* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.4
Kuya Raul, tabla ka ba?
00:03.4
Medyo meron na mga kick-up lines si Tiamame.
00:05.8
Sabi ngayon, kuya Raul, tabla ka ba?
00:10.5
O bakit? O bakit? Bakit?
00:13.5
Eh kasi, datang lagi, kasi tonton.
00:19.3
Ang bagyo-bago eh!
00:22.5
Nagkabebe pa, nalintas!
00:25.9
Magandang araw po sa inyo mga amigo.
00:30.5
Kumusta po ang bawat isa?
00:32.3
So ayan, papunta po ako kailangang Elvis,
00:35.7
kailan siya mami.
00:37.2
At itinan ko po yung ginagawa.
00:42.4
Ayan po mga amigo.
00:45.0
Ito na po ang ginagawa ni Elvis at saka ni Samite.
00:53.4
So lalagyan daw po ng design mga amigo.
00:55.9
Yung tindahan ni Tia Celsa.
01:04.0
Nalagyan ng mga kahoy, tapos pipinturahan.
01:06.6
So yung design sana na gusto namin, hindi nasunod.
01:10.6
Gusto sana namin lagyan ng upuan to.
01:14.3
Parang sa Pilipinas, para pwedeng upuan.
01:16.9
Kaso mas gusto ni Elvis yung ganito, nalagyan ng design.
01:25.9
So lalagyan nito ng mga tabla.
01:37.1
Tapos pipinturahan.
01:40.6
Ayan, tapos meron ditong pintuan.
01:46.3
So ayan po mga amigo.
01:49.0
Elvis, naisip mo ito po ng tablaki, no?
01:55.6
Ay bunye mo yung reason is,
01:55.9
sa pangit pa ulit lang ng bas estudy.
02:22.5
Ayan pa yung bagay din po,
02:23.6
Ayan pa yung bagay.
02:24.7
M practitioners say.
02:26.2
Gagawin ganito mga amigo
02:28.2
Sabi ko kay Elvis
02:28.9
Sasaraduhan ba lahat?
02:30.5
So eto lalagay ng tabla
02:32.1
Tapos sa taas din konti
02:34.8
O parang ganito daw
02:37.4
So ayan po mga amigo
02:42.6
Kung ano yung matatapos
02:52.8
So ayan po mga amigo
02:57.2
Kababalik ko lang
02:59.6
Pumasok ulit ako sa
03:07.5
Papakita ko po sa inyo yung
03:11.0
Ang dami na natapos
03:12.2
Buenas tardes Kuya Beljun
03:16.0
Buenas tardes todos
03:17.2
Buenas tardes todos
03:18.7
Buenas tardes do po
03:21.3
Sabi ni Kuya Raul
03:22.1
So ayan po mga amigo
03:24.0
Nagkainin dito si Kuya Tonton
03:26.2
Tapos ito na yung
03:29.1
Yung sa may pinaka-istante
03:33.4
So istante lahat yan
03:36.6
Parang ito yung pinaka-ano niya
03:39.5
Tapos ayan yung pinaka-counter
03:42.0
Tapos dito sa pinaka-dulo na to
03:45.8
Tapos istante pa rin to
03:49.0
Tapos lahat yan istante
03:51.6
Tapos dito yung pintuan
03:52.1
Tapos dito magalagay ng refrigerator
04:00.1
So ito hindi ko alam
04:01.1
Kung anong panggagawin dito
04:18.1
Kamapagali pa nga ba ni Kuya Tonton?
04:22.9
Kaya nanging pagmahala
04:23.8
Anong nagayag eh!
04:24.0
Mag falang pag padan
04:50.2
Sa stays na mga bagay natin eh
04:50.8
Hitos wala tayong magalagay ng mga gamit. Ang mga gamit ba?
