PATIGASAN NG MUKHA, MORO MORO DAW ANG E LOTTO? RAFFY TULFO VS. PCSO
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alright, yan! Magandang araw mga kabatas natin at welcome sa isa namang livestream
00:07.0
Mga kabatas natin, ano bang nangyari na dito?
00:11.6
Ang nangyari dito mga kabatas natin, si Rafi Tulfo pinagpipilitan yung opinion na nakuha doon sa birthday panalo mga kabatas natin
00:22.4
E ina-apply niya doon sa iloto
00:24.2
Hindi siya nakalusot
00:25.9
Ang ginawa mga kabatas natin, lumipat siya ng topic
00:33.4
Ang tinopic niya na mga kabatas natin, yung mga napasarang loto outlet
00:39.9
Ngayon, kanina lang
00:41.7
Bago natin balikan yun mga kabatas natin, yung balikan yung kasinungalingan na yun
00:45.5
Kanina lang, ito mga kabatas natin, nagkaroon ulit ng hearing
00:49.6
At pakinggan niyo mga kabatas natin ngayon kung ano yung mga aligasyon ni Rafi Tulfo
00:58.0
Thank you, ComSec
00:59.5
Today, we have in our agenda many issues that needs to be tackled
01:09.9
Okay, doon ako mag-uumpisa sa issues that needs to be tackled, sabi niya
01:14.9
This is supposedly a hearing in aid of legislation
01:20.7
These people, when they were summoned the first time
01:25.7
to come to this committee hearing
01:28.8
is because of a passage of a bill
01:33.2
Ngayon, mga kabatas natin
01:35.8
Hindi na ganun ang usapan
01:40.1
Yung mga invento time na lang ni Rafi Tulfo
01:45.8
Sayang oras, sayang pera na naman, basta makapag-grandstanding
01:52.8
Buti nga mga kabatas natin!
01:55.7
Napansin nyo ba na mula nung lumabas yung Supreme Court decision
02:02.2
Tungkol sa kalukohang contempt na ginagawa nila
02:07.2
Hindi na siya nananakot ng contempt
02:15.5
Buti naman nagtanda kayo
02:20.4
Sabi ni No Nonsense ng hijack
02:23.5
Ngayon, sa mga Tulfo natin
02:25.7
I want you to think about this one
02:28.6
What is the purpose of this hearing now?
02:34.5
What is the purpose of this hearing now?
02:40.0
Answer me, please
02:45.5
Nananakot pa rin attorney, sabi niya
02:47.5
Pero hindi na ganun
02:48.8
Na parang mayat-maya
02:50.4
Kasi so far, doon sa tinignan ko dito
02:53.3
Wala siyang ano eh
02:54.4
Wala siyang ano eh
02:55.1
Wala siyang ano eh
02:55.2
Wala nang unli-contempt na sinasabi masyado eh
03:01.2
So what's the purpose of this hearing now?
03:06.0
Pakita yung relo niya
03:13.1
First and foremost
03:13.8
We will tackle a very important and pressing issue
03:20.6
Issue that has been the main concern
03:25.1
of the United States and the United States
03:27.0
by many Lotto players
03:30.2
Issue that is the main concern
03:38.1
by many Lotto players
03:41.0
And that issue pertains to the integrity
03:46.5
Integrity of the game
03:57.0
O, ito yung natin
04:00.1
O, ito yung natin
04:03.1
Talaga bang may nananalo sa loto?
04:06.0
Talaga bang may nananalo sa loto?
04:08.5
Hindi ba na maninipula yung laro?
04:13.1
Alam niyo mga kabatas natin
04:14.3
Kuinento ko sa inyo
04:15.5
Nung nagtatrabaho ako
04:16.8
Sa isang car company noon
04:20.9
Sa isang car company noon
04:22.1
Na meron akong katrabaho doon
04:24.2
Na meron akong katrabaho doon
04:24.2
na ordinaryo mekaniko lang.
04:27.0
Hindi yung chief mechanic
04:29.2
o kaya service manager.
04:32.1
Ngayon, sasabihin nila,
04:33.0
ino-ordinaryo mo lang.
04:34.2
Siyempre, kumpara kasi
04:35.4
doon sa mga boss niya.
04:38.2
I'm talking about positions.
04:40.1
Hindi ko dinadowngrade yung kanyang
04:47.1
Kasi pati nga sa pera,
04:49.8
1 million pesos only.
04:54.2
Sabi mo, nilalang mo lang
04:60.0
O doon sa mga nakakaalala,
05:01.3
kunento ko sa inyo.
