
sobrang near naman
12:02.8
maka point five to mama
12:09.8
kailangan natin supportan
12:10.8
ng ating mga kay blizar
12:22.8
kasama tayo sa ma PR
12:42.8
Lalo na yung hindi mo tinitignan yung presyo kapag namimili ka.
12:45.8
Ang sarap sa feeling na hindi ka takot.
12:47.8
Ay hindi ako ganun na tinitignan ko yung presyo.
12:49.8
Ang saya, parang ang sala yung namimili ka tapos kuha ka lang ng kuha.
12:53.8
Yung may niisip mo gano'ng katal.
12:55.8
Kasi pandemic time yun so expenses may laro.
13:00.8
Hindi naman po yan matabal ako.
13:02.8
Hindi, hindi niya yung malaman. May part na mataba, right?
13:06.8
Pero ano ang malaman yan?
13:08.8
Hindi kasi nila gusto nang matabal.
13:21.8
So yun medyo ano...
13:23.8
Hindi ka na matutulala?
13:24.8
Medyo hindi tayo matutulala kasi natutuwa ako.
13:27.8
Parang dalawang taon huli ako nakapasok ng grocery store.
13:32.8
Sobrang OA mo na dahil na...
13:33.8
Sobrang todo nung 2 years.
13:37.8
Tanong pa lang ka ng bago.
13:38.8
Hindi maganda yung ano.
13:40.8
Yung ilaw ang ito yung tignan mo ako.
13:51.8
Alright guys, magbabalik po ang Darla's Talk.
13:58.8
Bumila din tayo ng liempo.
14:02.8
And then pang sinigang yun.
14:03.8
Sana pwede pang sinigang.
14:05.8
O kaya pang Bicol Express, gano'n.
14:09.8
Parang pag napagod ka naits.
14:11.8
Medyo ang dami nating ginawa for today's video.
14:13.8
Makikita kami ng bundo kanina.
14:17.8
Thank you so much po.
14:19.8
So ito na lahat ng pinamili natin.
14:21.8
Puro frozen foods lang.
14:23.8
Siguro ito rin like for 2 weeks.
14:25.8
More than 8 weeks.
14:28.8
Hindi masusunog ah.
14:30.8
So, bakit gano'n?
14:32.8
Kasi na yung ilaw.
14:34.8
So, tapos na po kami mag grocery.
14:35.8
And parang kami na lang po tao dito sa mall.
14:37.8
Kasi anong oras na?
14:38.8
So, yung pinag-anak ko talaga.
14:40.8
Pinalabas ko muna yung mga tao.
14:41.8
Ang close mo si Anong Henry C?
14:44.8
Anak ako ni Henry C.
14:46.8
Parang si Henry C.
14:48.8
Lalo sa mga lalaki.
14:51.8
Hindi po ko gumagalit sa lalaki.
14:52.8
That's a fake news.
14:55.8
Sabi niya effective yung GLGL niya.
14:57.8
Susunan mo na ito.
14:58.8
So anyway, uuwi na.
14:59.8
Uuwi muna ako ng BNT House.
15:01.8
Kasi ikaw ulit yung gamit.
15:02.8
Boksid lang wala akong dalambag.
15:05.8
Bubok na lang ako ng joyride pa uwi.
15:12.8
Sobrang bait ni Darla.
15:13.8
Parang pwede ka nang umakyat.
15:16.8
Kasi siyempre kung makilala mo yung mag-hatid sa iyo.
15:18.8
Pagka-drive ka ulit yun.
15:19.8
Hindi mo kayang sabihin kay Mad.
15:22.8
Galit kasi si Mad eh.
15:23.8
Galit si Mad ulit.
15:24.8
Basta hindi pwede i-chika ka.
15:27.8
So anyway, uuwi na kami guys.
15:29.8
Update ko kayo kung paano ako makaka-uwi later.
15:40.8
So naka-uwi na ako after 10 years.
15:45.8
So naka-uwi na ako after an hour.
15:47.8
Sobrang nabutan pa ako ng kulal.
15:49.8
Naka-angkas kasi ako.
15:50.8
So maliligo ko after ganito.
15:51.8
Pero ngayon, nandito na nga tayo sa bahay.
15:53.8
At yung mga pinamili natin kanina is
15:56.8
nilinis na ni Mama.
15:58.8
So ayan, ito yung baboy na binili natin.
16:02.8
Itatabi niya kasi yung plastic basurahan.
16:05.8
ayan yung baboy at manok na pinamili natin kanina.
16:09.8
At ayan, nandito si Mama.
16:13.8
Na-miss ka na ng mga viewers.
16:15.8
Nanonood ka ba ng vlog ko?
16:21.8
Alam mo kung nandito ka ba sa kulang vlog?
16:23.8
Matagal akong walang vlog na ko rin yung 3 araw.
16:26.8
Hindi ko din alam.
16:29.8
natagal ko din hindi naka-uwi dito.
16:31.8
Ang last uwi ko dito, new year pa.
16:34.8
Pwede pala yung maging borders na lang ako dito eh.
16:37.8
Punta naman natin si William.
16:39.8
Kasi nandito ko siya dito kay Mingina.
16:46.8
Tara yun naman. May kama na?
16:49.8
Parang yung mayamang ka na yan.
16:51.8
Ay, yung magbig na eh.
