“BE MAN ENOUGH. JUST TELL US THE REAL SCORE.” HAMON NI SEN BATO KAY PBBM!
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pag-uusapan natin ngayon, ang bibigat po ng mga binitawan ngayon ni Senator Bato.
00:07.0
Happy birthday po muna, Senator Bato, bago natin talakayin ng mga binitawang mga malulupit na pananalita.
00:16.9
Sabi po ni Senator Bato, ang tindi po nito, ayon po kay Senator Bato,
00:23.6
Be man enough, just tell us the real score. Sa Tagalog, mas malupit yan.
00:30.0
Kay Pangulong Marcos, magpakalalaki po kayo.
00:34.5
Sabihin nyo na sa amin kung talaga bang pinapasok niyo ang ICC o hindi.
00:40.6
Dagdag pa riyan, meron pa rin po siya, inakasahan niya rin po.
00:43.8
O sinabi niya po na, ayon daw sa isang congressman, si Martin Romualdez daw po, Speaker Martin,
00:54.2
ang nagpo-push ng People's Initiative para po sa pagbabago ng 1980.
01:00.0
87 Constitution. Martin, hindi pala to si Bato. Huwag niyong ginagalit si Bato.
01:06.1
Meron po tayong hindi, palaisipan na naman mga Duterte, hindi tatakbo yung kanyang mga kapatid.
01:14.6
Medyo, anong tawag dito? Election attorney o election attorney, no?
01:24.1
Election, yun na nga, abog. Kasi attorney makalintal.
01:30.0
Na walang silbi, kinikilingan, may pinapanig, election lawyer, thank you very much.
01:37.9
May kinikilingan, may pinapanigan, una sa balita, huli sa impormasyon, kaya ano pang yung hinihintay niyo?
01:45.0
Pindot na, okay? Pag-usapan po natin, no? Unahin na po natin itong mga tinuran.
01:51.7
Ayon na po, no? Unahin lang natin yun. Ayon po kasi rito,
01:56.6
eh, bisaya kasi yung pagkakabanggan.
02:00.0
Ang git ni Inday Sara. Hindi ko po alam kung pina, alam nyo naman mga Duterte,
02:05.5
isa po ito sa mga, ano nila, no? Yung anong tawag dito? Tuwing election.
02:12.2
Pwede nating sabihing election drama o election na, ah, diskarte sa election.
02:18.6
Pero pinag-iisip na naman po tayo. Napakahusay ng, ako, minsan naiinis, minsan nakakatawa,
02:27.8
madalas matawa dahil,
02:32.2
Ano kaya pinag-iisip na naman ng mga Duterte ng bitawan ni Inday Sara yung pananilita?
02:38.8
Ayon sa isang translation na napanood ko, translation, no?
02:44.6
Nababalitaan niya raw na wala nang balak tumakbo si Pulong at saka to si Basti.
02:51.4
Kaya siya raw ang tatakbo. Naku, ang dami pong haka-haka ngayon sa internet, no?
02:57.1
May mga nagsasabi na,
03:00.0
sinagurado na raw ni B.P. Inday Sara yung pagtakbo niya sa 2028 election.
03:06.5
Ano sila, no? Anong tawag dyan?
03:08.6
Yung masyadong makulay. Masyado po makulay ang politika sa mga Duterte.
03:17.9
Makulay na ang politika, pinakukulay pa ng mga mahihiwagang pananilita.
03:22.8
Meron na naman tayong pag-iisipan.
03:25.1
Ano ang kahulugan ni Inday nang tatakbo siya sa susunod na eleksyon?
03:28.6
Ay, naku. O yan ang parte ba ng pangkukumbinsi niya, no?
03:36.3
Ito ba yung kanyang pangkukumbinsi sa kanyang mga kapatid na tumakbo kayo?
03:46.7
Huwag niyo akong iiwan. Abangan po natin yan.
03:50.0
Okay, anyway, punta po tayo rito sa malulupit na pananalita ni Bato, ni Senator Bato.
03:58.6
Basahin po natin, para mas malupit po ito.
04:03.2
Alam niyo, matigas po itong pagkaka...
04:05.5
Just tell us the real score, no?
04:11.6
Magpakalalaki po kayo, mahal na Pangulo.
04:13.8
Sabihin niyo na sa amin kung ano talaga ang panyanyari.
04:16.9
Kung ano talaga, no?
04:19.4
Tungkol basot sa anto magpakalalaki kayo, mahal na Pangulo.
04:24.8
Ito po, ang sinabi po nito ni...