05:11.7
Doon sa mga nakakaalala dyan,
05:13.1
inalagaan niya yung numero niya.
05:15.9
Kunento ko rin sa inyo
05:16.9
kung anong ginawa niya sa pera niya.
05:18.4
Binili niya ng maraming van.
05:22.1
na nagbabiyahe noon
05:29.0
Eh, taga Pangasinan siya.
05:31.5
kinasal sila ng diyowa niya.
05:34.1
Inimbitahan kami lahat.
05:36.3
Pinunta kami doon
05:39.2
Pinastay kami doon
05:50.6
kung bakit biglang gano'n siya
05:55.3
tumama siya sa loto.
05:57.7
Yung matagal niyang
06:08.8
I have personally witnessed
06:17.0
I have personally
06:34.3
marami na nakipag-
06:38.7
ang ginagawa mo yata
06:41.8
What's the purpose
06:42.5
of this hearing now?
06:46.4
It's supposed to be
06:48.3
in aid of legislation?
06:52.6
Eh, bakit yung inaabandon
06:53.6
at wala ka yung tinatakal
06:54.8
na kahit anong house bill?
07:00.1
Ipag-usap sa akin.
07:05.2
sa unang-unang natin talakayan.
07:09.6
Tapos mag-iimbestika ka dyan,
07:11.3
wala ka rin namang alam
07:12.3
dun sa mga nangyayari.
07:16.3
nabasa mo sa comment section.
07:22.6
Ang nakakatawa pa dyan,
07:25.3
yung mga nagsabi sa'yo,
07:29.5
Di ba dapat sila yung nandiyan dyan?
07:31.1
Kasi kung meron silang
07:36.2
that you are referring to,
07:41.0
nung moro-moro na yun.
07:43.0
Bakit wala sila dyan?
07:52.6
Nagsasayang nang talaga tayo
08:04.4
na hindi tayo umasa
08:08.4
o yung tinatawag nilang hearsay.
08:11.7
while you are working there,
08:13.3
you are wasting the money
08:14.9
of the Filipino people
08:16.4
by doing such grandstanding.
08:34.1
having said that,
08:45.3
sa nanalo nung December
08:49.7
Not only doon sa 649
08:52.6
Tignan nyo, tignan nyo.
08:55.5
Not only doon sa 649,
08:56.7
sa nanalo nung December,
09:05.7
sa nanalo nung December.
09:10.7
ini-issue niya yung pagdadagdag
09:13.2
nung nanalo nung December
09:16.7
Bakit illegal ba yun?
09:23.0
naka-charge sa tao
09:26.3
naka-charge sa atin yan.
09:32.1
sa normal na tubig yan
09:39.1
Kung naka-balman ka
09:44.5
Not only doon sa 649,
09:52.6
po, yung pagdadagdag,
10:09.6
business practice.
10:13.9
dito mga kabatas natin,
10:15.6
ito rin ang kalokohan
10:17.2
na sasabihin niya doon.
10:20.8
smart business practice?
10:25.5
Magtuturo daw siya,
10:26.5
mga kabatas natin,
10:28.2
kukontrahin ko ng...
10:29.2
It is not a smart
10:30.3
business practice.
10:32.7
Let me remind you that
10:34.0
PCSO is in the business
10:36.7
Negosyo rin po ang PCSO.
10:43.8
Charity is not a business.
11:02.9
yung game of chance.
11:11.0
So, negosyo ang Rafi Tulfo
11:12.9
in Action Foundation.
11:19.7
Pag nagcha-charity ba sila,
11:21.5
kumikita ba sila?
11:27.9
Grabing mindset yan.
11:33.2
So, pag magcha-charity ako,
11:36.4
so, kailangan kumita ako.
11:40.7
Paano ka naging charitable
11:42.4
kung kailangan mong kumita?
11:52.6
Tapos, siya pa yung magtuturo.
11:56.7
Charity daw negosyo.
12:00.1
That PCSO is in the business
12:03.5
They are doing charity.
12:08.9
Hindi sila kumikita sa charity
12:11.0
kasi nga charity yun.
12:13.8
Pag magcha-charity ka,
12:16.9
Ikaw yung mawawalan.
12:18.2
Hindi ikaw yung magbe-benefit
12:22.6
Sabi ni Christopher Prandia,
12:33.3
May pupuntahan ako.
12:36.3
Magcha-charity ako.
12:37.8
Ang bait mo naman!
12:42.0
Pupunta ako magcha-charity.
