Close
 


PINYA…PINAG-AAGAWAN?Sobrang saya pa?
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
For any questions or inquiries regarding this video, please reach out to https://www.facebook.com/rowellsantosfrancisco ---------------------------------------------------------------- Maraming salamat po sa patuloy na pagsuporta mga, Amigo. • Facebook - / pinoyinequatorialguinea,africa PLEASE DON'T FORGET TO LIKE SHARE, COMMENT, SUBSCRIBE AND TURN ON THE NOTIFICATION BELL. MUCHAS GRACIAS
Pinoy in Equatorial Guinea, Africa
  Mute  
Run time: 14:38
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.7
Pinya, pinya, hinoy, kalaba!
00:03.8
Pinya, pinya, hinoy, kalaba!
00:06.8
Oo, oo, hinoy, hinoy!
00:10.5
Pinya, pinya, hinoy, kalaba!
00:14.6
Magandang araw po sa inyo mga amigong.
00:16.7
Kumusta po ang bawat isa?
00:17.9
Napadaan ako dito kailang kailang kailan siya mamel.
00:20.7
Papunta ako sa kanila ngayon.
00:22.7
At may nagbibenta ng pinya.
00:24.7
So nag-iisip ko na ipapapid yung program ngayon.
00:28.3
At ayan.
00:30.0
Iriyenda na lang po mga amigong.
00:31.6
Bibili ko ng maraming pinya.
00:34.2
Maraming pinya na ilaw?
00:35.3
E sa yega donde?
00:36.6
Bosque?
00:37.5
Ah, bosque.
00:38.2
Binayong.
00:38.8
Binayong.
00:40.2
Sa binayong daw.
00:41.8
Bosque?
00:43.6
Dulce, ha?
00:45.6
Pando yo, kumprar mucho bahar preso.
00:50.5
Nasolo, broma, broma.
00:53.6
Sabi ko pag may marami kong binili,
00:55.4
ay may discount.
00:57.6
Donde, donde, aki?
00:59.4
Ha?
00:59.7
Donde?
01:00.0
Hindi.
01:00.4
Hizi?
01:01.7
Hindi.
01:02.1
Hindi.
01:02.7
Ang kain lang?
01:04.7
Ha?
01:05.0
Puwede!
01:05.7
Opo.
01:06.4
Hindi.
01:08.4
Sa plastic of pequeno.
01:13.1
Okay, pag wifi po tayo backныхin page po.
01:21.1
okay ayun.
01:23.1
So ayan.
01:25.0
So ayan, ina na natin.
01:32.6
Ang ginawa natin ay
01:34.4
pinakyaw na natin mga amigo.
01:37.1
Ang damihan na natin.
01:39.9
Tingnan natin kung di maganda sawa
01:41.2
ang mga tagaibuku
01:42.3
sa piña.
01:55.0
Ay, regalo! Solo una regalo.
02:00.9
O ayan, ang dami na.
02:04.5
So ayan, kanya-kanyang dala yung mga bata.
02:09.6
Nakakatuwa, di ba?
02:11.5
Binili natin lahat ng piña nila.
02:14.3
O, pati si Mabu,
02:15.2
may dala-dala ng piña. O, madalo,
02:16.7
yabang, o. Alam mo, militar e. O, militar!
02:20.9
Meron pa libre nga.
02:22.0
O, ayan, o. Pesa.
02:24.4
O.
02:25.6
Ayos, ah!
02:27.5
Di ba?
02:28.6
Esto, mirienda, oi, ha?
02:31.8
Ayan po, tayo po ay
02:33.1
magmumukbang mga amigo
02:34.6
ng piña.
02:36.6
Di ba?
02:38.1
Ang saya niyan.
02:41.0
Buenas tardes, ah!
02:43.1
Buenas tardes!
02:44.6
Geta!
02:45.8
Geta!
02:47.2
Geta!
02:47.8
Geta!
02:51.3
Postura.
02:52.5
Postura uno.
02:54.0
Postura dos.
02:55.0
Postura tres.
02:55.9
Postura tres.
02:57.0
Pura ako, kiko, kiko!
02:58.6
Postura katro.
03:08.3
Nang gulaman.
