* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
So yun po mga amigo, ang kulang nalang ay pintura.
00:07.4
Magandang araw po sa inyong mga amigo.
00:31.2
Mainit na hapon po sa inyong lahat.
00:34.6
So, pabunod tayo kay Tia Selsa ngayon.
00:37.4
At napansin ko, ayan.
00:41.9
Napansin ko ang hinug na papaya.
00:44.7
Kukunin ko ba ito o hindi?
00:48.5
Sa naninit siya mamito.
00:51.8
So, ayan mga amigo.
00:55.0
Tingnan po natin kung ano yung natapos sa tindahan ni Tia Selsa.
00:59.1
Kakapong kasi, ang natapos po ay itong baba.
01:02.7
Ayan po mga kababayan.
01:05.0
Ito na po ang tindahan ni Tia Selsa.
01:15.0
Buenas tardes, Amidi.
01:18.1
Ah, lalagyan ng ano?
01:20.3
Ah, ito po na rin tambiyan, Elvis.
01:25.0
Lalagyan ng semento.
01:27.5
Para matikman, ah.
01:34.5
Akala ko yun na yun.
01:36.5
So, sisisementuhan.
01:40.2
Magkakaroon ng pasimano.
01:43.0
Ah, ayaw pensaba.
01:44.2
No, no, no, no, kaya nito.
01:46.4
Asi mas, mehor, no?
01:48.2
Por eso, ayer ko kaya nagkakaroon ng sako de semento.
01:51.8
Ito yung sako de semento.
01:53.2
Para, para pune to do, no?
01:55.1
Para pune to do liberado.
01:57.9
Sabi ni Elvis, ah, kaya ako pinapinibili kita ng semento.
02:01.3
Para, ah, lagyan itong parang pasimano.
02:14.4
Matipid sila sa semento, eh.
02:16.4
Bibigyan mo, isang semento lang yung pinabili sa akin.
02:19.4
Tapos lalagyan ng...
02:23.4
Si ano din tumutulong ko?
02:32.4
Ngayong araw, tapos na ito.
02:33.4
So ngayon, ang ginawa po ito, mga amigo.
02:42.4
So tama nga, hindi pala mapipinturahan ngayon.
02:45.4
Tapos ito, mayroon din ditong pintuan.
02:55.4
Sobrang init, eh.
02:59.4
Sigurado, nagsimula yan mga alas tres.
03:07.4
Elvis, kaya ora to umpisar?
03:09.4
Kaya ora to umpisar?
03:13.4
Umaga doon nagsimula.
03:14.4
Akala ko mga alas tres.
03:15.4
Ayan lang naman ang ginawa, eh.
03:22.4
Umaga pa rin nagsimula.
03:26.4
Kaya alas nebe ng umaga.
03:27.4
Kasi yung taas nga pala ang ginawa.
03:31.4
Yan ang ginawa nung umaga.
03:34.4
Pero kung eto, mga hapo, siguro...
03:35.4
Mga alas tres lang ito.
03:41.4
So, ano po ba masasabi nyo mga amigo dito sa tindahan ni Tia Celsa?
03:48.4
Pagpininturahan na kulay puti.
03:51.4
Mukhang ayos naman, eh. No?
03:54.4
Sabi ni Ben, yung parang kulungan ng ano, eh.
03:56.4
Kulungan ng baboy.
04:02.4
May usapan kami ni Tonto na bibili ng mga baboy.
04:04.4
Pero sabi niya, siya nalang daw muna magpapaluwal.
04:08.4
At pagkatapos, eh, ibigin na lang sa akin yung, ano, resibo.
04:15.4
Tapos, bibili kasi ng mga kahoy, mga amigo, para po sa istante.
04:19.4
So, kahapon ay hindi sila kaalis dahil meron daw siyang ginagawa.
04:24.4
So, sabi ko, hindi naman siya, hindi naman siya, hindi naman kailangan na unahin niya ito.
04:32.4
Dapat, sabi ko, unahin pa rin yung trabaho.
04:38.4
So, ayan. Halos isang linggo po natapos.
04:41.4
Sinimulan nito, yung baba.
04:44.4
Pagkakarani ng baba, ayan, nilagyan ng poste.
04:47.4
Pagkakarani po nilagyan ng poste, nilagyan po ng ano, ng taas, yung pinakapamakuan.
04:53.4
Tapos, pagkakarani po ng pamakuan, ay nilagyan po ng yero.
04:57.4
Pagkakarani ng yero, nilagyan itong harang-harang na yan.
05:02.4
So, ayan po mga amigo.
05:07.4
Ang kulang na lang ay pintura.
05:11.4
So, bukas siguro pintura.
05:14.4
Ipinturahan to. Tapos, pintuan tsaka yung...
05:19.4
Hindi pa tapos yung pintuan eh.