12:45.2
Nung pumunta ako magcha-charity,
12:57.0
sasabihin ko sa mga tao,
13:02.1
Kumita ako ng 90,000
13:05.9
100,000 na yung pera ko.
13:16.7
magtuturo daw siya.
13:17.6
Negosyo rin po ang PCSO.
13:19.6
Walang negosyo sa...
13:22.6
Charity ba yung magpataya?
13:36.7
na meron na nga silang kita.
13:39.3
At yung kita nila,
13:52.6
mga kabatas natin.
13:54.3
Ano yung sinabi ni Mr. Beast?
13:59.2
Nung ginawa niyang negosyo
14:00.6
yung kanyang YouTube channel,
14:01.9
mga kabatas natin,
14:05.5
nire-reinvest niya lahat dun sa negosyo niya.
14:10.0
Ganon din naman ang ginagawa
14:11.6
sa mga legitimate businesses,
14:13.8
Kung nanonood kayo ng Shark Tank,
14:16.6
Kaya nga sa mga korporasyon,
14:18.2
mga kabatas natin,
14:19.3
sa mga korporasyon,
14:22.4
o stocks dito sa korporasyon,
14:24.2
you know for a fact
14:25.4
that it is not your right
14:31.4
Because it is assumed
14:39.7
ang ipaprioritize
14:41.1
ay ibalik yun sa negosyo
14:43.1
para lumaki yung negosyo.
14:53.6
retained earnings yung idol.
14:55.7
returned earnings din
14:58.0
Yan din yung mga binibigay
14:59.7
bilang dividends.
15:06.5
kapag merong retained earnings,
15:09.9
yung isang korporasyon,
15:13.3
Kaya yung mga korporasyon,
15:14.6
ang ginagawa nila
15:15.9
para hindi sila matax
15:19.1
yung mga retained earnings na yun,
15:27.1
Pero rinireinvest lahat yan.
15:37.1
Bakit ka hindi magre-reinvest?
15:38.8
Ano ba negosyo nila?
15:40.0
Magpataya, di ba?
15:54.4
kumita nga sila ng mas malaki
15:56.4
at sasabihin niya mamaya,
15:57.4
hindi ba tama yung ginawa niya
15:59.4
at dapat ikaw ang matuto sa kanila
16:01.4
at hindi sila ang matuto sa'yo?
16:06.9
Charity is not a business.
16:20.9
wala talagang common sense.
16:22.9
Naniniwala na ako dun sa sinabi nung kanina.
16:24.9
Walang common sense.
16:27.9
Binalik ba nila sa sugal yun?
16:29.9
Hindi naman sila yung nagsusugal.
16:33.9
Linabas nila bilang premyo.
16:36.9
Kung mas maganda yung premyo,
16:38.9
mas maraming maglalaro, di ba?
16:44.9
Ganong kasimple yun.
16:58.9
Bakit kinakailangan magdagdag?
17:00.9
In the case doon sa 649
17:12.9
At December and January,
17:18.9
At December and January,
17:22.9
nagdagdag ng 500,000
17:28.9
Pero 500 million yun, di ba?
17:30.9
Sorry, 500 million pesos.
17:32.9
Now, let's start with that.
17:38.9
Yung pong pagdadagdag,
17:42.9
augmentation ko tawagin,
17:44.9
sa isang lotto game,
17:46.9
ang reason noon ay para
17:48.9
dumami yung mga mananaya.
17:50.9
Alam mo naman pala.
17:52.9
So ang tanong doon,
18:00.9
to improve their business.
18:02.9
Ngayon ang question mo dapat,
18:04.9
Rafi Tulfo, did it improve your business?
18:06.9
Did you earn more?
18:08.9
Hindi ka naman pwedeng
18:10.9
question lang ng question.
18:12.9
Dahil ayaw mo lang yung
18:18.9
Matagal na ho ba na practice yun,
18:24.9
Good morning, Mr. Chair.
18:30.9
Sabi niya, tingnan niyo.
18:32.9
Good morning, Mr. Chair.
18:34.9
Nakita niyo may dumaan na chair?
18:36.9
Matagal na ho ba na practice yun,
18:40.9
Good morning, Mr. Chair.
18:44.9
May dumaan na chair,
18:48.9
First of all, let me
18:50.9
describe, add a little po doon sa
18:58.9
Pwede ba lahat tayo
19:00.9
ay mag-outtaking muna
19:04.9
Last September hearing
19:12.9
Raise your right hand.