03:09.5
O, sa bakit,
03:10.6
bakit wala si Miss Ma dito?
03:12.2
Alam nyo kung bakit.
03:13.3
Inagalitan ni Tia Selsa.
03:14.9
Sabi ni Tia Selsa, maglagay ka ng ano,
03:16.7
pang ibabaw.
03:18.4
Oo.
03:19.2
Kasi anong nasa Pilipinas
03:21.4
si Tia Selsa,
03:22.9
sinabi ko kay Tia Selsa,
03:24.1
sa amin ka ako.
03:25.0
mas ka-respeto
03:27.7
kapagka merong
03:28.5
bra, sabi ko gano'n sa kanya.
03:32.8
Ah, hindi ko
03:33.0
yung kako sa aming kaskako
03:35.2
mas ah, hindi kako magandang tingnan
03:37.7
kapagka walang
03:38.9
pang itaas, sabi ko kay Tia Selsa.
03:41.6
So, kaya
03:42.5
pag nakikita ni Tia Selsa na walang
03:45.4
ano si ni, ano, sabi niya
03:47.1
wag kang gumaya kay Apoyo tsaka kay Sandra
03:48.7
na walang ano, walang pang itaas.
03:51.7
Ikaw ay uuwi ng Pilipinas
03:53.3
so dapat matuto ka.
03:55.0
O, mali pa teluwe
03:57.6
O, mali pa teluwe
04:01.8
O, mali pa teluwe
04:04.9
O, mali pa teluwe
04:06.6
At sya mami ah, akor tara
04:08.5
si, ah, maano silang mag, ano
04:10.2
maghiwa
04:12.0
So, iba silang
04:14.9
maghiwa talaga ng pinya
04:16.6
maano, ma
04:18.2
magastos
04:22.6
So, tuturo ko
04:23.7
Mira ha,
04:24.6
May pais po mo ito, ha?
04:26.6
Mira.
04:32.2
Tumoko sa kanila pa paano magbalat sa Pilipinas.
04:34.7
May pais, portar po mo ito, ha?
04:36.9
Mira.
04:43.3
Mira, ha?
04:45.0
Paano sila makapal?
04:47.2
Makapal sila magbalat.
04:48.5
Mira, ha?
04:49.1
May pais ito.
04:50.6
Joinsin niya.
04:54.6
Siya.
04:55.9
Kasi, Ika, Ika.
04:57.8
Siya.
04:59.8
Ito tine.
05:00.9
Ojos.
05:03.9
Para no hay ojos.
05:15.0
Porque esto ojos,
05:16.7
pica.
05:18.2
Ku Saber?
05:18.9
Pica.
05:23.9
Sabi ko,
05:24.6
Sabi ko nga Charome, ganito ka ako pagbubla sa atin.
05:32.3
Pagka ako hindi tinagay yung pinakamata, makate sabi ko sa kanila.
05:36.5
Sabi ni Tia Celsa, wala problema lahat. Kinakain nilang makate dito.
05:42.0
Walang problema daw.
05:54.6
Sino? Sabi no? Bonito. Maganda daw.
06:01.2
Mas mehor no?
06:04.4
Ito mira o, tiyan yung ohos.
06:06.4
Mga diferensya, kaya magbonito.
06:08.5
Magbonito, mas maganda daw ito.
06:12.2
Pero hayaan na natin kung anong nakasanaya nila.
06:15.5
Pero ini-explain ko lang naman, sa atin ganito ka ako pagbabalat ng pinya.
06:21.1
Ganyan, diba?
06:23.1
Diba? Tapos sila hindi nilalagyan asin.
06:26.8
Ayaw nilalagyan asin kasi mawawala daw yung tangis.
06:33.2
Ganyan. Ikaw.
06:37.5
Pinya, pinya, hinok kaya ba?
06:40.4
Pinya, pinya, hinok kaya ba?
06:44.0
Pinya, pinya, hinok kaya ba?
06:47.2
Pinya, pinya, hinok kaya ba?
06:50.7
Pinya, pinya, hinok kaya ba?
06:53.5
Pinya, pinya, hinok kaya ba?
06:54.8
Pinya, pinya, hinok kaya ba?