04:52.2
Sa kanya nabibili alak
04:56.7
Kasi yung mga mali
04:58.1
Kasi mag-hosting yun
05:00.9
Harap sa kanya yun
05:02.5
So si Chimami magbibenta ng pastel
05:11.0
Itong pinaka ano nya
05:13.8
Yung counter nya maganda
05:14.8
Kumbaga kahit di pa siya tapos
05:17.3
Alam mo na talagang mayroong
05:18.4
Design na magagawa
05:20.3
So pataas siya hanggang dito
05:28.6
Pwede itong upuan siguro
05:39.6
Galing sa school nakapa
05:41.6
Ah dyan tinanggal
05:46.7
Bakit ka ako nakapa
05:49.5
Ang ganda ni Misma no
06:00.7
Postura como soltera
06:08.8
So ayan pa mga amigo
06:14.2
Ito na po yung natapos ni Kuya Elvis
06:17.0
Papakita ko po sa inyo
06:20.4
Kung okay po ba sa inyo
06:21.6
Itong ginawa ni Kuya Elvis
06:24.0
So ayan pa mga amigo
06:25.7
Para po kayong nasa may coffee shop
06:28.0
Ganyan ang ginawa
06:32.5
Parang nag drawing
06:33.5
Yung isang elementary
06:34.5
Hindi okay naman sa akin
06:37.9
Para siyang ano eh
06:39.2
Tapos lagyan natin
06:39.8
Lagyan natin ang mga
06:41.0
Design design yan
06:42.1
Lagyan natin ang halaman
06:44.5
Para sa akin ay okay na ito
06:48.9
Kaya hindi pinalagyan ni ano
06:56.1
Para lagyan ng design design
06:59.4
Ano masasabi yung bed yun
07:01.9
Ganyan talaga sila eh no
07:08.4
Hindi matiba yung pagkakagawa
07:15.6
Ang masasabi mo sa pagkakagawa
07:18.5
Talagang ganyan yung mga bar nila no
07:24.5
Para talagang ano
07:25.5
Yung talagang kahoy
07:26.5
Anong iba nga dito
07:27.5
Diba yung bar nakatago pa
07:29.5
Hindi nga nga nakataka
07:31.0
Ba't nga nga nakataka ako
07:31.5
Ba't yung mga bar
07:32.5
May nakataka sa kasama sila
07:35.0
Hindi nga nga nakataka ako dito
07:36.5
Yung mga bar nila dito
07:38.0
Sa loob looban ng lugar
07:42.5
Totoo po yan mga amigo
07:43.5
Yung mga bar dito
07:49.0
Sa mga lugar lugar na kung saan eh
07:51.0
Hindi mo aakalain na may mga bar
07:54.0
Meron pa nga yung pinuntahan namin
07:55.5
Meron yung recording ah
08:00.5
Kalagitnaan pa na
08:07.5
So ayan po mga amigo
08:08.5
Ganyan po ang kakalabasan ng ah
08:13.5
Sari sari store ni Tia Celsa
08:15.5
So napakaganda diba
08:20.5
Ganyan kasi ang mga typical na no
08:21.5
Ng mga tindahan po dito mga amigo
08:27.5
Kung ako ang tatanungin
08:28.5
Ah ok sa akin yung ganito
08:29.5
Parang probinsya po mga amigo
08:34.5
Ipinturahan na lang
08:36.5
Tapos maglagay tayo ng mga Christmas light
08:38.5
Pwede mo maglagay ng Christmas light ano
08:41.5
Hindi naman Christmas light
08:42.5
May mga ilaw na mga magaganday eh
08:44.5
Ayan maglalagay tayo dyan
08:47.5
Mas maganda pa nga ito sa may Senegalese eh diba
08:49.5
O diba yung kinakain namin
08:52.5
Mas maganda pa po ito
08:53.5
Sa may Senegalese Restorante
08:55.5
Tapos lagay namin sa taas dito
09:02.5
Anong kulay ba nga
09:03.5
Ma iyaanin nyo mga amigo
09:05.5
Ma isasuggest nyo
09:07.5
O ako parang maganda kulay grey
09:10.5
Tapos sabi ko kay Tia Celsa
09:12.5
Ay aplatadahan na rin tong kabila
09:14.5
Para magandang tingnan
09:16.5
Para magandahin na rin
09:17.5
Para magandang tingnan
09:19.5
Ang parang nagagandahan ako
09:21.5
Kung lalagyan nyo dito ng ano
09:25.5
Halaman na hanging plants
09:28.5
Anong binibigyan ka sa amin yung masita?
