* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
All right, yan! Magandang araw mga kabatas natin at welcome sa isa namang live stream.
00:07.3
Unang-una sa lahat mga kabatas natin, gusto ko magpasalamat dun sa mga tao at saka yung kay Ivan Cris mga kabatas natin na kinoll out niya yung pagkakamali ko.
00:17.6
At sabi niya mga kabatas natin, ito yung kanyang comment.
00:21.7
Mga kabatas, pakiclarify ko lang kay attorney, Rani Randolph Billy Bayan.
00:26.9
Kasi sa live ni attorney noong January 19 tungkol sa kaso ni Sen. Estrada, tinanong ni Rikul kung saan pwede mag-apila after Sandigan Bayan.
00:38.1
Ang sabi ni attorney, sa CA muna bago Supreme Court.
00:41.7
Pero pag-research ko, sabi naman ni Wiki, match lang daw ang level ni Sandigan Bayan and CA.
00:48.6
So it means, pwede nang rumekta sa Supreme Court.
00:52.1
Alin ba ang tama mga kabatas?
00:54.4
Ang tama mga kabatas natin.
01:00.0
Thank you very much.
01:01.4
At syempre, magsasorry ako sa inyo mga kabatas natin because I made a mistake.
01:06.9
Pero tulad ng sinabi ko sa inyo mga kabatas natin, whenever I make a mistake, I will make a point to correct my mistake publicly to you because I also made the mistake publicly.
01:23.5
So ito mga kabatas natin.
01:25.0
Nung nabasa ko nga yan.
01:31.6
Ang Sandigan Bayan kasi mga kabatas natin, meron din siyang appellate jurisdiction kasi.
01:39.1
So ito, Rule 11. Review of Judgments and Final Orders, sabi niya.
01:49.1
Mga kabatas natin, Methods of Review.
01:51.5
So, sabi niya dito.
01:55.0
In general, the appeal to the Supreme Court in criminal cases decided by the Sandigan Bayan in the exercise of its original jurisdiction shall be by notice of appeal filed with the Sandigan Bayan and by serving a copy thereof upon the adverse party.
02:09.9
So dito, in general, sinabi niya mga kabatas natin, pag mag-a-appell ka sa Supreme Court sa criminal cases, original jurisdiction.
02:18.0
Ito kasi mga kabatas natin, syempre, merong original jurisdiction o yung mga kaso na fina-file direkta.
02:25.0
Sa Sandigan Bayan, tapos ito, mga kabatas natin, ay ina-appell sa Supreme Court.
02:31.8
Meron din kasi mga cases, mga kabatas natin, kung saan yung mga ibang kaso ina-appell papuntang Sandigan Bayan.
02:41.6
So I was wrong here.
02:44.1
And, of course, I will not make any excuses.
02:49.0
It's a mere mistake.
02:55.0
Ang dami nating sinasabi sa mga live streams.
03:01.8
So it's really good if people can also call out, call my attention, i-post nyo dun sa batas natin, if I said something wrong so I can clarify.
03:13.5
So dito, I'm clarifying that I am wrong and tama ho yung kabatas natin na nag-call out sa aking pagkakamali.
03:25.0
And I will not...
03:29.3
Ilalagay ko dun sa video na lang siguro.
03:31.6
Dun sa description ng video.
03:34.4
And I think I have to do it now.
03:37.5
Para hindi ma-misslead yung mga tao.
03:45.0
Ba't ayoko mabuksan ito?
03:52.0
Tapos haandugan ko kayo ng kanta mamaya para...
03:55.0
Ba't ayoko nitong mag-cooperate?
04:03.4
Ano bang ano yun?
04:09.0
Yan kay Senator Jinko Estrada.
04:12.8
Convicted sa bribery.
04:15.2
Acquitted sa plunder.
04:18.4
So doon mga kabatas natin, nakalabas yun.
04:24.0
Siyempre, hindi kasi natin ma-edit yung video mismo kasi lumabas na yan eh.
04:28.4
So ilagay na lang natin sa description para sa mga taong manunood.
04:52.8
Sa Attorney Libayan ba?
04:54.0
Sa Attorney Libayan?
05:17.1
Papalitan ko na ho.
05:54.0
Goes directly to the Supreme Court and not to the Court of Appeals.
06:24.0
Dapat pala go lang.
06:31.8
Appeals from the Sandigan Bayan go directly to the Supreme Court and not to the Court of Appeals.
06:43.8
Sana may ilagay ko sa comment dito.
06:47.1
Pero okay na yan.
06:48.1
Ganyan na lang muna.
06:50.1
Sabi ni Recool, mas maganda, Attorney, yung suggestion na comment ka tapos pin mo.
07:24.5
Maraming salamat to.
07:27.5
Maraming salamat doon sa nagbibigay ng ganyan ng mga corrections.
07:33.0
Because of course, like I always say, people are not infallible.
07:38.1
People are infallible.
07:40.5
Nagkakamali lahat ng tao.
07:42.3
That's why we have this community, mga kabatas natin,
07:45.2
for us to learn from each other.
07:58.9
mga kabatas natin,
08:01.2
Thank you, Ivan Chris.
08:02.4
And thank you also for contributing to this community.
08:06.6
Yung mga ganyan, mga kabatas natin,
08:08.0
na ginagawa nila Ivan Chris.
08:09.6
At kayo, mga kabatas natin,
08:10.8
na nagshare-share sa ating group,
08:12.5
at saka sa comment section,
08:27.3
Ngayon, mga kabatas natin,
08:28.7
dahil sa nangyari na yan,
08:34.8
gagawin ko sana ng parody ito eh.
08:36.6
Pero wag na muna kasi parang, ano,
08:38.9
parang, parang, parang sorry ko kasi ito eh.
08:47.7
Gawin natin yung intro.
09:30.9
May nasabi man ako
09:34.4
Maling impormasyon sa inyo
09:37.8
Pilitin kong magbago
09:45.6
Ay, auto-scroll mo.
09:58.5
Dapat lakihan ka yan
10:00.8
Sa ugali kong ito
10:06.6
At parang sirang tambutso na
10:15.5
Kung ako'y medyo tanga
10:19.8
Di ako nag-isip na uuuna ang galit.
10:25.1
Sorry na talaga sa aking nagawa.
10:31.4
Batid ko na mali ko, huwag sanang magtampo.
11:09.5
Yun lang mga kapatid natin.
11:10.8
Maraming salamat po!
11:12.3
At pasensya na kayo.
11:14.6
I'll try better next time.
11:17.8
Okay? Maraming salamat po!
11:20.1
Siyempre, tulad na laging sinasabi, matulog po tayo ng mahimbing.
11:23.7
Dahil alam natin na yung natutulog ng mahimbing, siya yung laging panalo.
11:29.2
Paalam po, pansamantala.