06:55.8
Pinya, pinya, hinok kaya ba?
06:58.0
Pinya, pinya, hinok kaya ba?
06:59.8
Pinya, pinya, hinok kaya ba?
07:02.4
Pinya, pinya, hinok kaya ba?
07:05.5
Oo, oo, oo, hinoy ka na ako.
07:12.7
Pinya, pinya, hinoy ka na ako.
07:15.2
As, mahut as.
07:17.7
Pinya, pinya, hinoy ka na ako.
07:21.6
Pinya, pinya, hinoy ka na ako.
07:22.8
So alam nyo po mga amigo, meron po kaming itatry na kainin dito.
07:31.6
So ang sabi ay masarap daw po ito sa yuca at yuca tina.
07:37.0
So ayan si Kuya Bel, yun para itry po mga amigo.
07:40.3
Sige, sumo!
07:42.6
Grabe to si Sofie, sige.
07:45.2
Ayan, katas ng kamay niya na, di pasensya.
07:50.2
Maraming mga bata.
07:52.8
Eh, nakakatawa mga amigo, yung pinag-aagawan nila yung sabaw.
07:58.1
Eh, yung mga behind the scenes po mga amigo, ikakatpo sana, kaya lang, huwag na.
08:03.1
Ang sayang makita eh, di ba?
08:05.1
Mas pagkain sa pagkain, masarap po makita yung nag-aagaw-agawan sa pagkain.
08:10.6
Ay, hindi po sabihin po, kapag ako makain, ako mas gusto ko na may kaagaw ako sa pagkain.
08:14.8
Ganun po.
08:16.5
So ayan mga amigo, kakainin po ito ng mayroong yuca.
08:20.9
Gusto mo itry?
08:22.2
Ayaw itry?
08:22.8
Gusto mo itry ni Bedjun?
08:24.1
Try ko na yan.
08:25.0
Ah, try mo na? Pina, tsaka ganyan?
08:26.7
Kailan?
08:27.6
Yuyuka na, try mo na.
08:28.9
Pero yung yuca at pina, hindi pa?
08:31.7
Ayaw mo, sige ako na lang magkatry.
08:33.0
Ayaw ni Kuya Bedjun ngayon ng yuca.
08:34.7
Parang, ah, busog ka, di ba?
08:36.9
Busog ka, di ba?
08:38.1
Parang tak.
08:39.0
Pina lang?
08:40.2
Dessert.
08:40.7
Ah, dessert lang.
08:41.4
O, sige.
08:41.9
Ako magkakaano, magkaano ako, mag-yuyuka ako.
08:45.0
Atak!
08:46.3
Atak!
08:46.8
Atak!
08:46.9
Atak!
08:48.0
Ayan.
08:51.1
Itry natin mga amigo.
08:52.8
Itry mga mga mga mga mga.
08:53.4
Kung ano ang lasa nito.
08:55.6
Atagal muna.
08:56.0
Kung ano ang mga yuca.
08:57.1
O, pwede sa tin.
08:57.8
Tensya na.
08:58.4
Kung pwede lang, pwede lang.
08:59.4
Baka na lang, tsaka,
09:00.5
pinitiki na, baby.
09:01.7
Tignan natin, ano ba lasa nitong yuca?
09:03.7
Yuka at saka...
09:04.6
Ay, kaming na, boy.
09:07.2
Itry niya.
09:08.2
Itry niya.
09:10.0
Ay, pwede mo, sarap.
09:15.2
Pwede mo, sarap.
09:16.7
Pwede na, yung yan na may number.
09:18.3
O, sya, ano yung, sya, sya, sya.
09:19.2
Mira!
09:20.5
Pilipino, pwede yung yuca.
09:21.6
Masarap yung combination
09:28.3
Masarap
09:30.8
Masarap
09:34.8
Maasim siya
09:40.9
Maasim tapos matamis
09:46.5
Kombinasyon
09:47.5
Kaya
10:15.3
Masarap
10:16.2
Masarap
10:16.7
Masarap
10:17.0
Masarap
10:17.4
Masarap
10:17.5
Masarap
10:17.5
Masarap
10:17.5
Masarap
10:17.5
Pero masarap kasi yung yuka na kombi kaysa sa may...