04:28.6
Kung tapati na raw, no?
04:33.2
I-disclose na ni Pangulong Marcos.
04:38.3
Kung talaga bang pinapasok niya, no?
04:41.7
Kung talaga bang pinapasok niya itong ICC o hindi.
04:46.3
Ito pa mga binitawin.
04:47.5
Sabihin lang, wala namang problema doon, sabi ni Senator Bato.
04:53.2
Wala namang patalikod na transaksyon.
04:58.6
I-indahin mo ito.
05:00.6
Kung kayo po ay sa mga patawatawa pa na mga supporter ni BBM,
05:13.7
pag-isipan niyo ito, no?
05:17.1
Sabihin lang, wala namang problema doon.
05:20.2
Wala namang patalikod na transaksyon.
05:23.2
Grabe, patalikod na transaksyon.
05:28.6
Sabihan mo ako noon na hindi sila pwedeng pumasok
05:32.8
at bigla nagbago ang ihip ng hangin
05:36.5
at ngayon ay pumayag na kayo.
05:41.5
Eh, bakit gusto mong malaman?
05:44.8
Parang nakakatakot magsalita si Bato, no?
05:47.1
Pawata-wata lang yan noong araw.
05:54.8
Ito po ang huling mga sinabi ni Senator Bato.
05:58.6
You are our president.
06:00.8
You are our leader.
06:04.4
so that we know what to do.
06:08.5
Ayan po, makahulugan po yan.
06:10.8
Bahala na po kayo
06:12.1
kung ano po ang kahulugan sa inyo.
06:14.7
Sa akin, hindi po matalinhaga yan.
06:20.7
magtapata na tayo.
06:22.2
Huwag na tayong magsaksakan sa likod.
06:27.5
mahal na Pangulo,
06:28.6
kung talagang pinapasok nyo yung ICC
06:31.3
para alam namin ang aming gagawin.
06:36.8
hindi po kami tatahimik.
06:41.1
ah, pinapasok na namin.
06:42.4
Hintayin na lang natin resulta.
06:45.3
Ayan o, anlina o.
06:47.4
So that we know what to do.
06:50.6
Hindi niya sinabing,
06:53.0
So that I will know what I do.
06:57.7
Ang baro kong mag-Inglis.
07:02.3
we know what to do.
07:06.4
Matindi yung mga binibitawan nito.
07:18.8
Putya, mga kapit po tayo.
07:21.2
Parang mapapapunta na tayo sa dao.
07:26.5
Parang bigla tayo,
07:28.4
Tapakbo ng dabang.
07:37.3
Tignan po natin, no?
07:48.1
Sa isang banda po.
07:49.6
Kaya pag-isipan po natin ah.
07:52.6
Isipin niyo po yung mga kahulugan na iyon.
07:57.7
naman, inaakosahan na po
08:02.6
inaakosahan niya naman po
08:05.1
ito, pag-isipan po muna natin
08:07.4
yun, yung mga sinabi niya yun. Una
08:11.1
hindi po pwede, parang
08:13.1
sinasabi ni Bato na ano eh
08:15.5
hindi po pwedeng hindi
08:17.3
malinaw, hindi ka
08:19.2
huwag mo kami daanin sa pananahimik
08:21.9
parang ganito yung
08:23.4
sinasabi ni sen. Bato
08:27.5
kami daanin sa hula-hula
08:31.2
kung ano, kung nariyan na ba yan
08:32.9
kasi anlinaw po rito eh, no
08:35.4
meron po ditong sinasabi
08:47.4
naka, naka, naka ano pati
08:52.9
the senator's appeal on the other hand
08:59.2
senator Antonio Trillanes
09:03.4
ICC investigators
09:04.8
have already gathered sufficient
09:07.2
evidence against former
09:09.2
President Duterte and a warrant of arrest
09:11.4
against him may be issued
09:13.3
very soon, no? So nagpapalaganap
09:16.0
kayo, pinapalaganap ninyo
09:17.6
gusto nyo na ipatanggap
09:19.4
sa tao na malapit na
09:21.2
maaresto si Pangulong Duterte
09:23.1
parang ang sinasabi rito ni Bato
09:25.4
pinanghahawakan namin
09:29.8
kasintagas ng Bato yung sinabi mo
09:32.4
sakin, yan yung gusto
09:34.3
niyang ipaalala sa Presidente
09:35.9
sinabihan mo ko eh
09:38.7
nagsabi ka sakin na hindi mo
09:41.7
papapasukin yung ICC
09:43.4
tapos ngayon nababalitaan namin
09:46.3
na warrant of arrest na lang
09:49.0
ang point dito ni
09:55.4
manahimik ka lang
09:56.4
magsabi ka, be man enough
10:01.7
kung talagang nagkasaksakan
10:04.4
kung talagang pinapasok nyo yung ice
10:07.0
kasi nakita nyo naman yung pronouncement
10:10.2
may pronouncement dito
10:18.4
Atty. Harry Roque
10:20.7
nag pronouncement siya, diba?