09:30.5
Yung hindi naman ano no
09:35.5
Anong mga magandang
09:39.5
Lalagyan natin yan
09:43.5
O nga lima limang ano diba
09:44.5
Lagyan natin ng hanging plants yan
09:46.5
Kapag napinturahan na
09:47.5
One, two, three, four, five
09:56.5
Artificial na lang kaya
10:01.5
Pero ano parang ah
10:03.5
Parang okay naman eh
10:07.5
Oo artificial na lang no
10:10.5
Lagyan din natin ng halaman no
10:11.5
O itong lagyan ng halaman
10:19.5
Lagyan doon na stake plant to
10:22.5
Maganda rin may stake plant to
10:24.5
Lagyan na stake plant
10:28.5
Ang sipag ni Celine
10:33.5
Tuition na binibigay kay Celine
10:36.5
Mapakasipag po nito
10:41.5
Kagaya ni Alian mas sipag din
10:43.5
Pero ito talaga ah
10:45.5
Isang utos ko lang dito
10:50.5
Walang daing daing
10:52.5
Kaya pagka inutusan ko ito
10:55.5
Binibigyan ko ng ano
10:56.5
Binibigyan ko ng ah
11:05.5
Ngayong araw mayayariin natin ni Elvis
11:09.5
Yung taas na lang ang kulang
11:10.5
Yung taas daw lalagyan pa rin ng ganito
11:15.5
Medyo maluwang eh no
11:17.5
Mas maluwang pa nga ito sa ano eh
11:18.5
Sa may Senegalese eh no
11:20.5
Talagang ano na siya
11:21.5
Para talaga siyang
11:26.5
Pwedeng mapaganda ito
11:29.5
Ano po nito mga amigo
11:30.5
Ang nagdesign niya
11:33.5
So iba yung gusto kasi nila eh
11:35.5
Iba rin yung gusto namin
11:38.5
Sabi ko nga ang gusto namin
11:39.5
Ni Kuya Tonton eh
11:43.5
Nung natapos naman
11:46.5
Parang okay naman po
11:48.5
Na mas okay nga siguro kung kahoy
11:50.5
At least hindi masyadong ah
11:52.5
Una una hindi masyadong mahal
11:54.5
Tapos pangalawa ah
11:59.5
Tapos yung mga kahoy naman dito mga amigo ay ah
12:04.5
Etong ah kahoy na to
12:06.5
Tingin ko hindi naman ito binili eh
12:09.5
Ang mga binili ko lang ito eh
12:11.5
Yan lang yung mga binili ko eh
12:14.5
Nahingi lang niya ni Tia Selsa
12:20.5
Can abandonar to?
12:22.5
Can abandonar to?
12:23.5
Can abandonar to?
12:27.5
Can abandonar to aki?
12:30.5
Inabandon na siya ni Pedro
12:35.5
Tapos na ang karim ni Pedro
12:42.5
Wala na siya ni lalong
12:44.7
Walas na mga bayad
12:52.5
Di pa siyaindi siya
12:55.5
Kaya hindi siya pipullo
13:09.5
Si ang pagrab vlogs
13:10.5
Ngayon siya siarang
13:11.6
Ang paggatat wymt
13:12.5
Pwede yun, meron naman pick-up line si Chamamé
13:15.9
Sabi ngayon, Kuya Raul, tabla ka ba?
13:20.7
O bakit? O bakit? Bakit?
13:23.8
Eh kasi, tatabla di, kasi ton-ton
13:27.2
Ang bagay-bagay eh!
13:34.1
Tato na silang nag-amigo
13:40.1
Tingnan nyo, ano ba ang masasabi nyo sa ginawang teres?
13:45.5
Ayan, nila Chamamé
13:47.0
Pwede yun, ikaw na masasabi mo?
13:48.7
Parang yung kulungan ng baboy yun, yung pindahan ni Chamamé
13:52.3
Parang sa amin, yun yung kulungan ng baboy
13:55.6
Basmado, bibig mo ha?
13:58.4
Parang kaya libiik
14:01.0
Kulang na lang biik?
14:02.3
Ayoko sa'yo, susubukan kita kay Chamamé
14:04.9
Eh yan ang type nila eh, paano gagawin natin?
14:07.3
Hindi naman natin pwede ipilit yung gusto natin
14:09.1
Oo nga mga amingay
14:10.1
Amigo, so ayan po
14:11.1
Bibili po ako ng limang baboy at palalakihin natin
14:16.0
Pero totoo, may pointy
14:18.8
Pero totoo diba? Parang kulungan ng baboy
14:24.3
Eh kailangan hatiin yung gitna kasi yung iba dito sa biyek
14:27.8
Hindi po pwede magkakasama, yung panganay dito sa kabila
14:35.0
Ano sabi natin Chamamé?
14:38.2
Ano kaya magiging reaction?
14:40.1
Ayan yung reaction ng Elvis pag sinabi kong ganyan
15:04.3
Casa de cerdo daw
15:10.7
medyo dito rin pala
15:12.2
bahay din ng baboy
15:14.3
so ito inspired po
15:17.7
inspired to ng ano
15:21.9
bahay ni tiyamame
15:22.9
inspired ng Monterrey po
15:24.8
pagawaan ng tosino
15:35.0
kung mukha sa deserdo
15:40.9
so ayan po mga amigo
15:42.6
ang tindahan ni Tia Selsa
15:44.4
tinatawag po nating
15:46.4
ano na pangalan natin
15:49.6
hindi siya sabi sabi
16:04.3
nakatulong tayo sa kanila
16:05.2
salamat po mga kababayan
16:25.6
disclaimer na naman
16:28.1
na appreciate yung