10:22.4
Ito po yung yuka na kombi.
10:23.8
Dulce.
10:29.9
Para akong gina.
10:47.5
Busog din ako kayo sa bahay.
10:53.1
Grabe.
10:53.7
Tingnan po natin mga amigo kung paano nila uubusin to.
10:58.6
Sarap no?
11:04.8
Grabe si ano oh.
11:06.1
Grabe si Buboy yung kumain eh.
11:07.5
Tsaka si Amirang matindi sa totoo lang.
11:12.4
Kasi si Kiko.
11:14.1
Lakas kumain ni Kiko eh oh.
11:17.5
Kaya natin yung diaryo eh oh.
11:24.0
Magtatae daw.
11:25.3
Magtatae daw ni Alian.
11:26.9
Yukat daw tsaka ano.
11:28.5
Yuka tsaka pinya.
11:30.0
Baka magkadayariya daw.
11:31.1
Malokot kong si Alian eh.
11:36.6
Bilisan mo.
11:43.7
Matatandain eh oh.
11:47.5
Idagaling ay mabindi.
11:50.8
Bilisan mo.
11:51.5
Afreggan sila nagbitang mo.
11:54.8
Ang parang salam.
11:57.8
Thank you.
11:58.5
So ayan mga amigo.
11:59.9
Hanggang di na uubos to ayah...
12:04.5
Tingnan natin si Apoio din eh oh.
12:07.1
Apoio kakaalf لمong aking?
12:11.5
Geber?
12:12.5
Care?!
12:13.8
Perrise???
12:15.3
Sabi niya kakusasabila.
12:17.5
napagod na yung mga bata
12:21.7
kakakain
12:23.1
krema de pelo daw
12:25.9
alam ko krema ng perro
12:27.8
krema ng dog
12:30.0
pero ang aking
12:32.0
dinig
12:33.0
ubus lahat oh
12:37.5
yuka to terminado?
12:39.0
ubus lang yung yuka oh
12:40.9
sumuko sila sa pagkain
12:44.3
ngayon
12:47.5
grabe ngayon lang nangyari yata
12:50.5
yun na susuko sila sa pagkain
12:53.2
ngayon lang ata mga amigo
13:04.8
first time ito na
13:06.6
hindi na ubus yung pagkain
13:08.1
ayan kaya magtatawag pa
13:12.6
alima
13:16.9
alima
13:17.5
alima
13:17.5
alima
13:17.5
alima
13:17.5
ano yung binudura duramo dyan
13:19.6
hindi ko i-edit yung mga video
13:22.2
nakakatawa yung mga ganitong eksena
13:24.0
yung mga hindi nyo nakikita
13:25.7
isa pa rin to
13:28.2
si sella
13:29.2
dura ng dura
13:31.6
ayan pa mga amigo
13:36.7
ito yung unang pagkakataon na hindi po naubos yung pagkain
13:39.2
anong nangyari? bakit?
13:41.3
bakit di naubos yung pagkain
13:42.9
so ayan pa mga amigo
13:45.4
dito na natatapos ang ating video
13:46.8
may natirang
13:47.5
pagkain na kaunti
13:48.8
may pinyang natira
13:49.7
pero tingin natin
13:51.1
kung pipilitin nilang kubusin
13:52.9
hindi na ubus
13:58.3
may dami ng pinya
14:01.0
pero alam nyo kung saan magpupunta to
14:03.7
kapit bahay ni Tilsa
14:05.6
salamat po mga amigo
14:07.4
sa walang sawa nyo po pananood
14:08.5
sa ating video
14:09.3
share nyo po ang ating video
14:11.3
mga kababayan
14:12.1
palayk na rin po mga amigo
14:13.9
God bless po
14:15.4
see you soon
14:17.5
mga kaamigos
14:18.6
kaamigas
14:19.5
kita-kita tayo sa Pilipinas
14:21.4
kasama si Tia Celsa
14:23.8
at ang mga bata
14:26.1
God bless
14:27.0
adios
14:27.8
na-appreciate yung
14:34.9
kapaano sila
14:36.0
nagdadasal


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.