10:22.8
anong pronouncement niya?
10:26.7
eh yung mga source niya
10:31.3
yung mga dating niyang mga kasama
10:34.7
hindi naman nila iniimbestigahan
10:38.8
si Trillanes nagsabi na
10:41.1
halos tapos na raw yung imbestigasyon
10:46.7
warrant of arrest
10:49.7
yung biglang pahayag
10:55.4
bago ng pahayag nitong DOJ
10:57.8
na wala naman sila nakikita
11:00.1
ang ginagawang mali ng ICC
11:02.0
kaya hahayaan lang nila
11:06.4
eto pong mga sinasabi to
11:14.6
Sekretary Boyeng Remulia
11:19.9
nagkakatugma-tugma
11:21.8
na narito na talaga yung ICC
11:28.1
ngayon ang gusto lang ni Bato
11:31.0
nangako ka sa akin eh
11:35.3
iba yung mga maginoong kausap eh
11:39.1
hindi po politikong
11:40.8
purong politiko yan si Bato
11:47.7
yung word of honor dyan
11:52.1
sa inyong mga politiko kung basta-basta
11:55.4
pwedeng baguhin yan
11:56.7
pero pinangawakan niya ni Bato
11:58.4
kaya ang huling kahilingan ni Bato
12:00.9
bago siya umaksyon
12:02.9
ng kung ano paman
12:04.2
magpakalalaki kayo
12:10.0
sabihin nyo na sa amin
12:13.6
what's the real score
12:18.4
bakit siya gegil na gegil
12:20.0
dahil lang ba kay Duterte
12:21.2
hindi personally kasama siya ron
12:23.1
dalawa sila ni Pangulong Duterte
12:31.6
dinadamay na nga ngayon
12:34.3
dyan sa ICC niyan
12:37.5
parang nasa ano tayo no
12:47.7
grabe talaga tong gobyerno
12:50.7
tapos yan makikita pa natin no
12:52.6
pinangatwiranan pa
12:56.6
kung may mga namatay dyan sa ano
12:58.2
basta atin kami ng
12:59.9
kung sabi ng mga followers
13:01.8
ganung mga twiran
13:05.5
gigil na gigil ako sa kanina
13:07.1
may nag so what pa
13:08.1
P.I. na so what dyan
13:10.8
punta po tayo rito
13:16.5
tapos nakikita mo si
13:18.4
Mel Robles ba yun
13:25.8
yung nakakapanggigil po
13:28.3
yung yung mga itsura nila
13:31.4
baliwala lang lahat o
13:34.4
ang namamatay sa landslide
13:42.3
yung nagtatawanan pa
13:56.1
mga ano tong tao na to
14:00.0
immune na immune sila
14:11.3
may nagsabi sa kanyang
14:14.0
huwag na tayo magpaligoy ligoy
14:17.7
ikaw ang pasimuno niyang
14:26.2
a congress member
14:30.1
ordered his colleagues
14:35.0
ang kanyang mga kapwa
14:40.0
people's initiative
14:41.0
in a bid to amend
14:52.3
ina-announce na po
14:57.2
ni congressman Dung
14:58.9
as early as December
15:06.9
apelido na nga ni Dung
15:10.4
nagsasuggest na siya
15:13.4
through people's initiative
15:14.7
yung eche puera na
15:27.0
o si Dung Gonzales
15:31.4
pinalutang na nila
15:52.1
people's initiative
15:53.1
parang mas mahirap
16:00.2
hindi niya bibulgar
16:01.8
congressman na yun
16:06.7
sabihin nila sa'yo
16:12.6
orders lang daw sila
16:44.8
people's initiative
16:49.7
hindi po makatotohanan yun
16:55.0
pero tinanggi po yan
17:00.7
sabi po ni Romualdes
17:07.7
what he's talking about
17:08.9
he has not mentioned
17:11.7
to general statements
17:21.0
sige magpakita po
17:23.9
yung sabi sa akin
17:26.8
pero di ko na sabihin
17:28.4
baka pagalitan siya
17:31.0
that's Senator Bato talking
17:33.1
wala kang balak alamin
17:34.2
kung totoo yung sinasabi
17:40.5
ha alamin mo pa ba yan
17:47.1
yung sinasabi niyo
17:50.3
open na yung congress o
18:00.9
imbistigahan niyo po
18:01.9
itong people's initiative
18:06.6
saan po sila kumuha
18:08.1
marami pong pera yan
18:09.3
pakibolyom lang po
18:20.9
sa mga hindi makarinig
18:23.9
marami pong perang ginagastos yan
18:26.1
saan po galing yung pera
18:27.7
nako hindi na po ito po
18:28.9