19:14.9
Mr. Robles, General Manager of PCSO, the floor is all yours.
19:16.9
Good morning, Chairman.
19:22.9
way back October,
19:26.9
towards the end of October,
19:28.9
during our anniversary,
19:30.9
the board has decided
19:32.9
on our 89th anniversary,
19:42.9
So ito, sinasabi niya,
19:44.9
it's actually a practice.
19:48.9
sa akin naman talaga kasi,
19:50.9
yung ginagawa nilang yan, walang problema.
19:52.9
As long as it's regular.
19:56.9
problema, as long as
20:00.9
Ang problema kasi si Rafi Tulfo, basta
20:02.9
ayaw niya yung gusto mo,
20:04.9
mali na sa kanya.
20:06.9
Hindi porkya ayaw mo Rafi Tulfo,
20:14.9
and celebrating our anniversary.
20:18.9
from the prize fund
20:20.9
or owner. And on this end,
20:22.9
which as our record
20:24.9
show, really increased our
20:28.9
encouraged by that,
20:34.9
O, nakuha mo na, Rafi Tulfo.
20:40.9
Hindi yung charity ang negosyo.
20:44.9
Ikaw lang ang nagtatrato
20:46.9
ng charity bilang negosyo.
20:48.9
Baka kasi ginagamit mo yung charity
20:50.9
para kumita ka ng pera.
20:54.9
Yun lang ang tanging paraan para matreat mo
20:56.9
ng negosyo ang isang
20:58.9
charity. Pag kumikita ka
21:00.9
ng pera from charity.
21:04.9
For the December, knowing that we have
21:06.9
a surplus fund for our
21:10.9
prize fund reserve,
21:12.9
the board has decided
21:16.9
create another promo.
21:18.9
Ang tawag po namin,
21:22.9
This is really a marketing
21:28.9
more. And as a way
21:30.9
of thanking the bettors
21:34.9
and participate more. Para po
21:36.9
pag-usapan yan at
21:38.9
to excite the market.
21:40.9
And I'm happy to inform you,
21:42.9
Mr. Chairman, that for the last
21:44.9
30 days, bumalik na po yung in-invest
21:46.9
namin doon. And we made
21:48.9
800 million po in net.
21:50.9
Not to mention the taxes
21:52.9
that it generated.
21:56.9
So it was a successful
22:00.9
O ano masasabi ni Rafi Tulfo?
22:02.9
Okay, you made 800 million
22:04.9
pesos out of the promo
22:06.9
and marketing strategy
22:10.9
na ginawa ninyo para
22:12.9
to encourage the bettors, stimulate
22:20.9
sa inyo, unang-una sa lahat,
22:24.9
yung kayo po ay mag-augment
22:30.9
ng mga loto games ninyo
22:32.9
coming from the prize fund? Like I said
22:34.9
kanina, eh kita na po
22:36.9
yun eh. Bakit nating ibabalik pa?
22:40.9
Ganon talaga ang negosyo, Rafi Tulfo.
22:42.9
Ganon talaga ang negosyo.
22:46.9
Iri-reinvest mo yan.
22:50.9
Sabi niyo meron kayong surplus.
22:54.9
Kung meron kayong surplus, gamitin na lang
22:56.9
natin doon sa mga very
22:58.9
important projects.
23:00.9
Ibig sabihin nyo,
23:02.9
meron kayong surplus.
23:06.9
Kung meron kayong surplus, gamitin na lang natin
23:08.9
doon sa mga very important
23:10.9
projects. Ibig sabihin nyo,
23:12.9
balik natin sa charity, ibigay natin
23:16.9
hospital, paggamot
23:18.9
ng mga chemotherapy,
23:22.9
sa wheelchairs, ambulansya.
23:24.9
Bakit natin ibabalik doon sa
23:26.9
loto para pustahan?
23:32.9
Kasi nga marketing strategy
23:34.9
yun. Kailangan mo rin mo gumastos
23:36.9
ng pera para kumita
23:38.9
ng mas malaking pera. Yung pera
23:40.9
na pinasok mo. Pera!
23:52.9
Diba, gobyerno din
23:54.9
at yung charity din?
24:02.9
kumita ng 800 milyon?
24:12.9
Hindi niya gets talaga.
24:14.9
Hindi niya gets talaga.
24:16.9
Hindi niya gets talaga.
24:18.9
Hindi niya gets talaga.
24:26.9
At panalunan ng isa o dalawang tao.
24:28.9
At panalunan ng isa o dalawang tao.
24:30.9
It's not a wise business practice.