05:21.4
Gawa ng pintuan po, pinapa ano ro po.
05:25.4
Di na, pinapa dry pa.
05:35.4
Pinapatuyo pa yung ano, yung pintuan.
05:39.4
Seko, sabi lang. Sabi nito siya mami.
05:43.4
So, eto mga amigo yung tumubla sa akin na 25,000 at 25,000.
05:50.4
Ano pala, si Elvis na hindi nang gagawa, tutulong lang.
05:52.4
Eh, ayan naman si Sammy D. Tsaka si ano, si Celine.
05:57.4
So, yung mga ganitong kasipag ay...
06:01.4
Kailangan natin bigyan ng blessing.
06:03.4
Alam nyo, wala tong bayad yung ginagawa ni Elvis na to.
06:06.4
Oo, walang bayad. Pero yung sa bubong.
06:10.4
Yung sa may bubong sa may paupahan.
06:13.4
Ayun, malaking binayad dyan.
06:15.4
Malaking binayad ni...
06:17.4
Malaking binayad namin ni Tia Mami dyan.
06:19.4
Hindi pala si Tia Mami, ako pala nagbayad.
06:22.4
Oo. Malaking binayad ko dyan sa may bubong ni...
06:26.4
Ito. Mahal magpagawa kasi ng bubong dito.
06:30.4
Kasi pag itong tatay ni nena yun...
06:40.4
Ang daming tatanong eh, bakit ito may mga butas-butas ito?
06:44.4
Eh, nung kasing inayos po yung bubong, nilagyan nila ng...
06:48.4
Nilagyan nila ito ng mga kahoy para tungtungan.
06:52.4
So, ayan. Marami pang buhangin, no. Para sa pamplatada dito.
06:58.4
Nakakatawa to si Elvis habang nag... habang nag-sesemento.
07:04.4
Merong chinchansu sa mukha.
07:08.4
Diba? May chinchansu sa mukha.
07:15.4
Siyempre, unahin yung pagpapagwapo. Kahit na mainitan.
07:22.4
Kailangan may chinchansu.
07:26.4
Kinakausap niya po si, ano, si Kuya Elvis.
07:28.4
Ang sabi niya ay, ah...
07:30.4
Bakit daw si ang katulong daw ay si Samity tsaka itong si, ano, si Celine.
07:36.4
Sabi niya. Eh, bakit daw hindi ito ang, ah...
07:40.4
Bakit di daw siyang kinuha?
07:42.4
Sabi nga nun ni Elvis, bakit ah, kukunin kita? Eh, ang laki ng sinisingin mo. Sabi nga nun.
07:53.4
Matibay to. Kasi meron simento.
07:59.4
Walang mga bakal-bakal yan. Puro batu lang.
08:07.4
Ah, katuwa. Diba? Isang simento nagkasya.
08:14.4
Ah, katuwa. Diba? Isang simento nagkasya.
08:17.4
Diba ito nangusti kaya talo bang sata-santikka, sino ako ay ilgili nga?
08:29.4
Ja, klorene, ayan ka po.
08:43.4
vitam zich COVID manok.
08:49.0
Sabi ko kay Elvis, matibay ba ito?
08:51.5
Kasi kaka ko isang simente lang nilagay.
08:53.6
Ayan. Tapos ang dami pa.
08:58.1
Sabi niya, wala naman daw problema
08:59.4
dahil daw mayroong bato.
09:01.7
May bato naman daw na nakalagay.
09:05.4
Sabi ko, basta matibay, syempre.
09:09.5
So, hindi po ako nakikailang mga amigo.
09:12.1
Itatanong lamang ako.
09:13.1
Kasi kung tutusin po mga amigo,
09:21.4
ang naubos na simente po sa lahat na yan,
09:28.1
tatlo sa labas, lima,
09:29.7
anim. Anim na simento lang po mga amigo.
09:37.6
Sobrang tiped sa simento.
09:39.2
O baka talagang yung simento nila dito
09:43.1
Kasi sinasabi ko kung okay,
09:45.2
kung matibay eh. Matibay naman daw eh.
09:48.2
Ayan. Ngayon parang naliligo yung mga bata.
09:55.6
And then, ayan. Katatapos lang
09:56.9
maghugas ng mga plato.
09:58.8
Alam ko si Misma. Kanina. Nakita ko si Misma naghugas dito eh.
10:02.1
Buenas tardes. Pasensya.
10:06.9
Mga busy ah. Buenas tardes.
10:22.1
Alam na alam na yung gagawin niya.
10:25.1
Bagong liligo si Mamuda.
10:33.1
Ligo daw siya ngayon.
10:51.1
Ayun si Nena. O. Maliligo. Papaliguan ni Alima.
10:56.1
So, ayan. Tapos na.
11:03.1
Sobra pa ang simento.
11:08.1
Ayan. May sobra pa.