16:53.8
Say hi to the viewers.
16:56.8
Laki na ni William guys.
17:01.8
Bakit may sinisibong ka?
17:03.8
Gusto po nyo hindi sakit yan.
17:06.8
Mag-hi ka sa mga nila.
17:08.8
Mag-hi ka sa mga viewers.
17:11.8
Di ba ang tangkad ni William guys?
17:21.8
Last year hindi ka ganyan.
17:24.8
Ngayon ang laki-laki mo na.
17:27.8
Parang kaya mo na akong sipain yan.
17:31.8
Kaya mo na akong bugbugin yan.
17:38.8
Lupa at mind mo nga siya ma'kin?
17:40.8
Hi ka muna sa mga viewers.
17:41.8
Sabi mo na miss mo sila
17:43.8
tapos talaga mo kung na-miss ka nila.
17:46.8
May phone ka na ulit?
17:48.8
Wala. Waang sira nga.
17:51.8
Kwentong. Ba't nasira po akong CD?
17:53.8
Ah, guys. Naulog.
17:56.8
tanggal yung screen na.
17:57.8
Tanggal yung LCD?
18:00.8
Dama'y ginagalitan siya Nina.
18:01.8
Nalitan siya ni na-mama.
18:03.4
Pwede ka dito na ka ba?
18:08.8
andito sa kanya yung higaan
18:10.2
na nasa kwarto ko.
18:12.8
Kaya, na nilipat ni mama yun?
18:16.0
Nung nakaraan na kay mama kasi ito,
18:18.5
Kasi sumasakit ang likod niya,
18:21.0
Tapos, nilipat ata sa'yo.
18:22.8
ito na kanya na kasi
18:23.6
kaming kwarto dito.
18:25.3
yung higaan ko ngayon
18:26.5
is ganito ang itsura.
18:29.4
naka-silk siya na.
18:32.6
na-miss ko itong kwarto ko.
18:35.3
Dati lagi lang ako nandito.
18:37.5
favorite spot ko ito.
18:38.5
Dito ako nagla-laptop,
18:39.8
nagla-live sa TikTok.
18:41.6
dito pag gusto ko lang
18:44.2
ito favorite view ko ito
18:47.4
sobrang ganda niyan,
18:48.6
kapag sunset dyan.
18:53.6
na-miss ko din mag-stay dito.
18:58.7
nag-bidurong ako.
19:00.3
bibigyan natin si ma'am
19:02.6
antagal kong naulat dito.
19:19.4
sa mga bagay na gusto natin.
19:22.9
Ang tangkad talaga ni William.
19:25.7
Ang Dennis talaga na ba?
19:26.8
Pasabog talaga si ma'am,
19:29.1
Ano talaga ni dito ni mama
19:30.1
pag dalawa lang kayo?
19:33.1
Nag-uusap naman kayo?
19:36.1
Hindi na yung usap eh.
19:41.1
May pasok ka pa ba?
19:44.1
Hanggang bukas na lang.
19:51.1
Ay, graduation mo pala.
19:53.1
May pilara sa'yo.
19:55.1
Parang may natusok dito.
20:00.1
So, alas jis na actually.
20:02.1
Alas na ako naka-OE.
20:03.1
Kasi nga ang mula.
20:08.1
And then, ito lang.
20:11.1
It's still there.
20:17.1
Anong masasabi mo sa buhay-buhay?
20:18.1
Anong ginagawa mo dito?
20:25.1
Wala nang may ibang gagawin.
20:26.1
Di daw kayo nag-uusap ni William dito?
20:32.1
Titigan daw kayo.
20:37.1
Ikaw nila nga dito nag-uusap eh.
20:39.1
Anong nag-uusapan niya?
20:41.1
Mga tungkol sa laro niya.
20:44.1
Mat may nabina bahay-bahay mo?
20:47.1
kung nga isang motuan.
20:50.1
Alam mo, next time that
20:51.1
bili ka ng topperware,
20:57.1
gusto natin bumili,
20:58.1
pero wala na pambili.
21:03.1
Maraming topperware sa,
21:18.1
Hindi ko din ulong.
21:20.1
ayoko nang mataba eh.
21:21.1
Sino nabigay sa iyo dito?
21:23.1
Sabi nang matataba.
21:24.1
Eh, yan yung pang ano, no.
21:28.1
Hindi ito pang adobo cut.
21:32.1
Kasi hindi alam ko,
21:33.1
hindi kaya kumakain.
21:37.1
Laman na kinuha mo.
21:57.1
Ito yung laman ng rep
22:00.1
ito mga pinabalik ko dito kanina.
22:03.1
wala talaga siyang laman.
22:05.1
tingnan mo do'yo.
22:12.1
Huwag kang bumili yung karne sana.
22:14.1
pag hindi kasi ako kasama,
22:15.1
bigyan lang kayo ng
22:21.1
chocolate ni Ate Lia
22:22.1
na panood niyo sa vlog ko.
22:23.1
Thank you so much,
22:29.1
walang laman yung rep.
22:44.1
for today's vlog.
22:47.1
I hope na na-enjoy nyo
22:52.1
baka may ganapang mame.
22:54.1
hindi mo na ako mag-outro.
22:56.1
mag-i-edit mo na.
22:57.1
I'll be right back.
23:24.1
I'll be right back.