pwedeng i-ignore nyo lang
18:30.3
ang daming beses nyo na i-ignore
18:35.8
yung mga patahimik
18:40.8
wala po kaming problema sa PSG
18:42.6
alam po namin yung trabaho nyo
18:44.2
protektahan yung pangulo
18:45.9
hindi po kayo dapat yung nagano ron
18:48.1
ang dapat po sagutin
18:52.5
ang nakakagalit po
18:53.9
wala po silang balak sagutin
18:56.1
dami nangyayari sa lipunan
19:02.3
yung integridad ng gobyerno
19:05.3
kinu-question yung mga
19:06.8
Guinness Book of World Records
19:09.0
tayo sa improbability
19:14.1
pagtaas ng mga presyo ng bilhin
19:17.3
mataas ang presyo
19:21.2
yung mga gulay na mga magsasaka natin
19:23.4
putya wala po yung gulay na magsasaka natin
19:23.9
wala po yung gulay na mga magsasaka natin
19:26.0
ang mura-mura dahil
19:35.3
kawawa yung mga magsasaka natin
19:38.1
hindi mabili yung mga
19:39.1
sibuyas nila at kung ano
19:41.0
baka naman nagkamali lang po si Jocelyn
19:48.9
napaka-OO nyo naman
19:50.8
sabihin nyo lang na may sounds
19:52.1
wag naman kung ano
19:53.1
siyado kayo mainit naman
19:57.0
ako nga dapat na mainit eh
20:24.1
yan po dapat sagutin nyo na yan
20:25.9
hindi po po pwedeng
20:28.3
hindi ako naggano sa general
20:31.3
ang nakakatawa po dito
20:34.2
ang nakakatawa pa po
20:35.9
opening po ng congress ngayon
20:40.9
kung sino po yung nagra-rally
20:43.2
sa labas ng congress
20:56.4
ako hindi nyo naman ako
20:58.9
pinasusweldo ng pamahalaan
21:00.6
na nakukuha nyo po
21:03.8
ang mga congressman po
21:06.1
pinasusweldo ng pamahalaan
21:09.8
kung bakit nagra-rally
21:11.5
meron po silang hinain
21:14.0
yung hinain po nila
21:26.3
eh congressman ka
21:28.1
nirarally mo yung
21:32.1
hindi ba pumasok ka rin sa congress
21:36.3
kinu-question mo sa kalsada
21:37.9
kasi may sweldo ka
21:41.0
ayun ang hindi yata
21:43.6
maunawaan ng ating
21:44.8
mga congressman eh
21:49.9
ng pera ng taong bayan
21:51.4
para yung nakikita ninyong
21:55.5
sa loob ng kongreso
21:58.4
sasabihin nyo lang
22:01.6
kaya dito na lang kami
22:23.8
eh mga kasama mo nga
22:27.0
hindi ko makuha eh
22:30.7
mga kasama mo nga
22:32.6
yung nagchachacha
22:36.0
diyan ka mag-ingay
22:39.1
katulad ng ginawa mo
22:42.7
nung kay Sarah Duterte
22:43.7
pag pinagpatayan ka na Mike
22:45.3
tsaka ka magpa-interview
22:46.8
pinagpatayan ako na Mike
22:50.0
ang gusto ko lang eh
23:04.4
meron solusyon pa kayo
23:08.3
meron solusyon pa kayo
23:26.7
nakita nyo naman ako
23:27.9
eh hindi naman ako
23:29.8
pasweldo ng pamalaan
23:34.9
na hindi nyo dapat
23:52.3
Yan talaga hindi ko makuha
24:06.6
Lawyer, Makalintal
24:10.0
Kilala naman po natin si Makalintal
24:12.2
Yan yung talunan na ano
24:13.2
Yan po yung talunan na
24:15.7
Kasama po roon sa 8 Direkso
24:18.5
Sabi po ni Makalintal ngayon
24:21.3
Dapat daw yung Comelec
24:24.1
Hindi na tinatanggap yung mga perma niyan
24:26.3
Ito po, wala naman tayong alam dito sa batas na ito
24:29.0
Ito po, marunong talaga ito sa batas
24:31.1
Sabi po ni Atty. Romulo Makalintal
24:34.7
It cannot be the basis of initiative
24:40.4
It gives a wrong impression to the people
24:43.5
That an initiative to amend the charter
24:47.0
Has already been properly or validly initiated
24:53.1
Ang sinasabi rito ni Makalintal
24:55.0
Ako na lang, kasi pag binasa pa natin
24:56.9
Malalim pa, bababain ko pa yan
24:59.1
Ang sinasabi ni Makalintal
25:00.9
Bago ka magpapirma
25:03.3
Meron ng amendments
25:06.1
Ano yung mga babaguhin mo?