11:10.1
Ewan ko kung saan lalagay yan.
11:14.1
Ay, meron pa lang.
11:16.1
Episodito po na rito.
11:19.1
Si Mas Mayor Aki.
11:21.1
Sabi ko, dito lagay.
11:24.1
Aki, no? Mas Mayor Aki, no?
11:27.1
Sabi ko dito. Sa pinakaentrance.
11:29.1
Sa pinakaentrance.
11:36.1
So ayan, naantay po natin si Kuya Tonton.
11:41.1
Naka-abili daw ng ano, ng tabla.
11:42.1
tabla para sa istante
11:43.6
doon sa Maylapas.
11:44.8
Sa private hospital dito.
11:51.0
matitinding karamdaman
11:54.9
Doon nadala natin yung anak ni Mami Kuanan.
12:00.4
Kasama rin niya si Pedro.
12:04.7
Nakapaligo na si Nena.
12:06.2
Bless naman, bless.
12:08.9
O. Abrazo, abrazo.
12:12.9
Abrazo kayo, Raul.
12:15.6
Aray, aray, aray.
12:16.9
Abrazo, abrazo, abrazo.
12:18.5
Abrazo, abrazo. Dar beso
12:20.4
kayo, Raul. Dar beso kayo, Raul.
12:22.1
Dar beso kayo, Raul. Nena.
12:37.8
Postura, postura.
12:39.5
Postura, postura. O, nana. Postura.
12:53.1
Alam nyo po mga amigo. Mayroon nga pala akong pera sa aking ah...
12:57.9
...Ballet o limang piso.
12:59.5
So, lalagyan natin ito.
13:01.2
Ayan, palatandaan.
13:03.0
Ganyan na kami ng bata kami. O.
13:05.6
Huwag lang mawawala. Ayan.
13:22.3
Dinero, dinero may pais
13:24.8
So nandito na po si Kuya Tonton
13:28.7
Na nakatuko pang mata
13:30.8
Ayan si Kuya Tonton
13:34.3
Kamusta Kuya Tonton
13:42.8
Ayun na po si Tia Cesa
13:48.0
May karino, kapalta kaya bandrano
13:58.8
Ay Tonton, kapalta
14:18.1
Buhangin daw ang kinain
14:22.5
Piedra tsaka harina lang
14:23.9
Ang trabaho ni Pedro
14:30.4
nagta-tax driver po siya
14:39.0
wala nga yung ganito sa nakita namin
14:42.1
so nakabili na ng mga tabla
14:53.4
si Nenang tahimik lang
14:59.0
ang taba ni Nenang
15:01.3
nakakatuwa si Nenang
15:04.3
ang gito yun, lumalaki si Nenang
15:12.4
appear ko yung roll
15:23.2
gumunta ko, mga piyagla, kumampoko
15:25.1
ay bibig ko, bibig ko
15:26.9
kumikarangalapok sa ako, bibig ko
15:51.3
at asya naman pala
16:09.5
Sakto na yan kuya.
16:12.5
O diba tapos na po mga amigo.
16:16.5
Pasimano ba tawag dito?
16:17.5
Yung pinakailalim.
16:28.5
Ay! Ang sarap-sarap. Ay, yung debet ko.
16:35.5
Eh, Elvis. Tu mama soltera, no? Tu mama soltera.
16:42.5
Si, tu mama soltera, no?
16:46.5
No, yo hablan la verdad, no? Tu mama soltera, no?
16:49.5
Ejemplo, cuando tu mama tiene uno chico. Nombre Pedro. Tu aceptar?
16:58.5
Yo acepto lo que mama quiere.
17:03.5
Ala po. Sabi ko kay Elvis. Single ang kanyang nanay.
17:11.5
Paano ka ako kapag itong si Pedro ay makatuluyan ni Tia Cesa?
17:17.5
Ang sabi ni Elvis kaya kung sino ang gusto ng kanyang nanay ay kanyang ia-accept.
17:26.5
At dito pa nagkatapos ang ating video mga kaibigan.
17:28.5
Mga amigo, maraming salamat po sa walang sawa niyong pananood.
17:31.5
Malapit na matapos. Bukas ay pintura kapagka may oras si Elvis kasi pagod daw siya ngayon eh.
17:38.5
Sobra. Kasi alas-leve rong umaga hanggang ngayong hapon eh nagkatrabaho siya.
17:42.5
Kung hindi niya kaya ay okay lang. Basta ang mahalaga ay natapos na.
17:47.5
Pintura ay mabilis naman. Kahit na si Tia Mami lang magpintura nito kayang kaya niya to eh.
17:52.5
So, ayun po mga amigo. Maraming salamat po sa walang sawa niyong pananood sa video na to.
17:56.5
At grabe. Ano yan?
18:03.5
Adios. Ciao. Hasta manana.
