* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.5
Uy! Nag-protestan!
00:03.8
Yung nireklamo ko po yung teacher ng anak ko
00:07.1
kasi mahilig po siya yung magmura sa mga bata.
00:10.2
Nagpahalam ito sa akin.
00:11.5
Ma, magsasama ako sa rally.
00:13.9
Di, natapos na yung rally.
00:15.8
Nagkasalubong sila ni Ma'am Principal.
00:18.1
So, nag-good morning siya.
00:20.0
Ang sagot sa kanya,
00:21.3
Good morning, Jordy Lins!
00:22.8
Ayos-ayosin mo yung mga post mo.
00:25.1
May paglalagyan ka sa akin.
00:27.4
Sa part po namin ng mga teachers,
00:29.0
marami po ginagawa si Ma'am Principal namin sa amin
00:32.8
na sobrang nasistress kami.
00:34.6
Dapat, kung kanilang gusto lang sana,
00:36.8
i-transfer lang yung principal na ito.
00:39.7
Kasi ang dami na niyang mga ginawang hindi na po kayang ispamak.
00:43.9
Aware po kami sa nangyayari na yan.
00:46.0
Ang gawin po po ngayon yung investigation natin dyan.
00:49.3
Nasubmit na po namin yung incident report
00:51.6
at saka yung ibang document po na kailangan.
00:54.1
Mayor, makakaasa po kayo.
00:56.6
Babalikan po ng Wanted sa radyo ito.
00:58.6
Tututukan po natin ito.
01:00.1
Nakausap na po si Atty. Mike Oway,
01:02.2
yung tagapagsalita po ng DepEd.
01:04.4
At a-action na po nila ito
01:06.2
para po mabigyan po ng atensyon.
01:08.5
Makakaasa naman daw po tayo na tutulong po
01:10.6
ang tanggapan po ni Atty. Mike Oway.
01:13.0
Ngayon po, Atty., mas maganda po siguro
01:15.4
na ang magbigay na po sa atin,
01:16.9
ang update ay yung mismong
01:18.7
sila Ma'am Juana Navrega,
01:21.4
Hazel Landayaw, Teresita Ubaldo.
01:24.6
Sila po yung mga magulang po,
01:26.0
yung mga bata po, estudyante,
01:28.6
mula po doon sa school,
01:30.8
sa Lawaan National High School.
01:33.7
So may antike po.
01:40.4
Ma'am Juana, magandang hapon po.
01:42.4
Ma'am Hazel and Ma'am Teresita.
01:44.0
Magandang hapon po, Ma'am.
01:47.4
Ma'am, ano na po ang balita?
01:49.2
Kasi syari, ito yung naabutan tayo
01:52.2
ng October 13 na ban.
01:55.5
Kasi may barangga election,
01:57.2
so bawal ang movement.
01:59.5
Bawal maglipat, magpalit.
02:01.5
Ma'am, ano na po ang update natin?
02:04.2
Sa ngayon po, Ma'am,
02:06.4
magandang hapon po muna ulit sa inyo,
02:11.8
yung effective po noong October 16,
02:16.3
si Principal po ay nag-leave
02:19.6
at meron pong bagong OIC Principal
02:22.9
na galing po mismo sa division office.
02:24.9
So, tahimik na po yung school.
02:28.6
Nasaya na po yung mga bata.
02:32.0
Parang, ano na po sila,
02:33.5
talagang hindi na po sila natatakot na pumasok ng school
02:36.7
simula po nung nag-leave si Ma'am Principal.
02:41.5
So, napakagandang balita naman yan, syari,
02:43.4
kasi yun lang naman rin ang puno't dulo
02:45.0
ng ginagawa natin.
02:46.3
Kung paano mabibigyan
02:48.1
ng pagkakataon na yung mga bata
02:50.0
ay makapagpatuloy sa kanilang pag-aaral
02:53.6
So, nagpapasalamat tayo,
02:55.0
lalo na kay Mayor Baladhay.
02:58.6
Nang lawan, antike,
02:59.8
kasi sya rin ang isa sa mga talagang matibay
03:05.8
para dito sa concerns
03:08.5
ng mga bagulang na ito.
03:09.8
Kumusta naman po yung mga anak ninyo mismo
03:11.7
tuloy-tuloy na pong pumapasok?
03:14.5
Nagkaroon po ba ng pagtitipon
03:16.9
o discussion o paghaharap
03:19.8
dito sa bagong principal ninyo?
03:22.6
Nakausap nyo na po?
