* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Grandmaster Vladimir Kramnik
00:05.8
Yung kalaban natin guys
00:07.3
Former world champion
00:09.8
Grandmaster Vladimir Kramnik
00:24.4
Tira natin ng center counter
00:25.7
Si Grandmaster Vladimir Kramnik
00:36.1
Ang kalaban natin guys
00:41.4
Vladimir Kramnik na to
00:57.6
Kinukunatan lang ako
01:00.3
Kinukunatan lang ako ha
01:03.8
Kinukunatan lang ako
01:23.9
Kabilisan lang natin ha
01:25.0
Let's try to move a bit past
01:47.8
Dadandahanin nga lang ako
02:10.8
Yan yung nakikita ko
02:12.0
dada dahan dahanin niya
03:25.2
Wala tayong time.
03:31.1
Biyanin natin yan.
03:43.8
Ano ang dalidebensan?
03:49.2
May isa pang knight.
04:02.3
Ang hirap mag-chess ah.
04:12.7
Ang hirap mag-chess.
04:15.7
Ang hirap mag-chess.
04:22.3
Pag inapture ko kasi guys.
04:24.0
Tapos gaganitin ako.
04:29.6
Ganyan na lang gawin natin.
04:31.7
Takbo na lang tayo.
04:35.4
Sir, pwede mo kainin.
04:38.3
nakakamba yung tori ko eh.
04:43.8
Ano ang dalidebensan?
04:55.2
Chess player din talaga to eh.
04:56.9
Marunong mag-chess
04:57.8
tong kalabang ko.
05:03.6
Magaling din siya eh.
05:11.5
Magaling din siya eh.
05:13.8
Wala na akong oras.
05:15.0
Tumira ko na din yan.
05:26.9
Alam, magiging D5 na eh.
05:30.0
parang maglidebensahan yan.
05:35.2
Kasi maglibre ito.
05:43.8
Pagka-capture niya.
06:12.0
Para hindi siya, ano yun.
06:17.2
Purit natin, gano'n.
06:31.6
Wala pa tira, gagig.
06:36.8
Wala na akong may tira, gagig.
06:43.8
Wala na akong may tira, gagig.
07:00.6
Wala ng iyang yan!
07:12.8
Just players eo, krabna.
07:15.8
marunong din umatake
07:20.3
marunong din umatake
07:29.1
equal lang pala to
07:34.0
sino makakaisip nun
07:36.8
pero mga tinitinan niya
07:39.0
engine move talaga yan
07:40.1
bishop, eto malander
07:42.9
so dapat tinempohan ko na inatras ko na
07:45.3
para pagkatulak niyan magano ko na
07:47.0
hindi ko na nakita yun
07:48.9
bishop b5 ako, ang ginawa ko lang
07:50.5
binigyan ko lang ng score sa e7
07:52.0
thinking na pagpunta ko dito the best na
07:54.7
kaso pagka bishop h4 wala ano pala ako magawa dyan
07:59.1
actually meron pa
08:02.7
eto pala dapat ginawa ko, kinapture ko muna
08:05.4
pagka takes, pagka ganito
08:07.0
pagka ganon, pagka takes, pagka na g4
08:09.3
ang malaking diferensya niyan
08:13.9
ay kaso may ganon pa rin
08:15.7
pagka takes ko, takes
08:17.4
at hinahata ako yung g4
08:23.8
king g7, nabuhay pa
08:26.6
kaya lang just play, mga engine move yan eh
08:29.1
hindi ko makikita yan
08:30.3
ganoon kagalit, pugi lang ako
08:40.8
at least, lumaban
08:44.7
nabugbog nga lang
08:47.5
alright pwede na tayo matulog
08:49.4
Okay na yun masala tayo
08:50.9
nakalama natin si vladimir kramnik
08:52.4
ang tumalos sa atin
08:57.1
that little coach