24:32.9
It's not a wise business practice. Do you agree?
24:38.9
Kasi yung sinasabi mo,
24:40.9
yung mga tao lang
24:44.9
Tumaya sila ng loto. Gumastos siguro sila.
24:46.9
Sabihin mo na marami silang
24:48.9
tinayaan na numero.
24:50.9
Sabihin mo na isang libo.
24:52.9
Diba? Kumita siya
24:56.9
Ang baba nga naman
24:58.9
nung kanyang puhunan. Diba?
25:00.9
Pero isipin mo yung mga ibang taong tumaya.
25:12.9
Isipin mo yung mga taong tumaya.
25:16.9
Paano naging bad business practice yun?
25:18.9
Paano naging bad business practice yun?
25:20.9
Eh dahil sa ginawa nila,
25:22.9
kumita nga sila ng 800 milyon?
25:24.9
Nang isa o dalawang tao.
25:26.9
It's not a wise business practice. Do you agree?
25:28.9
It's not a wise business practice. Kumita nga sila.
25:30.9
It's not a wise business practice. Kumita nga sila.
25:32.9
Sa isang negosyo, hindi nila gagawin yun.
25:34.9
Kasi kita mo na yun eh.
25:38.9
Anong negosyo sinasabi nito?
25:43.0
Yung kita mo rin i-reinvest lagi yan.
25:45.9
Kaya nga nag-e-expand, diba?
25:47.9
Nagtatayo ng business.
25:50.3
Nagtatayo ng branches.
25:54.2
Kunwari, meron tao.
25:57.0
Cupcake lang ang kanyang produkto.
26:00.1
Ngayon, dumami yung kliyente niya.
26:04.1
Meron siyang pera.
26:05.8
Sabi niya, sandali.
26:07.0
Eh, siguro mas maganda.
26:10.4
Gumawa na rin ako ng wedding cakes.
26:13.5
So, yung kinita niya sa cupcake,
26:15.9
i-re-reinvest niya doon sa negosyo niya
26:18.1
para mag-expand yung kanyang mga produkto.
26:21.3
Gagawa na siya ngayon ng wedding cakes.
26:24.4
Ngayon, maliit lang yung lugar niya.
26:26.0
Nandun lang sa bahay niya.
26:27.8
Siguro mas maganda kapag pupunta ako sa mall.
26:32.3
Magbabayad ako ng renta.
26:33.9
Tapos doon ko i-display yung mga produkto.
26:37.0
Loko, gagastos na naman siya doon.
26:40.1
Di ba yun ang tamang business practice?
26:42.1
Ganon din yung ginawa nila?
26:48.6
bad business yung magbigay ka ng 1 million reward sa maleta.
26:57.6
Pwede mo ibabalik doon sa jackpot.
27:02.4
Mr. Chair, ang tawag po namin doon sa price fund reserve.
27:06.0
It is really meant to be part of the price fund.
27:14.3
So as you know po, Mr. Senator,
27:16.2
our revenues are already appropriated by law.
27:21.1
So talaga pong may pagagamitin yan.
27:22.7
Kung hindi po namin gagamitin yun at the end of the year,
27:26.8
it will be reverted back to us dividends and taxes.
27:32.5
At yung kalahati po noon,
27:34.2
pupunta rin naman po sa...
27:36.8
Yan po ang mangyayari doon at the end of the year.
27:39.8
But here we decided po to use it.
27:42.3
So it, Mr. Chairman,
27:44.5
it got the same results and more.
27:48.7
Kasi pati ang taxes po na naibigay sa gobyerno,
27:51.1
mas malaki po dito in the span of 30 days ng promotion namin.
27:55.0
So I think, Mr. Chairman,
27:58.3
it's a very successful promo.
28:03.0
Ayaw ko maniwala sa iyo ni Rafi Tulfo niyan.
28:05.0
Anyway, tuloy natin.
28:06.1
Yan, mga kabatas natin, ano.
28:10.6
Business practice ka ng business practice dyan.
28:13.2
Tapos negosyo mo, charity.
28:16.3
Maraming salamat, mga kabatas natin.
28:17.9
At syempre, tulad lang yung sinasabi,
28:19.9
matulog po tayo ng mahimbing
28:20.9
dahil alam natin na yung natutulog ng mahimbing,
28:23.1
siya yung lagi yung panalo.
28:24.1
Paalam po, pansamantala.
28:27.9
Aayo ko na magbibigay ka ng wrong information.
28:30.3
You're disseminating a wrong information.