03:23.5
Hindi pa po kami nakapag-meet
03:25.6
kay OIC po ngayon
03:28.6
sobrang busy po sila
03:30.6
sa gawain nila doon sa division.
03:34.3
Pero wala na pong mga insidente
03:37.6
o hindi ka nais-nais?
03:40.4
Talagang masaya na po yung mga bata.
03:43.1
Nalinis na po yung kalahiban na school.
03:46.1
At wala na po talaga silang pangamba na pumasok.
03:49.6
Pati po yung mga teacher,
03:51.3
okay na po yung kalagayan nila.
03:53.2
Ay, napakagandang balita niyan, Shari.
03:58.6
Ayan po mga activities nila.
04:01.2
Mago lang po ito?
04:04.0
Nakarang, ano lang po yan.
04:05.6
Nakarang linggo lang po yan nangyari.
04:07.3
Ah, November na ito.
04:08.8
Ah, November na ito.
04:10.9
Kung baga mas naging masayahin at masaya.
04:18.0
sangiti ng mga bata
04:18.9
o yung ganadong-ganado sila
04:20.3
sa mga activities nila,
04:22.3
whether curricular or extracurricular.
04:23.5
Opo yung pag-celebrate nila
04:24.6
ng inter-class meet nila po.
04:28.0
ma'am, good luck po
04:29.3
at more power sa inyo.
04:33.2
patuloy ninyong gabayan
04:34.5
ang mga anak ninyo
04:35.7
sa kanilang pag-aaral.
04:44.2
Atty. Aina Magpali.
04:48.1
Lawan National High School,
04:50.4
kami po nagagalak na
04:52.2
nagpapasalamat po sa
04:54.0
agarang tulong po ninyo
04:59.0
kay Sen. Rafi Tolfo.
05:01.6
Sir, saluto po kami sa inyo.
05:03.5
Ganunin po sa butihing mayor po namin
05:06.0
na si Mayor Asner Baladhay po
05:09.4
Kay Sir Friyo Nicacio po, sir.
05:11.8
Sa aksyon po ninyo, sir,
05:13.6
ang ano po namin na
05:15.0
tuloy-tuloy na po, sir,
05:17.5
sobrang malaking pagbabago po
05:19.6
ng Lawan National High School.
05:22.5
at sobrang saya po namin
05:24.3
na kami po ng mga magulang.
05:26.2
Tuwang-tuwa na rin po
05:27.2
para po sa kapakana
05:28.2
ng buong Lawan National High School.
05:31.3
ang pahasalamat po namin
05:35.2
Magandang hapon po
05:36.1
sa lahat po na nakikinig.
05:38.0
Ikinatutuwa po yan
05:41.9
itong pangyayaring ito
05:44.3
kung ano ang pwedeng magawa
05:45.8
kung tulong-tulong po tayong lahat.
05:52.7
maraming salamat.
05:54.4
Ma'am, nakikinig po si
05:55.5
Sen. ngayon, ma'am.
05:57.2
Baka may mensahe po kayo, ma'am.
05:58.4
Magandang hapon po,
06:01.3
Kami po, lubos na
06:02.5
nagpapasalamat po kami
06:04.4
sa agarang aksyon
06:06.8
na binigay niyo sa amin.
06:09.0
Sa butihing mayor namin
06:11.3
maraming salamat po
06:14.1
at hindi po ninyo
06:21.0
sa Lawan National High School.
06:28.2
napakalaking tulong po ito
06:30.2
sa buong Lawan National High School
06:34.4
sa mga estudyante po.
06:43.4
ang nakataya dito po ay
06:44.6
ang brighter future po
06:46.1
ng mga kabataan po,
06:48.8
maraming pa kayong matulungan
06:51.0
na sa probinsya po.
06:54.1
sa agarang aksyon po ninyo,
07:04.8
Maraming pong salamat.
07:08.3
And magandang hapon din po
07:13.9
yung mga magulang
07:15.3
ng Lawan National High School.
07:19.0
maraming maraming salamat din po
07:20.4
kay Mayor Acer Baladhay
07:24.0
Maraming maraming salamat po,
07:28.1
attorney kinausap namin
07:30.0
gayon din po yung sa
07:32.0
agad po nila itong inaksyonan.
07:33.7
And nakipag-cooperate naman po.
07:35.7
And yung bago nating principal,
07:37.3
yung OIC principal.
07:40.5
Good luck po sa inyo
07:44.3
ang pag-upunin nyo dyan
07:45.3
bilang OIC principal.
07:46.6
Mas masaya ang mga estudyante.
07:49.0
Maraming salamat po
07:50.1
at magandang hapon po.
07:55.5
Thank you for watching!