25:10.5
Ito pinipetition namin
25:12.2
Nagpipetition kaming mga mamamayan
25:16.5
Dahil gusto namin baguhin
25:18.4
Itong nakalagay sa Constitutional
25:20.8
Yung po yung People's Initiative
25:26.5
Kaya ang sabi nga ni Makalintal
25:29.2
Mauuna muna yung petisyon
25:32.3
Mauuna muna yung gusto mong baguhin
25:39.2
Di ba pagpetisyon, bakit nyo pinipetisyon yan?
25:41.9
Ay magpipirmahan po muna kami
25:43.7
Tsaka na namin pag-iisipan kung ano yung ipipetisyon
25:47.0
Kung ano yung reklamo namin
25:49.7
Hindi po po pwede yun?
25:51.3
Kunwari, pag may sinabing
25:54.7
Kung may ipipetisyon kayo
25:57.1
Mga kasama nyo sa trabaho
26:12.5
Ano yung pinipetisyon nyo?
26:15.6
Yung pagbibidjoke niya
26:17.4
Yun yung sinasabi ni Makalintal
26:19.0
Ngayon po, nauna yung pirma
26:20.8
Wala pa yung gustong baguhin
26:26.0
Eh po siyang, alam nga na mga tao
26:30.2
Pirma kayo, kapalit nyan, ayuda
26:35.9
Maganda rin yung punto nito ni Makalintal
26:40.2
Bakit nyo tatanggapin yung mga pirma na yan?
26:43.7
Dapat mauna muna yung petisyon
26:50.0
Late na, nagbablog pa
26:53.8
Wala po time pa kay Lamar
26:59.9
Yung gustong baguhin
27:02.8
Tapos dapat nabasa raw yun
27:06.3
Bago sila pumirma
27:08.1
Yun yung gustong sabihin ni Makalintal
27:12.1
Eh nauna po ngayon
27:15.0
Bago sila pumirma
27:15.7
Bago yung babaguing sa saligang batas
27:24.4
Dapat ko questionin
27:26.3
Paubaya na po natin sa matatalinong abugado yan
27:32.5
Ah hindi po, pasensya na kayo
27:34.7
Alam nyo po nangyari
27:37.1
Ito na naman po yung nasobrahan po ako
27:40.7
Sa kalalakad, kalalakad
27:45.7
Dapat siguro magpa-program na ako eh
27:51.4
Lakad lang ako ng lakad
27:53.2
Para ako si Manuel Bilibit eh
27:56.4
Yung nalibang ako
27:58.6
Alam nyo kasi ngayon
28:01.0
Ang sarap po ng hangin
28:02.8
Para ako nasa Baguio
28:05.9
Tapos hindi mo na mamalayan
28:08.8
Lakad ka ng lakad
28:10.6
Pagkatapos ko mag-live
28:13.7
Lalayo talaga na narating ko
28:15.4
Naiikot ko itong mga BGC-BGC
28:17.7
Yung mga high street
28:20.8
Tapos hindi ako napapagod
28:23.2
Biglang pag-uwi ko
28:24.3
Bigla ako napagod
28:26.6
Yari na naman yata ako
28:28.7
Mabuhay ang magulong schedule ni Badong
28:31.5
Thank you very much kay Gregory
28:43.4
Thank you very much
28:45.4
Hindi po kasi tayo convinced
28:52.1
Yan lang po ang ating topic
28:53.8
Pwede na po tayong
28:54.9
Pwede na po tayong
28:57.0
Magbasa ng inyong mga komento
28:59.9
Pwede na po tayong
